Manual.ly Logo

Sage Smart Oven Air Fryer SOV860 Bedienungsanleitung

4,5 · 2 Bewertungen

PDF-Handbuch · 132 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 132

Loading...
5c230527dd978ee0c95daed01c1b5c183241 page 14
20
HINWEISE ZUR
SICHERHEIT
BITTE ALLE ANWEISUNGEN
VOR GEBRAUCH LESEN
UND ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
• Dieses Dokument ist auch
zum Download verfügbar unter
sageappliances.com
• Bitte vergewissern Sie sich
vor dem ersten Gebrauch,
dass die Netzspannung der
Angabe auf der Unterseite
des Geräts entspricht.
• Entfernen und entsorgen Sie
jegliches Verpackungsmaterial
sowie Aufkleber vor der
Inbetriebnahme des Ofens.
• Die Schutzhülle des
Netzsteckers muss sicher
entsorgt werden, da diese
eine Erstickungsgefahr für
Kleinkinder darstellt.
• Stellen Sie das Gerät nicht am
Rand einer Arbeitsplatte oder
eines Tisches auf. Die Fläche,
auf der das Gerät aufgestellt
wird, muss stabil, eben,
hitzebeständig und sauber sein.
• Sollte der Ofen während
Inbetriebnahme mit entamm-
baren Materialien wie
Vorhängen oder Stoen zuge-
deckt sein oder mit Wänden
oder ähnlichem in Berührung
kommen, kann es zu einem
Brand kommen.
Inhalt
BEI SAGE
®
STEHT
SICHERHEIT AN
ERSTER STELLE
Wir bei Sage
®
sind sehr
sicherheitsbewusst.
Beim Design und bei
der Herstellung denken
wir zuallererst an Ihre
Sicherheit. Wir bitten Sie,
bei der Verwendung aller
Elektrogeräte angemessene
Sorgfalt walten zu lassen
und sich an die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen
zu halten.
20 Bei Sage
®
steht Sicherheit an
erster Stelle
26 Komponenten
28 Funktionen
30 Quick Start Guide
33 Pege und Reinigung
35 Störungsbehebung
37 Garantie

Chatten Sie mit Ihrem Sage Smart Oven Air Fryer SOV860-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Sage Smart Oven Air Fryer SOV860-Handbuch

Fragen Sie alles über Sage Smart Oven Air Fryer SOV860. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Smart Oven Air Fryer SOV860?

Ja Nein
0
User Pic

Lena Hofmann

vor 4 Monaten

Wie leicht lassen sich die Abdeckungen der Heizelemente bei diesem kompakten Ofen reinigen?

0
User Pic

Manual.ly

vor 4 Monaten

Der Ofen bietet schnelles, gleichmaessiges Erhitzen und vielseitige Funktionen, einschliesslich einer Heissluftfritteuse. Allerdings sind die Abdeckungen der Heizelemente zum Reinigen mitunter weniger gut zugaenglich. Lassen Sie das Geraet vollstaendig abkuehlen, verwenden Sie dann ein weiches, feuchtes Tuch oder eine Buerste und vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel sowie das Eintauchen elektrischer Teile.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Häufig gestellte Fragen

A

Er bietet Einstellungen fuer Toast, Bagels, Pizza, Grillen, Backen, Braten, Heissluftfrittieren, Aufwaermen, Warmhalten und langsames Garen. Mehrere Modi unterstuetzen zudem Konvektion, Super-Konvektion, Anpassungen fuer Tiefkuehlkost oder Temperaturumrechnung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Programme Backen, Braten, Pizza und Heissluftfrittieren nutzen einen Vorheizzyklus. Toast, Bagels, Grillen, Warmhalten und langsames Garen nicht. Das Vorheizsignal ertont bei 75 Prozent der Zieltemperatur, um die gesamte Garzeit nach dem Oeffnen der Tuer zu verkuerzen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Ofen umfasst eine antihaftbeschichtete 30-cm-Pizzapfanne, einen Rost, einen Grillrost, eine emaillierte Bratform, einen Heissluftfrittierkorb und ein herausnehmbares Kruemelfach. Diese unterstuetzen eine breite Palette von Gararten und Lebensmitteln.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Heissluftfrittieren nutzt Super-Konvektion, um heisse Luft fuer ein knuspriges Ergebnis um die Lebensmittel zirkulieren zu lassen. Die Voreinstellung betraegt 220 C fuer 15 Minuten, mit einem waehlbaren Bereich von 160 C bis 230 C und Garzeiten von bis zu einer Stunde.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie den Ofen vollstaendig abkuehlen. Wischen Sie das Gehaeuse und den Innenraum mit einem weichen, feuchten Schwamm ab, leeren Sie das Kruemelfach nach der Nutzung und waschen Sie das Zubehoer von Hand in warmem Seifenwasser. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel und Metallscheuerschwaemme.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das ist normal. Element IQ passt die Leistung der Heizelemente in kurzen Impulsen an, um die Hitze praezise zu regeln und die gewaehlte Garumgebung aufrechtzuerhalten.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Elf voreingestellte Funktionen decken Toasten, Backen, Braten, Grillen, Pizza, Aufwaermen, langsames Garen und Heissluftfrittieren ab.
  • Die Element IQ Technologie steuert die Heizelemente und liefert gezielte, rezeptgerechte Hitze.
  • Super-Konvektion unterstuetzt knusprige Heissluftfrittier-Ergebnisse und schnelleres Garen mit Luftstrom.
  • Enthaelt einen Heissluftfrittierkorb, eine Pizzapfanne, eine Bratform, einen Grillrost, einen Rost und ein Kruemelfach.
  • LCD-Bedienelemente, Innenbeleuchtung und magnetisch automatisch ausfahrender Rost verbessern die Alltagstauglichkeit.
VS

Nachteile

  • Das Aussengehaeuse, der Tuerbereich, das Zubehoer und Dampf koennen waehrend und nach der Nutzung sehr heiss werden.
  • Erfordert Freiraum auf der Arbeitsplatte, einschliesslich mindestens 10 cm an den Seiten und 15 cm nach oben.
  • Das Zubehoer wird nicht fuer die Reinigung in der Spuelmaschine empfohlen, wodurch Handspuelen erforderlich ist.
  • Grosse Pizzen koennen ungleichmaessig braeunen und muessen moeglicherweise nach der Haelfte der Garzeit gedreht werden.
  • Vorheizsignale ertonen bei 75 Prozent der Zieltemperatur, was Erstnutzer ueberraschen kann.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Leistung

2400 W

Farbe

Edelstahl

Ofenkapazität

22 l

Kochzonen

nein

Programme

Umluft

Anzeige

nein

Besondere Merkmale

Innenbeleuchtung

Abmessungen

47 x 28 x 37 cm (B x H x T)

Enthaltenes Zubehör

Backblech, Grillrost, Pizzablech

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Sage SOV860 Der Smart Oven Air Fryer - Kostenlos lesen, herunterladen und drucken

Der Sage SOV860 Der Smart Oven Air Fryer ist ein vielseitiger Mini-Backofen fuer das taegliche Kochen, knusprige Heissluftfritteusen-Snacks und die bequeme Zubereitung von Mahlzeiten. Er kombiniert einen geraeumigen Garraum mit intelligenter Hitzesteuerung und kann mehrere Kuechengeraete ersetzen, waehrend die Bedienung einfach und zugaenglich bleibt. Er eignet sich fuer Haushalte, die mehr als nur einfaches Toasten moechten, ohne fuer jede Mahlzeit einen grossen Backofen zu nutzen.

Intelligentes Kochen fuer flexible Mahlzeiten

Im Mittelpunkt des Ofens steht die Sage Element IQ Technologie, die die Hitze dorthin leitet, wo sie fuer die gewaehlte Garaufgabe benoetigt wird. Voreingestellte Funktionen umfassen Toast, Bagels, Pizza, Grillen, Backen, Braten, Heissluftfrittieren, Aufwaermen, Warmhalten und langsames Garen. Temperatur und Garzeit lassen sich waehrend der Nutzung ebenfalls anpassen, sodass Rezepte an Portionsgroessen und persoenliche Vorlieben angepasst werden koennen.

Die Heissluftfrittier-Einstellung nutzt Super-Konvektion, um heisse Luft fuer ein knuspriges Ergebnis zirkulieren zu lassen. Dadurch eignet sie sich fuer Pommes frites, Gemuese, Haehnchen und Tiefkuehlsnacks mit weniger zusaetzlichem Oel. Super-Konvektion kann auch in anderen geeigneten Garmodi knusprigere Ergebnisse unterstuetzen, waehrend die normale Konvektion einen effizienten Luftstrom zum Backen und Braten bietet.

Nuetzliches Zubehoer und praktische Bedienelemente

Der Sage SOV860 umfasst eine antihaftbeschichtete 30-cm-Pizzapfanne, einen Rost, einen Grillrost, eine emaillierte Bratform, einen Heissluftfrittierkorb und ein herausnehmbares Kruemelfach. Dieses Zubehoer unterstuetzt eine breite Palette an Mahlzeiten, von Toast am Morgen bis zu geroestetem Gemuese, Grillgerichten und hausgemachter Pizza spaeter am Tag.

Ein LCD-Display zeigt die gewaehlte Funktion, Temperatur, Zeit und den Garstatus an. Ein Vorheizsignal informiert Sie, wann Sie bei den Programmen Backen, Braten, Pizza und Heissluftfrittieren Lebensmittel hinzufuegen koennen. Der Ofen verfuegt zudem ueber eine Innenbeleuchtung und einen magnetischen, automatisch ausfahrenden Rost in der mittleren Position, der beim Oeffnen der Tuer teilweise herausfaehrt und so den Zugriff erleichtert.

Pflege und Sicherheit im Alltag

Der Innenraum besitzt eine Antihaftbeschichtung, die das Abwischen erleichtern soll. Das Kruemelfach sollte regelmaessig geleert werden, und das Zubehoer wird am besten von Hand mit warmem Seifenwasser gespuilt. Lassen Sie den Ofen und das Zubehoer vor der Reinigung oder Aufbewahrung vollstaendig abkuehlen.

Hinweis: Lassen Sie seitlich mindestens 10 cm und ueber dem Ofen mindestens 15 cm Freiraum. Aussenflaechen, Zubehoer und austretender Dampf koennen waehrend des Garens heiss werden.

Mit seinem breiten Garbereich, anpassbaren Bedienelementen und der speziellen Heissluftfrittier-Funktion bietet der Sage SOV860 Der Smart Oven Air Fryer eine kompakte Loesung fuer Haushalte, die zuverlaessige Vielseitigkeit im Alltag suchen.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly