Manual.ly Logo

Schneider Electric Wiser Hub 2nd Generation Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 2

Loading...
a892fd294c9690e7e7db689c633dca719d07 page 1
NNZ42658-01 07/23
en
Wiser Hub 2
nd
Generation
Prerequisites
Download the Wiser Home app to your smartphone, to
congure and control Wiser devices.
About this product
The Wiser Hub 2
nd
Generation (hereinafter known
as hub) is the central control unit of the Wiser Home
system. It monitors and controls the devices of your
home via the Wiser Home app.
Package contents
A Wiser Hub 2
nd
Generation
B 4x Rubber feet
C EU / UK Power adaptor
D Installation instructions
NOTE: The wall box, Wiser Wall Box Power Supply,
screw plugs and screws are not included in the pack-
age. They must be procured separately.
Operating elements
A Status LED
B Setup button
C USB-C port for AC adaptor
Removing the wall plate
NOTICE
EQUIPMENT DAMAGE
Use only a small at head screwdriver to release
the wall plate from the hub.
Failure to follow these instructions can result in
equipment damage.
NOTE: The wall plate is suitable for wall boxes with a
screw pitch of 53 mm, 60 mm and 84 mm.
Mounting
DANGER
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION,
OR ARC FLASH
Safe electrical installation must be carried out only
by skilled professionals. Skilled professionals must
prove profound knowledge in the following areas:
• Connecting to installation networks.
• Connecting several electrical devices.
• Laying electric cables.
• Safety standards, local wiring rules and
regulations.
• Make sure that the 5 V DC power supply is turned
o󰀨 before making connections to the hub.
Failure to follow these instructions will result in
death or serious injury.
NOTICE
EQUIPMENT DAMAGE
• If the hub is mounted on the wall box, use the
Wiser Wall Box Power Supply (CCT501800-0001)
• If the hub is mounted on a wall or table, use only
the supplied AC adapter.
Failure to follow these instructions can result in
equipment damage.
NOTE: The arrows on the plate must face upwards.
Wall box (a.)
NOTE: The Wiser Wall Box Power Supply must
be pre-installed into the wall box. For more infor-
mation refer to the Wiser Wall Box Power Supply
(CCT501800-0001) installation instruction.
(1) Use a small screwdriver to discard the breakout
tab from the wall plate.
(2) Mount the wall plate on the wall box using
screws.
(3) Connect the wall box power supply cable to the
central channel of the hub.
(4) Mount the hub on the wall plate and make sure
that it is rmly secured.
Wall (b.)
NOTE: Use counter-sunk screws when mounting the
wall plate on a wall.
(1) Connect the AC adapter cable into the long
channel with the cable outlet on the top or
bottom of the hub.
(2) Mount the hub on the wall plate and make sure
that it is rmly secured.
Table
(1) A󰀩x the rubber feet (B) at the four corners on
the rear side of the wall plate.
(2) Place the hub on the table.
System User Guide
Scan the QR code to access the Wiser Home - Sys-
tem User Guide and choose your language to refer
complete information about the device, including
operation, conguration and using the system.
Technical data
Product code and
description:
CCT501800 Wiser Hub 2
nd
Generation
with UK power adapter
CCT501801 Wiser Hub 2
nd
Generation
with Europlug power adapter
Rated voltage: 5.0 V DC
Power consumption: Load: 5 W
Standby: 1 W
Operating temperature: 0 °C to 45 °C, indoor use only.
Storage temperature: -20 °C to 65 °C
Relative humidity: 10% to 90%, non-condensing
IP rating: IP20
Ball pressure test
temperature:
85 °C
Pollution degree: 2
Software class: A
Radio technology: Wi-Fi
®
: 2.4 GHz, IEEE802.11 b/g/n
Zigbee: 2.4 GHz, IEEE802.15.4
Radio frequency: Wi-Fi
®
: 2412 - 2472 MHz
Zigbee: 2405 - 2480 MHz
Max. radio-frequency
power transmitted:
Wi-Fi
®
: +17dBm (16 mW)
Zigbee: +12dBm (50 mW)
Certication: Zigbee 3.0
Power supply
Input voltage: 100 - 240 V AC, 50/60 Hz, 0.3 A max.
Output voltage: 5.0 V DC, 2 A, 10 W
Output connector: USB-C
CCT501800
CCT501801
ptesfr
deen
A B C D
60 mm 84 mm53 mm
B
1. Select Object > Generate
QR Code... to create a link
to the DUG chapter.
2. Place the generated QR
code and apply the Object
Style QR-Code_Frame.
3. Position the QR code
graphic over this text.
4. Size: 30x30 mm
x:35 mm Y: frame + 2 mm
en, ...
5
A
B
C
Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil !
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
À DÉPOSER
EN MAGASIN
Cet appareil
et ses accessories
se recyclent
FR
Declaration of Conformity
Hereby, Schneider Electric Industries, declares that
this product is in compliance with the essential re-
quirements and other relevant provisions of RADIO
EQUIPMENT DIRECTIVE 2014/53/EU. and The Radio
Equipment Regulations SI 2017 No. 1206
Declaration of conformity can be downloaded on:
se.com/docs.
Schneider Electric Industries SAS
If you have technical questions, please contact the
Customer Care Centre in your country.
se.com/contact
UK Representative
Schneider Electric Controls
401 Southway Drive
Plymouth, PL6 6QT
United Kingdom
de
Wiser Hub (2. Generation)
Voraussetzungen
Laden Sie die Wiser Home App auf Ihr Smartphone
herunter, um Wiser-Geräte zu kongurieren und zu
steuern.
Über dieses Produkt
Der Wiser Hub (2. Generation) (nachstehend als Hub
bezeichnet) ist das zentrale Steuermodul des Wiser
Home Systems. Von hier aus werden Ihre Heimgeräte
über die Wiser Home App gesteuert.
Inhalt des Pakets
A Wiser Hub (2. Generation)
B 4 x Gummifüße
C Netzteil für EU / Großbritannien
D Installationsanweisungen
HINWEIS: Die Wanddose, das Wiser Unter-
putz-Netzgerät, die Schraubverschlüsse und die
Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten. Sie
müssen separat erworben werden.
Bedienelemente
A Status-LED
B Setup-Taste
C USB-C-Anschluss für das Netzteil
Entfernung der Wandplatte
HINWEIS
BESCHÄDIGUNG DES GERÄTES
Nur einen kleinen Flachkopf-Schraubendreher
verwenden, um die Wandplatte vom Hub zu lösen.
Bei Missachtung dieser Anweisungen besteht
Beschädigungsgefahr.
HINWEIS: Die Wandplatte eignet sich für Wanddosen
mit einer Gewindesteigung von 53 mm, 60 mm und
84 mm.
Montage
GEFAHR
GEFAHR VON ELEKTRISCHEM SCHLAG,
EXPLOSION ODER LICHTBOGEN
Die sichere Elektromontage darf ausschließlich
von entsprechend geschultem Fachpersonal
durchgeführt werden. Das hierfür eingesetzte
Fachpersonal muss über umfangreiches
Fachwissen in den folgenden Bereichen verfügen:
• Anschluss an Installationsnetze
• Verbindung mehrerer elektrischer Geräte
• Verlegung von Elektroleitungen
• Sicherheitsstandards, vor Ort geltende Regeln
und Verordnungen zur Verlegung von Kabeln.
• Stellen Sie sicher, dass die 5 V DC-
Stromversorgung abgeschaltet ist, bevor Sie
Verbindungen zum Hub herstellen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen hat Tod
oder schwere Verletzungen zur Folge.
HINWEIS
BESCHÄDIGUNG DES GERÄTES
• Wenn der Hub in einer Wanddose montiert wird,
das Wiser Unterputz-Netzgerät (CCT501800-
0001) verwenden
• Wenn der Hub an einer Wand oder auf einem
Tisch montiert wird, verwenden Sie nur das
mitgelieferte Netzteil.
Bei Missachtung dieser Anweisungen besteht
Beschädigungsgefahr.
HINWEIS: Die Pfeile auf der Platte müssen nach
oben zeigen.
Wanddose (a.)
HINWEIS: Das Wiser Unterputz-Netzgerät zur Wand-
montage muss zuvor in die Wanddose eingebaut
werden. Weitere Informationen nden Sie in der In-
stallationsanleitung des Wiser Unterputz-Netzgeräts
(CCT501800-0001).
(1) Entfernen Sie mit einem Schraubenzieher die
vorgestanzte Ö󰀨nung aus der Wandplatte.
(2) Die Wandplatte mithilfe von Schrauben an der
Wanddose anbringen.
(3) Das Netzkabel der Wanddose über den
zentralen Kanal am Hub anschließen.
(4) Den Hub an der Wandplatte montieren und
sicherstellen, dass er gut befestigt ist.
Wand (b.)
HINWEIS: Für die Montage der Wandplatte an der
Wand Senkschrauben verwenden.
(1) Das Netzteilkabel an den langen Kanal mit
Kabelausgang oben oder unten am Hub
anschließen.
(2) Den Hub an der Wandplatte montieren und
sicherstellen, dass er gut befestigt ist.
Tisch
(1) Die Gummifüße (B) an den vier Ecken auf der
Rückseite der Wandplatte befestigen.
(2) Den Hub auf dem Tisch platzieren.
System-Benutzerhandbuch
Den QR-Code scannen, um auf das Wiser Home Sys-
tem-Benutzerhandbuch zuzugreifen, und die gewün-
schte Sprache auswählen, um ausführliche Angaben
zum Gerät (z. B. Betrieb, Konguration und Einsatz
des Systems) zu erhalten.

Chatten Sie mit Ihrem Schneider Electric Wiser Hub 2nd Generation-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Schneider Electric Wiser Hub 2nd Generation-Handbuch

Fragen Sie alles über Schneider Electric Wiser Hub 2nd Generation. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Wiser Hub 2nd Generation?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Der Hub unterstützt Wi‑Fi (2,4 GHz, IEEE 802.11 b/g/n) und Zigbee (2,4 GHz, IEEE 802.15.4, Zigbee 3.0) und ermöglicht die Kommunikation mit Wi‑Fi-Netzen und Zigbee-Smart-Geräten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Der Hub unterstützt die Montage in kompatiblen Unterputzdosen (53, 60, 84 mm Schraubabstand), wenn er mit dem Wiser Wall Box Power Supply (CCT501800-0001) kombiniert wird, das separat von einem qualifizierten Fachmann installiert werden muss.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Hub verwendet ein 5,0 V DC, 2 A (10 W) USB‑C-Netzteil. Je nach Produktcode (CCT501800/CCT501801) werden UK- und Eurostecker-Adapter bereitgestellt. Verwenden Sie den mitgelieferten Adapter für Aufputz- oder Tischmontage.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Das Gerät hat die Schutzart IP20 und ist nur für den Innenbereich geeignet; es darf nicht Feuchtigkeit oder Außenumgebungen ausgesetzt werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Scannen Sie den im Produkt enthaltenen QR-Code oder rufen Sie das Wiser Home System User Guide online auf, um detaillierte, sprachspezifische Anleitungen für Einrichtung, Konfiguration, Verdrahtungshinweise und Fehlerbehebung zu finden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Hub arbeitet zwischen 0 °C und 45 °C und unterstützt 10 % bis 90 % relative Luftfeuchte, nicht kondensierend. Der Lagerbereich liegt bei −20 °C bis 65 °C.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Der Wiser Hub Gen2 unterstützt nur 2,4 GHz Wi‑Fi-Bänder (2412–2472 MHz) und arbeitet nicht mit 5 GHz Wi‑Fi-Kanälen.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Duale Funkunterstützung (Wi‑Fi 2,4 GHz und Zigbee 3.0) für breite Gerätekompatibilität.
  • Flexible Montage: Unterputzdose, Aufputz oder Tisch mit mitgeliefertem Zubehör.
  • Geringer Stromverbrauch: 5 W aktiv und 1 W Standby für energieeffizienten Betrieb.
  • Einfache Kopplung mit Status-LED und Setup-Taste sowie App-Steuerung über Wiser Home.
  • Regulatorische Konformität und Herstellersupport mit herunterladbaren Konformitätsdokumenten.
VS

Nachteile

  • Nur für den Innenbereich (IP20) — nicht geeignet für Außen- oder feuchte Umgebungen.
  • Erfordert einen qualifizierten Elektriker für die Installation der Unterputz-Stromversorgung.
  • Nur 2,4 GHz Wi‑Fi unterstützt; keine 5 GHz Netzkompatibilität.
  • Wall-Box-Netzteil (für Unterputzinstallationen) wird separat verkauft.
  • Begrenzte physische I/O — verlässt sich auf drahtlose Endgeräte und App für Funktionen.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Gateway

Standard

ZigBee 3.0, WLAN (802.11b/g/n)

Funktion

Gateway, Temperatur

Abmessungen

123 x 103 x 24 mm

Besondere Merkmale

IP20, App steuerbar, Sprachassistent (Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT)

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Schneider Electric Wiser Hub Gen2, Gateway Handbuch

Der Schneider Electric Wiser Hub Gen2 ist das zentrale Gateway für das Wiser Home-Ökosystem und wurde entwickelt, um Smart-Home-Geräte über die Wiser Home App zu verbinden, zu überwachen und zu steuern. Kompakt und vielseitig unterstützt der Hub sowohl Wi‑Fi (2,4 GHz) als auch Zigbee (2,4 GHz, Zigbee 3.0) und dient als Kommunikationsbrücke zwischen dem lokalen Netzwerk und Zigbee-Sensoren, Schaltern und Automatisierungsgeräten. Er wird mit Gummifüßen und einem USB‑C-Netzadapter (UK- oder EU-Varianten verfügbar) geliefert und kann zur flexiblen Installation auf der Wand, in der Wand oder auf einem Tisch montiert werden.

Das Gerät verfügt über eine Status-LED, eine Setup-Taste zum Koppeln und einen USB‑C-Eingang für das mitgelieferte 5 V DC, 2 A Netzteil. Die Leistungsaufnahme ist gering (5 W aktiv, 1 W Standby) und das Gerät ist für den Innenbereich bei 0 °C bis 45 °C vorgesehen. Montagemöglichkeiten umfassen eine kompatible Unterputzdose (53/60/84 mm Schraubabstand) mit einem optionalen Wiser Wall Box Power Supply für flächenbündige Installationen oder Standardoberflächen-/Tischmontage mit dem mitgelieferten Zubehör. Installationshinweise betonen sichere elektrische Praktiken; feste Netzanschlüsse und Unterputz-Strommodule sollten von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Konnektivitätsdetails umfassen Wi‑Fi-Frequenzen 2412–2472 MHz (max. +17 dBm) und Zigbee-Frequenzen 2405–2480 MHz (max. +12 dBm). Das Gerät erfüllt regulatorische Richtlinien für Funkanlagen und trägt Zertifizierungen, die für Zigbee- und Wi‑Fi-Betrieb relevant sind. Technische Spezifikationen listen auch Umweltgrenzen, IP20-Schutzart und einen nicht kondensierenden Feuchtigkeitsbereich auf. Ein QR-Code in der Verpackung oder Dokumentation verweist auf das Benutzerhandbuch des Systems mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Einrichtung, Konfiguration und Fehlerbehebung.

Anwendungsfälle für den Wiser Hub Gen2 umfassen zentrale Steuerung der Beleuchtung, Aggregation von Sensoren und Integration in app-basierte Automationsszenen. Der niedrige Standby-Verbrauch und die breite Funkkompatibilität machen den Hub geeignet für Hausbesitzer, die eine zuverlässige lokale Automatisierungszentrale mit sicherer App-Steuerung suchen. Die Installationsflexibilität (Tisch, Wand oder Unterputzdose) unterstützt Nachrüstungen und Neubauten, und die Konformitätserklärungen sowie Support-Kontakte von Schneider Electric bieten zusätzliche Absicherung für professionelle und private Einsätze.

Hinweise:

  • Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter für Wand-/Tischmontage; verwenden Sie für Unterputzinstallationen das Wiser Wall Box Power Supply.
  • Stellen Sie sicher, dass 5 V DC abgeschaltet ist, bevor Sie elektrische Anschlüsse herstellen, und befolgen Sie lokale Installationsvorschriften.
  • Die Abdeckplatte unterstützt bestimmte Schraubabstände (53, 60, 84 mm); verwenden Sie versenkte Schrauben für die Aufputzmontage.
  • Scannen Sie den QR-Code, um das vollständige Systembenutzerhandbuch mit sprachspezifischen Anweisungen und erweiterten Konfigurationen aufzurufen.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly