Manual.ly Logo

Dremel DSM20 Bedienungsanleitung

4,0 · 8 Bewertungen

PDF-Handbuch · 120 Seiten

Deutsch

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
Seite

/ 120

Loading...
2a27da1f472a4971fea80e1e9821e5c7ce2a page 10
Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase
oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken,
die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c. Halten Sie Kinder und andere Personen während der
Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung
können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
a. Der Anschlussstecker des Gerätes muss in die Steckdose
passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert
werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam
mit schutzgeerdeten Geräten. Unveränderte Stecker
und passende Steckdosen verringern das Risiko eines
elektrischen Schlages.
b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen
wie Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es
besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlages,
wenn Ihr Körper geerdet ist.
c. Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das
Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko
eines elektrischen Schlages.
d. Nutzen Sie das Netzkabel ausschließlich für seinen
bestimmungsgemäßen Zweck. Verwenden Sie das
Netzkabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen oder
zu ziehen. Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel
aus der Steckdose. Halten Sie das Kabel fern von Hitze,
Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen.
Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlages.
e. Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten,
verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den
Außenbereich zugelassen sind. Die Verwendung eines für
den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert
das Risiko eines elektrischen Schlages.
f. Falls sich der Einsatz eines Elektrowerkzeugs in einer
feuchten Umgebung nicht vermeiden lässt, verwenden
Sie einen FI-Schutzschalter. Die Verwendung eines
FI-Schutzschalters verringert das Risiko eines elektrischen
Schlages.
SICHERHEIT VON PERSONEN
a. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun,
und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem
Elektrowerkzeug. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie
müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit
bei dem Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
b. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen
Sie stets Augenschutz. Das Tragen persönlicher
Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art
und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von
Verletzungen.
c. Beugen Sie unbeabsichtigtem Einschalten des Geräts
vor. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter
ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle
oder den Akku anschließen, das Gerät in die Hand
nehmen oder transportieren. Wenn Sie beim Tragen des
Gerätes den Finger am Schalter haben oder das Gerät
eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies
zu Unfällen führen.
d. Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder
Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten.
Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden
Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e. Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für
einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in
unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
f. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und
Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere
Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich
bewegenden Teilen erfasst werden.
g. Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert
werden können, vergewissern Sie sich, dass diese
angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Das
Verwenden dieser Einrichtungen verringert die Gefährdungen
durch Staub.
SORGFÄLTIGER UMGANG MIT UND
GEBRAUCH VON ELEKTROWERKZEUGEN
a. Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre
Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem
passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer
im angegebenen Leistungsbereich.
b. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter
defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein-
oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert
werden.
c. Trennen Sie Elektrowerkzeuge von der Stromversorgung
bzw. dem Akku, bevor Sie Einstellungen vornehmen,
Zubehör wechseln oder die Geräte lagern. Diese
Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start
des Gerätes.
d. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb
der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen
das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut
sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben.
Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen
Personen benutzt werden.
e. Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob
bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren und
nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt
sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt
ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des
Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in
schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter
zu führen.
g. Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör,
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen
Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die
Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit.
16

Chatten Sie mit Ihrem Dremel DSM20-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Dremel DSM20-Handbuch

Fragen Sie alles über Dremel DSM20. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

DSM20 Wartungsplan

Vor jedem Gebrauch
Rad auf Beschädigung überprüfen

Schleifscheiben vor jeder Verwendung auf Ausbrüche und Risse prüfen. Wenn das Werkzeug oder die Scheibe herunterfällt, auf Beschädigungen überprüfen.

Regelmäßig
Lüftungsschlitze reinigen

Belüftungsöffnungen sauber halten, um Staubansammlungen im Gehäuse zu verhindern, die elektrische Gefahren verursachen können.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie DSM20?

Ja Nein
0
User Pic

Eleonore Keebler

vor 6 Monaten

In den Bewertungen wird erwähnt, dass sich das Gerät nach kurzer Nutzung sehr heiß wird. Ist das beim intensiven Schneiden normal? Wie sollte ich die Temperatur regeln, um eine Überhitzung zu vermeiden?

0
User Pic

Manual.ly

vor 6 Monaten

Vielen Dank, dass Sie sich gemeldet haben. Das Werkzeug ist für hohe Drehzahlen und Präzisionsarbeiten ausgelegt. Beim kontinuierlichen Betrieb ist eine gewisse Erwärmung natürlich. Um eine Überhitzung zu vermeiden, empfehlen wir, beim Schneiden eine Staubabsaugung zu verwenden, übermäßigen Druck zu vermeiden und den Motor nach längeren Einsätzen abkühlen zu lassen. Wenn sich das Gerät unter Nennlast zu schnell ungewöhnlich heiß anfühlt, stellen Sie bitte sicher, dass das Sägeblatt korrekt installiert und kompatibel ist. Für spezifische technische Unterstützung wenden Sie sich bitte mit Ihrer Seriennummer an unser Garantieteam.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Häufig gestellte Fragen

A

Dieses Werkzeug ist für Holz, Kunststoff, Metall, Gipskarton, Faserplatten und Fliesen zum Schneiden ausgelegt. Für verschiedene Materialien werden spezifische Schleifscheiben empfohlen, um Sicherheit und Effizienz zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Halten Sie einen festen Griff und halten Sie Ihren Körper von der Linie der Scheibe weg. Zwingen Sie das Werkzeug nicht oder üben Sie keinen übermäßigen Druck aus. Unterstützen Sie große Werkstücke, um das Klemmen der Scheibe zu verhindern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Verwenden Sie keine Zubehörteile, die Flüssigkühlmittel erfordern. Die Verwendung von Wasser kann zu Stromschlag oder elektrischem Schlag führen. Halten Sie das Werkzeug und den Bereich trocken.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Sie müssen eine Augen- und Gehörschutz tragen. Eine Staubmaske wird empfohlen. Loses Kleidungsstück entfernen und lange Haare zurückbinden, um Verwicklung zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, aber verwenden Sie ein Verlängerungskabel für den Außeneinsatz, um Risiken zu reduzieren. Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich trocken und vor Regen geschützt ist, um Stromschlag zu verhindern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Reinigen Sie sie regelmäßig, um zu verhindern, dass der Motorlüfter Staub ansaugt. Verwenden Sie trockene Druckluft und vermeiden Sie das Einführen spitzer Gegenstände. Stoppen Sie, wenn Überhitzung auftritt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss außer Dienst gestellt werden. Lassen Sie es von einem qualifizierten Servicecenter reparieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Ein Hochgeschwindigkeitsmotor liefert 17000 U/min für effizientes Schneiden über diverse Materialien einschließlich Holz und Fliesen.
  • Kompaktes Design ermöglicht einfache Handhabung und Zugang zu engen Räumen bei Heimwerkerprojekten.
  • Besitzt Sicherheitsmechanismen wie Absperrtaste und Doppelisolierung zur Reduzierung elektrischer Risiken.
  • Enthält Staubsauganschluss für ein saubereres Arbeitsumfeld während des Betriebs.
  • Vielseitige Schleifscheibenoptionen unterstützen das Schneiden verschiedener Substrate von Metall bis Mauerwerk.
VS

Nachteile

  • Betrieb bei hohen Geräuschpegeln von bis zu 108 dB Schallleistung, Gehörschutz erforderlich.
  • Begrenzte Schnitttiefe von 21,5 mm reicht möglicherweise nicht für dickere Baustoffe aus.
  • Kabelgebundenes Design schränkt Mobilität im Vergleich zu batteriebetriebenen Alternativen ein.
  • Rückstoßpotential erfordert strenge Einhaltung von Sicherheitspositionierung und Griftechniken.
  • Erfordert häufige Wartung von Lüftungen, um Staubansammlungen und Überhitzung zu verhindern.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Spezifikation

Typ

Mini-Handkreissäge

Leistung

710 W

Leerlaufdrehzahl

17.000 U/min

Ausstattung

Parallelanschlag, Staubabsaugung

Gewicht

1,70 kg

Lieferumfang

Koffer, 4-teiliges Zubehörsatz

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Beschreibung

Entdecken Sie die Dremel DSM20 Mini Elektrische Kreissäge inkl. Gehäuse + Zubehör (DSM20-3/4) Anleitung

Die Dremel DSM20 verändert, wie Sie Schneidaufgaben zu Hause angehen. Diese kompakte Maschine fügt sich leicht in Ihren Arbeitsablauf ein und liefert professionelle Ergebnisse. Mit einer 710 Watt Nennleistung bewältigt es zähe Materialien effizient. Die Leerlaufdrehzahl erreicht 17000 min-1 für einen sanften Betrieb. Sie können Holz, Kunststoff, Metall, Gipskarton, Faserplatten und Fliesen schneiden. Die maximale Schnitttiefe beträgt 21,5 mm, was die meisten Projekte abdeckt. Der 77 mm Scheibendurchmesser bietet Vielseitigkeit für verschiedene Anwendungen. Sicherheit hat bei diesem Gerät oberste Priorität. Benutzer müssen jederzeit eine Augen- und Gehörschutz tragen. Der Geräuschpegel beträgt 96 dB(A) Druck und 108 dB(A) Leistung. Die Vibration wird mit 3,3 m/s2 unter Verwendung der Hand-Arm-Methode gemessen. Ein Rückschlag kann auftreten, wenn die Scheibe klemmt. Bleiben Sie mit Ihrer Körperposition außerhalb der Scheibenebene, um sicher zu bleiben. Der Schalter mit Kipphebel verfügt über eine Sicherheitsverriegelung zum Abschalten. Dies verhindert ein versehentliches Starten beim Handhaben. Die Einrasttaste unterstützt lange Betriebe ohne Ermüdung.

Wartung und Pflege

Halten Sie das Werkzeug frei von Staubansammlungen in den Lüftungsschlitzen. Verwenden Sie Druckluft zur Reinigung, um Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie keine haushaltsüblichen Reiniger, die Ammoniak enthalten. Diese Chemikalien können Kunststoffteile beschädigen. Trennen Sie den Stecker immer vor der Reinigung von der Stromquelle ab. Servicearbeiten sollten von einem qualifizierten Dremel-Servicecenter durchgeführt werden. Unbefugte Wartung kann die Sicherheitskonformität aufheben. Das Stromkabel sollte niemals missbraucht werden. Halten Sie es von Hitze und beweglichen Teilen fern. Verwenden Sie für den Außeneinsatz geeignete Verlängerungskabel mit einer Nennstromstärke von 5 Ampere. Regelmäßige Inspektionen von Kabeln und Steckern sind notwendig. Halten Sie Zuschauer während des Betriebs in sicherem Abstand.

Zubehör und Anwendungen

Das Werkzeug unterstützt austauschbare Schleifscheiben. Der DSM500 bewältigt Holz und weiche Materialien. Metallschnitt erfordert verstärkte Typ-1-Scheiben. Für Mauerwerk wird eine spezifische Körnung für Stein und Ziegel benötigt. Diamant-Schleifscheiben schneiden harte Oberflächen wie Marmor. Scheiben für bündigen Schnitt ermöglichen das Kantenfinish entlang von Böden. Eine Leitlinie hilft, die Schnittausrichtung zu überprüfen. Staubabsauganschlüsse verbinden sich mit Staubsaugersystemen. Die Unterstützung großer Platten verhindert Durchhängen und Klemmprobleme. Klemmen Sie Werkstücke sicher fest, um das Risiko zu minimieren. Verwenden Sie Zusatzhandgriffe für bessere Kontrolle. Befolgen Sie Sicherheitswarnungen für Schleifschnitte. Verwenden Sie während des Betriebs kein Wasser zur Kühlung. Schützen Sie Ihre Finger jederzeit vor rotierenden Klingen.

Anleitungsmerkmale

Das Handbuch bietet mehrsprachige Unterstützung für globale Benutzer. Es deckt allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge umfassend ab. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise vor dem Betrieb. Das Nichteinhalten von Warnungen kann zu schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Anweisungen für später auf. Das Werkzeug ist nur für geradlinige Schnitte ausgelegt. Vermeiden Sie das Schleifen oder Polieren mit diesem Gerät. Klemmen Sie die Scheibe nicht oder verwenden Sie übermäßigen Druck. Eine Unterbrechung eines Schnitts erfordert das Ausschalten des Werkzeugs zuerst. Starten Sie nicht im Werkstück neu, bis die volle Drehzahl erreicht ist. Dies verhindert einen Rückschlag beim Neustart. Regelmäßige Inspektionen von Kabeln und Steckern sind notwendig. Halten Sie Zuschauer während des Betriebs in sicherem Abstand. Stellen Sie sicher, dass die Führung für Schnitte korrekt ausgerichtet ist.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly