Manual.ly Logo

Sjobergs Smart Vise Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 1 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 1

Loading...
fde7dbdbc36a18b3cbbaeca86350ed39b5dc page 1
UMGANG UND PFLEGE
NICHT NUR UM DIE LEBENSDAUER zu erhalten, sondern die Hobelbank auch innerhalb des
Garantierahmens und darüber hinaus ordnungsgemäß zu behandeln, sollten alle beweglichen
T
eile mit Talg eingefettet und regelmäßig justiert werden. Dazu Talg in einem Töpfchen oder
mit einem Tauchsieder schmelzen und dann mit einem Pinsel verteilen (Siehe Abbildung).
D
ie Hobelbank sollte niemals in zu feuchten Räumlichkeiten untergebracht werden.
Wir empfehlen eine Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 55 %.
Eine Hobelbank mit zwei Zangen verfügt auf der Unterseite der Platte über zwei Justiermöglich-
keiten. Die eine dient folgendem Zweck: Die Hinterzange darf nicht zu locker laufen, mit
der anderen läßt sich die Höhenjustierung der Hinterzange einstellen.
Bitte justieren Sie immer entsprechend. Die Ausstattung der Vorder- und Hinterzangen mit
zusätzlichen Schutzbacken ist grundsätzlich von Vorteil.
Bitte beachten Sie, dass sämtliche Schrauben regelmäßig nachgezogen werden.
Eine schlecht angezogene Schraube kann Mängel an den Leimstellen etc. verursachen.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!
HOBELBANK MIT HOLZSPINDEL GEFÜHRTER HINTERZANGE
1. Genau dort, wo die Holzschraube auf die Platte trifft, sollte die Hinterzange
an der Spindel der Holzschraube regelmäßig eingefettet werden.
2. Das Zwischenbrett auf der Innenseite der Zange mit Talg einfetten.
3. Die Holz gegen Holz gleitenden Flächen einfetten.
Hinterzange öffnen und Spur und Kante einfetten.
4. Die Steuerung mit Talg fetten.
Talg Art Nr 33167
HOBELBANK MIT DOPPELT
GEFÜHRTER VORDER/HINTERZANGE
Alle beweglichen Teile müssen mit Öl
oder Fett eingerieben werden.
RAUMBEDINGUNGEN
Holz als hygroskopisches Material besitzt die Fähig-
keit, Wasser aufzunehmen bzw. abzugeben.
Dies führt dazu, dass das Holz je nach Luftfeuchtigkeit
in der Umgebung quillt oder schrumpft.
Der Feuchtigkeitsgehalt des Holzes ist also abhängig
von der umgebenden Luftfeuchtigkeit.
Bei zumeist trockener Innenraumluft im Winter
schrumpft das Holz, während es im Sommer bei feuch-
terer Luft eher quillt. Deshalb ist es wichtig, die Hobel-
bank in einem Raumklima mit einer gewährleisteten
Luftfeuchtigkeit von 40–55% unterzubringen. Werden
diese Grenzwerte in die eine oder andere Richtung
überschritten, kann es zu den beschriebenen Reaktio-
nen kommen. Mit einem Hygrometer können Sie
die Luftfeuchtigkeit feststellen. Liegt der Wert unter
40% sollten Sie dem Raum Feuchtigkeit zuführen, liegt
er über 55% sollten Sie für trockenere Luft sorgen.
Ein Hygrometer ebenso wie Geräte zum Ent- bzw.
Befeuchten finden Sie im Eisenwarenhandel oder
ähnlichen Geschäften.
Auch für den Menschen ist ein gutes Innenraumklima
wichtig, da es das Auftreten von Bakterien, Viren,
Atemwegsinfektionen, Asthma usw. einschränkt.
(Siehe Abbildung 2.)
Quelle: Source BFR-rapport R113:1989
Bakterien_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Viren _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Schimmel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Milben _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Atenwegsinfektionen _ _ _ _ _ _ _ _ _
Herbstschnupfen/Asthma _ _ _ _ _ _ _
Baustoff-Emissionen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Staub _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ozon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Für Holz und Mensch ist die richtige Luftfeuchtigkeit wichtig:
Das zeigt unsere Abbildung.
Relative Luftfeuchtigkeit RF, %
sjobergs.se
SJÖBERGS WORKBENCHES AB
SE- 576 95 Stockaryd • Sweden
Tel +46 (0)382-257 00
[email protected] • sjobergs.se
ISO
9001
ISO
140 01
0102030405060708090100

Chatten Sie mit Ihrem Sjobergs Smart Vise-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Sjobergs Smart Vise-Handbuch

Fragen Sie alles über Sjobergs Smart Vise. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Smart Vise Wartungsplan

Regelmäßig
Bewegliche Teile mit Talg schmieren

Talg schmelzen und mit einem Pinsel auf alle beweglichen Teile auftragen. Luftfeuchtigkeit zwischen 40-55% halten.

Regelmäßig
Spannklemmen regelmäßig einstellen

Sicherstellen, dass die hintere Klemme nicht zu locker ist und Höheneinstellungen bei Bedarf anpassen.

Regelmäßig
Schrauben regelmäßig festziehen

Alle Schrauben überprüfen und festziehen, um Klebeverbindungsfehler zu vermeiden.

Regelmäßig
Holzspindelführungsflächen schmieren

Talg dort auftragen, wo die Holzschraube auf die Platte trifft, sowie auf innere Klemmenoberflächen.

Regelmäßig
Holz-auf-Holz-Gleitflächen schmieren

Hintere Klemme öffnen und Talg auf Schienen und Kanten auftragen.

Regelmäßig
Steuermechanismus schmieren

Talg auf das Steuersystem unter Verwendung der Art.-Nr. 33167 auftragen.

Regelmäßig
Doppelt geführte Klemmen ölen oder fetten

Alle beweglichen Teile der doppelt geführten Vorder-/Hinterklemmen müssen geölt oder gefettet werden.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Smart Vise?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Schmieren Sie bewegliche Teile regelmäßig; die Häufigkeit hängt von Nutzung und Umgebung ab. Bei intensiver Nutzung in Werkstätten monatlich oder bei spürbarer Schwergängigkeit Talg oder Öl nachtragen. Stellen Sie stets sicher, dass Spindel, Gleitflächen und Steuerpunkte leicht beschichtet sind.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das Handbuch empfiehlt Talg (Art Nr. 33167) für Holz-auf-Holz-Flächen und Spindelführungen. Für doppelt geführte Schraubstöcke sind Öl oder Fett ebenfalls geeignet. Schmelzen Sie Talg in einem kleinen Topf oder Tauchsieder und tragen Sie ihn mit einem Pinsel gleichmäßig auf.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Unter der Tischplatte befinden sich zwei Einstellpunkte: einer begrenzt das Spiel des Hinterbackens und der andere legt die Höhe des Hinterbackens fest. Stellen Sie beide so ein, dass der Hinterbacken ohne übermäßiges Spiel arbeitet und bündig mit der Tischfläche ausgerichtet ist. Nach Gebrauch nachprüfen und bei Bedarf nachjustieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Halten Sie die relative Luftfeuchtigkeit zwischen 40–55 %, um Quellen oder Schwinden des Holzes zu minimieren. Verwenden Sie ein Hygrometer zur Überwachung. Fällt die Luftfeuchte unter 40 %, erhöhen Sie die Feuchte; liegt sie über 55 %, reduzieren Sie die Feuchte durch Lüftung oder Entfeuchtung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Lockere Schrauben können Bewegung zulassen, die geleimte Verbindungen und andere Beschläge belastet und zu Mängeln oder verminderter struktureller Integrität führt. Überprüfen und ziehen Sie regelmäßig alle Befestigungen nach, um die genaue Ausrichtung zu erhalten und Schäden zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Übermäßige Feuchtigkeit erhöht das Risiko von Quellen, Schimmel und langfristigen Schäden. Bewahren Sie die Bank in einem Raum mit stabiler Luftfeuchte (40–55 %) auf und vermeiden Sie stark feuchte oder schlecht belüftete Räume.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Schutzbacken verhindern das Verkratzen von Werkstücken und verringern den Verschleiß der Schraubstockbacken, was sowohl die Oberflächenqualität als auch die Lebensdauer des Schraubstocks erhält.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Klare Schmieranweisungen (Talg oder Öl) für Holzspindeln und Gleitflächen zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs.
  • Spezifische Einstellpunkte für Bänke mit zwei Schraubstöcken ermöglichen präzise Kontrolle von Spiel und Höhe des Hinterbackens.
  • Fokus auf Umgebungseinflüsse (40–55 % LF) reduziert Holzbewegungen und verlängert die Lebensdauer der Bank.
  • Empfehlung, Schutzbacken anzubringen, hilft, Werkstücke zu schützen und die Lebensdauer des Schraubstocks zu verlängern.
  • Betonung regelmäßiger Schraubenprüfungen vermeidet Ausfälle von Leimverbindungen und strukturelle Probleme.
VS

Nachteile

  • Erfordert regelmäßige Wartung (Schmierung, Einstellungen, Schraubenprüfungen), was für einige Anwender zeitaufwändig sein kann.
  • Abhängigkeit von einem bestimmten Talgprodukt (Art Nr. 33167) kann umständlich sein, falls nicht verfügbar.
  • Empfindlich gegenüber Werkstattluftfeuchte – erfordert Überwachung und eventuell Anschaffung eines Befeuchters/Entfeuchters.
  • Holzkomponenten können sich trotz Vorsichtsmaßnahmen saisonal ausdehnen/zusammenziehen.
  • Das Handbuch setzt ein gewisses mechanisches Geschick für korrekte Schraubstockeinstellungen und Wartung voraus.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Material

Holz (Buche)

Merkmale

Vorderspanner

Abmessungen (HxBxT)

85 x 362 x 362 mm

Gewicht

6,70 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Sjöbergs Smart Vise Hobel-Werkbank Handbuch

Das Sjöbergs Smart Vise Hobel-Werkbank Handbuch enthält wichtige Hinweise zu Pflege, Aufbau und Umgebung, damit Ihre Werkbank zuverlässig funktioniert. Ausgestattet mit präzisen Holzschraubstöcken und verstellbarer Hardware verbindet diese Bank traditionelle Handwerkskunst mit praktischen Wartungsanweisungen zur Lebensdauerverlängerung und zum Erhalt der Garantie. Das Handbuch betont die regelmäßige Schmierung beweglicher Teile, die korrekte Einstellung von Vorder- und Hinterbacken sowie den Nutzen von Schutzbacken, um Werkstücke vor Beschädigung zu schützen.

Zu den regelmäßigen Wartungsanweisungen gehört die Verwendung von Talg (Art Nr. 33167) oder geeignetem Öl/Fett an Holzspindelstellen, Gleitflächen Holz-auf-Holz, inneren Abstandsbrettern und Steuermechanismen. Bei Bänken mit zwei Schraubstöcken befinden sich an der Unterseite der Tischplatte zwei Einstellpunkte: einer regelt das Spiel des Hinterbackens und der andere legt die Höhe des Hinterbackens fest. Es wird empfohlen, alle Schrauben periodisch nachzuziehen, um Spannungen an geleimten Verbindungen und andere Mängel zu vermeiden.

Der Leitfaden hebt außerdem die Bedeutung geeigneter Raumverhältnisse hervor. Holz ist hygroskopisch und reagiert auf die Umgebungsfeuchte mit Ausdehnung oder Schrumpfung. Sjöbergs empfiehlt eine relative Luftfeuchtigkeit zwischen 40–55 %, um Quellen, Schwinden und das Risiko von Leim- oder Passungsproblemen zu verringern. Das Handbuch rät zur Verwendung eines Hygrometers zur Überwachung und bei Bedarf zum Einsatz von Befeuchtungs- oder Entfeuchtungsgeräten. Es stellt fest, dass ein gesundes Raumklima außerdem hilft, Bakterien, Viren, Schimmel, Milben und Atemwegserkrankungen einzudämmen.

Praktische Tipps umfassen das Schmelzen von Talg in einem kleinen Topf oder einem Tauchsieder und das Auftragen mit einem Pinsel für vollständige Abdeckung sowie die Verwendung von Öl oder Fett bei doppelt geführten Vorder-/Hinterbacken. Das Handbuch wiederholt, dass falsche oder unregelmäßige Pflege die Funktion beeinträchtigen und die erwartete Lebensdauer aufheben kann; das Befolgen dieser einfachen Schritte sorgt für reibungslosen Betrieb und langlebige Verbindungen.

Hinweise:

  • Verwenden Sie Talg Art Nr 33167, wo angegeben, für optimale Schmierung.
  • Halten Sie die Werkstattluftfeuchtigkeit zwischen 40–55 %, um sowohl Holz als auch die Gesundheit zu schützen.
  • Überprüfen und ziehen Sie regelmäßig alle Befestigungen nach, um strukturellen Problemen vorzubeugen.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly