Manual.ly Logo

Ergotec PM-705N Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 2

Loading...
06ad1698421329e9c938a74e7e1f0f0f9358 page 1
Vielen Dank, dass Sie sich beim Kauf Ihrer neuen Sattelstütze für ein Produkt aus
unserem Haus entschieden haben.
Vergleichen Sie die Level-Zahl an der Sattelstütze mit der neben-
stehenden Tabelle und vergewissern Sie sich, ob diese für den
vorgesehenen Einsatzzweck geeignet ist.
Vergewissern Sie sich vor der Montage der Sattelstütze, dass diese
für das maximal zugelassene Gesamtgewicht des Fahrrades geeignet
ist. Entsprechende Angaben dazu finden Sie auf der Produktbe-
schreibung oder erhalten Sie bei Ihrem Fahrradhändler.
Lesen Sie vor Gebrauch die nachfolgenden Montage- und
Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Hinweise
sorgfältig auf und geben Sie diese ggf. an den Nachbesitzer weiter.
Montage
Die Montage setzt eine entsprechende Grundkenntnis voraus. Sollten Sie über
diese nicht verfügen, so wenden Sie sich bitte an den Fahrrad-Fachhandel.
Überprüfen Sie vor der Montage, ob der Außendurchmesser der Sattelstütze
(27,2 bzw. 31,6 mm) mit dem Innendurchmesser des Rahmensitzrohrs überein-
stimmt.
Sollte der Klemmbereich des Rahmensitzrohrs größer sein, so können Sie den
Durchmesser mit einer entsprechenden Sattelstützbeilage (min. Länge 80 mm)
anpassen. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, die Original ergotec-Sattel-
stützbeilagen zu verwenden. Diese können Sie über den Fahrrad-Fachhandel
beziehen.
Das Rohrende des Rahmensitzrohrs muss unbedingt gratfrei sein,
ansonsten besteht Bruchgefahr!
Vor dem Einschieben der Sattelstütze sollte der Klemmbereich des Rahmen-
sitzrohrs unbedingt mit einem wasserresistenten Fett behandelt werden, da
sonst Korrosion das spätere Anpassen der Sitzhöhe erschweren kann.
Schieben Sie nun die Sattelstütze in das Rahmensitzrohr.
Aus Sicherheitsgründen muss die Sattelstütze mindestens bis zur
Markierung (80 mm) in das Rahmensitzrohr eingeschoben werden,
es sei denn, der Fahrradhersteller schreibt eine größere Einsteck-
tiefe vor. Beachten Sie hierzu die Benutzerinformationen des
Fahrradherstellers.
Um die Sattelstütze im Rahmen zu fixieren, ziehen Sie die Sattelstütz-
klemmschraube bzw. den Schnellspannmechanismus mit dem von Ihrem
Fahrradhersteller vorgegebenen Anzugswert fest.
Überprüfen Sie vor der Montage des Sattels die Kompatibilität zwischen
Sattelstütze und Sattel.
Drücken Sie den Protektor
c
aus dem Parallelogramm-Gelenk.
Setzen Sie nun das Gestell des Sattels in die beiden Führungsnuten des
Sattelklobens ein.
Richten Sie nun die Sattelposition auf Ihre individuellen Bedürfnisse aus.
Ziehen Sie nun die Sattelklemmschrauben
d
mit einem 5 mm Innensechs-
kant-Schlüssel und einem Anzugswert von 8 Nm fest.
Setzen Sie anschließend den Protektor
c
wieder in das Parallelogramm-
Gelenk ein.
Aus Sicherheitsgründen darf der max. Anzugswert von 8 Nm
nicht überschritten werden.
Einstellung
Sie können die Federung individuell an Ihr Körpergewicht, Ihren Fahrstil und an
die Fahrbahngegebenheiten anpassen.
Hierzu setzen Sie sich auf den Sattel. Bei richtiger Einstellung sollte die
Sattelstütze ca. 20 % des Federwegs (ca. 5 mm) einfedern.
Um die Federhärte zu erhöhen, müssen Sie als erstes die Sicherungs-
mutter
e
, die sich am unteren Ende der Sattelstütze befindet, mit einem
6 mm Innensechskant-Schlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn entfernen.
Nun können Sie die Einstellmutter
f
mit einem 10 mm Innensechskant-
Schlüssel im Uhrzeigersinn – für eine weichere Einstellung gegen den
Uhrzeigersinn – drehen.
Anschließend setzen Sie die Sicherungsmutter wieder ein und ziehen diese
handfest an.
Montage- und Sicherheitshinweise für
Federsattelstütze PM-705N
Mountain-Bike/Race-Bike Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
E-BIKE
25 km/h + 45 km/h
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
Trekking-Bike Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
max. 140 kg max. 140 kg
max. 160 kg max. 160 kg
E-BIKE
25 km/h max. 140 kg max. 100 kg
E-BIKE
25 km/h max. 160 kg max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 140 kg max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 160 kg max. 140 kg
City-Bike Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
max. 140 kg max. 140 kg
max. 160 kg max. 160 kg
max. 180 kg max. 180 kg
E-BIKE
25 km/h max. 140 kg max. 100 kg
E-BIKE
25 km/h max. 160 kg max. 140 kg
E-BIKE
25 km/h max. 180 kg max. 160 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 140 kg max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 160 kg max. 140 kg
Jugend/Young adult Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
Kinderrad/Youth-Bike Safety Level
12"-24"
Lenksystem
Steering system
Sattelstütze
Seatpost
Die Produktklassifizierung der ergotec Safety Level entspricht der
DIN EN ISO 4210 Norm für Fahrräder und DIN EN 15194 für E-Bikes.
E-Bike-Typ: Trittunterstützung bis angegebene Geschwindigkeit.
* Nachträglicher Einbau nur mit Abnahme einer anerkannten
Prüf stelle und Eintragung in die Fahrzeugpapiere.
deutsch
Stand 06.04.2017
Garantie
Für ergotec Sattelstützen gelten folgende Garantiezeiten:
mit Sicherheitslevel 6 6 Jahre oder 35.000 km
mit Sicherheitslevel 5 5 Jahre oder 30.000 km
mit Sicherheitslevel 4 4 Jahre oder 25.000 km
mit Sicherheitslevel 3 3 Jahre oder 20.000 km
mit Sicherheitslevel 2 3 Jahre oder 15.000 km
Eventuelle Garantieansprüche sollten über den
Fahrrad-Fachhandel abgewickelt werden.
RICHTIGRADFAHREN.DE
Sicherheitshinweis
Kontrollieren Sie auch den Anzugswert der Schrauben nach ca. 500 km und
anschließend regelmäßig im Rahmen der Service-Intervalle, mindestens
jedoch 1 x pro Jahr.
Diese Sattelstütze ist nicht für Wettkämpfe geeignet. Die hohen
Beanspruchungen könnten zum Bruch der Sattelstütze führen.
Befestigen Sie keine Zusatzanbauten wie Kindersitze, Gepäckträger oder
Anhänger an der Sattelstütze. Dies könnte zu einer Überbe anspruchung
und somit zum Bruch der Sattelstütze führen.
Um einen Sturz oder Unfall zu vermeiden, muss die Sattelstütz e nach
einer Beschädigung unbedingt ausgetauscht werden.
k
i
h
f
g
e
Fahrtrichtung
c
j
d
Fahrtrichtung
Sollten Sie mit der Serieneinstellung nicht zurechtkommen, so können Sie optional
über den Fahrrad-Fachhandel die für Sie passende Stahlfeder erwerben, die wir in
4 unterschiedlichen Härtestufen anbieten:
bis 70 kg / Art.Nr. 06036000, 70 - 90 kg / Art.Nr. 06036100,
90 -110 kg / Art.Nr. 06036200, 110 - 130 kg / Art.Nr. 06036300
Zum Austausch der Stahlfeder lösen Sie die Sattelstützklemmschraube bzw.
den Schnellspannmechanismus.
Ziehen Sie nun die Sattelstütze aus dem Rahmensitzrohr heraus.
Entfernen Sie mit einer Seegerringzange den Seegerring
g
.
Drehen Sie die Sicherungsmutter
e
mit einem 6 mm Innensechskant-
Schlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn heraus.
Drehen Sie nun die Einstellmutter
f
mit einem 10 mm Innensechskant-
Schlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn aus der Sattelstütze heraus.
Jetzt können Sie die Zentrierhülse
h
, die Stahlfeder
i
und die
Hülse
k
entnehmen.
Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Wartung
Um eine hohe Leistung, Sicherheit und lange Lebensdauer zu gewährleisten, ist
eine regelmäßige Wartung nach ca. 200 Betriebsstunden oder mindestens 1 x pro
Jahr erforderlich.
Lagerung schmieren
Entfernen Sie hierzu den Protektor
c
aus dem Parallelogramm-Gelenk.
Säubern Sie nun sorgfältig den gesamten Bereich der 4 Gleitlager
j
mit
einem biologisch abbaubaren Reinigungsmittel.
Fetten Sie dann den gesamten Bereich der Gleitlager
j
mit einem säure-
freien Fett, das Sie über den Fahrrad-Fachhandel beziehen können, nach.
Setzen Sie anschließend den Protektor
c
wieder in das Parallelogramm-
Gelenk ein.
Verwenden Sie unbedingt ein säurefreies Fett, da sonst das
Gleitlager chemisch verändert oder zerstört werden kann.

Chatten Sie mit Ihrem Ergotec PM-705N-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Ergotec PM-705N-Handbuch

Fragen Sie alles über Ergotec PM-705N. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

PM-705N Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Jährlich
Schraubenfestigkeit prüfen

Die Festigkeit der Schrauben regelmäßig während der Wartungsintervalle, mindestens einmal jährlich, überprüfen.

Jährlich
Parallelogramm-Lager schmieren

Die vier Lager mit biologisch abbaubarem Reinigungsmittel säubern und mit säurefreiem Fett schmieren, um Schäden zu vermeiden.

Alle 500 km
Schraubenfestigkeit prüfen

Die Festigkeit der Schrauben nach etwa 500 km zur Gewährleistung der Sicherheit prüfen.

Alle 200 Stunden
Regelmäßige Wartung durchführen

Eine regelmäßige Wartung ist nach ca. 200 Betriebsstunden oder mindestens einmal jährlich für Leistung und Sicherheit erforderlich.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: qwen/qwen3.8-flash

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie PM-705N?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Ja, sie passt zu Mountain-, Trekking- und Stadträdern mit spezifischen Sicherheitsleveln, die für verschiedene maximale Gewichte bis zu 180 kg bewertet sind.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Drehen Sie die Einstellmutter im Uhrzeigersinn für härtere Einstellungen und gegen den Uhrzeigersinn für weichere, wobei Sie eine ordnungsgemäße Vorspannung für Ihr Gewicht sicherstellen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Garantie dauert je nach spezifischem Sicherheitslevel des Geräts drei bis sechs Jahre oder 15.000 bis 35.000 km.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein, zusätzliche Gewichte wie Kindersitze oder Anhänger dürfen nicht angebracht werden, da dies zu übermäßiger Belastung und Bruchgefahr führt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Reinigen und fetten Sie die Lager nach 200 Betriebsstunden oder mindestens einmal im Jahr, um Sicherheit und Langlebigkeit zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Sie müssen die Sattelstütze mindestens 80 mm in das Sattelrohr einsetzen, es sei denn, der Fahrradhersteller gibt eine größere Tiefe an.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, Sie benötigen 6 mm und 10 mm Inbusschlüssel für die Federungseinstellung und 5 mm für die Sattelklemme.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Einstellbare Federungsvorspannung ermöglicht Abstimmung auf Körpergewicht und Fahrstil
  • Kompatibel mit säurefreiem Fett für Langlebigkeit und Komponentenschutz
  • Garantieabdeckung reicht bis zu sechs Jahre je nach Sicherheitslevel
  • Austauschbare Stahlfedern bieten Anpassung für unterschiedliche Gewichtsbereiche
  • Klare Drehmomenteinstellungen sorgen für korrekte Montage ohne Schäden
VS

Nachteile

  • Benötigt grundlegende technische Kenntnisse für ordnungsgemäße Installation und Einstellung
  • Nicht für Wettkampfracing geeignet aufgrund hoher Beanspruchungsrisiken
  • Wartungszeitplan erfordert Reinigung und Fetten in regelmäßigen Abständen
  • Kindersitze oder Gepäckträger können nicht direkt an der Sattelstütze angebracht werden
  • Beschränkt auf spezifische Sattelrohrdurchmesser von 27,2mm oder 31,6mm
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Typ

Gefederte Sattelstütze

Farbe

Schwarz

Material

Aluminium 7075

Länge

350,01 mm

Durchmesser

31,50 mm

Federweg

26,92 mm

Gewicht

0,61 kg

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Verbessern Sie Ihre Fahrt mit überlegenem Komfort

Das Fahren auf glatten Trails erfordert Ausrüstung, die sich an das Terrain anpasst. Die Ergotec PM-705N 31.6mm Sattelstütze mit Federung bietet eine Lösung für Radfahrer, die weniger Ermüdung und verbesserten Grip auf rauen Oberflächen suchen. Wenn Sie das Handbuch der Ergotec PM-705N 31.6mm Sattelstütze mit Federung konsultieren, entdecken Sie ein Gerät, das für Vielseitigkeit bei Mountain-, Trekking- und Stadträdern ausgelegt ist. Es sticht im Leistungstest hervor.

Installation und Sicherheit

Eine ordnungsgemäße Installation ist für die Sicherheit entscheidend. Die Sattelstütze passt in Sattelrohre mit 31,6 mm Durchmesser, obwohl es 27,2 mm Modelle mit Adaptern gibt. Stellen Sie sicher, dass das Rohrende des Rahmens frei von Graten ist, um Brüche zu verhindern. Tragen Sie wasserbeständiges Fett auf den Klemmbereich auf, um zukünftige Korrosion zu vermeiden. Die minimale Einsatztiefe muss die 80 mm-Marke erreichen, um die Struktur effektiv zu sichern.

Einstellung der Federung

Ein herausragendes Merkmal ist die einstellbare Schraubenfeder. Fahrer können die Vorspannung basierend auf ihrem Körpergewicht und Fahrstil einstellen. Durch Drehen der Einstellmutter wird die Federung entweder weicher oder härter. Der empfohlene Startpunkt ist ein Rebound von etwa 20 Prozent des gesamten Hubwegs, ca. 5 mm, wenn ein Fahrer auf dem Sattel sitzt.

Wartungsrichtlinien

Die Langlebigkeit hängt von regelmäßiger Pflege ab. Das Reinigen und Schmieren der Lager alle 200 Betriebsstunden oder jährlich hält den Mechanismus reibungslos am Laufen. Verwenden Sie ausschließlich säurefreies Fett, um die internen Komponenten vor chemischen Schäden zu schützen. Überprüfen Sie regelmäßig alle 500 km die Bolzenfestigkeit, um eine sichere Leistung zu gewährleisten.

Wichtige Hinweise

Diese Komponente ist aufgrund hoher Belastungsstufen nicht für den Wettkampfsport vorgesehen. Vermeiden Sie das Anbringen von Gepäckträgern oder Kindersitzen direkt an der Sattelstütze. Die Garantieabdeckung variiert je nach Sicherheitslevel zwischen drei und sechs Jahren, wie am Gerät angegeben. Tauschen Sie das Gerät sofort aus, wenn Schäden festgestellt werden, um Unfälle zu verhindern. Es ist entscheidend, das Gerät vor jeder Fahrt optisch auf Risse zu überprüfen.

Das System unterstützt verschiedene maximale Gewichtslimits, die durch Sicherheitslevel definiert sind. Manche Level passen für Stadträder bis zu 180 kg. Für spezifische Gewichtsbereiche zwischen 70 und 130 kg sind verschiedene Stahlfedern erhältlich. Diese Anpassung sorgt für optimale Leistung für einzelne Fahrer. Befolgen Sie immer die vom Hersteller angegebenen Drehmomenteinstellungen. Die Sattelklemme erfordert eine Anzugskraft von 8 Nm. Die Überschreitung dieses Limits kann die Sattelschienen oder den Stützkopf beschädigen. Eine professionelle Installation wird empfohlen, falls technisches Wissen fehlt. Wartung sorgt über die Zeit für Zuverlässigkeit. Stellen Sie sicher, dass alle Bolzen korrekt festgezogen sind, um ein Verrutschen während des Betriebs zu verhindern. Dies schützt den Fahrer vor potenziellen Stürzen. Regelmäßige Checks helfen, Sicherheitsstandards während der gesamten Lebensdauer aufrechtzuerhalten.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly