Manual.ly Logo

Sage Q SBL820 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 34 Seiten

Deutsch

M: GO-GEM-FL-25
Seite

/ 34

Loading...
8e615886cb3a9c571a7fde8f91f7f23bff89 page 7
12 13
DE
das Netzkabel vollständig ab.
• Lassen Sie das Netzkabel weder
über die Kante einer Bank oder
eines Tisches hängen, noch mit
heißen Oberächen in Kontakt
kommen oder verknoten.
• Nutzen Sie das Netzkabel, den
Stecker oder das Gerät nicht, wenn
diese in irgendeiner Weise beschädigt
sind. Bei Beschädigungen oder
anderen notwendigen Servicearbeiten
(ausgenommen Reinigung) wenden
Sie sich bitte an den Kundendienst
von Sage® oder besuchen Sie
www.sageappliances.com
• Die Installation eines
Fehlerstromschutzschalters
wird als zusätzlicher Schutz
beim Gebrauch aller
Elektrogeräte empfohlen.
• Es werden Schutzschalter mit
einem Nennbetriebsstrom von
maximal 30mA empfohlen.
• Wenden Sie sich an einen Elektriker
für eine professionelle Beratung.
• Um zu vermeiden, dass das
Gerät durch ein versehentliches
Zurücksetzen des Überlastschutzes
von selbst startet, schließen Sie
kein externes Schaltgerät (z. B. eine
Zeitschaltuhr) an. Binden Sie das
Gerät auch in keinen Stromkreis
ein, der das Gerät regelmäßig
ein- und ausschalten kann.
• Dieses Gerät darf nicht von
Kindern verwendet werden.
• Kinder sollten nicht mit
dem Gerät spielen.
• Die Reinigung des Geräts sollte
nicht von Kindern durchgeführt
werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre
oder älter und werden beaufsichtigt.
• Das Gerät und sein Kabel sollten
außerhalb der Reichweite von
Kindern im Alter von 8 Jahren
und jünger aufbewahrt werden.
• Das Gerät kann von Personen mit
eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten, einem Mangel an
Erfahrung und Wissen nur dann
genutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
werden oder Anweisungen in
Hinblick auf die sichere Nutzung
des Geräts erhalten haben und die
dazugehörigen Risiken verstehen.
• Vergewissern Sie sich stets vor der
ersten Inberiebnahme, dass das
Gerät ordnungsgemäß nach Anleitung
zusammengesetzt wurde. Wurde
das Gerät nicht ordnungsgemäß
zusammengesetzt, kann dies zu
einer Fehlfunktion des Produktes
oder Produktschäden führen oder
ein Sicherheitsrisiko, einschließlich
Personenschäden, darstellen.
• Vor Inbetriebnahme muss der
Deckel fest auf dem Mixbehälter
eingesetzt worden sein, um zu
gewährleisten, dass der Inhalt nicht
austritt, herausspritzt oder überläuft.
• Verwenden Sie das Gerät
ausschließlich für die Zubereitung
von Essen und/oder Getränke.
• Nicht ohne Zutaten im Becher
oder Mixbehälter betreiben.
• Halten Sie während des Betriebs
Hände, Finger, Haare, Kleidung
sowie Spachtel und sonstige
Utensilien von sich bewegenden
oder rotierenden Teilen fern.
• Versuchen Sie niemals, das Gerät mit
beschädigten Klingen zu nutzen, oder
mit Utensilien oder Fremdkörper im
Becher oder Mixbehälter zu betreiben.
• Seien Sie vorsichtig bei der
Handhabung und der Reinigung
der Klingen, da diese sehr scharf
sind. Eine falsche Handhabung der
Klingen kann zu Verletzungen führen.
• Nehmen Sie den Mixbehälter
nicht vom Motorblock ab, während
der Mixer betrieben wird.
SAGE
®
EMPFIEHLT
SICHERHEIT GEHT
VOR
Bei Sage
®
sind wir sehr
sicherheitsbewusst.
Bei der Entwicklung
und Herstellung von
Konsumgütern steht Ihre
Sicherheit, die unserer
geschätzten Kunden,
für uns im Vordergrund.
Zusätzlich dazu bitten
wir Sie, beim Gebrauch
eines Elektrogeräts
einen gewissen Grad
von Sorgfalt walten zu
lassen und die folgenden
Sicherheitsvorkehrungen
zu beachten.
WICHTIGE
VORSICHTSMASS-
NAHMEN
LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH
ALLE ANWEISUNGEN DURCH UND
BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERE
REFERENZZWECKE AUF
• Das vollständige Infobuch ist unter
sageappliances.com verfügbar
• Stellen Sie vor dem ersten
Gebrauch sicher, dass Ihre
Stromversorgung der auf dem
Etikett auf der Unterseite des
Geräts angegebenen entspricht.
• Entfernen Sie vor dem ersten
Gebrauch alle Verpackungsmaterialien
und entsorgen sie diese sicher.
• Um ein Erstickungsrisiko für
Kleinkinder auszuschließen,
entsorgen Sie die am Netzstecker
befestigte Schutzabdeckung.
• Dieses Gerät ist nur für den
Hausgebrauch vorgesehen. Verwenden
Sie das Gerät nur für den angegebenen
Zweck. Nicht in fahrenden Fahrzeugen
oder Booten verwenden.
• Nicht im Freien verwenden.
Eine missbräuchliche Verwendung
kann zu Verletzungen führen.
• Platzieren Sie das Gerät auf einer
stabilen, hitzebeständigen, ebenen,
trockenen Oberäche mit Abstand
zur Kante. Nehmen Sie das Gerät
nicht in Betrieb, wenn es auf oder
in der Nähe einer Hitzequelle,
beispielwesweise einer Grillplatte,
einem ofen oder Gaskochfeld, steht.
• Vibrationen während des
Betriebs können dazu führen,
dass sich das Gerät bewegt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht auf
der Abtropäche einer Spüle.
• Wickeln Sie vor der Inbetriebnahme
Inhalte
11 Sage
®
empehlt Sicherheit geht vor
15 Komponenten
16 Funktionen
17 Tipps
18 Mixtabelle
19 Fehlerbehebung
20 Reinigung & Pege

Chatten Sie mit Ihrem Sage Q SBL820-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Sage Q SBL820-Handbuch

Fragen Sie alles über Sage Q SBL820. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Q SBL820 Wartungsplan

Nach jeder Verwendung
Krug und Deckel sofort reinigen

Zutaten abspülen, 1 L warmes Wasser mit Reinigungsmittel hinzufügen, CLEAN-Taste drücken, dann erneut abspülen.

Bei Bedarf
Tiefe Reinigung von hartnäckigen Flecken oder Gerüchen

Natron und Essig in den Krug geben, 1 Minute schäumen lassen, schrubben, warmes Wasser hinzufügen, 5 Minuten einwirken lassen, CLEAN-Zyklus ausführen, abspülen und an der Luft trocknen lassen.

Nach jeder Verwendung
Motorsockel abwischen

Mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen und gründlich trocknen. Speisereste vom Netzkabel entfernen.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Q SBL820?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Nein. Die Anweisung ist klar: Niemals kochend heiße Flüssigkeiten mixen. Lassen Sie die Zutaten auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie in den Krug geben. Für heißes Mixen verwenden Sie die korrekte reduzierte Füllmenge und stellen Sie sicher, dass die innere Messkappe eingesetzt ist, um Spritzer und Dampf zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ziehen Sie den Stecker des Mixers und warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist (die Anleitung empfiehlt eine Wartezeit von 30 Minuten). Sobald er abgekühlt ist, können Sie ihn wieder verwenden. Wenn er weiterhin blinkt, wiederholen Sie den Vorgang und lassen Sie zusätzliche Abkühlzeit (20-30 Minuten) zu.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Hauptvoreinstellungen sind Pulse | Ice Crush (kontinuierliches Pulsieren für gleichmäßiges Hacken und Zerkleinern von Eis), Smoothie (für Smoothies auf Milchbasis mit Geschwindigkeit und Pulsen), Green Smoothie (Hochgeschwindigkeits-Zerkleinerung von ganzen Früchten und Gemüse, bei Bedarf mit Stopferhilfe) und Soup (Zubereitung von kalt-zu-heiß-Suppen mit einem langsameren Rühren am Ende, um Dampfblasen zu reduzieren).

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Sie können die innere Messkappe entfernen, um Öle, Flüssigkeiten oder andere Zutaten während des Mixens hinzuzufügen. Seien Sie äußerst vorsichtig, da Spritzer aus dem Deckel entweichen können, insbesondere abhängig von der Mischung und Geschwindigkeit. Bei heißen Flüssigkeiten wird davon abgeraten, die innere Kappe zu entfernen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Der Krug wird als BPA-frei und aus Copolyester beschrieben. Der Krug, der Deckel und der Stopfer können in der Spülmaschine im Standardwaschgang gereinigt werden. Stellen Sie den Krug auf das untere Fach, aber bewahren Sie den Stopfer auf dem oberen Fach auf.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das Mahlen harter Zutaten kann zu kosmetischen Kratzern oder Trübungen im Krug führen. Die Anleitung weist darauf hin, dass dies kosmetisch ist und die Leistung nicht beeinträchtigt. Einige Gewürze können aromatische Öle freisetzen, die Verfärbungen oder Gerüche hinterlassen können, daher übermäßige Verarbeitung vermeiden und umgehend reinigen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Für hartnäckige Gerüche und Flecken befolgen Sie die empfohlenen Schritte zur Reinigung von Krug und Deckel. Die Anleitung beinhaltet die Verwendung von Natron und Essig zum Schäumen, dann das Schrubben mit einer weichen Bürste, das Einwirkenlassen, das Ausführen des CLEAN-Zyklus, gründliches Spülen und Lufttrocknen. Immer sofort nach stark riechenden Lebensmitteln reinigen.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: GO-GEM-FL-25

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • 2400W Motor plus 5 elektronische Geschwindigkeitseinstellungen für präzise Steuerung und gleichmäßige Ergebnisse.
  • 2,0L BPA-freier Copolyester-Krug und extra breites Hochleistungs-Klingensystem für leistungsstarkes Mixen.
  • Voreingestellte Programme für Pulse | Ice Crush, Smoothie, Green Smoothie und Suppe für einfache Wiederholbarkeit.
  • LCD-Anzeige mit Timer und Überlastschutz zur Vermeidung von Überhitzung und Fehlbedienung.
  • CLEAN-Funktion plus spülmaschinenfester Krug, Deckel und Stopfer für einfachere Wartung.
VS

Nachteile

  • Die Regeln für heiße Flüssigkeiten sind streng: Niemals kochend heiße Flüssigkeiten mixen und die Hinweise zur reduzierten Kapazität beachten.
  • Überlastschutz erfordert das Abziehen des Steckers und Abkühlzeit vor der Wiederverwendung.
  • Nicht auf einer Spülbeckenablage oder in fahrenden Fahrzeugen/Booten/im Freien betreiben, was die Platzierungsmöglichkeiten einschränkt.
  • Das Mahlen harter Zutaten kann zu kosmetischen Kratzern oder Trübungen im Krug führen.
  • Erfordert sorgfältigen Umgang mit scharfen Klingen und sichere Reinigung, um Verletzungen zu vermeiden.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Spezifikation

Betriebsart

Netzbetrieb (2,4 kW)

Farbe

grau, schwarz

Geschwindigkeitsstufen

5 Geschwindigkeitsstufen

Kapazitaet

2 l (Mixbehaelter)

Display

ja

Besonderheiten

Smoothie-Funktion, 4 Automatikprogramme, Deckel mit Nachfuelloeffnung, Reinigungsfunktion, Vakuumfunktion (optional)

Lieferumfang

Mixbehaelter (2 l), Stampfer

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Sage SBL820 The Q Standmixer | Leistungsstarkes Mixen für alltägliche Rezepte

Wenn Sie nach der Bedienungsanleitung für den Sage SBL820 The Q Standmixer suchen, werden Sie die durchdachte Konstruktion des Sage SBL820 The Q für echte Küchenergebnisse schätzen. Dieses Modell kombiniert einen leistungsstarken 2400W Motor mit einem extra breiten, robusten Klingen- und Behältersystem, sodass Sie alles von seidigen Suppen bis zu zerstoßenem Eis mit Zuversicht zubereiten können.

Der 2,0L BPA-freie Krug besteht aus langlebigem Copolyester, das für wiederholten, harten Gebrauch und die Reinigung in der Spülmaschine ausgelegt ist, während es klar und stabil bleibt. Eine LCD-Anzeige mit Timer, fünf elektronische Geschwindigkeitseinstellungen und vier voreingestellte Programme (Pulse | Ice Crush, Smoothie, Green Smoothie und Soup) helfen Ihnen, ohne Raten den richtigen Ansatz zu wählen. Ob Sie nasse und trockene Zutaten mischen, harte Fasern in ganzen Früchten und Gemüse zerkleinern oder eine kalt-zu-heiß-Suppe mit langsamerem Rühren beenden, um Dampfblasen zu reduzieren, die Steuerungsoptionen sind vorhanden.

Ein praktisches Extra ist der Stopfer, der hilft, dickere Mischungen zurück zu den Klingen zu bewegen. Sie können auch die interne Messkappe verwenden, um Zutaten während des Mixens hinzuzufügen, aber das Gerät erfordert eine sorgfältige Handhabung, insbesondere bei heißen Mischungen. Bei heißen Zutaten ist die Anweisung klar: Niemals kochende Flüssigkeiten mixen, innerhalb der reduzierten Fassungsvermögensgrenzen bleiben und immer die richtigen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um Spritzer und Dampfexposition zu vermeiden.

Wie bei jedem leistungsstarken Gerät ist eine sichere Verwendung unerlässlich. Das System umfasst einen Überlastschutz mit einer rücksetzbaren Thermosicherung. Wenn das LCD blinkt, müssen Sie den Stecker ziehen, den Motor abkühlen lassen und erst dann fortfahren. Der Motor profitiert auch von Ruhepausen zwischen den Anwendungen, was dazu beiträgt, eine Überhitzung durch hohe Arbeitslasten zu vermeiden.

Hauptergebnisse

  • 2400W Leistung mit 5 Geschwindigkeiten, LCD-Timer und voreingestellten Programmen für gleichmäßiges Mixen.
  • 2,0L BPA-freier Copolyester-Krug mit extra breiten, robusten Klingen für glatte Texturen.
  • Stopfer-Unterstützung und ein Suppenprogramm, das hilft, kalt-zu-heiß-glatte Ergebnisse zu erzielen.
  • Einfache Wartung mit einem CLEAN-Zyklus und spülmaschinenfestem Krug, Deckel und Stopfer.

Hinweise

  • Niemals kochend heiße Flüssigkeiten mixen; lassen Sie die Zutaten zuerst auf Raumtemperatur abkühlen.
  • Vermeiden Sie es, den Mixer ohne Zutaten laufen zu lassen, und benutzen Sie ihn nicht, während der Überlastschutz blinkt.
  • Das Mahlen harter Zutaten kann zu kosmetischen Kratzern oder Trübungen führen, die die Leistung nicht beeinträchtigen.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly