Manual.ly Logo

REV Ritter EMT707CTLA Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 5 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 5

Loading...
1aeb447bd42649733542cca1240e6f8e266c page 2
ASSEMBLY
The power calculator is plugged directly into the socket. Pay attention to safety instructions!
HANDLING
1. Connect the device to the mains.
2. The display shows all features and changes into the cost mode after 3 seconds.
The last value before the power cut-off is shown.
3. Press the button „SET“ to adjust the tariff or the kWh. Firstly the tariff is shown and then the kWh,
if the button is pushed again.
Firstly the right digit blinks, which can be changed by pushing the button „“.
The value can be changed by pushing the Button „+“. Finish the setting by pushing the „MENU“-button.
4. Plug in the desired consumer.
Note:
• The reset button is used to restart the unit, whereby the information on costs, tariff and kWh is not deleted. To do
this, keep the button pressed.
• The cost and kWh information can be reset by manually entering the value 0. To do this, press the „Set“ key twice
and use the „“ and „+“ keys to enter the value 0.
• The value for kWh can either start at 0 or be set to any value (e.g. the current value of your electricity meter).
• The „“ and „+“ keys only function in setting mode („SET“).
• The display goes out when the unit is removed from the socket. However, the recorded data are retained.
• The unit is not suitable for billing electricity costs.
TROUBLE SHOOTING
Problem Task
Display - no display Reset (RST) to perform
GB
PRODUCT OVERVIEW
Button Function
MENU Display of the different features in the following sequence: cost,
tariff, kWh, W,VA, V, A, Hz and power factor.
SET Set tariff and kWh.
In setting-mode: Change of digits
+
In setting-mode: Increase the setting value
RST Reset. Costs, tariff and electrical work (kWh) are not deleted,
see also section „Handling“.
FUNCTION
The energy measuring device measures the voltage, the power consumption and the power-on time and
calculates the electric work in kWh out of it. If the energy cost are entered, also the cost are calculated and
displayed. The energy cost are calculated as follows:
Voltage (V) x current (A) x x time (h)
A LCD-Display
B MENU
C SET
D
E +
F RST
DE Eine mehrsprachige Version dieser Anleitung
finden Sie unter www.rev.de. Alternativ können
Sie auch dem nebenstehenden QR-Code folgen.
GB You can find a multilingual version of this manual
at www.rev.de. Alternatively, you can also follow
the QR-code below.
FR Une version multilingue de ce manuel vous trouverez
sous www.rev.de. Alternativement, vous pouvez suivre le code QR adjacent.
ES Puede encontrar una versión multilingüe de estas instrucciones en www.rev.de.
Alternativamente, también puede seguir el código QR contiguo.
FI Tämän käyttöohjeen monikielinen versio löytyy osoitteesta www.rev.de.
Vaihtoehtoisesti voit myös käyttää vieressä olevaa QR-koodia.
HU A jelen útmutató többnyelvű változatát a www.rev.de weboldalon találja.
Másik lehetőségként olvassa be az itt látható QR-kódot.
LV Šīs instrukcijas daudzvalodu versiju var atrast vietnē: www.rev.de.
Varat arī sekot zemāk redzamajam QR kodam.
NL Een meertalige versie van deze handleiding is beschikbaar op www.rev.de.
Als alternatief kunt u ook de hiernaast afgebeelde QR-code volgen.
SI Na voljo je večjezična različica tega priročnika www.rev.de.
Lahko pa vidite tudi sosednjo Sledite QR kodi.
INTRODUCTION
Dear Customer,
We’d like to thank you for purchasing our product. Please read the following operating instructions thoroughly
before using this product for the first time and keep it handy for future reference (S1).
Please check the product before use for any damage.
PROPER USE
• The product conforms to the appropriate European CE directives (S2).
• This product conforms to the appropriate European safety standards.
• The product is IP20 rated and suitable for use in dry interior spaces (S3).
• The product is intended exclusively for household use or similar purposes. It must not be used for commercial
purposes!
• The product may only be used only for the purpose for which it is intended, in accordance with this user manual!
• The product is not suitable for rough use (e.g. construction sites)!
• The product is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities
are limited or who lack experience and knowledge! These persons may only use the product if they are
supervised by a person responsible for their safety, or if they have been inducted into how to use the product!
The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person!
• Make sure that this product is kept out of the reach of children or unauthorised persons.
GENERAL INFORMATION
• Handle this product carefully. It can be damaged by shocks, blows or by being dropped, even from a low height!
• Disconnect the product’s mains power plug in the event of a fault during operation.
• This product has no replaceable parts. Do not attempt to open or repair this product!
• Please observe the technical specifications!
• Please follow this instruction manual and keep it in a safe place!
• Please pass on this instruction manual to a subsequent owner!
• Not to be used by children!
• Do not operate a defective product!
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
• Check the device regularly for damage, for example to the housing and the plug pins, secure closure, tight fit of
the cover. If any faults or doubts about safe operation are found, do not continue to use the device.
• Must not be used in areas that represent an explosion hazard (e.g. carpentry workshop, paintshop, or similar)!
• Do not use in the immediate vicinity of flammable materials!
• Do not install in the immediate vicinity of paddling pools, fountains, ponds or similar bodies of water.
• Do not immerse in water or other liquids!
• Do not operate with wet hands!
• Do not operate the product when covered (S4). This could lead to a dangerous buildup of heat!
• The product must remain freely accessible (also when in use)!
• For the connection, only use regular mains sockets (230V~, 50Hz) with protective conductors of the public
supply network which are easily accessible!
• Do not open the housing (S5)!
• Never operate with an open housing, or missing or damaged terminal compartment cover.
• A conversion or modification of the product affects product safety. Caution: risk of injury! A conversion or
modification of the product must not be carried out!
• De-energised only when the plug is pulled out (S6)!
• Do not operate the product’s buttons with electrically conductive objects!
• Do not plug one behind the other (S7)!
• Do not plug in a plug-in device (S9)!
• Do not operate the product at, on or in the vicinity of open flames (e.g. candles)!
• Do not expose the product to direct sun and shield it from extreme heat!
• Only connect devices up to max. 3680W total power!
• The product’s keys must not be in permanent operation!
• The device is equipped with increased protection against accidental contact. The two pins of a plug can only be
inserted into the sockets at the same time.
• Unplug the device from the socket if it is not going to be used for a long time.
• Plug this product directly into the wall socket!
• Do not operate in conjunction with adapters or intermediate plugs (S8).
ENERGY MEASURING TOOL
Tariff
electrical work (kWh)
By pressing the button „MENU“ the different functions can be displayed in the following sequence:
Cost Shows the total cost of the consumed power
Tariff Shows the preset tariff
kWh Shows the kWh
V Shows the actual voltage
A Shows the actual amperage
Hz Shows the actual Hertz value
W Shows the actual consumed power in W
VA Shows the actual consumed power in VA
PF Shows the actual power factor (W/VA)
ASSEMBLY PLACE
This product is for the use in dry rooms.
It must not be exposed to wetness, rain or spray-water. Not for outdoor use.
SCOPE OF DELIVERY
Check the delivery for completeness and perfect condition.
In the case of missing parts or damage:
• do not mount the unit!
• do not put the unit into operation!
• make a complaint to the supplier.
The deliver consists of:
• Product
• Instructions
TECHNICAL DATA
• Nominal values: 230V~; 50Hz; 16A
• IP protection class: IP20
• Protection class: I (S10)
• Ambient temperature: 0°C – 35°C / max. 35°C
• Power: max. 3680W
• Socket outlet with increased contact protection
• Overvoltage category: CAT II
• Accuracy:
Unit Accuracy Notes
V – Volt ± 5,0% Based on the following values:
I
b
: Operating current (4A)
U
n
: Rated voltage (230V~)
F
n
: Rated frequency (50Hz)
T
n
: Nominal temperature (23°C)
A – Ampere ± 5,0%
Hz – Hertz ± 0,2%
W – Watt ± 5,0%
VA – Apparent power ± 5,0%
kWh – Kilowatt hours ±1,0%
• Operating range voltage: 0,9 U
n
– 1,1 U
n
(U
n
= 230V~)
• Restricted operating range voltage: 0,7 U
n
– 1,2 U
n
(U
n
= 230V~)
• Display:
Costs 0,00 - 9999,99
Tariff 0,00 - 99,99
Electrical work 0,00kWh - 9999,99kWh
Electricity consumption 0W - 3680W
Apparent power 0VA - 3680VA
Voltage 200,00V~ - 250,00V~
Current 0,00A - 16,00A
Frequency 0,00Hz - 50,00Hz
Power factor 0,00 - 1,00
CLEANING
• Unplug the product from the mains before cleaning it.
• Clean with a dry or slightly moist, clean, lint-free cloth and a mild detergent if required. Do not use cleaners that
contain abrasives or solvents.
WEEE DISPOSAL INFORMATION
According to the European regulations, used electrical and electronic equipment may no longer be put out into
unsorted rubbish. The symbol on the wheeled rubbish bin points out the necessity for separated collection. Help
us to protect the environment and ensure that this unit is put out in the appropriate systems for separate collection
once you do not use it any longer. DIRECTIVE OF THE EUOROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 4th July 2012
concerning used electrical and electronic equipment. (S11)

Chatten Sie mit Ihrem REV Ritter EMT707CTLA-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem REV Ritter EMT707CTLA-Handbuch

Fragen Sie alles über REV Ritter EMT707CTLA. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

EMT707CTLA Wartungsplan

Regelmäßig
Gerät auf Beschädigungen prüfen

Gehäuse, Steckerstifte, sicheren Verschluss und Passgenauigkeit der Abdeckung prüfen. Bei Fehlern oder Zweifeln an der sicheren Bedienung das Gerät nicht verwenden.

Bei Bedarf
Gerät reinigen

Vor der Reinigung vom Netz trennen. Ein trockenes oder leicht feuchtes fusselfreies Tuch mit mildem Reinigungsmittel verwenden, falls erforderlich. Keine scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reiniger verwenden.

M: qwen/qwen3.8-flash

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie EMT707CTLA?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Drücken Sie die Set-Taste, um den Tarifmodus auszuwählen. Verwenden Sie dann die Plus- und Pfeiltasten, um den numerischen Wert anzupassen, damit er mit Ihren lokalen Versorgungspreisen übereinstimmt. Drücken Sie Menu zum Speichern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein, der Reset-Schalter startet das Gerät neu, speichert aber die Historie, es sei denn, Sie setzen sie manuell zurück. Das manuelle Zurücksetzen erfordert das zweite Drücken der Set-Taste und das Eingeben des Werts null.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Schließen Sie Geräte bis zu einem Maximum von 3680 Watt insgesamt an. Das Überschreiten dieses Limits kann das Gerät beschädigen oder Sicherheitsgefahren verursachen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein, nur in trockenen Räumen innen verwenden. Die Exposition gegenüber Regen, Feuchtigkeit oder Sprühwasser beschädigt die Elektronik und macht die Garantie ungültig.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Spannungs- und Stromablesungen sind unter angegebenen Bedingungen innerhalb von fünf Prozent genau. Die Genauigkeit der Kilowatt-Stunden-Messung liegt normalerweise innerhalb von einem Prozent.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ziehen Sie zuerst den Stecker ab. Verwenden Sie ein leicht feuchtes fusselfreies Tuch zum Wischen. Niemals das Gerät in Wasser eintauchen oder scheuernde Reiniger auf dem Gehäuse verwenden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Anzeige schaltet sich aus, wenn sie aus der Steckdose entfernt wird, aber die Daten bleiben intern gespeichert. Sie wird sofort wieder aktiviert, wenn sie wieder in eine aktive Steckdose eingesteckt wird.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Genauere Messung von Spannungs- und Stromverbrauch
  • Einfache Einrichtung über Plug-In-Installation
  • Interner Speicher behält Daten nach dem Abstecken
  • Echtzeitberechnung der Energiekosten angezeigt
  • Robustes Gehäuse für trockene Innenräume konzipiert
VS

Nachteile

  • Beschränkung auf Wohngebrauch nur, kein Gewerbe erlaubt
  • Manuelle Eingabe erforderlich, um Tarifpreise genau einzustellen
  • Maximale Lastgrenze begrenzt Nutzung auf insgesamt 3680 Watt
  • Keine drahtlosen Konnektivitätsfunktionen im Design enthalten
  • Kann nicht für offizielle Versorgerrechnungsstreitigkeiten verwendet werden
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Typ

Energiekostenzähler

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Umfassender Leitfaden zu den REV Ritter EMT707CTLA

Die Verwaltung von Haushaltsstromkosten erfordert ständige Transparenz und Kontrolle. Der REV Ritter EMT707CTLA Energiezähler Weiß liefert wesentliche Einblicke in Ihre täglichen Stromverwendungsgewohnheiten. Dieses kompakte Gerät wird direkt in jede Standard-Wandsteckdose eingesteckt und funktioniert sofort ohne komplexe Verkabelung oder zusätzliche Hardwareinstallationen. Hausbesitzer erhalten sofortigen Zugang zu Verbrauchsdaten.

Übersicht der Hauptmerkmale

Nutzer schätzen die intuitive LCD-Display-Oberfläche. Das Drücken des Menüschalters durchläuft leicht kritische Datenvorgaben. Informationen umfassen aktuelle Kosten, Tarifeinstellung, Kilowattstunden, Volt, Ampere, Frequenz, Watt, Voltampere und Leistungsfaktor. Die Einstellung des Energietarifs ist über die dedizierten Set-Tasten unkompliziert. Sie können Werte manuell anpassen, um Ihre lokalen Versorgungspreise genau abzugleichen. Das Gerät berechnet die gesamten Energiekosten automatisch basierend auf Ihren spezifischen Eingaben. Diese Automatisierung vereinfacht die effektive Verfolgung monatlicher Ausgabenmuster.

Benutzungs- und Installationsanleitung

Stecken Sie den Stecker fest in eine trockene Innensteckdose. Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit bei normalem Betrieb vorhanden ist. Nach der Verbindung beginnt das Gerät sofort mit der Überwachung des elektrischen Flusses. Es merkt sich die letzten Einstellungen auch nach dem Abstecken aufgrund robuster interner Speicherspeicherung. Der Bildschirm dunkelt aus, wenn er vom Strom getrennt wird, gespeicherte Daten bleiben jedoch zur späteren Abrufung sicher. Achten Sie auf die maximale Lastgrenze, die bei 3680 Watt liegt. Dies gewährleistet die Sicherheit für Standard-Haushaltsgeräte, die gleichzeitig angeschlossen sind.

Wichtige Hinweise zur Verwendung

Dieses Werkzeug ist für Häuser konzipiert, nicht für kommerzielle Industriestandorte. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, da sich keine austauschbaren Teile darin befinden. Regelmäßige Prüfung auf physische Schäden wird dringend zur Langlebigkeit empfohlen. Halten Sie sich streng von Wasserquellen und brennbaren Materialien fern. Befolgen Sie europäische Entsorgungsrichtlinien für elektronische Geräte beim endgültigen Entsorgen alter Einheiten. Servicekontakte stehen online für weitere Supportanfragen zur Verfügung.

Abschließende Tipps: Ziehen Sie vor der Reinigung der Oberflächen immer den Stecker ab. Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch. Verwenden Sie keine starken Chemikalien. Lagern Sie das Papierhandbuch sicher für zukünftige Referenzen. Überwachen Sie Trends regelmäßig, um überraschende Rechnungen im Laufe des Jahres signifikant zu reduzieren.

Das Design erhöht den Kontaktschutz an den Metallstiften. Sie können einen Stift nicht einführen, ohne dass der andere vollständig einrastet. Dies verhindert teilweisen Einführungsunfälle, die Lichtbögen oder Brandrisiken verursachen. Der Anzeigeabdeckung deckt breite Betriebsbedürfnisse für die meisten Verbraucher ab. Spannung arbeitet zwischen spezifischen Toleranzen, um Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Leistungsverbrauchsablesungen erscheinen in Echtzeit auf dem Bildschirmhintergrundlicht.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly