Manual.ly Logo

Tepro Vancouver Bedienungsanleitung

2,0 · 1 Bewertungen

PDF-Handbuch · 20 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-54-NAN
Seite

/ 20

Loading...
c97ae29fd27cabc8da69c62b39a53443ee87 page e
14
Konventionelles Anzünden mit Streichholz
Gefahr Verbrennungsgefahr!
Zünden Sie den Grill niemals mit einem Streichholz
von oben an, sondern immer von unten.
1. Drehen Sie die Temperaturregler auf Position AUS.
2. Öffnen Sie den Deckel.
3. Öffnen Sie das Gasflaschenventil.

4. Drücken Sie einen Temperaturregler am Grill, halten Sie ihn
gedrückt und drehen ihn dabei in die Position der großen
Flamme (Max).
5. Stecken Sie ein brennendes, handelsübliches extra langes
Kaminstreichholz durch das Loch unterhalb der Seitenablage
in die Nähe des Brenners.
6. Um den nächsten Brenner zu zünden, drücken Sie den
entsprechenden Temperaturregler, halten Sie ihn gedrückt
und drehen ihn dabei in die Position der großen Flamme
(Max).
Mit geschlossenem Deckel garen
Gasgrills mit Deckel ermöglichen ein schonendes Garen von
größeren Fleischstücken und ganzem Geflügel, ähnlich wie bei
einem Ofen.
Bei geschlossenem Deckel wird nur eine Flamme benötigt.
Stellen Sie die Temperatur auf kleine oder mittlere Flamme und
schließen den Deckel. VERMEIDEN SIE EINE ZU STARKE
ERHITZUNG DES GRILLS. Ein unnötiges Öffnen des Deckels
bedeutet, dass hierbei jedes Mal die Hitze entweicht und somit
die Garzeit verlängert wird. Vermeiden Sie daher ein unnötiges
Öffnen des Deckels.
Mit Aromabox garen
Grillgut lässt sich einfach mit verschiedenen Sorten Räucherholz
veredeln: wässern Sie Räucherholz (z.B. Hickory, Zeder oder
Chips aus Weinfässern) für ca. 30 Minuten und füllen es in die
Aromabox (3). Schließen Sie die Aromabox mit dem Deckel und
platzieren Sie sie im Brennergehäuse.
Das Raucharoma entsteht nach wenigen Minuten und ist beson-
ders für das Grillen mit geschlossenem Deckel zu empfehlen.
Grillen beenden
Sobald die Zubereitung der Speisen abgeschlossen ist, sollte
der Grill für 5 Minuten auf höchster Flamme brennen. Hierdurch
werden Reste am Brenner verbrannt und das Reinigen wird
somit erleichtert. Achten Sie darauf, dass während dieses Vor-
gangs der Deckel geöffnet ist.
Grill abschalten
Um den Grill abzuschalten, drehen Sie den Regler an der Gas-
flasche auf Stellung Off (aus). Danach drehen Sie die Tempe-
raturregler am Gerät auf aus. Warten Sie, bis der Grill ausrei-
chend abgekühlt ist, bevor der Deckel geschlossen wird.
Gefahr Verbrennungsgefahr und Unfallgefahr!
Falls der Brenner nicht zündet, drehen Sie den Tem-
peraturregler im Uhrzeigersinn auf (aus) und dre-
hen danach den Regler an der Gasflasche im Uhrzei-
gersinn auf Stellung Off (aus).
Wartung und Reinigung
Ihr Grill ist aus hochwertigen Materialien gefertigt.
Reinigen Sie den Grill nach jeder Benutzung. Um die Oberflä-
chen zu reinigen und zu pflegen, beachten Sie bitte die folgen-
den Hinweise:
Gefahr Verbrennungsgefahr!
Lassen Sie den Grill vollständig abkühlen, bevor Sie
ihn reinigen.
Gefahr Gesundheitsgefahr!
Verwenden Sie keine Farblösemittel oder Verdünner,
um Flecken zu entfernen. Diese sind gesundheits-
schädlich und dürfen nicht mit Lebensmitteln in Berüh-
rung kommen.
Achtung Beschädigungsgefahr!
Verwenden sie keine starken oder schleifenden Lö-
semittel oder Scheuerpads, da diese die Oberflä-
chen angreifen und Scheuerspuren hinterlassen.
 Lassen Sie den Grill nach jeder Benutzung für ca. 5 Minuten
ohne Grillgut ausbrennen. Dies reduziert Lebensmittelabla-
gerungen.
 Stellen Sie den Regler am Gasschlauch auf Stellung Off
(aus), bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
 Nehmen Sie die Grillroste ab und reinigen Sie sie gründlich
mit Spülwasser. Mit klarem Wasser nachspülen und an-
schließend gründlich abtrocknen.
 Entfernen Sie lose Ablagerungen am Grill mit einem nassen
Schwamm.
 Falls sich auf der Inneren Oberfläche des Deckels eine Fett-
schicht gebildet hat, kann diese mit einer starken und heißen
Seifenlösung gereinigt werden. Anschließend mit klarem
Wasser nachspülen und vollständig trocknen, bevor der Grill
erneut verwendet wird.
Achtung! Niemals handelsübliche Ofenreiniger verwenden!
 Lebensmittelrückstände im Grillboden können mit Bürs-
te, Spatel oder Reinigungsschwamm entfernt werden. An-
schließend mit warmem Seifenwasser nachwaschen. Mit
klarem Wasser nachspülen und trocknen.
 Reinigen Sie die Innen- und Oberflächen generell mit war-
mem Seifenwasser.
 Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch zum Trocknen.
Zerkratzen Sie die Oberflächen nicht beim Trockenreiben.
 Ziehen Sie alle Schrauben vor jedem Gebrauch regelmäßig
nach, um jederzeit einen festen Stand des Grills zu gewähr-
leisten.
 Wird der Gasgrill nicht benutzt, sollte er mit einer Schutz-
haube abgedeckt werden.
 Reiben Sie den Grill mindestens einmal jährlich mit einem
dünnen Film Speiseöl (z.B. Rapsöl) ein.
Brenner reinigen
 Den Regler an der Gasflasche auf Stellung Off (aus) drehen.
Danach die Temperaturregler am Gerät auf (aus) stellen
und den Gasschlauch von der Gasflasche trennen.
 Gußgrillroste entfernen.
 Die Brenner mit einer weichen Bürste oder mit Druckluft rei-
nigen. Anschließend mit einem Tuch abwischen.
 Blockierte Öffnungen mit einem stabilen Pfeifenreiniger, ei-
nem Draht bzw. mit dem geöffneten Ende einer Büroklammer
reinigen.
P160172-TEPRO-3175_Vancouver_20161104.indd 14 4/11/16 3:49 PM

Chatten Sie mit Ihrem Tepro Vancouver-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Tepro Vancouver-Handbuch

Fragen Sie alles über Tepro Vancouver. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Vancouver Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Jährlich
Ölflächen aus Edelstahl

Reiben Sie den gesamten Grill mindestens einmal im Jahr mit einem dünnen Film aus Speiseöl wie Rapsöl ein, um die Oberflächen zu schützen.

Jährlich
Professionelle Wartungsprüfung

Der Gasgrill sollte einmal im Jahr von einem professionellen Techniker gewartet werden.

Nach jeder Verwendung
Reste verbrennen und Grill reinigen

Lassen Sie den Grill 5 Minuten bei hoher Hitze ohne Lebensmittel brennen, um Ablagerungen zu reduzieren. Entfernen Sie dann die Roste, reinigen Sie sie mit Seifenwasser, spülen Sie sie ab und trocknen Sie sie gründlich.

Vor jeder Verwendung
Schraubenfestigkeit prüfen

Prüfen Sie vor jeder Verwendung die Festigkeit aller Schrauben und ziehen Sie sie gegebenenfalls nach, um die Stabilität sicherzustellen.

Alle 2 Jahre
Druckregler austauschen

Der Regler hat eine Lebensdauer von etwa 2 Jahren; es wird empfohlen, ihn innerhalb von 2 Jahren ab dem Herstellungsdatum auszutauschen.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Vancouver?

Ja Nein
0
User Pic

SternekochMarkus

vor 8 Monaten

Ich habe das online gekauft und nach etwa 3 Wochen zeigte das Produkt innen Rost und Oxidation, wahrscheinlich aufgrund der Brennerleistung. Ist das normal, und was kann ich tun?

0
User Pic

Manual.ly

vor 8 Monaten

Rost oder Oxidation nach nur wenigen Wochen betrachten wir nicht als normalen Betrieb. Es kann passieren, wenn Rückstände nicht schnell gereinigt werden oder wenn die Innenteile Feuchtigkeit ausgesetzt waren, aber wir empfehlen trotzdem, das Problem sofort anzugehen. Bitte stellen Sie die Verwendung des Geräts ein, lassen Sie es vollständig abkühlen und befolgen Sie die Reinigungsanweisungen für die Innenhaube und den Brennerbereich. Kontaktieren Sie dann unseren Support mit einem kurzen Video oder Fotos, Ihrer Bestellnummer und dem Kaufdatum. Wenn der Schaden auf ein Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen ist, können wir Ihnen im Rahmen der Garantie eine Lösung wie Ersatz oder Reparatur anbieten. Wischen Sie für die zukünftige Verwendung verschüttete Flüssigkeiten sofort auf und stellen Sie sicher, dass alles richtig getrocknet ist, bevor Sie wieder kochen.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Häufig gestellte Fragen

A

Er eignet sich am besten zum Grillen mit Gas im Freien, besonders für Familienessen, gemischte Gerichte und Zubereitungen, die von mehreren Hitzezonen profitieren. Der Seitenbrenner und der Warmhalterost machen ihn vielseitiger als einen einfachen Grill.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Er verfügt über eine Aromabox, in die eingeweichte Holzchips gelegt werden können, um ein leichtes Raucharoma zu erzeugen. Das ist nützlich, wenn Sie ein eher barbecue-typisches Ergebnis ohne Holzkohle wünschen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Aufbau ist ausführlich und benötigt Zeit, daher werden zwei Personen empfohlen. Die Teileliste ist umfangreich, und ein sorgfältiger Schritt-für-Schritt-Aufbau hilft dabei, den Grill stabil und sicher aufzustellen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Er ist für LPG-Butan oder Propan mit einem passenden 50-mbar-Druckminderer und geeignetem Schlauch ausgelegt. Vor der Nutzung sollten die Anschlüsse sorgfältig geprüft und auf Dichtheit getestet werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Er ist nur für den Einsatz im Freien vorgesehen. Die Nutzung in Innenräumen könnte ein ernstes Risiko durch Gas und Kohlenmonoxid darstellen, daher sollte er immer in einem gut belüfteten offenen Bereich betrieben werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Reinigen Sie ihn nach jeder Nutzung, brennen Sie Rückstände aus, waschen Sie die Grillroste und prüfen Sie Brenner und Anschlüsse regelmäßig. Am besten ist es außerdem, ihn abgedeckt, trocken und geschützt aufzubewahren, wenn er nicht benutzt wird.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-54-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Vier Hauptbrenner und ein Seitenbrenner ermöglichen flexibles Kochen über mehrere Hitzezonen hinweg.
  • Die große Grillfläche eignet sich gut für Familienessen, gemischte Menüs und längere Grillabende.
  • Aromabox und Warmhalterost bieten zusätzliche Kochmöglichkeiten und bessere Geschmackskontrolle.
  • Das Wagen-Design mit Stauraum, Türen und Rollen verbessert Komfort und Alltagstauglichkeit.
VS

Nachteile

  • Der Aufbau ist recht aufwendig und gelingt zu zweit leichter.
  • Gasflasche und passender Druckminderer müssen separat beschafft und geprüft werden.
  • Der Grill erfordert regelmäßige Reinigung, Dichtigkeitsprüfungen und Schraubenkontrollen.
  • Nur für den Einsatz im Freien, daher müssen Lagerung und Standort sorgfältig geplant werden.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Grillwagen

Leistung

16,9kW

Anzahl Brenner

5

Brenner

4x Hauptbrenner (Edelstahl), 1x Seitenbrenner

Grillaufsätze

Grillrost (Gusseisen, emailliert, abnehmbar), Warmhalterost (emailliert), Grilldeckel mit Thermometer

Grillfläche

76x48cm (BxT), 3648cm² (Fläche)

Ablageflächen

2x Seitenablage, Unterschrank

Besondere Merkmale

Rollen, Zündsystem

Arbeitshöhe

90cm

Abmessungen

1700x1210x615mm (BxHxT)

Gewicht

68,80kg

Lieferumfang

Druckschlauch

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Tepro Vancouver: Ein großzügiger Gasgrill für sicheres Grillen im Freien

Der Tepro Vancouver ist ein leistungsfähiger Gasgrill für Hobbyköche, die Vielfalt, Kontrolle und eine komfortablere Grillausstattung wünschen. Im Tepro Vancouver Manual liegt der Schwerpunkt klar auf praktischem Grillen: eine große Hauptgrillfläche, vier Hauptbrenner, ein Seitenbrenner und ein Warmhalterost schaffen eine Ausstattung, die von schnellen Abendessen unter der Woche bis zu entspannten Wochenendtreffen alles bewältigen kann.

Besonders attraktiv ist dieser Grill durch seine Vielseitigkeit. Die großzügige Grillfläche bietet viel Platz für Burger, Würstchen, Gemüse und größere Fleischstücke, während der Seitenbrenner eine praktische Zusatzfläche für Saucen, Beilagen oder einfaches Kochen bietet. Eine integrierte Aromabox eröffnet außerdem die Möglichkeit für feine Raucharomen, sodass Sie einen traditionelleren Grillgeschmack erzielen können, ohne auf den Komfort von Gas zu verzichten. Für viele Nutzer macht diese Kombination den Tepro Vancouver eher zu einer kompakten Außenküche als zu einem gewöhnlichen Grill.

Auch das Design ist auf Alltagstauglichkeit ausgelegt. Ein fahrbarer Unterschrank mit Rollen, Stauraum und Türen erleichtert das Aufstellen und Nutzen auf Terrasse oder Balkon. Der Warmhalterost ist hilfreich, wenn Speisen vor dem Servieren ruhen müssen, und die mitgelieferten Flammabdeckungen sowie Grilleinsätze unterstützen eine gleichmäßige Hitzeverteilung beim Garen. Diese Details sind wichtig, weil sie sowohl das Grillerlebnis als auch das Ergebnis auf dem Teller verbessern.

Sicherheit und Pflege sind ebenfalls zentrale Themen. Der Grill ist nur für den Einsatz im Freien vorgesehen, und der Zündvorgang sollte immer bei geöffnetem Deckel beginnen. Das Tepro Vancouver Manual betont Dichtigkeitsprüfungen, einen sicheren Stand und den sorgfältigen Umgang mit Gasanschlüssen, was bei einem Produkt für Propan oder Butan genau das Richtige ist. Außerdem werden regelmäßige Reinigung, Schraubenkontrollen und Schutz vor Witterung empfohlen, wenn der Grill nicht in Gebrauch ist.

Insgesamt eignet sich der Tepro Vancouver am besten für Menschen, die gerne oft grillen und ein Modell mit mehr Funktionen als ein Basisgrill schätzen. Er belohnt regelmäßige Pflege mit zuverlässiger Leistung, flexiblen Kochmöglichkeiten und einer angenehmen Routine beim Grillen im Freien.

Hinweise

  • Gasflasche nicht enthalten.
  • Nur für den Einsatz im Freien.
  • Regelmäßige Reinigung und die Verwendung einer Abdeckung helfen, Leistung und Optik zu erhalten.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly