Manual.ly Logo

Britax Romer Trifix 2 i-Size Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 2

Loading...
19896fee2bb1bf1d461c1e3902a02e1d739d page 2
1
2
b
c
a
3
4
5
1 cm
7
6
15
16
13
22
22
16
06
23
13
02
5. SICHERHEITSHINWEISE
Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Anweisungen sorgfältig durchzulesen
und halten Sie sie im hierfür vorgesehenen Aufbewahrungsfach
14
am Kin-
dersitz immer zum Nachschlagen bereit. Die Anleitung muss dem Kindersitz
beiliegen, wenn dieser an Dritte weitergegeben wird.
GEFAHR! Zum Schutz Ihres Kindes:
• Im Fall eines Unfalls mit einer Aufprallgeschwindigkeit über 10 km/h kann der
Kindersitz unter Umständen beschädigt werden, ohne dass der Schaden
unmittelbar oensichtlich ist. In diesem Fall muss der Kindersitz ausgetauscht
werden. Bitte entsorgen Sie ihn ordnungsgemäß.
• Lassen Sie den Kindersitz grundsätzlich überprüfen, wenn er beschädigt
wurde (z.B. wenn er zu Boden gefallen ist).
• Kontrollieren Sie regelmäßig alle wichtigen Teile auf Beschädigungen. Stellen
Sie sicher, dass insbesondere alle mechanischen Bauteile perfekt funktionsfä-
hig sind.
• Schmieren oder ölen Sie niemals Teile des Kindersitzes.
•
Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Kindersitz im Fahrzeug zurück.
• Lassen Sie Ihr Kind ausschließlich von der Gehwegseite in das Fahrzeug ein
und aus dem Fahrzeug aussteigen.
• Schützen Sie den Kindersitz gegen intensive direkte Sonneneinstrahlung,
solange er nicht benutzt wird. Der Kindersitz kann unter direkter Sonnenein-
strahlung sehr heiß werden. Kinderhaut ist empfindlich und könnte dadurch
verletzt werden.
•
Je enger der Gurt am Körper Ihres Kindes anliegt, desto besser geschützt ist Ihr
Kind. Vermeiden Sie daher Ihrem Kind dicke Kleidung unter dem Gurt anzuziehen.
• Machen Sie auf langen Fahrten regelmäßig Pausen, um Ihrem Kind Gelegen-
heit zu geben, herumzutollen und zu spielen.
• Verwendung auf dem Rücksitz: Schieben Sie den Vordersitz weit genug nach
vorn, damit die Füße Ihres Kindes nicht an die Rückenlehne des Vordersitzes
stoßen können (um die Verletzungsgefahr zu vermeiden).
GEFAHR! Zum Schutz aller Fahrzeuginsassen:
Bei einer Notbremsung oder einem Unfall können ungesicherte Gegenstän-
de und Personen andere Mitfahrer verletzen. Bitte achten Sie deshalb stets
darauf, dass...
• Verwenden Sie keine anderen Last aufnehmenden Berührungspunkte als die
in dieser Anleitung beschriebenen und am Kindersitz markierten.
• die Rückenlehnen der Fahrzeugsitze festgestellt sind (z.B. umklappbare Rück-
sitzbank einrasten).
• im Fahrzeug (z.B. auf der Hutablage) alle schweren oder scharfkantigen Ge-
genstände gesichert sind.
• alle Personen im Fahrzeug angeschnallt sind.
• der Kindersitz im Auto immer gesichert ist, auch wenn kein Kind transportiert
wird.
WARNUNG! Zum Schutz beim Umgang mit dem Kindersitz:
• Den Kindersitz nie freistehend verwenden, auch nicht zum Probesitzen.
•
Um Beschädigungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass der Kindersitz nicht
zwischen harten Gegenständen (Autotür, Sitzschienen, usw.) eingeklemmt wird.
•
Bewahren Sie den Kindersitz an einem sicheren Ort auf, wenn er nicht benutzt
wird. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Sitz ab und lagern Sie
ihn nicht direkt neben Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht.
VORSICHT! Zum Schutz Ihres Fahrzeuges:
• Bestimmte, aus empfindlicheren Materialien gefertigte Autositzbezüge (z.B.
Velours, Leder, usw.) können bei der Verwendung von Kindersitzen Ver-
schleißspuren davontragen. Zum optimalen Schutz Ihrer Autositzbezüge
empfehlen wir die Verwendung der BRITAX RÖMER Kindersitz Unterlage aus
unserem Zubehörprogramm.
SEITE II
1. Wenn Ihr Fahrzeug nicht standardmäßig mit ISOFIX Einführhilfen ausgestat-
tet ist, klemmen Sie die zwei Einführhilfen
02
, welche im Lieferumfang des
Sitzes enthalten sind*, mit nach oben weisendem Ausschnitt auf die zwei
ISOFIX-Befestigungspunkte
01
Ihres Fahrzeugs.
TIPP! Die ISOFIX-Befestigungspunkte befinden sich zwischen der Sitzfläche
und der Rückenlehne des Autositzes.
2. Verschieben Sie die Kopfstütze des Autositzes in die oberste Position.
* Die Einführhilfen erleichtern das Einbauen des Kindersitzes mit Hilfe der ISOFIX-Befes-
tigungspunkte und verhindern Beschädigungen der Autositzbezüge. Solange sie nicht
gebraucht werden, entfernen Sie sie und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Bei
Fahrzeugen mit umlegbarer Rückenlehne müssen vor dem Umlegen der Rückenlehne
die Einführhilfen entfernt werden. Etwaige auftretende Probleme rühren gewöhnlich von
Schmutz oder Fremdkörpern auf den Einführhilfen und auf den Haken her. Beseitigen Sie
Schmutz oder Fremdkörper, um solchen Problemen abzuhelfen.
6. VORBEREITENDE ARBEITEN
7. EINBAU DES KINDERSITZES
1. ISOFIX VORBEREITEN
1.1 Ziehen Sie an der grauen Stoschlaufe
15
,
bis die ISOFIX-Rastarme
16
vollständig
ausgefahren sind.
1.2 Drücken Sie auf beiden Seiten des Sitzes den
grünen Sicherungsknopf
06
und den roten
Löseknopf
05
gegeneinander. So stellen Sie
sicher, dass beide Haken der ISOFIX-Rast-
arme
16
geönet und einsatzbereit sind.
8. VERWENDUNG DES KINDERSITZES
2. TOP TETHER VORBEREITEN
2.1 Nehmen Sie den Top Tether
13
aus dem
Bedienungsanleitungsfach
14
und legen Sie
ihn über den Kindersitz.
TIPP! Entfernen Sie das rote Gummiband nur,
wenn die Länge des Top Tether
13
nicht ausrei-
chend für Ihr Fahrzeugmodell ist.
2.2 Stellen Sie den Kindersitz in Fahrtrichtung
auf einen für die Verwendung zugelassenen
Autositz. Passen Sie den Winkel der Rücken-
lehne des Autositzes an, damit der Spalt
zwischen Autositz und Kindersitz möglichst
klein ist.
2.3 Nehmen Sie den Top Tether
13
und drücken
Sie die Metallzunge
26
vom Gurt weg, um
den Gurt zu verlängern, und ziehen Sie den
Top Tether
13
am Schnapphaken
22
, bis er
V-förmig ist.
2.4 Führen Sie den Top Tether
13
auf der linken
und rechten Seite an der Kopfstütze vorbei.
3. TOP TETHER BEFESTIGEN
Hängen Sie den Schnapphaken
22
in den in der
Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs empfohle-
nen Top-Tether-Verankerungspunkt ein.
VORSICHT! Achten Sie darauf, dass Sie
anstatt des Top-Tether-Verankerungspunkts nicht
den Gepäckhaken benutzen. Suchen Sie in Ihrem
Fahrzeug nach diesem Symbol:
4. ISOFIX BEFESTIGEN
4.1 Positionieren Sie die beiden ISOFIX-Rastarme
16
direkt vor den beiden Einführhilfen
02
.
4.2 Schieben Sie beide ISOFIX-Rastarme
16
in die Einführhilfen
02
bis die ISOFIX-
Rastarme
16
auf beiden Seiten mit einem
„Klick“Geräusch einrasten.
GEFAHR! Der grüne Sicherungsknopf
06
muss auf beiden Seiten sichtbar sein, damit
der Kindersitz richtig befestigt ist.
5. KINDERSITZ FESTDRÜCKEN
Drücken Sie den Kindersitz mit Kraft soweit nach
hinten, wie es möglich ist.
6. BEFESTIGUNG PRÜFEN
Rütteln Sie am Kindersitz, um sicherzustellen,
dass er sicher befestigt ist, und kontrollieren Sie
die Sicherungsknöpfe
06
, um sicherzustellen,
dass beide Anzeigen vollständig grün sind.
7. TOP TETHER SPANNEN
Straen Sie das Gurtband des Top Tether
13
, bis
der Gurtspannungsanzeiger
23
grün wird und
der Top Tether
13
stra gespannt ist.
8. SICHERN IHRES KINDES
Führen Sie die Schritte im Kapitel 8 „VERWEN-
DUNG DES KINDERSITZES“ durch.
1. SCHULTERGURTE LOCKERN
Zum Lockern der Schultergurte drücken Sie die
Verstelltaste
09
und ziehen gleichzeitig beide
Schultergurte
08
nach vorne.
ACHTUNG! Ziehen Sie nicht an den Schulter-
polstern
07
.
2. GURTSCHLOSS ÖFFNEN
Zum Önen des Gurtschloss
04
drücken Sie die
rote Taste am Gurtschloss.
5. EINSTELLEN DER KOPFSTÜTZE
Eine richtig eingestellte Kopfstütze
03
gewährleis-
tet optimalen Schutz für Ihr Kind im Kindersitz:
Die Kopfstütze
03
muss so eingestellt werden, dass
die Schultergurte
08
auf Schulterhöhe Ihres Kindes
oder ein wenig darüber liegen.
Zum Einstellen der Kopfstütze:
5.1 Ziehen Sie den Verstellring
12
der Kopfstütze
03
nach oben.
5.2 Verschieben Sie die Kopfstütze
03
bis zur
richtigen Schultergurthöhe und prüfen Sie, ob
sie richtig eingerastet ist, indem Sie die Kopf-
stütze
03
ein wenig nach unten verschieben.
3. KIND IN KINDERSITZ SETZEN
Setzten Sie Ihr Kind in den Kindersitz.
Achten Sie darauf, dass das Schloss
04
nach
vorne umgelegt ist, und setzen Sie Ihr Kind in den
Kindersitz.
4. SCHULTERGURTE PLATZIEREN
Legen Sie die Schultergurte
08
über die Schul-
tern Ihres Kindes.
WARNUNG!
Verdrehen oder vertauschen Sie
die Schultergurte nicht, da diese sonst ihre Schutz-
funktion verlieren.
6. GURTSCHLOSS SCHLIESSEN
Bringen Sie die zwei Schlosszungen
24
zusam-
men und miteinander in Eingri, bevor Sie sie in
das Gurtschloss
04
stecken – dabei muss ein
„Klick“-Geräusch zu hören sein.
7. VERSTELLGURT SPANNEN
Ziehen Sie am Verstellgurt,
10
bis der Gurt flach
und eng am Körper Ihres Kindes anliegt.
WARNUNG!
Die Hüftgurte müssen so tief wie
möglich über die Leistenbeuge Ihres Kindes verlau-
fen.
• der Kindersitz sicher befestigt ist;
• der Top Tether
13
stra über die Rückenlehne des Autositzes ge-
spannt ist und der Gurtspannungsanzeiger
23
grün ist;
• die Gurte des Kindersitzes eng am Körper des Kindes anliegen,
ohne es einzuschnüren;
• die Schultergurte
08
richtig eingestellt sind und die Gurte nicht
verdreht sind;
• die Schulterpolster
07
sich in der richtigen Position am Körper
Ihres Kindes befinden;
• die Schlosszungen
24
in das Gurtschloss
04
eingerastet sind.
GEFAHR! Wenn Ihr Kind versucht die ISOFIX-Sicherungsknöpfe
06
oder
das Gurtschloss
04
zu önen, halten Sie umgehend an, sobald dies möglich
ist. Prüfen Sie, ob der Kindersitz richtig befestigt ist und stellen Sie sicher,
dass Ihr Kind richtig gesichert ist. Erklären Sie Ihrem Kind die mit seinem
Handeln verbundenen Gefahren.
1. Lockern Sie den Top Tether
13
indem Sie die Metallzunge
26
vom Gurt
wegdrücken.
2. Hängen Sie den Schnapphaken
22
aus dem Verankerungspunkt des
Fahrzeuges aus und legen Sie den Top Tether
13
nach vorn über den
Kindersitz.
3. Lösen Sie die ISOFIX Befestigung auf beiden Seiten indem Sie den grünen
Sicherungsknopf
06
und den roten Löseknopf
05
gegeneinander drücken.
4. Ziehen Sie den Sitz nach vorn und verstauen Sie den Top Tether
13
im
Bedienungsanleitungsfach
14
.
5. Schieben Sie die ISOFIX-Rastarme
16
zurück in die Sitzschale
17
.
TIPP! Die ISOFIX-Rastarme sind gegen Beschädigungen geschützt, wenn
sie wieder in das Sitzunterteil geschoben werden.
GEFAHR! Entfernen Sie den Kindersitz aus dem Fahrzeug. Der Kindersitz
darf niemals im Auto transportiert werden, wenn er nicht richtig befestigt ist.
Bitte beachten Sie die Entsorgungsbestimmungen Ihres Landes.
Entsorgung der Verpackung Container für Kartonagen
Sitzbezug Restmüll, thermische Verwertung
Kunststoteile Entsprechend der Kennzeichnung in
den entsprechenden Container
Metallteile Container für Metalle
Gurtbänder Container für Polyester
Schloss & Zunge Restmüll
9. SITZWINKEL EINSTELLEN
Die Sitzschale des
TRIFIX² i-SIZE
kann in drei verschiedenen Neigungswinkeln
verwendet werden:
Zum Verstellen des Sitzwinkels:
Drücken Sie den Verstellgri
09
nach oben und
ziehen / schieben Sie die Sitzschale
17
in die ge-
wünschte Position.
GEFAHR! Die Sitzschale
17
muss in jeder Po-
sition fest einrasten. Ziehen Sie an der Sitzschale
17
, um das Einrasten zu überprüfen.
TIPP! Sie können den Neigungswinkel der
Sitzschale
17
auch verstellen, wenn Ihr Kind im
Kindersitz Platz genommen hat.
►Die Schultergurte
08
müssen so eingestellt wer-
den, dass sie waagerecht verlaufen oder knapp
oberhalb der Schultern Ihres Kindes liegen.
►Die Schultergurte
08
dürfen nicht hinter dem
Rücken des Kindes, auf Höhe oder über den
Ohren verlaufen.
Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes vor jeder Autofahrt,
ob ...
• der Kindersitz auf beiden Seiten mit den ISOFIX-Rastarmen
16
in die
ISOFIX-Befestigungspunkten
01
eingerastet ist und beide Sicherungs-
knöpfe
06
vollständig grün sind;
11. ENTSORGUNG
10. AUSBAU DES KINDERSITZES
02
01
Wenn Sie noch Fragen zur Benutzung haben, wenden Sie sich bitte
an uns:
BRITAX RÖMER
Kindersicherheit GmbH
Theodor-Heuss-Straße 9
89340 Leipheim
Germany
T.: +49 (0) 8221 3670 -199/-299
F.: +49 (0) 8221 3670 -210
www.britax.com
BRITAX EXCELSIOR
LIMITED
1 Churchill Way West
Andover
Hampshire SP10 3UW
United Kingdom
T.: +44 (0) 1264 333343
F.: +44 (0) 1264 334146
E.:
www.britax.com
09
08
07
04
08
03
08
03
12
24
04
10
09
17
04

Chatten Sie mit Ihrem Britax Romer Trifix 2 i-Size-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Britax Romer Trifix 2 i-Size-Handbuch

Fragen Sie alles über Britax Romer Trifix 2 i-Size. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Trifix 2 i-Size Wartungsplan

Bei Bedarf
Sitzbezug reinigen

Abnehmen und mit mildem Reinigungsmittel in der Waschmaschine bei 30 C waschen. Pflegeetikett prüfen.

Bei Bedarf
Schulterpolster reinigen

Abnehmen und mit lauwarmem Seifenwasser waschen.

Bei Bedarf
Kunststoffteile und Gurte reinigen

Mit Seifenwasser abwischen. Keine scharfen Reinigungsmittel wie Lösungsmittel verwenden.

Bei Bedarf
Schnappmechanismus reinigen

Wenn klemmend oder nicht einrastend, Schnalle eine Stunde in warmem Wasser mit Spülmittel einweichen, abspülen und trocknen.

Nach jedem Unfall über 10 km/h
Kindersitz ersetzen

Der Sitz muss nach einem Unfall mit einer Aufprallgeschwindigkeit von über 10 km/h ersetzt werden, auch wenn keine Beschädigung sichtbar ist.

Bei Beschädigung
Prüfen und bei Beschädigung ersetzen

Den Sitz prüfen lassen, wenn er beschädigt wurde oder heruntergefallen ist. Bei Bedarf ersetzen.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Trifix 2 i-Size?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Er ist für Kinder mit einer Körpergröße von 76 bis 105 cm und einem maximalen Körpergewicht von 22 kg ausgelegt. Prüfen Sie vor der Verwendung sowohl die Maße Ihres Kindes als auch die örtlichen Vorschriften für Kinderrückhaltesysteme.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Sitz wird vorwärtsgerichtet mit ISOFIX-Konnektoren und einem Top Tether montiert. Beide ISOFIX-Anzeigen sollten grün anzeigen, und auch die Top-Tether-Spannungsanzeige sollte nach dem Spannen grün sein.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Der gewählte Fahrzeugsitz muss über zugelassene ISOFIX-Befestigungspunkte und eine Top-Tether-Verankerung verfügen. Informationen zu zulässigen Sitzpositionen und airbagbezogenen Einschränkungen finden Sie im Fahrzeughandbuch.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Schultergurte auf Schulterhöhe des Kindes oder etwas darüber verlaufen. Die Gurte müssen flach anliegen, dürfen nicht verdreht sein und sollten niemals hinter dem Rücken des Kindes oder in der Nähe der Ohren verlaufen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Die Sitzschale bietet drei Liegepositionen. Prüfen Sie nach dem Ändern des Winkels durch leichtes Ziehen daran, ob die Schale sicher eingerastet ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Waschen Sie den abnehmbaren Bezug bei 30 C im Schonwaschgang mit mildem Waschmittel. Reinigen Sie Kunststoffteile und Gurte mit Seifenwasser. Wenn das Gurtschloss verschmutzt oder schwergängig ist, reinigen Sie es wie vorgeschrieben und stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass es korrekt funktioniert.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • i-Size-zugelassen für Kinder von 76 bis 105 cm und bis zu 22 kg.
  • ISOFIX und Top Tether ermöglichen eine stabile Montage mit sichtbaren grünen Bestätigungsanzeigen.
  • Die verstellbare Kopfstütze unterstützt die korrekte Positionierung der Schultergurte beim Wachstum des Kindes.
  • Drei Liegepositionen bieten Flexibilität für Alltagsfahrten und längere Reisen.
  • Der abnehmbare, waschbare Bezug unterstützt die regelmäßige Reinigung und Pflege.
VS

Nachteile

  • Erfordert eine Fahrzeugsitzposition mit ISOFIX-Verankerungen und einer Top-Tether-Verankerung.
  • Nur vorwärtsgerichtet verwendbar und daher nicht für rückwärtsgerichtetes Fahren geeignet.
  • Die korrekte Montage erfordert vor jeder Fahrt die Kontrolle der ISOFIX-Anzeigen und der Top-Tether-Spannung.
  • Der Sitz muss nach einem Aufprall mit mehr als 10 km/h ersetzt werden, auch wenn keine Schäden erkennbar sind.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Gruppe

i-Size

Gewichtsklasse

9-22 kg

Altersgruppe

15 Monate-4 Jahre

Farbe

blau

Gurtsystem

5-Punkt-Sicherheitsgurt

Einbau

vorwärtsgerichtet

ISOFIX

ja, einschließlich ISOFIX-Basis mit Top Tether

Merkmale

höhenverstellbare Kopfstütze und Schultergurte, Seitenaufprallschutz, verstellbare Sitzposition, Liegeposition, abnehmbarer/waschbarer Bezug, Einbauanzeigen, Kippschutzsystem

Abmessungen (B x H x T)

45 x 65 x 54 cm

Gewicht

10,5 kg

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Britax Romer Trifix2 i-Size Blue Marble 2018/2019 Anleitung

Der Britax Romer Trifix2 i-Size Blue Marble 2018/2019 ist ein vorwärtsgerichteter Kindersitz, der junge Mitfahrer während einer wichtigen Wachstumsphase unterstützt. Er ist für Kinder mit einer Körpergröße von 76 bis 105 cm und einem Gewicht von bis zu 22 kg geeignet und nach ECE R129/01, auch bekannt als i-Size-Sicherheitsstandard, zugelassen. Seine Blue-Marble-Ausführung verleiht dem Sitz ein modernes, vielseitiges Erscheinungsbild, während das Design auf sicheres tägliches Reisen ausgerichtet ist.

ISOFIX- und Top-Tether-Installation

Dieses Modell wird sowohl mit ISOFIX-Konnektoren als auch mit einem Top Tether installiert. Die ISOFIX-Arme werden direkt mit zugelassenen Verankerungspunkten im Fahrzeug verbunden, während der Top Tether am vorgesehenen Verankerungspunkt hinter oder über dem Fahrzeugsitz befestigt wird. Deutliche grüne Anzeigen bestätigen, dass die ISOFIX-Verbindung verriegelt ist, und die Top-Tether-Spannungsanzeige wird grün, wenn der Gurt korrekt gespannt ist.

Der Sitz ist nur zur Verwendung in Fahrtrichtung vorgesehen. Prüfen Sie vor der Montage, ob die gewählte Fahrzeugposition über ISOFIX-Punkte und eine Top-Tether-Verankerung verfügt, und befolgen Sie immer die fahrzeugspezifischen Anweisungen für Kindersitze. Ein sicher montierter Sitz darf im Fahrzeug nicht als loser Gegenstand verwendet werden, auch wenn kein Kind darin mitfährt.

Alltagskomfort und Einstellung

Der Trifix2 i-Size verfügt über ein integriertes Gurtsystem mit gepolsterten Schulterbereichen und einem zentralen Gurtschloss. Die Kopfstütze kann mit dem Wachstum des Kindes höher gestellt werden, sodass die Schultergurte auf Schulterhöhe oder etwas darüber positioniert sind. Diese Einstellung ist wichtig, da zu hoch, zu niedrig, verdreht oder locker sitzende Gurte den Schutz verringern können.

Drei Liegepositionen ermöglichen die Anpassung der Sitzschale an unterschiedliche Fahrten. Die Neigung sollte immer geprüft werden, um sicherzustellen, dass sie fest einrastet. Beim Anschnallen eines Kindes sollte der Gurt flach und körpernah anliegen, ohne Unbehagen zu verursachen. Vermeiden Sie dicke Kleidung unter dem Gurt und stellen Sie sicher, dass der Beckengurt tief über dem Hüftbereich verläuft.

Pflege und praktische Kontrollen

Der abnehmbare Bezug kann bei 30 C im Schonwaschgang mit mildem Waschmittel gewaschen werden. Kunststoffteile und Gurtbänder sollten nur mit Seifenwasser gereinigt werden. Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel sind zu vermeiden. Original-Ersatzbezüge werden empfohlen, da der Bezug Teil des vorgesehenen Sicherheitssystems des Sitzes ist.

Kontrollieren Sie Sitz, Gurtschloss, Gurte und Konnektoren regelmäßig auf Schäden oder Verschmutzungen. Wenn das Gurtschloss langsam funktioniert oder nicht sicher einrastet, sollte es gemäß dem angegebenen Verfahren gereinigt werden. Nach einem Aufprall mit mehr als 10 km/h oder nach erheblichen Schäden oder einem Sturz sollte der Sitz ersetzt oder gegebenenfalls überprüft werden.

Hinweise

  • Bewahren Sie die Anleitung im dafür vorgesehenen Fach des Sitzes auf.
  • Verändern Sie den Kindersitz niemals und schmieren Sie seine Komponenten nicht.
  • Schützen Sie den Sitz bei Nichtgebrauch vor längerer direkter Sonneneinstrahlung.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly