Manual.ly Logo

Outwell Ecocool Lite 24 Bedienungsanleitung

3,0 · 2 Bewertungen

PDF-Handbuch · 9 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 9

Loading...
5b709c127434955dca70afbaaf67023f95d1 page 3
54
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG DE: BEDIENUNGSANLEITUNG
BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS DIESE
ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH
VERWENDUNGSZWECK
Das Gerät ist für den Campinggebrauch bestimmt.
Originalverpackung oder in geeigneten Behältern gelagert werden.
• Um eine optimale Kühlwirkung zu garantieren, empfehlen wir, Lebensmittel und Getränke vorgekühlt
hineinzulegen. Bei nicht vorgekühlten Lebensmitteln und Getränken dauert es etwa zwei bis drei Stunden,
bis die Kühlwirkung einsetzt.
• Das Gerät zum Kühlen und Wärmen ist nicht darauf ausgelegt, kalte Lebensmittel aufzuwärmen, sondern
darauf, die Temperatur von warmen Lebensmitteln aufrechtzuerhalten. Falls nötig, kann es Lebensmittel
mehr als zwei Stunden lang warmhalten.
• Bei ordnungsgemäßem Gebrauch entsprechend der folgenden Anweisungen kann die Temperatur von
• Lebensmitteln mehrere Stunden lang aufrechterhalten werden.
• Längeres Öffnen des Deckels kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Geräts
führen.
• Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, und zugängliche Abflusssysteme sollten
regelmäßig gereinigt werden.
• Bewahren Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern in der Kühlbox auf, damit sie nicht mit
anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen.
Gebrauchsanleitung:
• Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Schalter auf der Rückseite der Kühlbox auf 'OFF' gestellt ist. Stecken
Sie dann das Netzkabel in die Buchse der Einheit.
• Stecken Sie den Netzstecker der Kühlbox ein.
• Kühlen: Stellen Sie den Netzschalter auf 'COLD'. Die grüne Meldeleuchte zeigt an, dass die Einheit im
Kühlbetrieb läuft.
• Heizen: Stellen Sie den Schalter auf 'HOT'. Die rote Meldeleuchte zeigt an, dass die Einheit im Heizbetrieb
läuft.
Verwenden der Stromversorgung von Fahrzeugen (12 V DC)
• Hierbei wird der Fahrzeugmotor verwendet.
• Stecken Sie den Stecker des DC-Netzkabels in den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs.
• Stellen Sie den Netzschalter auf DC.
Verwenden der Haushaltsstromversorgung (200–240 V AC)
• Schließen Sie das AC-Netzkabel (haushaltsübliches Netzkabel) an.
• Stecken Sie den konzentrischen Stecker in die Steckdose.
• Stellen Sie den Netzschalter auf AC.
Wenn dieses Kühlbox auf 12V läuft, ist der Eco-Modus nicht möglich, nur wenn sie auf 230V läuft ist sowohl der
Max- und Eco-Modus möglich.
Auswechseln der Sicherung des DC-Steckers (12V)
Ziehen Sie das Kabel aus der 12-V-Steckdose und der Kühlbox.
Drehen Sie die Kunststoffkappe gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie die Kunststoff- und Metallkappe und
ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit dem gleichen Nennwert (T6,3A/250V).
Setzen Sie den Stecker in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.
Auswechseln der Sicherung des AC-Steckers (220-240V)
Ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose und aus dem Kühlgerät.
Schrauben Sie die große Schraube in der Mitte des Steckers heraus. Entfernen Sie die hintere Abdeckung.
Ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue, mit dem gleichen Nennwert (BS 1362 /3A).
Setzen Sie den Stecker in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.
Warnungen und Hinweise:
Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise zum Gebrauch
des Geräts sorgfältig durch. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Todesfällen, Personenschäden und
Beschädigungen am Gerät führen.
• Achten Sie darauf, dass die Lüfter nicht blockieren. Ein Blockieren der Lüfter kann zum Überhitzen des Motors
führen und Brände verursachen. Legen Sie keine Handtücher, Wischtücher oder Ähnliches darauf ab.
• Halten Sie das Gerät von entzündlichen Materialien und Feuchtigkeit fern, um Explosionen und Brände zu
verhindern.
• Demontieren Sie das Gerät nicht und nehmen Sie keine Modifikationen daran vor.
• Wechseln Sie nicht plötzlich zwischen der Kühl- und der Heizfunktion. Wechseln Sie die
Funktion erst, nachdem das Gerät 30 Minuten lang ausgeschaltet war.
• Spülen Sie das Gerät nicht mit Wasser ab.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht verkehrt herum abgestellt wird.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und vermeiden Sie Stöße.
• Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in
die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen – sowohl im Gehäuse als auch in integrierten Komponenten –
niemals abgedeckt werden.
• Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren der Lebensmittelfächer des Geräts.
• Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
• Platzieren Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder Bauteil ersetzt werden, die beim
Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich sind.
• Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.
• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte ein- und ausladen.
ENTSORGUNG
Werfen Sie das Verpackungs-
material nach Möglichkeit in die
entsprechenden Abfallbehälter.
Wenn Sie das Gerät
endgültig entsorgen
möchten.
Entfernen Sie die Kabel, den Deckel mit
Elektromotor, das Gehäuse und den Griff
und entsorgen Sie sie entsprechend den
örtlichen Vorschriften. Erkundigen Sie sich
bei Ihrem örtlichen Recyclingzentrum,
wie Sie dies gemäß den geltenden
Entsorgungsvorschriften tun können.
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark
UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
MADE IN CHINA
Modell: ECOcool Lite 590207 & 590171 EC -1725
Betriebsspannung: 12V
DC Kühlmodus: 45W
Wärmemodus: 40W
Betriebsspannung: 220-240V ~50Hz-AC Kühlmodus: 55W
Wärmemodus: 47W
Klimaklasse: N,SN
Gesamtvolumen: 24L
Volumen des Vorratsfachs: 24L
Energieverbrauch der E16: 0.019 kWh/24h
Energieverbrauch der E32: 0.495 kWh/24h
Jährlicher Energieverbrauch: 94 kWh/a
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark
UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
MADE IN CHINA
Modell: ECOcool Lite 12V 590168 EC -1725
Betriebsspannung: 12V
DC Kühlmodus: 45W
Wärmemodus: 40W
Klimaklasse: N,SN
Gesamtvolumen: 24L
Volumen des Vorratsfachs: 24L
Energieverbrauch der E16: 0.019 kWh/24h
Energieverbrauch der E32: 0.495 kWh/24h
Jährlicher Energieverbrauch: 94 kWh/a

Chatten Sie mit Ihrem Outwell Ecocool Lite 24-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Outwell Ecocool Lite 24-Handbuch

Fragen Sie alles über Outwell Ecocool Lite 24. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Ecocool Lite 24?

Ja Nein
0
User Pic

Lena Schneider

vor 8 Monaten

Wie haltbar sind die Scharniere des Outwell Kühlboxdeckels, und was soll ich tun, wenn die Scharniere schon nach wenigen Anwendungen brechen?

0
User Pic

Manual.ly

vor 8 Monaten

Wir verstehen, dass ein Scharnierbruch frustrierend ist. Sollte Ihre Kühlbox schon nach kurzer Zeit defekt sein, stellen Sie die Nutzung bitte ein und kontaktieren Sie unseren Support mit Ihrer Bestellnummer sowie deutlichen Fotos der gebrochenen Scharniere und des Deckelbereichs. Fällt das Problem in die Garantiezeit, können wir einen Ersatz oder eine Rücksendung/Rückerstattung arrangieren und Sie über die weiteren Schritte informieren. Um weitere Schäden zu vermeiden, schließen Sie den Deckel nicht gewaltsam, öffnen Sie ihn vor Gebrauch vollständig und stellen Sie sicher, dass die Kühlbox ohne Verdrehen oder Beanspruchen des Deckels gehandhabt und gelagert wird. Senden Sie uns die Details, und wir werden dies so schnell wie möglich lösen.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Häufig gestellte Fragen

A

Ja. Sie läuft mit 12V DC über den Zigarettenanzünder im Fahrzeug, das Fahrzeug sollte während des Betriebs laufen. Hinweis: Eco‑Modus ist bei 12V nicht verfügbar.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ungekühlte Lebensmittel und Getränke benötigen typischerweise etwa 2–3 Stunden, um je nach Menge und Umgebungstemperatur kühl zu werden. Für beste Ergebnisse vorgekühlte Artikel einladen, um die Kühlzeit zu verkürzen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Der HEIZ‑Modus dient dazu, Speisen ein paar Stunden warm zu halten, nicht zum Kochen oder schnellen Aufwärmen kalter Mahlzeiten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Lüfteröffnungen freihalten, um ein Überhitzen des Motors zu verhindern, regelmäßig lebensmittelberührende Oberflächen reinigen, Kontakt von Wasser mit Elektrik vermeiden, Gerät aufrecht verwenden und beschädigte Netzkabel oder Sicherungen durch die angegebenen Teile ersetzen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die DC‑Steckersicherung mit T6.3A/250V ersetzen. Für den AC‑Stecker eine BS1362 3A‑Sicherung verwenden. Vor dem Austausch immer ausstecken und die Stecker in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Kühlbox hat ein Gesamtvolumen von 24 Litern. Der Stromverbrauch liegt bei etwa 45W (12V Kalt) und 55W (AC Kalt); die Heizung verbraucht je nach Versorgung etwa 40–47W.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Kinder ab 8 Jahren können das Gerät nutzen, wenn sie beaufsichtigt werden oder in sicherer Verwendung unterwiesen sind. Kinder von 3–8 Jahren dürfen be- und entladen, sollten aber die Reinigung oder Wartung nicht unbeaufsichtigt durchführen.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Duale Stromoptionen: funktioniert mit 12V DC (Auto) und 220–240V AC (Netz) für Flexibilität auf dem Campingplatz.
  • Kompakte 24‑L‑Kapazität, geeignet für Tagesausflüge, kleine Familien oder Fahrzeugnutzung.
  • Sowohl Kühl‑ als auch Warmhaltefunktionen, um Getränke zu kühlen und Speisen bei Bedarf warm zu halten.
  • Einfache Bedienung und klare Anleitungen zum Sicherungstausch für die Benutzerwartung.
  • Geringes Gewicht und portables Design, ideal für Camping, Festivals und Reisen.
VS

Nachteile

  • Eco‑Modus bei 12V‑Betrieb nicht verfügbar, schränkt die Effizienzoptionen bei Nutzung mit Auto ein.
  • Die Heizfunktion hält Wärme, erhitzt aber kalte Mahlzeiten nicht schnell.
  • Das Kühlen kann 2–3 Stunden für ungefüllte Artikel dauern, langsamer als bei Kompressoreinheiten.
  • Benötigt gute Belüftung; Lüfter dürfen nicht blockiert werden, um Überhitzung zu vermeiden.
  • Nicht wasserdicht — sollte nicht Regen ausgesetzt und aufrecht gehalten werden.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Thermoelektrische Kuehlbox

Farben

blau, weiss

Fassungsvermoegen

24l

Eingangsspannung

12 V, 230 V

Betriebsart

Netzstecker, 12 V-Stecker (Zigarettenanzuenderstecker)

Kuehlbereich

bis zu 18 Grad C unter Umgebungstemperatur

Funktionen

Warmhaltefunktion

Geraeuschpegel

57dB

Energieeffizienzklasse (A bis G)

F

Energieverbrauch

94 kWh/Jahr

Abmessungen (LxBxH)

38x24,5x42 cm

Gewicht

4,20 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Outwell Ecocool Lite 24 Thermoelektrische Kühlbox — Praktischer Campingkomfort

Die Outwell Ecocool Lite 24 ist eine kompakte 24‑Liter‑thermoelektrische Kühlbox, die für Camper und Roadtripper gedacht ist, die zuverlässige Kühlung und eine praktische Warmhaltefunktion benötigen. Leicht und vielseitig, wird sie mit 12V DC (Auto) oder 220–240V AC (Netz) betrieben und eignet sich damit ideal für Zelte, Wohnwagen, Tagesausflüge und Fahrzeugnutzung. Das Gerät bietet einen KALT‑Modus zum Kühlen von Gegenständen und einen HEIZ‑Modus, um warme Speisen für ein paar Stunden auf Serviertemperatur zu halten — die Heizfunktion ist eher zum Warmhalten als zum schnellen Aufheizen kalter Speisen gedacht.

Die Bedienung ist einfach: Schalten Sie vor dem Anschließen der Stromversorgung den hinteren Schalter auf AUS, wählen Sie je nach Stromquelle DC oder AC und wählen Sie KALT oder HEIZEN. Bei Betrieb mit 230V sind sowohl Eco‑ als auch Max‑Modi verfügbar; der Eco‑Modus ist bei 12V nicht verfügbar. Das Kühlen dauert in der Regel 2–3 Stunden, um ungeklärte Lebensmittel je nach Menge und Umgebungstemperatur abzukühlen. Für beste Ergebnisse vorgekühlte Lebensmittel und Getränke einladen und vermeiden, den Deckel lange offen zu lassen.

Die Ecocool Lite wurde mit Blick auf einfache Sicherheit auf dem Campingplatz gebaut und legt Wert auf richtige Belüftung und einfache Wartung. Die thermoelektrische Einheit verwendet Lüfter, die ungehindert bleiben müssen, um ein Überhitzen des Motors zu verhindern; das Handbuch enthält klare Anweisungen zum Sicherungstausch sowohl für DC‑ als auch für AC‑Stecker. Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, sollten regelmäßig gereinigt werden, und rohes Fleisch oder Fisch sollten getrennt verpackt werden, um Kreuzkontamination zu vermeiden. Die Kühlbox sollte aufrecht verwendet, vor Regen und brennbaren Materialien geschützt und nicht Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt werden.

Wichtige Spezifikationen umfassen ein Gesamtvolumen von 24 L, eine Kühlleistung von etwa 45W (12V) und 55W (AC), eine Heizleistung nahe 40–47W sowie moderate Energieverbrauchswerte mit einem jährlichen Verbrauch von etwa 94 kWh. Die Modellreihe umfasst Varianten nur für 12V und kombinierte 12V/230V‑Versionen. Für Familiencamping ausgelegt, deckt die Ecocool Lite grundlegende Lebensmittelaufbewahrungsbedürfnisse ab und bietet dabei Portabilität und geringe Komplexität.

Ob Sie kühle Getränke an einem heißen Tag benötigen oder eine Mahlzeit während eines Ausflugs warmhalten möchten, die Outwell Ecocool Lite 24 vereint Komfort, Sicherheit und Portabilität. Ihre einfachen Bedienelemente, die dualen Stromoptionen und die kompakte Kapazität machen sie zu einer sinnvollen Wahl für Wochenendcamper, Festivalbesucher und Autofahrer, die unterwegs kühlen möchten.

Hinweise

  • Für schnellstes Kühlen Artikel vorgekühlt einlegen; rechnen Sie bei ungefüllten Lebensmitteln mit 2–3 Stunden.
  • Eco‑Modus nur bei AC‑(230V) Betrieb verfügbar.
  • Lüfteröffnungen freihalten und nicht Regen aussetzen.
  • Sicherungen mit den angegebenen Werten ersetzen: DC T6.3A/250V, AC BS1362/3A.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly