Manual.ly Logo

sera UVC-Xtreme 800 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 90 Seiten

Deutsch

M: GO-GEM-FL-25
Seite

/ 90

Loading...
781d6a9054693a344975a2f7322d15035812 page 11
17
Maintenance and care
Cleaning (every 4 – 12 weeks)
Over time and depending on biological load, food amount and aquarium
volume, mechanical and biological lter media get clogged more or less
quickly. Due to increasing sedimentation, the turnover through the lter
is reduced.
For cleaning, please rst pull the barrel plug from the lter head (6.5)
and then close the valves by turning the taps by 90° perpendicular to
the ow direction (6.4).
Now open the 4 holder clips (8.1 – 8.2). This leads to pressure release,
and you can now unscrew the valves from the lter head without water
running out (7.6). Now take the lter head off and lay it aside, or put it
back if you wish to carry it to a sink or the location where you wish to
clean the lter media.
You can now take the lter media baskets (1.34) out from above and
wash out the lter materials. It is best to use aquarium water for wash-
ing them out since this, unlike tap water, does not endanger the lter
bacteria. Never replace the lter material entirely but always retain used
lter material. By doing so, the lter bacteria will then spread over the
entire lter material again. Newly setup lters can also be activated by
using used lter material.
Maintenance of the running unit (every 3 – 9 months)
Please check the bottom side of the lter head whether the running unit
can move freely. To do so, please remove the two 90° elbows and the
pump chamber cover. Turn the rotor with your ngers. You should be able
to turn it without suspicious resistance. Rinse the openings thoroughly
with a water beam, depending on deposits and biolm, and re-assemble
the lter (4.1 – 4.7).
Possible problem sources and solution
Problem Possible cause Possible solution
E1 Suction pump does not ll up the
lter
E1.1 Are “IN” and “OUT” valves/hoses mixed up?
Check if bubbles are coming out of the intake strainer while suction
pump is in operation.
Yes, switch “IN” and “OUT” valves/hoses.
Make sure that the valve marking corresponds with the valve connector marking
(7.3).
No, see item E1.2
E1.2 Are “IN”/“OUT” valves still closed? Yes, open taps (6.4) of the “IN”/“OUT” valves.
No, see item E1.3
E1.3 Did you forget to insert the lter head seal (1.31)?
Yes, insert the lter head seal.
No, see item E1.4
E1.4
Are hoses laid out in a loop?
Yes, lay the hoses out without loops, shorten them if applicable.
No, see item E1.5
E1.5 Is the lter in operation for the rst time? Yes, ll the lter canister with water by two thirds. Then press “S”.
No, see item E1.6
E1.6
Dirt particles in the outlet valve?
Yes, remove the valve, clean it, and re-assemble.
No, see item E1.7
E1.7 Too low water level of the tank (e.g. terrapin tank)? Yes, press “S” button (2) repeatedly after suction is completed, or raise the
performance setting by pressing the “+” button. The setting can be adjusted as
desired once the air trapped inside the lter has escaped.
No, see item E1.8
E1.8 Is the spray bar too deep underneath the water surface? Yes, install the spray bar parallel to water surface, 15 cm (6 in.) underneath it at the
maximum (7.1).
No, see item E5, or please contact your retailer.
E2 Pump does not work E2.1 Power supply interrupted? Check mains and 5.5 mm (0.2 in.) barrel
plugs.
Yes, connect to power supply.
No, see item E2.2
E2.2 Are the valves still closed? Yes, open valve taps (6.4).
No, see item E2.3
E2.3 Is the rst LED ashing (green)? Yes, exit standby mode by pressing the “+” button (2).
No, see item E2.4
E2.4 Are the rst and second green LEDs ashing at the same time? Yes,
– disconnect the lter from the mains supply and reconnect it; or
– disconnect the lter from the mains supply, open the lter head (8.1 – 8.2). Clean
the lter head, in particular the rotor (3), so the rotor can rotate freely.
No, see item E2.5
E2.5 Too much air in lter? Yes, see item E5 of the chart.
No, please contact your retailer.
E3 Pump performance has strongly
decreased
E3.1 Are the valve taps (6.4) not in the correct “OPEN” position? Yes, open the valve taps properly so both handles are parallel to the longitudinal axis
of the valves.
No, see item E3.2
E3.2 Hoses bent, polluted or covered with biolm layers? Is there an
obstacle in the tubing?
Yes, clean/brush hoses and tubing, remove biolm inside the hoses by means of a
hose brush. Remove obstacles in the tubing.
No, see item E3.3
E3.3 Intake strainer or outlet clogged? Yes, clean strainer or outlet and remove coarse dirt.
No, see item E3.4
E3.4 Too much air trapped inside the lter? Yes, press “S” key (2) until pump works properly, repeat as required.
No, see item E3.5
E3.5 Too many devices connected to lter? Yes, prelters, T pieces, UV-C lamps etc. additionally connected to the intake or
outlet reduce the ow rate. The UVC-Xtreme lter already contains a suitable UV-C
lamp.
No, see item E3.6
Replacing the UV-C lamp (every 1 – 1.5 years)
Should the blue LED indicator lamp stay off, or if the UV-C lamp is
1.5 years old at the maximum, it needs to be replaced. First switch off
the lter head for replacing the lamp. Pull the barrel plug from the lter
head (6.5). Then you can disconnect the head from the lter (8.1 – 8.2).
Unscrew the union nut of the UV-C intake nozzle after having removed
the magnetic contact (1.18, 9.1/9.2), then pull the two 90° elbows at-
tached to the nozzles (9.3).
Now the union nut of the UV-C nozzle can be unscrewed (9.4). Pull the
nozzle off upwards. The quartz glass cylinder is located underneath.
It can now be pulled off, granting access to the lamp (9.5). The UV-C
lamp can be removed from the socket by pulling it gently. It can now be
replaced with a suitable replacement lamp. Then re-assemble the lter
in reverse order (9.6 – 9.1).
Switch-off protection: UV-C radiation is dangerous. Irradiation of
eyes and skin must be strictly avoided. The lters are constructed
according to latest safety standards in a way that a magnetic switch
switches off the UV-C lamp as soon as the lamp casing is opened.
Prior to every maintenance measure, the magnetic contact should
be removed rst before removing the two clickable 90° elbows, as
this will prevent possible eye or skin damage caused by UV-C radia-
tion being released from the now opened connection of the two 90°
elbows at the UV-C tube, in case disconnecting the device from the
mains supply was forgotten.
000000-00_sera UVC Xtreme 800_1200_INT_GBI.indd 17 07.09.2017 08:12:35

Chatten Sie mit Ihrem sera UVC-Xtreme 800-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem sera UVC-Xtreme 800-Handbuch

Fragen Sie alles über sera UVC-Xtreme 800. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

UVC-Xtreme 800 Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Alle 4 Wochen
Filtermedium reinigen

Mechanische und biologische Filtermaterialien mit Aquariumwasser waschen, um Bakterien zu erhalten. Nicht das gesamte Material auf einmal ersetzen.

Alle 6 Monate
Laufwerk warten

Prüfen, ob sich der Rotor von Hand frei dreht, und Öffnungen mit einem Wasserstrahl spülen, um Biofilm oder Ablagerungen zu entfernen.

Alle 9 Monate
UV-C-Lampe wechseln

Die Amalgamlampe nach maximal 1,5 Jahren wechseln, um eine volle Funktion sicherzustellen, auch wenn die Kontrollleuchte noch leuchtet.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie UVC-Xtreme 800?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Die UV-C-Einheit dient der Reduzierung von Krankheitserregern und Schwebealgen, indem sie Wasser bestrahlt, nachdem es die Filtermedien passiert hat. Das System ist nicht dazu ausgelegt, ein Aquarium zu sterilisieren, und nützliche Bakterien auf den Medien bleiben weitgehend unbeeinflusst.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Beginnen Sie mit einer mittleren Leistungsstufe und passen Sie diese basierend auf Ihrer Beckengröße und dem Algen- oder Krankheitserregerdruck an. Eine geringere Zirkulation verlängert die Verweildauer des Wassers in der UV-C-Einheit, was die Reduzierung verbessern kann. Wenn Luft eingeschlossen ist oder der Durchfluss schwach erscheint, erhöhen Sie kurz.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Beim ersten Betrieb kann eingeschlossene Luft den Rotorbereich erreichen und den Geräuschpegel erhöhen. Verwenden Sie die Saugpumpenfunktion, um Luft unter dem Filterkopf zu entfernen. Nach wenigen Minuten nimmt der Geräuschpegel typischerweise ab, sobald der Luftstrom stabilisiert ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Mechanische und biologische Medien sollten etwa alle 4 bis 12 Wochen überprüft und gereinigt werden, abhängig von Biobelastung, Fütterung und Aquarienvolumen. Wenn die Zirkulation abnimmt, reinigen Sie nur das Nötigste und vermeiden Sie es, alle Medien auf einmal zu ersetzen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Lebensdauer der Lampe hängt von den Schaltzyklen ab, aber die Wartungsempfehlung gibt etwa 1 bis 2 Jahre an. Die Lampe sollte nach etwa 1,5 Jahren ausgetauscht werden, um die volle Leistung zu gewährleisten, insbesondere wenn die UV-C-Anzeige keinen normalen Betrieb mehr anzeigt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Prüfen Sie, ob die IN/OUT-Ventile vollständig geöffnet sind, Schläuche nicht geknickt sind und Medienkörbe nicht verstopft sind. Vergewissern Sie sich auch, dass sich der Rotor frei bewegen kann und keine übermäßige Luft eingeschlossen ist. Bleibt das Problem bestehen, überprüfen Sie den Auslassweg und kontaktieren Sie einen Händler.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: GO-GEM-FL-25

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Integrierte schaltbare UV-C mit Amalgamlampe für stabilisierte Leistung und höheres Emissionspotential
  • Niedervolt-, geräuscharmer Motor mit mehreren Einstellungen zur Feinabstimmung von Durchfluss, Energieverbrauch und UV-Expositionszeit
  • Elektrische Saugpumpe hilft, eingeschlossene Luft nach Einrichtung oder Wartung für leisen Betrieb zu entfernen
  • 360-Grad drehbare Ventile und komplettes Anschlussset vereinfachen Installation und Handhabung
  • Optimierter Medienkorb-Durchflussweg unterstützt mechanische und biologische Filtration mit langen Serviceintervallen
VS

Nachteile

  • Erfordert sorgfältigen Umgang mit UV-C-Sicherheit und nur original Ersatz-Amalgamlampen
  • Die Leistung sinkt, wenn Filtermedien oder Schläuche verstopfen oder der Luftstrom blockiert ist
  • Korrekte Abdichtung, aufrechte Platzierung und ordnungsgemäße IN/OUT-Anschlüsse sind entscheidend, um Lecks und Luftprobleme zu vermeiden
  • Serviceaufgaben (Rotor- und UV-C-Wartung) erfordern eine sorgfältige Demontage
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Spezifikation

Typ

AuBenfilter mit UV-C KlArer

Durchflussleistung

840l/h

AquariumgroBe

100-800l

Leistungsaufnahme

24W

Merkmale

UV-C Lampe, inkl. Einlass-/Auslass-Set

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

sera Professional UVC-Xtreme 800 Außenfilter

Der sera Professional UVC-Xtreme 800 Außenfilter vereint UV-C-Unterstützung und elektronische Steuerung in einem effizienten, geräuscharmen externen Filtersystem, das für Süßwasseraquarien entwickelt wurde. Konzipiert für eine flexible Installation, verwendet er einen modernen Niedervoltmotor mit mehreren Leistungsstufen, mit dem Sie die Wasserzirkulation an die Beckengröße, die Biobelastung und die gewünschte UV-C-Behandlungsintensität anpassen können. Im Energiesparmodus kann er mit geringer Wattleistung betrieben werden und liefert dennoch bei Bedarf eine starke Zirkulation.

Was die Xtreme-Serie auszeichnet, ist die integrierte UV-C-Einheit, die über das Bedienfeld schaltbar ist. Die UV-C-Amalgamlampe liefert eine stabilisierte Leistung in ihrem Betriebstemperaturbereich und soll Krankheitserreger und Schwebealgen effektiver reduzieren als viele herkömmliche UV-C-Lampen. Anstatt eine echte Sterilisation anzustreben, konzentriert sich das System auf die Reduzierung von Krankheitserregern, während nützliche Filterbakterien, die hauptsächlich in den Filtermedien leben, erhalten bleiben.

Das Wasser fließt von oben nach unten durch optimierte Medienkörbe. Ein geriffelter Schwamm hilft, grobe Partikel aufzufangen, während feine und biologische Medienauswahlen (zum Beispiel keramische Biomaterialien) die mechanische und Biofiltration unterstützen. Nach dem Passieren der Medien wird das mechanisch und biologisch vorbehandelte Wasser in die UV-C-Zone geleitet und dann über das OUT-Ventil ins Aquarium zurückgeführt. Das System umfasst auch eine elektrische Saugpumpe, die hilft, eingeschlossene Luft nach der Einrichtung oder Wartung zu entfernen, was einen leisen, zuverlässigen Betrieb unterstützt.

Für eine sichere, korrekte Verwendung beachten Sie die sera Professional UVC-Xtreme 800 Außenfilter-Anleitung beim Einrichten des Vorschaltgeräts, Positionieren des Filters und Handhaben von UV-C-Komponenten. Das Gerät ist für den Innenbereich vorgesehen, erfordert einen ausreichenden Wasserdurchfluss und beinhaltet Sicherheitsmaßnahmen, um eine UV-C-Exposition während der Wartung zu verhindern.

Hauptergebnisse

  • UV-C-fähige Außenfiltration mit schaltbarer Steuerung zur Reduzierung von Krankheitserregern und Schwebealgen
  • Mehrere Motorleistungsstufen zur Abstimmung von Zirkulation, UV-Expositionszeit und Energieverbrauch
  • Integrierte Luftentfernungsroutine für reibungslosere Starts nach der Reinigung
  • Optimierter Durchflussweg und Medienkörbe zur Unterstützung langer Serviceintervalle
  • Einfache 360-Grad-Ventilausrichtung und enthaltenes Anschlussset für flexible Einrichtung

Hinweise

  • Bevorzugen Sie die teilweise Reinigung der Medien und die Wiederverwendung etablierter Medien, um nützliche Bakterien zu schützen.
  • UV-C-Amalgamlampen werden typischerweise in einem Servicezyklus (etwa 1 bis 2 Jahre je nach Schaltung) gemäß den Geräteanweisungen ausgetauscht.
  • Stellen Sie eine ordnungsgemäße Abdichtung, aufrechte Platzierung und korrekte IN/OUT-Verrohrung sicher, um den Durchfluss und die Effizienz aufrechtzuerhalten.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly