Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Subject to technical modifications and errors / Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden / Con riserva di modifiche tecniche ed errori / Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs / Información sujeta a modificaciones técnicas y errores / Reservado o direito a alterações técnicas e erros / Forbehold for tekniske ændringer og fejl
/ med förbehåll för tekniska ändringar och misstag / Technické změny a omyly vyhrazeny / Technické zmeny a omyly vyhradené / Правото на технически промени и грешки запазено / Возможны технические изменения и ошибки / Zastrzegamy możliwość zmian technicznych i błędów. /
/ Võimalikud on tehnilised muudatused ja eksimised / Paturam tiesības veikt
tehniskas izmaiņas, kā arī iespējamas kļūdas. / Galimi techniniai pakeitimai ir klaidos. / Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice și erori. / Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb in napak / A műszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk / Ми залишаємо за собою право на технічні зміни та не виключаємо наявності друкарських помилок у тексті / 保留技术更改和差错的权利
Quality & Design by
Leifheit AG
Leifheitstraße 1
56377 Nassau / Germany www.soehnle.com
H: Jótállás
A Leifheit AG a vásárlás napjától számított 5 évre jótáll a termék mi-
nőségéért, és az anyag- vagy gyártási hibákat belátása szerint javí-
tással, vagy a termék kicserélésével hárítja el. Kérjük, hogy a hibás
terméket és a vásárlási bizonylatot (másolatban) adja le abban az
üzletben, ahol a terméket vásárolta. A jótállás hatálya az egész világra
kiterjed. A jelen jótállás nem akadályozza meg Önt abban, hogy tör-
vényes jogait, különösképpen pedig a szavatossági jogait gyakorolja.
A jótállásról és a jótállás hatálya alá nem tartozó kivételekről a www.
soehnle.de weblapon olvashat további részleteket.
EK-megfelelés
A készülék megfelel az EK 2014/30/EU jelű irányelvének
(www.soehnle.com).
Elemek ártalmatlanítása EK 2008/12/EC jelű irányelve
Az elemek nem valók a szemetesbe. A kimerült elemeket az
önkormányzat lakossági hulladékgyűjtő helyein vagy olyan
helyen kell leadni, ahol az illető elemfajtákat árusítják.
Elhasználódott elektromos és elektronikus készülé-
kek ártalmatlanítása EK 2012/19/EU jelű irányelve
A terméket nem szabad közönséges háztartási hulladékként
kezelni, hanem az újra feldolgozható elhasználódott elektro-
mos és elektronikus készülékek átvételére szolgáló helyen kell leadni.
További tájékoztatást kaphat az önkormányzatnál, a kommunális hulla-
dék-feldolgozónál vagy az üzletben, ahol a terméket vásárolta.
UKR: Гарантія
Компанія Leifheit AG протягом 5 років від дати придбання гарантує
якість продукції та виправляє дефекти матеріалів і виготовлення
на власний розсуд шляхом ремонту або заміни виробу. Поверніть
неякісний виріб та касовий чек (копію) дилеру, в якого був придба-
ний виріб. Ця гарантія дійсна у всьому світі. Ваші права, перед-
бачені законом, зокрема гарантійні права, не обмежуються цією
гарантією. Докладну інформацію про гарантію та її винятки див. на
веб-сайті www.soehnle.de.
Декларація про відповідність стандартам ЄС
Цей пристрій відповідає вимогам директиви ЄС 2014/30/EU
(www.soehnle.com).
Утилізація батареї згідно директиви ЄС 2008/12/EC
Батарейки не можна утилізувати разом із побутовими
відходами. Старі батарейки слід здати в офіційні пунк-
ти збору за місцем проживання або там, де продають-
ся батарейки такого типу.
Утилізація електричного та електронного обладнання
згідно Директиви ЄС 2012/19/EU
Цей виріб не слід вважати звичайним побутовим
сміттям, але натомість здати до центру утилізації
електричного та електронного обладнання. Докладну
інформацію щодо утилізації можна отримати у дилера
Chatten Sie mit Ihrem Soehnle Page Compact 300-Handbuch mithilfe von KI
Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Soehnle Page Compact 300-Handbuch
Fragen Sie alles über Soehnle Page Compact 300. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.
Stellen Sie eine Frage
0/1000
Empfehlen Sie Page Compact 300?
JaNein
Häufig gestellte
Fragen
A
Diese elektronische Küchenwaage arbeitet mit einer einzigen 3V CR2430 Knopfzellenbatterie. Diese Art von Batterie ist Standard für viele kompakte elektronische Geräte und liefert zuverlässige Energie über längere Zeiträume.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Um zwischen Gramm, Pfund und Unzen zu wechseln, drücken Sie wiederholt auf den Einheitenauswahlknopf, bis Ihre gewünschte Maßeinheit auf dem Display erscheint. Das Gerät unterstützt mehrere Umrechnungen für internationale Kochbedürfnisse.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Nein, die Waage ist nicht wasserdicht. Reinigen Sie sie mit einem leicht feuchten Tuch und vermeiden Sie das Untertauchen in Wasser oder die Exposition gegenüber starker Feuchtigkeit, um Schäden an den elektronischen Komponenten zu verhindern.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Die Soehnle Page Compact 300 hat eine maximale Wiegekapazität von 5 Kilogramm oder ungefähr 11 Pfund. Wenn Sie dieses Limit überschreiten, zeigt das Display eine Überlastmeldung an, um den Sensor zu schützen.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Ja, Leifheit AG bietet eine fünfjährige globale Garantie ab dem Kaufdatum. Dies deckt Material- und Herstellungsfehler ab, mit Optionen für Reparatur oder Austausch nach ihrem Ermessen.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Die Batterielaufzeit hängt von der Nutzungshäufigkeit ab, aber die Auto-Aus-Funktion wird nach acht Minuten Inaktivität aktiviert, um Energie zu sparen. Richtige Lagerung und regelmäßige Nutzung können die Zeit zwischen Batteriewechseln verlängern.
Ist diese Antwort hilfreich?
M: QW-35-FL
Vorteileund
Nachteile
Vorteile
Sensor-Touch-Tasten erfordern nur leichten Druck für einfache Bedienung
Maximale Wiegekapazität von 5 kg deckt die meisten Küchenbedürfnisse ab
Auto-Aus-Funktion spart Batteriestrom nach 8 Minuten Inaktivität
Enthält eine 5-jährige globale Garantie von Leifheit AG
Vielseitige Umrechnung zwischen Gramm, Pfund und Unzen
VS
Nachteile
Benötigt spezifische 3V CR2430-Batterie, die möglicherweise ersetzt werden muss
Nicht wasserdicht und sollte nicht in Flüssigkeit getaucht werden
Keine hintergrundbeleuchtete Anzeige bei schlechten Lichtverhältnissen sichtbar
Zugang zum Batteriefach erfordert Entfernen der Bodenplatte
Begrenzt auf 5 kg Maximallastgewicht für sehr schwere Gegenstände
M: QW-35-FL
Produkt
Spezifikation
Betriebsart
Batteriebetrieben (1x Knopfzelle)
Traglast
5 kg
Teilung
1 g
Maßeinheiten
g, kg
Eigenschaften
Taste zum Nullstellen, Wandmontage, automatischer Ausschalter
Die Soehnle Page Compact 300 Elektronische Küchenwaage ist ein schickes und zuverlässiges Werkzeug für den modernen Hauskoch. Ob Sie empfindliche Backwaren zubereiten oder herzhaftes Essen kochen, diese Waage bietet die Genauigkeit, die Sie in einem kompakten Design benötigen. Angetrieben von einer einzigen 3V CR2430-Batterie sorgt sie für eine langanhaltende Leistung ohne den Aufwand häufiger Ersatzteile.
Eine der herausragenden Funktionen der Soehnle Page Compact 300 ist ihre Sensor-Touch-Technologie. Die berührungsempfindlichen Tasten ermöglichen eine sanfte und präzise Bedienung. Sie müssen nicht fest drücken; ein leichter Tippen reicht aus, um die Funktionen zu aktivieren. Dieses Merkmal verbessert nicht nur das Benutzererlebnis, sondern schützt auch die internen Sensoren vor Schäden durch übermäßige Kraft. Das Display zeigt Gewichtsmaße in Gramm, Pfund und Unzen deutlich an, was es vielseitig für internationale Rezepte macht.
Mit einer maximalen Kapazität von 5 kg (11 lb) bewältigt diese Waage alles von kleinen Gewürzgläsern bis hin zu großen Schüsseln mit Zutaten. Sie verfügt über eine Auto-Aus-Funktion, die nach acht Minuten aktiviert wird, um die Batterielebensdauer zu schonen. Die Tare-Funktion ermöglicht es Ihnen, das Gewicht von Behältern auf null zu setzen, sodass Sie nur die benötigten Zutaten messen. Sicherheitshinweise betonen eine sanfte Handhabung der Tasten und eine ordnungsgemäße Entsorgung von Batterien und Elektroschrott gemäß EU-Richtlinien.
Gestützt durch eine fünfjährige globale Garantie von Leifheit AG ist die Soehnle Page Compact 300 langlebig gebaut. Sie entspricht der EG-Richtlinie 2014/30/EU und gewährleistet Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit. Die Reinigung ist unkompliziert; wischen Sie die Oberfläche einfach mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Für Benutzer, die Präzision, Haltbarkeit und Benutzerfreundlichkeit schätzen, ist diese Küchenwaage eine unverzichtbare Ergänzung für jede Arbeitsplatte.
Wichtige Hinweise
Ersetzen Sie immer die Batterie durch eine neue 3V CR2430-Zelle.
Setzen Sie die Waage keinen extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
Entsorgen Sie alte Batterien an ausgewiesenen Sammelstellen, nicht im Haushaltsmüll.
Das Produkt muss als Elektroschrott recycelt werden, wenn es nicht mehr verwendet wird.