Manual.ly Logo

SpeaKa Professional 1230714 Bedienungsanleitung

4,3 · 3 Bewertungen

PDF-Handbuch · 8 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 8

Loading...
5fd7b9e26b5da243a44867734ac71b7d7326 page 1
D
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
StereoVorverstärker
Best.-Nr.:1230714
BestimmungsgemäßeVerwendung
Der Stereo Vorverstärker dient zur Verstärkung und Entzerrung von Plattenspieler-Ausgangs-
signalen im Privatbereich.
Als Stromversorgung darf nur das mitgelieferte Netzteil oder eine 9 V-Blockbatterie verwendet
werden. Das Netzteil ist ausschließlich für den Anschluss an 230 V/50 Hz Wechselspannung
zugelassen.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.,
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Stereo Vorverstärker
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
Features
• Stromversorgung über Netzteil oder Batterie
• Kleines, handliches Gehäuse
• Netzteil im Lieferumfang
Funktionsbeschreibung
Der Stereo Vorverstärker entzerrt die Audiosignale von Plattenspielern nach der RIAA-Kennli-
nie (Kennlinie für die Herstellung von Schallplatten) und verstärkt sie.
Somit kann Ihr Plattenspieler an normalen Eingängen von Verstärkern, Mischpulten oder ähn-
lichen Geräten betrieben werden, die heutzutage meist über keinen speziellen Eingang für
Plattenspieler mehr verfügen.
Der Eingang des Stereo Vorverstärkers ist für MM-Tonabnehmersysteme ausgelegt.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sachtwerden,erlischtdieGewährleistung/Garantie.FürFolgeschädenüber-
nehmenwirkeineHaftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oderNichtbeachtenderSicherheitshinweiseverursachtwerden,übernehmen
wirkeineHaftung.InsolchenFällenerlischtdieGewährleistung/Garantie.
DasSymbolmitdemAusrufezeichenweistaufwichtigeHinweiseinderBedie-
nungsanleitunghin.
DasSymbolmitdemPfeilkennzeichnetTippsundHinweise.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes
nicht gestattet.
• Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut und darf nur an einer Steckdose des öffentlichen
Stromversorgungsnetzes betrieben werden.
• Fassen Sie das Netzteil niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr
eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Ersetzen Sie nie eine schadhafte Anschlussleitung des Netzteils. Sollte die Anschlussleitung
beschädigt sein, ist das Netzteil unbrauchbar und muss entsorgt werden. Eine Reparatur ist
nicht zulässig.
• Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus der Netzsteckdose
gezogen werden.
• Die Sicherheitshinweise der Hersteller der anzuschließenden Geräte sind ebenfalls zu be-
achten. Lesen Sie dazu die entsprechenden Betriebsanleitungen sorgfältig durch.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefah-
ren, die im Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Stellen Sie keine Gefäße mit
Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Panzen, auf oder in die unmittelbare Nähe des Pro-
dukts. Flüssigkeiten könnten ins Geräteinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit
beeinträchtigen. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlages! Sollte Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie die
zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten)
und ziehen Sie das Netzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf nicht mehr betrieben
werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen, keinen starken Vibrationen, keiner hohen
Feuchtigkeit (wie z.B. Tropf- und Spritzwasser) oder starken mechanischen Beanspruchun-
gen ausgesetzt werden.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem
Gerät ab.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefähr-
lichen Spielzeug werden.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produktes haben.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden,
so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in
Verbindung.
Batterie-undAkkuhinweise
• Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens so-
fort einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verät-
zungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Batterien/Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche nicht wiederauadbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosi-
onsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus, benutzen Sie ein geeignetes
Ladegerät.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie/des Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/-
beachten).
Die Verwendung eines Akkus ist möglich. Durch die geringere Betriebsspannung
und die geringere Kapazität verkürzt sich jedoch die Betriebsdauer.
AnschlussundInbetriebnahme
VerwendenSiefürdenAnschlussnurgeeigneteundabgeschirmteAudiolei-
tungen.
SchließenSieandieEingangsbuchsennurPlattenspielermitMM-Systemen
undCinchbuchsenan.DerAusgangwirdaneinennormalenStereo-Cinchein-
gangdesVerstärkers,Mischpultso.ä.angeschlossen.SollteIhreGerätenicht
überdieerforderlichenEin-oderAusgängeverfügen,soverwendenSiebitte
geeigneteAdapter.
WendenSiesichimZweifelsfallaneinenFachmann.
LesenSiebezüglichderEin-undAusgangsbeschaltungbzw.-eignunginden
entsprechendenBetriebsanleitungenderanzuschließendenGerätenach.
BeiNichtbeachtungdieserHinweisekönnenderStereoVorverstärkeroderdie
angeschlossenenGerätebeschädigtwerden.
AlleanzuschließendenGeräte,sowiederStereoVorverstärkermüssenwäh-
rendderAnschlussarbeitenundevtl.Änderungendaranausgeschaltetsein.
Beachten Sie beim Anschluss, dass die Anschlusskabel nicht gequetscht
oderdurchscharfeKantenbeschädigtwerdenkönnen.
Es darf ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil oder eine
9V-BlockbatteriezurStromversorgungverwendetwerden.
AlsStromquellefürdasNetzteildarfnureineNetzsteckdosedesöffentlichen
Versorgungsnetzesverwendetwerden.
SeienSievorsichtigbeimUmgangmitNetzleitungenundNetzanschlüssen.
NetzspannungkannlebensgefährlicheelektrischeSchlägeverursachen.
StellenSiesicher,dassdieSpannungsangabeaufdemNetzteilmitderNetz-
spannungIhresStromversorgersübereinstimmt.VersuchenSienie,dasNetz-
teilaneineranderenSpannungzubetreiben.
DieNetzsteckdose,andiedasNetzteilangeschlossenwird,musssichinder
NähedesGerätesbendenundleichterreichbarsein,damitesimFehlerfall
schnellundeinfachvonderNetzstromversorgunggetrenntwerdenkann.
Version08/14

Chatten Sie mit Ihrem SpeaKa Professional 1230714-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem SpeaKa Professional 1230714-Handbuch

Fragen Sie alles über SpeaKa Professional 1230714. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie 1230714?

Ja Nein
0
User Pic

Dedrick Cummings

vor 6 Monaten

Beseitigt dieser Adapter Brummen, wenn man einen Plattenspieler mit einem Verstärker verbindet?

0
User Pic

Manual.ly

vor 6 Monaten

Ja, das Gerät ist so konzipiert, dass es eine saubere Audioübertragung bietet, ohne Brummen oder Störungen einzuführen. Nutzer haben einen erfolgreichen Betrieb mit externen Stromversorgungen und keine merklichen Hintergrundgeräusche gemeldet, selbst beim Anschluss älterer Plattenspieler an moderne Systeme.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Danyka Gusikowski

vor 4 Monaten

Ist der Ein/Aus-Schalter für die Langzeitnutzung zuverlässig?

M: QW-35-FL

Häufig gestellte Fragen

A

Der SpeaKa Professional Phono-Vorverstärker wurde speziell für Moving Magnet (MM)-Systeme entwickelt. Er funktioniert nicht direkt mit Moving Coil (MC)-Kartuschen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, Sie können wiederaufladbare Batterien verwenden, aber beachten Sie, dass sie möglicherweise eine niedrigere Spannung und Kapazität haben, was die gesamte Betriebszeit im Vergleich zu Standard-Alkalibatterien verkürzen könnte.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Verbinden Sie das Erdungskabel Ihres Plattenspielers mit dem Metallgehäuse Ihres Verstärkers oder dem speziellen Erdungsanschluss auf Ihrem Receiver, um Brummgeräusche zu verhindern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein, das Produkt ist wartungsfrei. Reinigen Sie die Außenseite gelegentlich mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder chemische Reiniger.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Wenn Flüssigkeit in das Gerät eindringt, ziehen Sie sofort den Stecker und versuchen Sie nicht, es erneut zu verwenden. Bringen Sie es zu einer professionellen Reparaturwerkstatt zur Beurteilung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das mitgelieferte Netzteil ist für 230V/50Hz-Stromnetz ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass Ihre lokale Spannung dieser Spezifikation entspricht, bevor Sie es anschließen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Batteriebetrieb bietet einen saubereren Signalweg, indem der Vorverstärker von elektrischen Störungen des Stromnetzes isoliert wird, was zu einer etwas besseren Klangqualität führt.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Unterstützt alle Standard-Moving-Magnet-Plattenspieler-Kartuschen
  • Batteriebetrieb eliminiert elektrisches Brummen für überlegenen Klang
  • Kompakte Größe ermöglicht vielseitige Platzierung
VS

Nachteile

  • Inkompatibel mit Moving-Coil-Kartuschen ohne zusätzliche Ausrüstung
  • Batteriebetrieb erfordert periodischen Austausch
  • Keine eingebaute Lautstärke- oder Tonregelung
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Typ

Phono-Vorverstärker

Kanäle

2.0

Audio-Anschlüsse

Stereo-Line-In (RCA), Pre-Out (RCA)

Farbe

Silber

Abmessungen

8,9x7,1x2,8 cm (BxHxT)

Gewicht

115,1 g

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Heben Sie Ihr Vinyl-Erlebnis mit dem SpeaKa Professional Phono-Vorverstärker

Entdecken Sie die perfekte Brücke zwischen Ihrem Vintage-Plattenspieler und Ihrem modernen Audiosystem mit dem SpeaKa Professional Phono-Vorverstärker. Dieses kompakte Gerät ist darauf ausgelegt, Ihrer Vinyl-Sammlung neues Leben einzuhauchen, indem es Signale von MM (Moving Magnet)-Kartuschensystemen verstärkt und equalisiert. Es sorgt dafür, dass Ihre Schallplatten knusprig, klar und getreu ihrer Original-Master-Aufnahme klingen.

Viele zeitgenössische Empfänger und Verstärker verfügen nicht über einen dedizierten Phono-Eingang, was die direkte Verbindung älterer oder separater Plattenspieler erschwert. Der SpeaKa Professional löst dieses Problem mühelos. Durch die Nutzung der branchenüblichen RIAA-Equalisierungskurve korrigiert er den Frequenzgang Ihrer Vinyl-Wiedergabe und ermöglicht es Ihnen, Ihren Plattenspieler an jeden normalen Stereoeingang Ihres Verstärkers oder Mischpults anzuschließen. Egal, ob Sie eine Heim-Hörstation oder ein kleines Studio aufbauen, dieser Vorverstärker liefert professionelle Leistung in einem eleganten, tragbaren Gehäuse.

Vielseitige Stromversorgungsoptionen für jedes Setup

Eine der herausragenden Eigenschaften dieses Vorverstärkers sind seine flexiblen Stromversorgungsoptionen. Sie können das Gerät über das mitgelieferte 230V-Wechselstromnetzteil für den Dauerbetrieb betreiben oder eine 9V-Blockbatterie für ein wirklich kabelloses Setup verwenden. Interessanterweise bietet der Batteriebetrieb eine überlegene Klangqualität, indem er elektrische Störungen und Brummen eliminiert, die oft mit Netzteilen verbunden sind. Dies macht ihn zu einer hervorragenden Wahl für empfindliche Audio-Umgebungen, in denen die Reinheit des Klangs von höchster Bedeutung ist.

Das Gerät ist für Haltbarkeit und Benutzerfreundlichkeit gebaut. Sein kleines, handliches Gehäuse passt problemlos auf jedes Regal oder jeden Schreibtisch, ohne viel Platz einzunehmen. Die Installation ist einfach: Verbinden Sie Ihren Plattenspieler über abgeschirmte RCA-Kabel mit dem INPUT und führen Sie den OUTPUT zu Ihrem Verstärker. Denken Sie daran, Ihren Plattenspieler mit dem Verstärker zu erden, um Hintergrundgeräusche zu eliminieren. Mit einem Frequenzgang von 30 Hz bis 20.000 Hz und einer Verstärkung von 34 dB stellt dieses Gerät sicher, dass Sie jede Nuance Ihrer Musik hören.

Wichtige Hinweise zur Verwendung

Stellen Sie immer sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie Verbindungen herstellen, um Schäden an Ihrer Ausrüstung zu vermeiden. Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine warme bringen, lassen Sie es zuerst Raumtemperatur erreichen, um Kondensationsschäden an internen Komponenten zu verhindern. Versuchen Sie niemals, das Gerät zu modifizieren oder das Netzkabel selbst zu ersetzen, da dies die Garantie ungültig macht und Sicherheitsrisiken schafft. Zur Reinigung verwenden Sie nur ein weiches, trockenes Tuch; vermeiden Sie chemische Reiniger, die das Finish beschädigen könnten.

Vor- und Nachteile

Vorteile

  • Kompatibel mit allen Moving Magnet (MM)-Plattenspielern mit RCA-Ausgängen.
  • Batteriebetrieb eliminiert elektrisches Rauschen für sauberere Audio-Wiedergabe.
  • Kompaktes und portables Design passt überall in Ihr Audiostatus.
  • Beinhaltet notwendiges Netzteil und einfachen Installationsprozess.

Nachteile

  • Unterstützt nur MM-Kartuschen, keine MC (Moving Coil)-Systeme ohne externen Step-Up-Transformator.
  • Die Akkulaufzeit ist im Vergleich zum kontinuierlichen AC-Strombetrieb begrenzt.
  • Keine Lautstärkeregelung oder Tonanpassungen am Gerät selbst enthalten.

Häufig gestellte Fragen

Welche Art von Plattenspieler-Kartusche wird unterstützt? Der SpeaKa Professional Phono-Vorverstärker wurde speziell für Moving Magnet (MM)-Systeme entwickelt. Er funktioniert nicht direkt mit Moving Coil (MC)-Kartuschen.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden? Ja, Sie können wiederaufladbare Batterien verwenden, aber beachten Sie, dass sie möglicherweise eine niedrigere Spannung und Kapazität haben, was die gesamte Betriebszeit im Vergleich zu Standard-Alkalibatterien verkürzen könnte.

Wie verbinde ich das Erdungskabel des Plattenspielers? Verbinden Sie das Erdungskabel Ihres Plattenspielers mit dem Metallgehäuse Ihres Verstärkers oder dem speziellen Erdungsanschluss auf Ihrem Receiver, um Brummgeräusche zu verhindern.

Benötigt das Gerät spezielle Wartung? Nein, das Produkt ist wartungsfrei. Reinigen Sie die Außenseite gelegentlich mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder chemische Reiniger.

Was passiert, wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt? Wenn Flüssigkeit in das Gerät eindringt, ziehen Sie sofort den Stecker und versuchen Sie nicht, es erneut zu verwenden. Bringen Sie es zu einer professionellen Reparaturwerkstatt zur Beurteilung.

Ist das Netzteil universell? Das mitgelieferte Netzteil ist für 230V/50Hz-Stromnetz ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass Ihre lokale Spannung dieser Spezifikation entspricht, bevor Sie es anschließen.

Warum wählen Sie Batteriebetrieb gegenüber dem Adapter? Batteriebetrieb bietet einen saubereren Signalweg, indem der Vorverstärker von elektrischen Störungen des Stromnetzes isoliert wird, was zu einer etwas besseren Klangqualität führt.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly