Manual.ly Logo

Vitavia Osiris 5200 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 40 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 40

Loading...
b3ae7fb49e370142d888505d4c6c173f6c02 page 4
4
Assembly Instructions
SITE SELECTION
Always try to select a sunny location, sheltered
from the wind as much as possible.
IMPORTANT
Before assembling your new greenhouse,
please check that all parts in the provided list
are included. Please take each bundle out of
the packaging in order to identify the parts
better.
It is important that the opened bundles do not
get mixed with one another.
If something is missing please contact your
retailer.
Important! The UV-resistant side of the
polycarbonate panes is indicated by the plastic
lm and printing at the edge. This side must
face outside. Remove the lm.
Nuts (1002) - Max. tightening torque 3Nm.
NECESSARY TOOLS
Screw drivers (Normal and Crosshead PH2),
10 mm socket spanner or wrench, 10 mm
combination spanner, knife, measuring stick,
spirit level, Accu-drill with adjustable torque.
MAINTENANCE
The greenhouse should be thoroughly washed
with a gentle detergent occasionally. Please
check that the detergent used does not react
aggressively with aluminium or the glass xing
clips.
Ensure that the upper and lower door tracks
are cleaned regularly to avoid a build up of
debris.
0. BASE
Important! The base must be exactly square
and level. A zinc-coated steel base is available
as an accessory for all greenhouse models.
(Attention! Only when the greenhouse has to
be located in a very windy and unprotected
location: Drill through both the prole at the
base of the greenhouse and the steel base,
and connect them with nuts and bolts.)
If you would rather construct your own stone
or concrete foundation, please follow the
dimensions specied in diagram 0. Treated
wooden beams at least 18 mm high and not
more then 32 mm wide should be positioned
between the stone/concrete foundation and
the aluminium frame, and connected to the
foundation with 50 mm long bolts (not pro-
vided).
Foundations must extend down below the frost
level.
Diagrams in a single frame show the view
from inside the greenhouse. Those
enclosed in a double frame show the view
from outside the greenhouse.
1. FRONT
Lay all of the parts on the oor and connect
them loosely.
Loosely connect the corner plates (1092) on
the upper corners (1.5).
Note: Several door assemblies are possible.
A double door can be positioned in any 2
elds, with the exception of the corner elds, in
the front of the greenhouse. (See section 5B)
Two single doors can be assembled in
different combinations on the side or front of
the greenhouse. (see section 5A). Two single
doors on both sides is indicated by „SDS“.
Please decide at this point how and where you
wish the doors to be assembled and follow the
appropriate diagram.
Note: The elds on both sides of a door
opening require a middle brace. (1.6 - 1.9)
2. SIDE ASSEMBLY
Assemble wall bars (4248 / 4249) with sill bars
(5546) (2.1) and horizontal bars (4261 / 4262)
(2.2) (2.3). Loosely connect glazing bars
(4232) between the sill bars and horizontal
bars (1.2) (2.5).
Loosely connect both side assemblies to the
front assembly including diagonal braces
(4233) (2.4) (2.6) (2.7) and if required, middle
braces (2096) and (2097).
Loosely connect roof corner bars (4237 /
4238) between the wall bars (4248 / 4249) and
the eave bar (4227 / 4228 / 4229) using corner
plates (1092) (2.8) (2.12).
Loosely connect the ridge bar (4251 / 4252 /
4253) between the roof corner bars using
plates (1092) (2.8) (2.9).
Loosely connect glazing bars (4241 / 4242)
and (4243 / 4244) between horizontal bars
(4261 / 4262) and roof corner bars (4237 /
4238) (2.10) (2.11).
3. ROOF ASSEMBLY
Position the roof glazing bar(s) (4255) on the
ridge bar (3.4) and over the eave bar (3.5).
Note : It is necessary to include two extra
bolts in the bolt channel in glazing bars (4255)
at this point, to later connect the roof vent and
strengtheners (3.4) (3.5).
Loosely connect roof strengtheners (4270)
underneath glazing bars (4255) (3.6) (3.8).
Insert the extra bolts in (4255) through the
prepared holes (3.7). Note: Ensure roof bars
(4255) sit against the lip on the ridge bar.
Loosely connect the gutter bar (4264 / 4265 /
4266) to roof glazing bars (4255) (3.9) and
both roof corner bars (4237 / 4238) (3.10)
(3.11).
4. ASSEMBLY ON WALL
Now position your greenhouse on the pre-
pared base/foundation and connect loosely.
Adjust the greenhouse until it is completely
square and tighten all bolts.
Please do not over tighten. (max. 3Nm)
Ensure that the sides are perfectly vertical.
1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE.
2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium proles, glass and
polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care.
3. The product you have purchased is intended only for growing plants and should only be used for this purpose. When used for other purposes we will take
no responsibility.
4. It is recommended that this greenhouse is assembled by two people.
5. Should you encounter difculties constructing this house, or in tting the glass or polycarbonate sheets, please contact your retailer
– do not use force!
6. The greenhouse must always be anchored.
Safety Warning
EN
050.01.2007

Chatten Sie mit Ihrem Vitavia Osiris 5200-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Vitavia Osiris 5200-Handbuch

Fragen Sie alles über Vitavia Osiris 5200. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Osiris 5200 Wartungsplan

Regelmaessig
Reinigen Sie die oberen und unteren Tuerfuehrungen

Entfernen Sie Schmutz aus beiden Tuerfuehrungen, um Ablagerungen zu vermeiden.

Gelegentlich
Reinigen Sie das Gewaechshaus

Reinigen Sie es gruendlich mit einem milden Reinigungsmittel, das nicht aggressiv mit Aluminium oder Glasbefestigungsclips reagiert.

M: gpt-5.6-terra

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Osiris 5200?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Die Basis muss exakt quadratisch und lotrecht sein. Sie können eine verzinkte Stahlbasis als Zubehör verwenden oder ein Stein-/Betonfundament nach den Maßen im Handbuch errichten. Zwischen Fundament und Aluminiumrahmen sollten behandelte Holzlatten (mind. 18 mm dick) liegen; Fundamente sollten unter Frosttiefe reichen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die UV-beständige Seite ist durch eine Kunststofffolie und Kennzeichnung an der Plattenkante markiert. Diese Seite muss nach außen zeigen. Die Schutzfolie bis zur Positionierung der Platte im Gewächshaus belassen, um Kontamination zu vermeiden und die Sichtkontrolle während der Montage zu ermöglichen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Eine Doppeltür kann in zwei benachbarte Frontfelder außer Eckfelder gesetzt werden. Einzeltüren können front- oder seitenständig in verschiedenen Kombinationen angebracht werden (zwei Einzeltüren an beiden Seiten als 'SDS'). Den Montageplänen für richtige Aussteifung und Laufschienen folgen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Benötigte Werkzeuge sind Schlitz- und PH2-Schraubendreher, 10-mm-Schlüssel/Steckschlüssel, Messer, Maßband, Wasserwaage und ein Akku-Bohrschrauber mit einstellbarem Drehmoment. Angegebene Muttern (1002) haben ein maximales Anzugsdrehmoment von 3 Nm, um Überdrehen zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Polycarbonatplatten werden mit Dichtungen und Federclips gehalten; Dachplatten mit Windfixierstreifen. Für zusätzliche Stabilität können Platten mittig an jeder Scheibe mit Schraube und Unterlegscheibe am unteren Aluminiumprofil befestigt werden (2-mm-Loch durch Platte und Profil bohren). Glas verwendet Feder- und Halteclips mit überlappenden Scheiben an den Wänden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das Gewächshaus gelegentlich mit einem milden Reinigungsmittel waschen, das Aluminium oder Verglasungsclips nicht angreift. Obere und untere Türführungen regelmäßig reinigen, um Schmutzansammlungen zu vermeiden. Bei starkem Schneefall Schnee vom Dach entfernen und bei starken Winden Lüftungen/Türen schließen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

An exponierten Standorten durch beide Gewächshaus-Basisprofile und die optionale Stahlbasis bolzen oder die Konstruktion an einem geeigneten Fundament verankern. Bei starkem Wind alle Türen und Lüftungen schließen. Schwere Schneelasten vom Dach entfernen oder Dach abstützen, um gefährliche Schneelasten zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Aluminiumrahmen für Korrosionsbeständigkeit und lange Lebensdauer.
  • Flexible Türanordnung (ein- oder doppelte Schiebekonfigurationen).
  • Unterstützt sowohl Polycarbonat- als auch Klarglasverglasungsoptionen.
  • Dachlüfter und Rinnen-/Fallrohrsystem für Belüftung und Wasserführung.
  • Detaillierte Montageabschnitte und Teilekennzeichnung für organisierten Aufbau.
VS

Nachteile

  • Die Montage erfordert zwei Personen sowie einiges an Werkzeug und Zeit.
  • Fundament muss exakt quadratisch und lotrecht sein; zusätzlicher Aufwand bei Betonfundament.
  • Polycarbonatplatten erfordern sorgfältige Ausrichtung der UV-Seite und spätere Folienentfernung.
  • An exponierten Standorten wird zusätzliche Verankerung oder Stahlbasis empfohlen.
  • Einige Befestigungsmaterialien (Dübel, Fundamentbolzen) werden nicht mitgeliefert.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Rahmen

Aluminium

Fläche

5,2m²

Besondere Merkmale

Dachfenster, Regenrinne, Abschließbar

Tür

Doppelschiebetür

Abmessungen (LxBxH)

2.010x2.620x2.220mm

Gewicht

47,25kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Vitavia Osiris 5200 Gewächshaus — Übersicht und Montageanleitung

Das Vitavia Osiris 5200 Gewächshaus ist ein robustes, vielseitiges Gewächshaus für ambitionierte Hobbygärtner, das zuverlässige Konstruktion und großzügigen Anbauplatz bietet. Mit Aluminiumrahmen und wählbaren Verglasungsoptionen (Polycarbonat oder Klarglas) verbindet das Osiris 5200 Haltbarkeit, Lichtdurchlässigkeit und thermische Leistung. Das Gewächshaus verfügt über ein geneigtes Dach mit Gratverglasungsprofilen, konfigurierbare Türpositionen (ein- oder doppelte Schiebetüren), Dachlüftungen, Dachrinnen und Fallrohre — alles für effiziente Belüftung, Wasserführung und ganzjährigen Einsatz.

Die Montage ist modular und systematisch: Teile sind in Bündeln verpackt, jeweils klar nummeriert und gekennzeichnet. Ein schrittweises Vorgehen behandelt Fundamentanforderungen (exakt quadratisch und lotrecht), Front- und Seitenaufbauten, Dachinstallation, Wandbefestigung und abschließende Verglasung. Es gibt klare Anweisungen, behandelte Holzlatten zwischen Stein-/Betonfundament und Aluminiumrahmen zu platzieren oder optional eine verzinkte Stahlbasis für exponierte, windige Standorte zu verwenden. Das Verankern des Gewächshauses am Fundament und/oder an der Wand wird aus Sicherheitsgründen betont.

Türen und Zugänge sind flexibel: Eine Doppeltür kann in zwei benachbarte Frontfelder (nicht Eckfelder) eingesetzt werden, oder Einzeltüren front-/seitlich angeordnet werden (SDS = Einzeltüren auf beiden Seiten). Türbaugruppen verwenden Gleiter, Rollen und Laufschienen mit Bürstendichtungen; Einstellanleitungen sorgen für reibungslose Schiebefunktion. Dachlüfter und ein manueller Öffner integrieren sich in den Grat mit vorgesehenen Bolzenkanälen und Versteifungsstreifen für korrekte Ausrichtung und sichere Montage.

Verglasungsoptionen und Handhabungshinweise sind detailliert. Polycarbonatplatten sind UV-markiert (Folienseite muss nach außen zeigen) und geringfügig untermaßig ausgeführt, um thermische Ausdehnung zu ermöglichen. Dichtungen und Verglasungsclips sichern die Platten; für zusätzliche Stabilität können Polycarbonatplatten durch ein vorgebohrtes 2-mm-Loch mit einer Schraube und Unterlegscheibe am unteren Aluminiumprofil befestigt werden. Klarglas an den Wänden wird mit Feder- und Halteclips befestigt, während Dachverglasung von Windfixierstreifen profitiert. Es wird betont, die Schutzfolie auf Polycarbonat bis zur vollständigen Installation zu belassen.

Wartungs- und Sicherheitshinweise umfassen regelmäßiges Waschen mit einem milden Reinigungsmittel, das Aluminium oder Clips nicht angreift, periodische Reinigung der Türführungen, Entfernen von Schnee oder Abstützen des Dachs bei hoher Last sowie Schließen von Lüftungen/Türen bei starkem Wind. Bei der Montage Schutzkleidung verwenden und Muttern mit dem empfohlenen Drehmoment anziehen (max. 3 Nm für angegebene Muttern). Das Handbuch empfiehlt außerdem, das Typenschild des Gewächshauses an der Türstange zu notieren für Ersatzteilbestellungen und eine Versicherung der Konstruktion.

Hinweise:

  • Teileliste beachten und Bündel vor der Montage organisieren.
  • Für die Montage zwei Personen und geeigneten Handschutz verwenden.
  • Fundament, Rechtwinkligkeit und Lot vor dem endgültigen Anziehen prüfen.
  • Schutzfolie auf der UV-Seite von Polycarbonat bis zur vollständigen Montage belassen.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly