Manual.ly Logo

Siedle Classic CL 111-2 N-02 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 12 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 12

Loading...
0a14c0f5b14a12f1cfac9f648494409ace4c page 4
4
4 Türlautsprecher-Modul auswech-
seln
Flachstecker am BRMA 050-...
abziehen und die 2Schrauben lösen,
jetzt das BRMA050‑... entnehmen.
Den Modulträger mit Sprechmodul
an den 4Befestigungsmuttern
(Schlüsselweite5,5) aufschrauben
und entnehmen.
Beim Einsetzen des neuen Modules
auf die richtige Einbaulage achten.
Pegehinweise
Regelmäßige Reinigung und
Pege empfehlen wir vor allem
bei Aufstellung in Küstennähe, in
Industriegebieten und an verkehrs-
reichen Straßen.
Besonders aggressive Verschmu
tzungen wie beispielsweise Vogelkot
sollten so bald wie möglich entfernt
werden.
Bitte benutzen Sie für keine unserer
Oberächen scheuernde oder
schleifende Reinigungsmittel wie
Stahlwolle, grobe Schwämme oder
Scheuermilch!
Zur normalen Reinigung genügen in
den meisten Fällen warmes Wasser,
gegebenenfalls mit etwas Spülmittel,
ein weiches kratzfreies Tuch (z.B.
Brillenputztuch, Möbelpoliertuch
u.ä.) oder eine weiche Nylonbürste.
Kunststoffteile wie die Haube der
Kamera oder Namensschilder dürfen
nicht mit einem Metallpegemittel
behandelt werden.
Entfernen Sie nach der Pege
alle Reste und Rückstände von
Reinigungs oder Schmiermitteln,
um Flecken oder Verfärbungen zu
vermeiden!
Reiben Sie alle Oberächen nach
der Reinigung sorgfältig trocken!
Auch Wassertropfen können unter
ungünstigen Umständen zu Flecken
führen.
Deutsch
Anwendung
Siedle Classic CL 111/411 ist für den
Austausch bisheriger Türstationen
der Portavox Serie TL111/411. Die
Zahl TL1111 steht dabei für die
Serie, die Zahl TL1111 für die
Anzahl der Ruftasten. Bei Austausch
einer alten Siedle Sprechanlage mit
Portavox Türstation muss das
vorhandene UnterputzGehäuse
bestehen bleiben, da die neue
SiedleClassicTürstation CL111/411
die Befestigungen des Unterputz-
Gehäuse verwendet. Das vorhan-
dene Leitungsnetz der Sprechanlage
wird weiter genutzt. Je nach
vorhandenem Leitungsnetz sind
evtl. zusätzliche Adern erforder-
lich. Innerhalb der bestehenden
Verdrahtung dürfen keine Geräte
installiert sein wie zusätzliche
Klingel, zusätzlicher Gong etc.
Adapterlösungen mit FTL101… bis
FTL103… können mit Siedle Classic
CL111… auch ersetzt werden.
Systemauswahl
• Türstation InHomeBus, Einbau
des CL 111/411… B. Der Buchstabe
B steht für BussystemInHome
• Türstation 1+nSystem, Einbau des
CL 111/411… N. Der Buchstabe N
steht für 1+nSystem
Elektrische Spannung
Einbau, Montage und Service
arbeiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro
Fachkraft erfolgen.
Innerhalb des Unterputzgehäuse der
Türstation sind nach DINVDE 0100
bzw. EN60065 keine Fremd
spannungen größer 50V zulässig.
Lieferumfang
• Frontplatte inkl. Funktionsmodule
und Ruftaste(n) mit integrierter
Beleuchtung
• Zweilochschraubendreher
• Inbusschrauben Größe 3
• Inbusschlüssel Größe 3
• diese Produktinformation
Montage
Spannung am vorhandenen Netz
gerät abklemmen und gegen
Wiedereinschalten sichern.
• Die Aluminium Frontplatte der
bestehenden Türstation mit dem bei-
liegenden Zweilochschraubendreher
abschrauben.
• Die InstallationsDrähte der
Anschlussklemmen entsprechend
beschriften und dokumentieren.
Installation und Inbetriebnahme
Installation, Inbetriebnahme
und Programmierung ist im ent-
sprechenden Systemhandbuch
beschrieben und liegt dem Netzgerät
bzw. Server bei.
1 Einstellung der Lautstärke an der
Rückseite des Türlautsprechers vor-
nehmen.
Bei der Einstellung ggf. die Hand‑
äche ca. 5 cm vor der Jalousie
bewegen, dabei darf keine Rück‑
kopplung entstehen.
2 Nach dem Einstellen der
Lautstärke die Frontplatte auf dem
Unterputz-Gehäuse mit den beilie-
genden Inbusschrauben befestigen.
Der rückseitig an der Frontplatte
befestigte Dichtstreifen muss bündig
an der Außenwand auiegen.
Service
3 Namensschildwechsel
Ruftaste mit einem Schlitzschrauben‑
dreher vorsichtig an der schmalen
Seite der Taste heraus hebeln und
nach vorne entnehmen. Name nach
Bedarf beschriften und wieder ein-
setzen.
Grifeiste auswechseln
Briefeinwurfklappe öffnen, die
nun sichtbaren Muttern lösen und
Grifeiste entfernen.
Lassen Sie die Beschriftung von
ihrem Graveur vor Ort ausführen.
Auf Wunsch erfolgt die Beschriftung
durch den Siedle Beschriftungs
service. Fragen Sie hierzu Ihren
Elektroinstallateur oder direkt bei
Siedle. www.siedle.com

Chatten Sie mit Ihrem Siedle Classic CL 111-2 N-02-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Siedle Classic CL 111-2 N-02-Handbuch

Fragen Sie alles über Siedle Classic CL 111-2 N-02. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Classic CL 111-2 N-02?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Nein, Installation, Montage und Wartungsarbeiten an elektrischen Geräten müssen ausschließlich von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden, um Sicherheit und Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, sie ist dafür konzipiert, Portavox-Modellreihen TL 111/411 zu ersetzen, und das vorhandene Einbaufach kann während des Austauschvorgangs behalten werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Verwenden Sie warmes Wasser mit Geschirrspülmittel und einem weichen Tuch. Vermeiden Sie Stahlwolle oder scheuernde Reiniger. Verwenden Sie keine Metallpflegeprodukte an Kunststoffteilen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein, innerhalb der bestehenden Verkabelung der Gegensprechanlage sollten keine Geräte wie zusätzliche Glocken oder Signalgeber installiert werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Lautstärke wird an der Rückseite des Türsprechermoduls eingestellt. Sie sollten Ihre Hand etwa 5 cm vor der Lautsprecheröffnung halten, um auf Rückkopplungen zu prüfen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Buchstabe N steht für das 1+n System, während B für das In-Home Bus-System für verschiedene Netzwerktypen steht.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Kompatibel mit vorhandenem Portavox-Gehäuse, was Installationszeit und Kosten für Hausbesitzer erheblich reduziert.
  • Mit Edelstahl V4A für überlegene Beständigkeit gegen Witterung und Korrosion über die Zeit gebaut.
  • Ermöglicht Lautstärkejustierung an der Rückseite des Lautsprechermoduls für optimales Audio-Gleichgewicht ohne Rückkopplung.
  • Enthält notwendige Inbusschrauben und Werkzeuge im Lieferumfang für grundlegende Montageaufgaben.
  • Unterstützt 1+n und In-Home Bus-Systeme, bietet flexible Integrationsoptionen für verschiedene Netzwerke.
VS

Nachteile

  • Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden, was DIY-Reparaturen einschränkt.
  • Vorhandenes Einbaufach muss behalten werden, was vor dem Kauf spezifische Messungen erfordern könnte.
  • Zusätzliche Glocken oder Signalgeber können innerhalb der vorhandenen Verkabelungsschleife nicht ohne Probleme installiert werden.
  • Aggressive Verschmutzungen wie Vogeldreck sollten sofort entfernt werden, um Oberflächenflecken auf Materialien zu verhindern.
  • Spannung im Gehäuse ist streng auf 50V begrenzt, wodurch eine sorgfältige Einhaltung von Sicherheitsstandards erforderlich ist.
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Anzeige

Keine Angabe

Erfassungsbereich

Keine Angabe

Anschluss

2-Leiter

Anschlüsse

2

Lieferumfang

1x Außenstation

Abmessungen

17,09 x 27,71 x 0,20 cm

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Siedle Classic Türstation Audio CL 111-2 N-02 Umfassender Überblick

Die Siedle Classic Türstation Audio CL 111-2 N-02 stellt einen Höhepunkt in der Außenkommunikationstechnologie dar. Diese Edelstahl V4A Außentürstation gewährleistet Langlebigkeit bei harter Witterung und erhält gleichzeitig ein schickes Aussehen. Für Hausbesitzer, die Klarheit und Zuverlässigkeit suchen, dient dieser Leitfaden als definitive Ressource für die Siedle Classic Türstation Audio CL 111-2 N-02 1+n 2-way Edelstahl V4A Außentürstation Bedienungsanleitung. Es ist eine robuste Einheit, die für Langlebigkeit gebaut wurde.

Als direkter Ersatz für die ältere Portavox-Serie konzipiert, vereinfacht dieses Gerät Upgrades erheblich. Sie können Ihr vorhandenes Einbaufach behalten und die gleichen Befestigungen nutzen, was erhebliche Arbeitskraft spart und Kompatibilität gewährleistet. Die 1+n Systemintegration unterstützt nahtlose Zwei-Wege-Audio-Kommunikation über verschiedene Netzwerktypen hinweg. Diese Flexibilität macht es zu einer idealen Wahl für Wohnsicherheitsprojekte, wo minimale Unterbrechung für Eigentümer entscheidend ist. Adapter wie FTL 101 bis 103 können ebenfalls effektiv ersetzt werden.

Die Installation erfordert strikte Einhaltung der Sicherheitsprotokolle. Fachelektriker müssen alle Montage- und Verdrahtungsaufgaben übernehmen. Spannungswerte im Inneren des Gehäuses dürfen gemäß DIN VDE Standards fünfundfünfzig Volt nicht überschreiten. Dies gewährleistet die Sicherheit der Gebäudeinfrastruktur und des Benutzers. Vorhandene Verkabelung kann wiederverwendet werden, aber keine zusätzlichen Glocken oder Signalgeber sollten in der Schleife installiert werden. Die Lautstärkereinstellung ist an der Rückseite des Türsprechermoduls zugänglich.

Die Wartung ist unkompliziert, erfordert aber spezifische Pflege, um die Oberfläche zu erhalten. Regelmäßige Reinigung wird empfohlen, besonders in Küsten- oder Industriebereichen, wo sich Schmutz schnell ansammelt. Aggressive Verschmutzungen wie Vogeldreck sollten sofort entfernt werden, um Oberflächenschäden oder Verfärbungen zu verhindern. Verwenden Sie niemals scheuernde Reiniger wie Stahlwolle oder Spülschwämme. Verwenden Sie stattdessen warmes Wasser mit einem weichen Tuch oder einer Nylonbürste. Kunststoffteile dürfen keine Metallpflegeprodukte erhalten. Das Trocknen aller Oberflächen nach der Reinigung ist entscheidend, um Wasserflecken oder Flecken zu verhindern.

Die Wartbarkeit ist ein echtes Highlight des Classic-Serien Designs. Namensschilder können durch vorsichtiges Hebeln des Klingelknopfes getauscht werden. Griffstangen sind durch die Briefschacht-Abdeckung für Anpassungen zugänglich. Sogar das Lautsprechermodul kann bei Bedarf für Upgrades getauscht werden. Der Lieferumfang enthält notwendige Werkzeuge wie einen Zweiloch-Schraubenzieher und Inbusschrauben für die Montage. Dieses umfassende Paket stellt sicher, dass die Erstinstallation und zukünftige Wartung vernünftige Aufgaben für Fachleute sind. Sie können sich für Gravuren bei Bedarf auf den Siedle-Service verlassen.

Egal ob Intercom-Upgrade oder Installation eines neuen Zugangssystems, die Siedle Classic Türstation sticht hervor. Die Kombination aus robusten Materialien und benutzerfreundlichen Design macht es zur ersten Wahl. Integrierte Beleuchtung verbessert die Sichtbarkeit während der Abendstunden. Eine korrekte Installation schützt Ihre Investition. Beziehen Sie sich immer auf das Systemhandbuch für Programmierdetails, die dem System beiliegen.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly