Manual.ly Logo

Siena Garden Sabano Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 6 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 6

Loading...
75a40525851d3a84d0bde95cabd26598f331 page 6
Aviso: Al principio atornille todas las piezas solamente un poco. Presten atención de que el producto sea bien y lisamente posicionado; ajustelo si necesario. Despues de
montar todos los tornillos fijelos bien. Cerrar la sombrilla cuando se levanta el viento o hay rachas de viento. Las sombrillas sin vigilancia no se deben dejar abiertas. Revisar
los tornillos y pernos todos los meses y apretarlos si es preciso. Muebles de jardín para uso doméstico.
Remarque: Visser les joints légèrement au départ. Faites attention de que le produit soit bien et également positionné, ajustez-le si nécessaire. Visser les vis fortement après
les avoir toutes mises en place. En cas de vent ou de rafales, fermez le parasol. Un parasol laissé sans surveillance ne doit pas rester ouvert. Vérifiez mensuellement les vis
et les boulons et serrez-les si nécessaire. Salon de jardin à usage domestique.
Hinweis: Verschrauben Sie alle Verbindungen zuerst nur leicht. Prüfen Sie das Produkt auf geraden Stand und drücken Sie es gegebenenfalls zurecht. Ziehen Sie
abschließend alle Schrauben fest. Bei aufkommendem Wind oder Windböen den Sonnenschirm schließen. Geöffnete Schirme nicht unbeaufsichtigt lassen. Schrauben und
Bolzen jeden Monat kontrollieren und gegebenenfalls anziehen. Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Generelle Information & Sicherheitshinweis/
general information & safety note
DE
GB
FR
ES
IT
NL
Aufbauanleitung / Sicherheitshinweis
assembly instruction / safety note
notice de montage / note de sécurité
instrucciones para el montaje / nota de seguridad
instruzioni di montaggio / Nota di sicurezza
Montagehandleiding / Veiligheidswaarschuwing
Note: First slightly fasten screws. Take care that the product stands firmly and evenly, adjust if necessary. Finally tighten screws after all screws are in place. Close parasol in
case of upcoming winds or wind gusts. Do not leave an opened parasol unattended. Check screws and bolts monthly. Tighten if necessary.Outdoor furniture for domestic use.
Noticia: Fissare soltanto un po´ le viti. Stabilizzare il prodotto e successivamente stringere le viti. Chiudere l’ombrellone in caso di vento o raffiche di vento. Gli ombrelloni
incustoditi non possono essere lasciati aperti. Controllare mensilmente viti e bulloni e serrarli quando necessario. Mobili da giardino per uso domestico.
Instructie: Schroef eerst alle verbindingen licht aan elkaar vast. Controleer of het produkt recht staat en druk het indien nodig recht. Vervolgens draait u alle schroeven stevig
aan. Bij opkomende wind of windvlagen parasol sluiten. Onbeheerde parasols mogen niet geopend blijven staan. Tuinmeubilair voor huishoudelijk gebruik.
Hergestellt für/ produced for/ produit pour/ producido por/ prodotti per/ geprodudceerd voor
GARDAMO GmbH& Co. KG, Dornierweg 12, D-48155 Münster
Außenmöbel für die Verwendung im Wohnbereich.
Outdoor furniture for domestic use.
GARDAMO GmbH & Co. KG – Dornierweg 12 – D – 48155 Münster
www.sienagarden.de
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY!
L18219 / Sabano Kissenbox
L18219 / Sabano cushion box

Chatten Sie mit Ihrem Siena Garden Sabano-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Siena Garden Sabano-Handbuch

Fragen Sie alles über Siena Garden Sabano. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Sabano Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Monatlich
Schrauben und Bolzen prüfen und festziehen

Alle Schrauben und Bolzen monatlich auf festen Sitz überprüfen. Bei Bedarf nachziehen.

Gelegentlich
Scharniere und bewegliche Teile ölen

Scharniere und bewegliche Teile während des Gebrauchs gelegentlich ölen, um die Funktionsfähigkeit zu erhalten.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: qwen/qwen3.8-flash

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Sabano?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Es wird dringend empfohlen, dass zwei Erwachsene die Montage durchführen, um Sicherheit zu gewährleisten und Verletzungen oder Fehlausrichtungen von Teilen zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Obwohl sie robust ist, wird geraten, sie im Winter ins Innere zu bringen, um sie vor Frost und schwerer Schneeanhäufung zu schützen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Verwenden Sie ein mildes neutrales Reinigungsmittel und ein Tuch. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien, die die matte Oberfläche abziehen könnten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Sie dürfen nicht auf dem Produkt stehen oder springen, da dies Strukturschäden am Rahmen verursachen kann.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Sie sollten Schrauben und Bolzen regelmäßig prüfen und festziehen, idealerweise einmal im Monat, um Stabilität zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Tragen Sie Öl auf bewegliche Scharniere und Teile gelegentlich auf, um reibungsloses Arbeiten zu gewährleisten und Rost zu verhindern.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Robuste Konstruktion für den häuslichen Außenbereich geeignet
  • Schlankes matts Anthrazit-Finish verbirgt Staub effektiv
  • Enthält detaillierte Sicherheits- und Wartungshandbücher
  • Ergonomische Griffe erleichtern die einfache Kissenhandhabung
  • Wetterbeständig bei ordnungsgemäßer Pflege
VS

Nachteile

  • Montage erfordert strikt zwei Personen für Sicherheit
  • Muss während Wintermonaten innen gelagert werden
  • Regelmäßige Kontrolle der Bolzenbefestigung monatlich notwendig
  • Nicht für Stehen oder Springen auf der Oberseite konzipiert
  • Bewegliche Teile erfordern gelegentliche Ölanwendung
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Farbe

grau

Material

Aluminium

Verschluss

Deckel

Merkmale

wetterfest, Tragegriff

Abmessungen (LxBxH)

135,51 x 58,70 x 75,00 cm

Gewicht

20,20 kg

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Ihre Außenraumbewohnerlebnisqualität durch zuverlässige Aufbewahrung verbessern

Die Schaffung eines komfortablen und organisierten Terrassenbereichs beinhaltet die Auswahl langlebiger und stilvoller Accessoires, die nahtlose Funktionalität mit moderner Ästhetik verbinden. Der Siena Garden Sabano Kissenbox Gartenbox matts Anthrazit Handbuch dient als wesentlicher Leitfaden für Hausbesitzer, die hochwertige Außenraumlagerlösungen für ihre Gartenmöbel suchen. Dieses bestimmte Möbelstück bietet ein schlankes und funktionales Design, das zeitgenössische Gärten perfekt ergänzt und wertvolle Kissen vor unberechenbarem Regen und Wetterelementen sicher schützt. Beim Kauf solcher hochwertigen Gartenartikel ist das vollständige Verständnis des kompletten Setup-Prozesses und der Benutzerhandbuchanweisungen entscheidend, um maximale Langlebigkeit und Sicherheitsstandards innerhalb Ihrer persönlichen Wohnumgebung zu gewährleisten.

Kritische Montage- und Sicherheitsprotokolle erforderlich für die Installation

Der Aufbau dieser robusten Speichereinheit erfordert erhebliche Aufmerksamkeit für minutiöse Details und strikte Einhaltung aller aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen. Die bereitgestellten Unterlagen empfehlen stark, dass zwei fähige Erwachsene den physischen Aufbau gemeinsam behandeln, um unnötige Belastung oder kritische Komponentenfalschausrichtung während der Anfangsphase des Aufbaus zu verhindern. Während der Installation müssen Benutzer gegenüber potenziellen Schergefahren in der Nähe spezifischer Gelenke extrem wachsam sein, wo Finger versehentlich gequetscht werden könnten. Setzen Sie das Möbelstück immer fest auf eine völlig ebene Bodenoberfläche, bevor Sie Metallrahmenkomponenten zusammen befestigen. Springen Sie nie oder stehen Sie direkt auf dem Boxendeckel, da dies irreparable Strukturschäden am Rahmen selbst verursachen könnte, so reservieren Sie ihn ausschließlich für sichere Lagerungszwecke nur. Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestiger, um sicherzustellen, dass Schrauben und Muttern über die Zeit straff bleiben, wenn Vibration natürlich auftritt. Zusätzlich stellen Sie sicher, dass der gewählte Standort ausreichenden Luftstrom um das Gerät ermöglicht, um Hitzestau zu verhindern.

Umfassende Wartungs- und Pflegeanweisungen für Langlebigkeit

Die Erhaltung des ausgereiften matten Finish-Appearance erfordert konsistente Pflege unter Verwendung von milden neutralen Reinigern statt abrasiver chemischer Substanzen. Vermeiden Sie harte Reinigungsmittel, die die schützende matte Finish-Beschichtung über ausgedehnte Zeiträume des kontinuierlichen Gebrauchs abstreifen könnten. Das Lagern des Artikels komplett innerhalb drinnen während kalter Wintermonate schützt das Material vor extremem Frostschaden und schwerer Schneeanhäufung, was den allgemeinen Verschleiß sehr beschleunigt. Auftragen von schmierendem Öl auf Scharniemechanismen gelegentlich hält Bewegung glatt und verhindert effektiv Rostrbildung in kritischen beweglichen Teilen des Rahmens. Prüfung monatlich für lockere Schrauben hilft, allgemeine Stabilität im gesamten verändernden Wetterbedingungen und häufige Nutzungsmuster aufrechtzuerhalten. Referenzierung der offiziellen Markenwebsite liefert weitere detaillierte Informationen über spezielle schützende Abdeckungen und angemessene Reinigungsmittel passend für diesen spezifischen Bereich von Premium-Gartenprodukten. Erwägen Sie Auftragen eines UV-Schutzsprays während Sommermonaten, um Farbbrillanz aufrechtzuerhalten.

Wichtige Hinweise für langfristige Zuverlässigkeit und Nutzung

Behalten Sie alle Originaldokumente dauerhaft für zukünftige Referenzen bezüglich spezifischer technischer Pflegeverfahren und Reparaturmethoden bei. Das Folgen dieser Herstellerleitlinien konsistent stellt sicher, dass das Produkt viele Jahre voll funktionsfähig bleibt, ohne dass größere Probleme unerwartet auftreten. Die strikte Einhaltung empfohlener Gewichtsgrenzen erweitert signifikant die gesamte Lebensdauer im Vergleich zum Vernachlässigen grundlegender Spezifikationen und Richtlinien. Richtige Belüftung innerhalb der Box verhindert übermäßige Feuchtigkeitsansammlung, die ansonsten zu unangenehmen Gerüchen entwickeln später führen könnte.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly