Manual.ly Logo

SLV New Tria 1 Bedienungsanleitung

5,0 · 3 Bewertungen

PDF-Handbuch · 13 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 13

Loading...
5f0334406739890c7676a29ae3964ec405cc page 2
DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENEINBAULEUCHTE
NEW TRIA GU10
Lesen Sie diese kurze Anleitung sorgfältig und bewahren Sie diese für
späteren Gebrauch zugänglich auf!
SICHERHEITSHINWEISE
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Lebens-,
Verbrennungs- und Brandgefahr führen!
• Installations-, Montagearbeiten und Arbeiten am elektrischen Anschluss
darf nur eine zugelassene Elektrofachkraft durchführen.
• Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden.
• Hängen und befestigen Sie nichts an dem Produkt, insbesondere keine
Dekoration.
• Decken Sie das Produkt nicht ab. Beeinträchtigen Sie nicht die
Luftzirkulation.
• Im Fehlerfall dürfen Sie das Produkt NICHT mehr berühren und weiter
betreiben. Schalten Sie das Produkt am externen Lichtschalter oder durch
Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus! Bei Berührung und
weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr!
Ein Fehlerfall liegt vor, wenn
• sichtbare Beschädigungen auftreten.
• das Produkt nicht einwandfrei arbeitet (z.B. flackern).
• es qualmt, dampft, oder bei hörbaren Knistergeräuschen.
• Brandgerüche entstehen.
• eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an
angrenzenden Flächen).
Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und
Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene Elektrofachkraft!
• Das Produkt ist nicht für die Bedienung durch Kinder vorgesehen. Stellen
Sie sicher, dass Kinder an dem Produkt keinen Schaden nehmen, z.B.
durch Verbrennungen an heißen Oberflächen oder durch elektrischen
Schlag.
Weitere Sicherheitshinweise sind durch dieses Symbol gekennzeichnet:
.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
• nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden.
• nur entsprechend der Schutzklasse II (zwei) angeschlossen werden.
• nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert
betrieben werden.
• nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.
• nur in trockenen, also nicht:
• in feuchten oder schmutzgefährdeten Räumen.
• im Bereich hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden.
• keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker
Verschmutzung ausgesetzt werden.
BETRIEB
Der Abstand zwischen Leuchtmittel und angestrahlter Fläche muss
mindestens
0,5m
betragen. Besondere Vorsicht gilt bei leicht entzündlichen
Gegenständen (z. B.: Vorhänge, Gardinen, Laub, etc.).
WARTUNG UND PFLEGE
Leuchtmittel
Tauschen Sie Leuchtmittel immer rechtzeitig vor dem Ende der
Lebensdauer aus, um Schäden an Personen, der Leuchte oder anderen
Gegenständen zu vermeiden.
Schalten Sie erst das Produkt spannungsfrei und lassen es abkühlen, bevor
Sie das Leuchtmittel (Lampe) austauschen. Lassen Sie nach vorangegangenem
Betrieb erst das Leuchtmittel abkühlen.
Verwenden Sie nur für die Leuchte zugelassene Leuchtmittel. Angaben zu
zugelassenen Leuchtmitteln befinden sich auf dem Typenschild.
• Zugelassene Leuchtmitteltypen: QPAR51, GU10, 50W max.
• Auswechseln des Leuchtmittels
• Lösen Sie den Leuchtmittelhalter.
• Entfernen Sie das verbrauchte Leuchtmittel.
• Setzen Sie das neue Leuchtmittel in den Leuchtmittelhalter ein.
• Mit einer leichten Drehung nach rechts wird das neue Leuchtmittel in die
Fassung eingesetzt.
• Befestigen Sie wieder den Leuchtmittelhalter.
Pflege
Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei und lassen es
abkühlen, bevor Sie Reinigungs- oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt
vornehmen.
• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig - nur mit einem leicht angefeuchteten,
weichen und fusselfreien Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise.
LAGERUNG UND ENTSORGUNG
Lagerung
• Das Produkt muss trocken, vor Verschmutzungen und mechanischen
Belastungen geschützt, gelagert werden.
Nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung darf das Produkt
erst nach einer Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft
betrieben werden.
Entsorgung (Europäische Union)
• Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind
entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen!
MONTAGE
(nur durch zugelassene Elektrofachkraft)
Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei,
bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen!
Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder
definitiv als Zubehör beschrieben werden!
Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, und
das Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Produkt nicht
installiert oder in Betrieb genommen werden.
Verwenden Sie das beiliegende Montagematerial nur, wenn es für den
Montageuntergrund geeignet ist. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie nur für
den Montageuntergrund geeignetes Montagematerial.
Auspacken
• Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie
jeglichen Transportschutz.
• Überprüfen Sie vor Entsorgung des Verpackungsmaterials, ob alle
Bestandteile des Produkts entnommen sind.
Montageort
• Das Produkt ist nur für den Deckeneinbau geeignet.
• Beachten Sie den Sicherheitshinweis zum Abstand zur angestrahlten
Fläche im Kapitel BETRIEB.
• Je nach eingesetztem Leuchtmittel kann die Oberfläche der Leuchte sehr
heiß werden. Bei der Verwendung von Halogenleuchtmitteln darf die
Leuchte nur in einer Mindesthöhe von 2,50m, außerhalb des
Handbereichs, montiert und betrieben werden.
• Beachten Sie die Mindestabstände in der Decke. Seitenabstand: min. 5
cm.
Halten Sie ausreichend Abstand zu brennbaren Materialien. Die
angegebene Einbautiefe ist ein Minimalmaß. Je nach Einbausituation kann die
benötigte Einbautiefe größer sein. Das ist insbesondere der Fall, wenn sich
über der Leuchte brennbare Materialien befinden oder um die ausreichende
Belüftung zu gewährleisten.
Das Produkt nicht abdecken, insbesondere nicht mit Isoliermaterial:
.
Montageschritte (vor Montage komplett lesen)
• Montieren Sie die Leuchte, wie in der Abbildung dargestellt.
• Einbauöffnung markieren und ausschneiden. Beschädigen Sie dabei nicht
die Zuleitung. Die nötige Ausschnittgröße beträgt:
111360/113490/113510/
111361/113491/113511: Ø: 7,8 cm
111362/113492/113512: L/B: 15,5/7,8 cm
111363/113493/113513: L/B: 23,5/7,8 cm
• Entfernen Sie die Abdeckung auf der Anschlussklemme.
• Elektrischer Anschluss
• Das Produkt muss durch eine allpolige Trennung von der
Stromversorgung getrennt werden können.
• Zum elektrischen Anschluss verbinden Sie die schwarze oder braune
Ader (Außenleiter) der Anschlussleitung mit der Klemme L und die
blaue Ader (Neutralleiter) der Anschlussleitung mit der Klemme N.
• Bringen Sie die Abdeckung der Klemme wieder an.
• Die beiden Montagefedern in Montagerichtung ausrichten und die Leuchte
in den Deckenausschnitt einsetzen.
• Einsetzen des Leuchtmittels
• Setzen Sie das Leuchtmittel in die Leuchte ein, wie in der Abbildung
dargestellt.
Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion und den sicheren Halt der
Leuchte!
Art.-Nr. 111360 / 111361 / 111362 / 111363 113490 / 113491 / 113492 /
113493 / 113510 / 113511 / 113512 / 113513 © 07.02.2017
SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Technische Änderungen vorbehalten.

Chatten Sie mit Ihrem SLV New Tria 1-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem SLV New Tria 1-Handbuch

Fragen Sie alles über SLV New Tria 1. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie New Tria 1?

Ja Nein
0
User Pic

Sofia Lindberg

vor 5 Monaten

Sind diese Strahler von guter Qualität, leicht zu warten und entsprechen sie den Produktfotos?

0
User Pic

Manual.ly

vor 5 Monaten

Kunden beschreiben die Strahler durchweg als hochwertig, elegant und passend zur Online-Beschreibung. Außerdem lassen sie sich laut Berichten gut mit anderer Dekoration kombinieren und einfach pflegen. In den Bewertungen werden auch die schnelle Lieferung und die sichere Verpackung erwähnt.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Häufig gestellte Fragen

A

Sie ist fuer ein QPAR51-GU10-Leuchtmittel mit einer maximalen Leistung von 50 W ausgelegt. Kompatible GU10-LED-Lampen koennen passend zur gewuenschten Helligkeit, Farbtemperatur und zum Abstrahlwinkel ausgewaehlt werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Die Leuchte ermoeglicht eine Drehung um 360 Grad und eine Neigung von bis zu 30 Grad, sodass der Lichtkegel auf ausgewaehlte Flaechen, architektonische Details oder Arbeitsbereiche gerichtet werden kann.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die runden einflammigen Modelle benoetigen einen kreisfoermigen Ausschnitt mit einem Durchmesser von 7,8 cm. Pruefen Sie den verfuegbaren Einbauraum, da die angegebene Einbautiefe eine Mindestanforderung ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Sie ist ausschliesslich fuer den Einbau in trockene Innendecken vorgesehen. Verwenden Sie sie nicht in Feuchtraeumen, Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder an Orten mit starker Verschmutzung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Installation, Montage und elektrischer Anschluss muessen von einer zugelassenen Elektrofachkraft durchgefuehrt werden. Vor Beginn aller Arbeiten muss die Stromversorgung unterbrochen werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Halten Sie in der Decke mindestens 5 cm seitlichen Abstand ein und einen Mindestabstand von 0,5 m zwischen Lichtquelle und beleuchteter Flaeche. Decken Sie die Leuchte nicht ab und behindern Sie nicht die Belueftung.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Die Oberflaeche aus gebuerstetem Aluminium sorgt fuer ein dezentes, modernes Deckendetail.
  • Die GU10-Kompatibilitaet ermoeglicht die separate Auswahl von Lichtquelle und Lichtcharakteristik.
  • Die Drehung um 360 Grad und die Neigung um 30 Grad unterstuetzen gezielte Akzent- oder Arbeitsbeleuchtung.
  • Das kompakte runde Format verwendet einen 78-mm-Deckenausschnitt fuer eine ordentliche Einbauoptik.
VS

Nachteile

  • Das Leuchtmittel ist nicht enthalten und muss separat ausgewaehlt werden.
  • Die Installation erfordert eine qualifizierte Elektrofachkraft und ausreichende Deckeneinbautiefe.
  • Nur fuer trockene Innenbereiche geeignet, nicht fuer Feuchtraeume oder exponierte Standorte.
  • Die Leuchte kann heiss werden, insbesondere bei Verwendung von Halogen-GU10-Lampen.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Typ

Einbauleuchte, Strahler, Downlight

Alte Energieeffizienzklasse geeignetes Leuchtmittel

A++ bis E (A++ bis E)

Integrierte LEDs

nein

Fassung

1x GU10 (max. 50 W)

Leuchtmittel

nein

Material

Aluminium

Farbe

Silber

Design

rund

Besondere Merkmale

verstellbar

Schutzklasse

2

Abmessungen

7,8 x 12,5 cm (Durchmesser x H)

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

SLV New Tria 1 runde GU10-Einbauleuchte aus gebuerstetem Aluminium

Die runde SLV New Tria 1 GU10-Einbauleuchte aus gebuerstetem Aluminium ist eine elegante Deckenbeleuchtung fuer Innenraeume, die einen klaren, integrierten Abschluss erfordern. Ihr kreisfoermiges Format sitzt ordentlich in der Decke und sorgt fuer eine ruhige, aufgeraeumte Optik, waehrend es nuetzliches Licht genau dorthin lenkt, wo es benoetigt wird. Die Oberflaeche aus gebuerstetem Aluminium verleiht einen dezenten metallischen Charakter, der gut zu modernen Kuechen, Fluren, Wohnraeumen, Verkaufsbereichen und anderen trockenen Innenbereichen passt.

Flexible GU10-Beleuchtung

Diese Einbauleuchte ist fuer ein QPAR51-GU10-Leuchtmittel ausgelegt und unterstuetzt Lichtquellen mit bis zu 50 W. Das GU10-Format gibt Hausbesitzern und Planern die Freiheit, ein passendes Leuchtmittel fuer den Raum zu waehlen, einschliesslich GU10-LED-Optionen fuer einen geringeren Energieverbrauch oder Halogenlampen, sofern diese erlaubt und gewuenscht sind. Da das Leuchtmittel austauschbar ist, kann der Lichteffekt im Laufe der Zeit angepasst werden, ohne die gesamte Leuchte zu ersetzen.

Die runde einflammige Version verwendet einen Deckenausschnitt von 78 mm und hat einen kompakten Aussendurchmesser von etwa 93 mm. Ihre Mindesteinbautiefe betraegt 110 mm. Daher muss vor der Installation ueberprueft werden, ob ausreichend Platz in der Decke vorhanden ist. Die Leuchte ist fuer 230-V-/50-Hz-Elektrosysteme vorgesehen und entspricht den Anforderungen der Schutzklasse II.

Dezente gerichtete Beleuchtung

Ein wesentlicher Vorteil des New-Tria-Designs ist die verstellbare Position des Leuchtmittels. Mit einer Drehung um 360 Grad und einer Neigung von bis zu 30 Grad kann das Licht auf ein Wanddetail, eine Arbeitsplatte, Kunstwerke, Regale oder einen bevorzugten Bereich des Raums ausgerichtet werden. Damit eignet sich die Leuchte sowohl fuer allgemeine Akzentbeleuchtung als auch fuer gezielte Arbeitsbeleuchtung. Eine Reihe passender Leuchten kann zudem ein einheitliches Beleuchtungskonzept ueber eine groessere Deckenflaeche schaffen.

Die Installation erfolgt mit Haltefedern, die die Leuchte in der vorbereiteten Deckenoeffnung sichern. Fuer einen zuverlaessigen Betrieb und die Sicherheit sollten Installation und elektrischer Anschluss von einer zugelassenen Elektrofachkraft durchgefuehrt werden. Die Leuchte darf nicht abgedeckt werden, damit die Luft frei zirkulieren kann, und ist ausschliesslich fuer trockene Bereiche vorgesehen. Halten Sie mindestens 50 cm Abstand zwischen dem Leuchtmittel und der beleuchteten Flaeche ein und sorgen Sie fuer ausreichenden Abstand zu brennbaren Materialien.

Pflege und praktische Hinweise

Schalten Sie die Stromversorgung aus und lassen Sie die Leuchte abkuehlen, bevor Sie das Leuchtmittel wechseln oder sie reinigen. Fuer die regelmaessige Pflege wird ein weiches, leicht feuchtes, fusselfreies Tuch empfohlen. Veraendern Sie die Leuchte nicht und bringen Sie keine Dekorationen daran an. Treten Flackern, sichtbare Schaeden, Rauch, Ueberhitzung oder Brandgeruch auf, unterbrechen Sie sofort die Stromversorgung und lassen Sie die Installation von einer qualifizierten Elektrofachkraft pruefen.

Hinweis: Bei Verwendung von Halogen-GU10-Lampen installieren Sie die Leuchte mindestens 2,5 m ueber dem Boden und ausserhalb der normalen Reichweite. GU10-LED-Lampen koennen fuer viele alltaegliche Beleuchtungskonzepte eine praktische Wahl sein.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly