Manual.ly Logo

Schneider Electric KNX Multitouch Pro Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 4 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 4

Loading...
c04dc4efa8e329ea5e4f403e4a9595fd3c09 page 1
V6215-742-00 01/17
KNX Multi-Touch ProArt.-Nr. MTN6215-5910© Schneider-Electric 2014V6215-742-0001/17
– Komplettieren Sie den KNX Multi-Touch Pro mit einem
System Design-Rahmen.
– Demontageschutz Art.-Nr. MTN6270-0000
– Fernfühler für Universal Raumtemperaturregler mit
Touch-Display Art.-Nr. MTN5775-0003
¼
GEFAHR
Gefahr von schweren Sach- und Personen-
schäden, z. B. durch Brand oder elektrischen
Schlag, aufgrund einer unsachgemäßen
Elektroinstallation.
Eine sichere Elektroinstallation kann nur gewähr-
leistet werden, wenn die handelnde Person nach-
weislich über Grundkenntnisse auf folgenden
Ge biete n ve r f ü g t :
• Anschluss an Installationsnetze
• Verbindung mehrerer Elektrogeräte
• Verlegung von Elektroleitungen
• Anschluss und Errichtung von KNX-Netzwer-
ken
Über diese Kenntnisse und Erfahrungen verfü-
gen in der Regel nur ausgebildete Fachkräfte im
Bereich der Elektro-Installationstechnik. Bei
Nichterfüllung dieser Mindestanforderungen
oder Missachtung droht für Sie die persönliche
Haftung bei Sach- und Personenschäden.
*V6215-742-00*
KNX Multi-Touch Pro
Gebrauchsanleitung
Art.-Nr. MTN6215-5910
Notwendiges Zubehör
Zubehör
Lieferumfang
KNX Multi-Touch Pro mit Busanschlussklem-
me
Tr ag r in g
Für Ihre Sicherheit
fr itde nl
KNX Multi-Touch Pro ist eine KNX-Steuerungseinheit mit
der Sie bis zu 32 unterschiedliche Raumfunktionen steu-
ern können, wie z. B. Licht schalten oder dimmen, Ja-
lousien steuern oder Szenen aufrufen. Darüber hinaus
ist ein Raumtemperaturregler integriert der unterschied-
liche Regelungsarten unterstützt.
Alle Funktionen werden auf einem berührungsempfindli-
chen Bildschirm angezeigt und mit einfachen Fingerbe-
wegungen aufgerufen.
KNX Multi-Touch Pro besitzt einen integrierten Busank-
oppler; die Stromversorgung erfolgt über den KNX-Bus.
Die Näherungsfunktion
Bei aktivierter Näherungsfunktion wird der Startbild-
schirm erst dann sichtbar, wenn Sie sich KNX Multi-
Touch Pro bis auf ca. 20 cm nähern. Sobald keine Nähe-
rung mehr erkannt wird, geht das Gerät nach einer be-
stimmten Zeit (0-600 s) wieder in den Ruhezustand.
|
Die Näherung wird optimal erkannt, wenn die
Hand frontal auf das Gerät zubewegt wird. Die
Reichweite A kann aufgrund örtlicher Gegeben-
heiten (z. B. Umgebungshelligkeit) etwas
schwanken.
Die Gestenfunktion
Mit eingeschalteter Gestenfunktion kann KNX Multi-
Touch Pro eine Handbewegung erkennen und so eine
von Ihnen festgelegte Funktion aufrufen. So lässt sich
beim Betreten des Raumes über eine Geste z. B. das
Licht einschalten.
Sie können zwischen 2 Gesten wählen, die das Gerät er-
kennt:
Geste 1: horizontale Handbewegung
Geste 2: vertikale Handbewegung
Die Geste wird in einer Entfernung von ca. 5 cm vor dem
Gerät erkannt (bitte Hinweis der Näherungsfunktion be-
achten).
Reinigungsmodus
Wenn Sie den Reinigungsmodus aktivieren, dann er-
kennt der Bildschirm für 30 s - 90 s weder Berührungen
noch Gesten.
Weitere Funktionen
• Hintergrundbeleuchtung anpassen
• Bildschirmschoner einstellen
• Bildschirmsperre
KNX Multi-Touch Pro kennenlernen
ETS-Gerätefunktionen
A Reichweite ca.
20 cm
A
Die Vorderseite
A Berührungsempfindlicher Bildschirm
Die Rückseite
B Busanschlussklemme und Busanschluss
C Programmiertaster
D Programmier-LED
E Anschlussklemme Fernfühler
F Service-Schnittstelle
|
Funktionsstörung durch direkte Sonnenein-
strahlung
Direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät führt
ggf. dazu, dass keine Näherung mehr erkannt
wird.
• Platzieren Sie das Gerät immer in Bereichen
mit normalen Lichtverhältnissen.
Montage eines Einzelgerätes
Zur Montage benötigen Sie einen Rahmen.
1 Tragring mit dem Pfeil nach oben auf die Einbaudo-
se montieren.
2 Busanschluss A:
- Rote Busader (+) an die rote Busanschlussklem-
me anschließen.
- Schwarze Busader (-) an die dunkelgraue Busan-
schlussklemme anschließen.
Anzeigen und Bedienelemente
Anschlüsse
Montageort auswählen
KNX Multi-Touch Pro montieren
A
C
D
E
F
B
3 Schirm- und Beilaufdraht sowie weiße und gelbe
Adern B isolieren und in die Einbaudose legen.
4 Optional: Fernfühler anschließen
5 Gerät mit unten liegendem Busanschluss in den
Rahmen setzen.
6 Busanschlussklemme auf den Busanschluss ste-
cken.
7 Gerät mit Rahmen auf den Tragring stecken und ein-
rasten.
Montage einer Kombination
In Kombination mit Geräten mit 230 V-Anschluss (z. B.
Steckdosen) beachten Sie zusätzlich folgende Montage-
hinweise.
¼
WARNUNG
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Das Gerät kann beschädigt werden.
Bei SELV-Leitungen muss die Basisisolierung
zum Tragring immer gewährleistet sein.
• Beachten Sie folgende Abisolierlängen und die
Leitungsverlegung.
Wenn nur noch die Einzeladerisolierung zur Ver-
fügung steht, dann müssen Sie die Basisisolie-
rung wieder herstellen.
• Ziehen Sie einen Isolierschlauch oder den
Busleitungsmantel über die Einzeladern.
|
Hinweise zur Montage:
• Wählen Sie den Montageort so, dass der Fern-
fühler die Temperatur frei messen kann.
• Verlegen Sie den Fernfühler bis zur Messauf-
nahme in einem Leerrohr.
• Fußbodenmontage: Verlegen Sie den Fernfüh-
ler in einem Fühlerschutzrohr, damit der Fern-
fühler nicht durch Fliesenkleber oder Estrich
beschädigt wird.
• Die Fühlerleitung kann mit einer 2-adrigen Lei-
tung für Netzspannung (1,5 mm
2
) oder mit ei-
ner Klingelleitung verlängert werden (<10 m).
• Anzugsmoment der Schrauben: max. 0,4 Nm
|
Beachten Sie die Hinweise zur Abisolierlänge
und zur Leitungsverlegung im Kapitel “Montage
einer Kombination”.
Fernfühler: Montagehinweise
A
B
15 mm 5 mm
1 Programmiertaste drücken.
Die Programmier-LED leuchtet.
2 Physikalische Adresse und Applikation aus der ETS
in das Gerät laden.
Die Programmier-LED erlischt.
Das Gerät geht für einige Sekunden in den Konfigurati-
onsmodus. Während dieser Zeit werden Sie über das
Display aufgefordert zu warten.
|
Im Konfigurationsmodus wird der Näherungssen-
sor an die örtlichen Gegebenheiten angepasst.
Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, darf das
Gerät in dieser Zeit keine Bewegungen registrie-
ren. Anderenfalls beginnt die Konfiguration im-
mer wieder von neuem oder das Ergebnis wird
verfälscht.
Streichen Sie nach rechts oder links und Sie gelangen
auf weitere maximal 7 Hauptfunktionsseiten und auf die
Allgemeinen Einstellungen.
Jeder Hauptfunktionsseite stehen maximal bis zu 3 Un-
terfunktionsseiten zur Verfügung auf denen Sie z. B. die
Lamellenposition oder die Schaltuhr einstellen.
In den Allgemeinen Einstellungen machen Sie generelle
Angaben zum Bildschirmschoner, der Näherungsfunkti-
on oder der Gestenfunktion.
So bedienen Sie
KNX Multi-Touch Pro in Betrieb nehmen
Die Benutzeroberfläche in Kürze
Sobald KNX Multi-Touch Pro be-
triebsbereit ist, wird die von Ihnen ge-
wünschte Startseite angezeigt. Dies
ist z. B die Hauptfunktionsseite des
Raumtemperaturreglers mit Informa-
tionen zur Temperatur und Betriebs-
art.
So navigieren Sie durch das Menü
Streichen rechts/links: zwischen den Funkti-
onsseiten wechseln
Tippen: zwischen Hauptfunktionsseite und Un-
terfunktionsseite springen, Funktionen aufrufen,
Werte einstellen
Streichen kreisförmig, Streichen rauf/
runter: Wertebereiche durchfahren,
Werte aufrufen.
Tippen und halten: Spezielle Funktionen aufrufen
wie z. B. Szenen speichern oder Jalousie fahren.
Die Darstellung der Raumfunktionen
Ihre Raumfunktionen können Sie in unterschiedlichen
Designs darstellen.
Im folgenden Beispiel wird die Funktion “Jalousie fahren
und Lamellen schrittweise verstellen” in den 3 Designs
gezeigt.
Die Anleitung zum Menü
Die komplette Anleitung zum Menü finden Sie hier zum
Download.
Kundenspezifische Anpassungen
Wenn Sie Farben und Symbole der Benutzeroberfläche
anpassen möchten, dann wenden Sie sich an Ihr Custo-
mer Care Center von Schneider Electric.
www.schneider-electric.com
|
Übergeben Sie diese Gebrauchsanleitung zur
dauerhaften Aufbewahrung an Ihren Kunden.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an das
Customer Care Centre in Ihrem Land.
schneider-electric.com/contact
1. 2. 3.
www.schneider-electric.com/ww/en
Technische Daten
Versorgung aus KNX: DC 24 V, ca. 28 mA
Anzeigeelemente: Programmier-LED
Bedienelemente: berührungsempfindlicher Bild-
schirm, Programmiertaster
Größe Bildschirm: 7,1 cm (2,8”)
Umgebungstemperatur
Betrieb: -5 °C bis +45 °C
Max. Feuchtigkeit: 93 % relative Feuchtigkeit,
keine Betauung
Umgebung: Das Gerät ist für eine Einsatz-
höhe bis 2000 m über Meeres-
spiegel (MSL) ausgelegt.
Schutzart: IP 20
Anschluss KNX: zwei 1 mm-Stifte für Busan-
schlussklemme
Anschlussklemme
Fernfühler:
2x 0,14 mm
2
- 1,5 mm
2
Schneider Electric Industries SAS

Chatten Sie mit Ihrem Schneider Electric KNX Multitouch Pro-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Schneider Electric KNX Multitouch Pro-Handbuch

Fragen Sie alles über Schneider Electric KNX Multitouch Pro. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie KNX Multitouch Pro?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

It can control up to 32 KNX room functions, including switching and dimming lights, operating blinds and slats, recalling scenes, and managing room temperature settings.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Yes. The controller has an integrated room temperature regulator that supports different control types. An optional remote sensor can be connected for applications requiring temperature measurement away from the display.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

When enabled, the display wakes as a person approaches to approximately 20 cm. It returns to standby after an adjustable period without detected proximity. Ambient light and direct sunlight can affect detection performance.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

The controller recognizes horizontal and vertical hand movements. Each gesture can be assigned to a chosen KNX function, such as switching on room lighting.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Yes. Cleaning mode disables touch and gesture recognition for a configurable period between 30 and 90 seconds, helping prevent accidental operation while the display is cleaned.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

The Multi-Touch Pro is powered through the KNX bus at 24 V DC and consumes approximately 28 mA. It includes an integrated bus coupler for KNX connection.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Controls up to 32 KNX room functions, including lighting, blinds, scenes, and temperature.
  • Integrated room thermostat and optional remote sensor connection support flexible climate control.
  • Touchscreen, proximity sensing, and two gesture options provide convenient daily operation.
  • Cleaning mode, screen lock, screen saver, and adjustable backlight improve practical usability.
VS

Nachteile

  • A compatible System Design frame is required and is not included with the controller.
  • Direct sunlight can reduce or prevent reliable proximity detection.
  • IP20 protection limits use to suitable indoor locations without exposure to water.
  • Installation and ETS commissioning require qualified KNX electrical professionals.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Typ

Sensor, Aktor

Standard

KNX

Funktion

Heizungssteuerung, Thermostat, Temperatur

Topologie

Bus

Abmessungen

7,11 x 7,11 x 3 cm

Merkmale

IP20, Display

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Schneider Electric KNX Multi-Touch Pro, Wandthermostat mit Display Handbuch

Der Schneider Electric KNX Multi-Touch Pro ist eine hochwertige wandmontierte Bedieneinheit fuer die intelligente Raumautomatisierung. Durch die Kombination eines reaktionsschnellen 2,8-Zoll-Touchdisplays mit einem integrierten Raumtemperaturregler bietet er Nutzern eine zentrale und elegante Moeglichkeit, Komfort, Beleuchtung, Beschattung und personalisierte Szenen von einem Ort aus zu steuern.

Intelligente Steuerung fuer bis zu 32 Raumfunktionen

Diese KNX-Schnittstelle kann bis zu 32 separate Raumfunktionen steuern. Typische Anwendungen umfassen das Schalten und Dimmen von Leuchten, die Bedienung von Jalousien, die Anpassung von Lamellenpositionen, das Aufrufen von Szenen und den Zugriff auf zeitbezogene Einstellungen. Die Funktionen sind auf Haupt- und Unterseiten angeordnet und ermoeglichen eine uebersichtliche Darstellung komplexer Raumsteuerungen, ohne die Bedienung zu erschweren.

Einfache Fingergesten unterstuetzen die taegliche Bedienung. Nutzer koennen zwischen Funktionsseiten wischen, tippen, um Werte auszuwaehlen oder Unterfunktionen zu oeffnen, und gedrueckt halten, um spezielle Aktionen wie das Speichern von Szenen oder das Bewegen von Jalousien auszufuehren. Das Display kann mit verschiedenen visuellen Designs konfiguriert werden, waehrend Farben und Symbole ebenfalls fuer eine individuelle Installation angepasst werden koennen.

Integriertes Thermostat und komfortable Touch-Bedienung

Im Kern zeigt das Handbuch zum Schneider Electric KNX Multi-Touch Pro, Wandthermostat mit Display ein Geraet, das Automatisierungssteuerung mit Raumklimamanagement vereint. Der integrierte Temperaturregler unterstuetzt mehrere Regelmethoden und zeigt Temperatur- und Betriebsmodusinformationen direkt auf dem gewaehlten Startbildschirm an. Ein optionaler Fernsensor kann die Moeglichkeiten zur Temperaturmessung erweitern, wenn der Installationsort nicht ideal zur Erfassung des Raumklimas ist.

Das Geraet wird direkt ueber den KNX-Bus versorgt und umfasst einen integrierten Busankoppler, was eine schlanke Wandinstallation unterstuetzt. Es ist fuer die Verwendung mit einem System Design Rahmen ausgelegt und kann von qualifizierten Elektrofachkraeften in standardmaessige Unterputzinstallationen eingebaut werden.

Annaeherungs-, Gesten- und Reinigungsfunktionen

Eine Annaeherungsfunktion kann den Startbildschirm aktivieren, wenn sich eine Person auf etwa 20 cm naehrt, und das Geraet nach einer konfigurierbaren Verzoegerung wieder in den Standby-Modus versetzen. Dadurch bleibt das Erscheinungsbild dezent, waehrend wichtige Bedienelemente schnell verfuegbar bleiben. Die Gestensteuerung bietet eine weitere komfortable Option: Horizontale oder vertikale Handbewegungen, die in etwa 5 cm Abstand vom Display erkannt werden, koennen zugewiesene Funktionen ausloesen, beispielsweise das Einschalten der Beleuchtung beim Betreten eines Raums.

Fuer die Wartung deaktiviert der Reinigungsmodus die Touch- und Gestenerkennung voruebergehend fuer 30 bis 90 Sekunden. Weitere praktische Einstellungen umfassen eine anpassbare Hintergrundbeleuchtung, einen Bildschirmschoner und eine Bildschirmsperre.

Hinweise

  • Installieren Sie das Geraet nicht in direktem Sonnenlicht, da dies die Zuverlaessigkeit der Annaeherungserkennung beeintraechtigen kann.
  • Das Geraet besitzt die Schutzart IP20 und ist fuer Innenbereiche vorgesehen.
  • Eine professionelle KNX-Konfiguration und Elektroinstallation sind fuer einen sicheren und zuverlaessigen Betrieb unerlaesslich.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly