Manual.ly Logo

Outdoorchef Lugano 570 G Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 184 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 184

Loading...
b1459e107dc77837a9ad2f6e486d9feb04d0 page 4
OUTDOORCHEF.COM
4 5
BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIG: Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren OUTDOORCHEF Gasgrill in Betrieb nehmen.
WICHTIG FÜR IHRE SICHERHEIT
Jede Person, die den Grill bedient, muss den genauen Zündvorgang kennen und befolgen. Kinder dürfen den Grill nicht bedienen.
Die Montageanweisungen in der Aufbauanleitung sind genau zu befolgen. Eine unsachgemässe Montage kann gefährliche Folgen haben.
Platzieren Sie keine entflammbaren Flüssigkeiten und Materialien oder Ersatzgasflaschen in der Nähe des Grills. Stellen Sie den Grill oder die
Gasflasche(n) nie in geschlossene Räume ohne Belüftung.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Gas-Kugelgrill in Betrieb nehmen. Der Grill darf nur im Freien benützt werden und es
muss ein Sicherheitsabstand von mindestens 1.5 m zu brennbaren Gegenständen eingehalten werden.
GASFLASCHEN
• Es dürfen nur Gasflaschen mit maximal 11 kg Füllgewicht auf die Bodenplatte gestellt werden. Positionieren Sie die Flasche auf dem
dafür vorgegebenen Platz (Abb. 2A).
max 590 mm
max Ø 310 mm
• Bitte achten Sie darauf, dass keine undichten Verschraubungen vorhanden sind.
• Führen Sie vor Inbetriebnahme und nach jedem Gasflaschenwechsel die PRÜFUNG AUF DICHTHEIT durch.
• Gasflaschen dürfen nicht einer Temperatur von mehr als 50° C ausgesetzt und nie in einem geschlossenen Raum oder in einem
Kellergeschoss gelagert werden.
de
WICHTIG:
Notieren Sie als Erstes die Seriennummer Ihres Gas-Kugelgrill auf der Rückseite dieser
Bedienungsanleitung. Je nach Grillmodell finden Sie die Nummer auf dem Datensticker,
welcher sich entweder am Grillgestell oder auf der Bodenplatte befindet.
Die Artikelnummer und Bezeichnung ihres Gas-Kugelgrill finden Sie auf der Welcome Card,
welche der Dokumentenmappe beigelegt ist.
Die Seriennummer und Artikelnummer sind wichtig für eine problemlose Abwicklung bei Rückfragen, bei Ersatzteilbestellungen und bei
allfälligen Garantieansprüchen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Sie enthält wichtige Informationen
bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt.
CE Label 2019 LUGANO 570 G
Outdoorchef AG
Eggbühlstrasse 28,
8050 Zürich - Switzerland
Created by
ANB
Realised by
anb
Version date
21.06.2018
Replace Page 1 of 1File Nr.
PM 10058-86
File name
CE Label 2019 LUGANO G
Label size 45x105
side burner )Qn=3.2kW (228g/h
2AAR12CT130900137
2AAR12 CT13 0 900 1 37
25.09.2017
Typ: LUGANO 570 G
PIN 0063 BP 3505
Outdoorchef AG
Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich
0063 2019
Serial No.:
Article No.: 18.128.23
Made in China
Butane / Propane
G30 / G31
30/37 mbar
Cat.I
3B/P
3
+
Cat.I
DISTRIBUTION
Outdoorchef Deutschland GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
large kettle burner Qn=8.5 )kW (602g/h
Total rate overall SQn=18.50kW (1320g/h)
steak house burner Qn=5.6kW (400g/h)
Typ: AUSTRALIA 455 G
PIN 0063 BT 3628
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063 2018
Serial No.:
Article No.: 18.131.42
Made in China
50 mbar
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
Butane / Propane
G30 / G31
Cat.I
3 B/P
Side burner )Qn=4.2kW(280g/h
one main burner Qn= )4.2kW(298g/h
Total rate overall SQn=22.8kW(1586g/h)
Sear burner Qn=6.0kW(412g/h)
Typ: LUGANO 570 G
PIN 0063 BP 3505
Outdoorchef AG
Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich
0063 2019
Serial No.:
Article No.: 18.128.24
Made in China
Butane / Propane
G30 / G31
Cat.I
3B/P
DISTRIBUTION
Outdoorchef Deutschland GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
50 mbar
small kettle burner Qn=1 ).2kW (90g/h
side burner )Qn=3.2kW (228g/h
large kettle burner Qn=8.5 )kW (602g/h
Total rate overall SQn=18.50kW (1320g/h)
steak house burner Qn=5.6kW (400g/h)
small kettle burner Qn=1 ).2kW (90g/h
LOGIN CARD

Chatten Sie mit Ihrem Outdoorchef Lugano 570 G-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Outdoorchef Lugano 570 G-Handbuch

Fragen Sie alles über Outdoorchef Lugano 570 G. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Lugano 570 G Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Halbjährlich
Gaszuführungsteile auf Verstopfungen prüfen

Mindestens zweimal im Jahr alle gasführenden Teile prüfen. Spinnen und Insekten können Verstopfungen verursachen, die vor der Verwendung beseitigt werden müssen.

Jährlich
Gasschlauch und Druckminderer inspizieren

Einmal jährlich während der Grillsaison den Gasschlauch auf Risse, Knicke und Beschädigungen prüfen. Bei Beschädigung sofort austauschen.

Jährlich
Holzteile ölen

Einmal jährlich Holzöl auf alle Holzteile des Grills auftragen, um Rissbildung vorzubeugen.

Alle 3 Jahre
Gasschlauch und Druckminderer ersetzen

Den Gasschlauch und den Gasdruckminderer 3 Jahre nach dem Kaufdatum erneuern, um Sicherheit und Einhaltung der Normen zu gewährleisten.

Vor jeder Flaschenwechsel/Saisonstart
Lecktest an Gasanschlüssen durchführen

Nach dem Anschließen oder Wechseln der Gasflasche und beim Start der Grillsaison einen Lecktest mit Seifenwasser oder Leckspray durchführen.

Regelmäßig
Steakhouse-Brenner reinigen

Den Steakhouse-Brenner regelmäßig inspizieren und mit einer dünnen Bürste oder Draht reinigen, um Insektenverstopfungen zu entfernen, die die Leistung beeinträchtigen.

Nach längerer Lagerung
Lecktest nach langer Lagerung

Wenn der Grill längere Zeit nicht verwendet wurde, sollte vor der erneuten Nutzung ein Lecktest durchgeführt werden.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: qwen/qwen3.8-flash

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Lugano 570 G?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Nein, dieser Gasgrill ist nur für den Außenbereich bestimmt. Er darf niemals in geschlossenen Räumen, Garagen oder unter Vordächern verwendet werden aufgrund des Risikos einer Kohlenmonoxidvergiftung und von Brandgefahren.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Tragen Sie eine Seifenlösung aus 50% Flüssigseife und 50% Wasser auf alle Gasverbindungen auf. Wenn sich Blasen bilden, liegt ein Leck vor. Verwenden Sie den Grill nicht, bis das Leck repariert oder Teile ersetzt wurden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das elektrische Zündsystem benötigt zwei AAA-Batterien (Typ LR03, 1,5 Volt). Beachten Sie, dass das Safety Light System separate wiederaufladbare AA Ni-MH-Batterien verwendet.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, das XXL-Schneidebrett Lugano ist im Paket enthalten. Es dient sowohl als Schneidebrett als auch als Schutzabdeckung für den Steakhouse-Brenner, wenn der Grill abgekühlt ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Sie sollten den Gasschlauch und den Druckregler alle drei Jahre ab dem Kaufdatum erneuern, um Sicherheit und Einhaltung der Standards zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nur Gasflaschen mit einem maximalen Füllgewicht von 11 kg dürfen auf der Bodenplatte des Lugano 570 G platziert werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Vielseitige Kochoptionen mit indirektem Kessel, direktem Steakhouse-Brenner und Seitenkochplatte
  • Intelligenter Easy Flip-Trichter verhindert Flammenüberschläge und hält das Innere sauber
  • Integriertes wiederaufladbares Batteriesystem lädt automatisch über Netzanschluss auf
  • Hohe Gesamtleistung von 18,5 kW für schnelles und effizientes Kochen
  • Safety Light System bietet visuelle Bestätigung des Gasflusses aus der Ferne
VS

Nachteile

  • Erfordert spezifische EN-Normschläuche und -Regler, die möglicherweise lokale Anpassungen benötigen
  • Gusseisenroste müssen eingebrannt und sorgfältig gereinigt werden, um Rost zu verhindern
  • Komplexe Montageanweisungen müssen strikt befolgt werden, um die Sicherheit zu gewährleisten
  • Großer Platzbedarf erfordert erheblichen Außenraum und eine stabile Oberfläche
  • Ersatzteile wie das XXL-Schneidebrett werden separat als Zubehör verkauft
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Typ

Grillwagen, Kugelgrill, Außenküche

Anzahl der Brenner

4

Brenner

2x Hauptbrenner, 1x Hochleistungs-Brenner (Steakhouse-Brenner), 1x Seitenbrenner

Grillzubehör

Grillrost, Grilldeckel

Grillfläche

54 cm (Durchmesser), 22900 cm² (Fläche)

Abstellflächen

Unterschrank

Ausstattung

Räder, Zündsystem

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Outdoorchef Lugano 570 G Schwarz: Das ultimative All-in-One-Grillerlebnis

Der Outdoorchef Lugano 570 G schwarz ist ein Premium-Gaskesselgrill für diejenigen, die Vielseitigkeit und Leistung beim Kochen im Freien verlangen. Dieses elegante Gerät kombiniert die traditionellen Vorteile des indirekten Grillens mit modernen Funktionen wie einem dedizierten Steakhouse-Brenner und einer Seitenkochplatte und ersetzt effektiv eine gesamte Küche im Freien. Sein einzigartiges Trichtersystem ermöglicht es den Benutzern, sofort zwischen direktem Hochhitze-Anbraten und sanftem indirektem Braten zu wechseln, um perfekte Ergebnisse bei allem von ganzen Hühnern bis zu empfindlichem Gemüse zu erzielen.

Im Herzen des Lugano 570 G befindet sich sein intelligenter Easy Flip-Trichter. Durch Drehen dieser Komponente steuern Sie Luftstrom und Wärmeverteilung ohne Bewegung des Essens. Dieses Design schützt Brenner vor tropfendem Fett, verhindert gefährliche Flammenüberschläge und hält das Innere sauber. Der große Ringbrenner liefert starke Hitze zum Anbraten, während der kleine Ringbrenner niedrige Temperaturen für langsames Kochen oder Räuchern aufrechterhält. Für Steakliebhaber bietet der integrierte Steakhouse-Brenner eine massive Oberfläche, die speziell entwickelt wurde, um Restaurantqualität Grillmarkierungen auf Fleisch und Würsten zu erzeugen.

Sicherheit hat bei diesem Modell oberste Priorität. Es verfügt über ein Safety Light System (SLS), das rund um die Steuerknöpfe leuchtet, wenn Gas fließt, was es einfach macht, den Status aus der Ferne zu sehen. Das Gerät enthält wiederaufladbare Batterien innerhalb des Electrobox, die automatisch geladen werden, wenn sie an Strom angeschlossen sind, wodurch ständiger Batteriewechsel entfällt. Vor jedem Gebrauch betont das Handbuch die Durchführung eines Lecktests mit Seifenwasser, um sicherzustellen, dass alle Verbindungen sicher sind. Mit einer Gesamtleistung von 18,5 kW bietet dieser Grill immense Kraft für große Versammlungen.

Wartungs- und Pflegehinweise

Geeignete Wartung sorgt für Langlebigkeit. Reinigen Sie den Emaille-Trichter, indem Sie den Grill zehn Minuten lang auf hohe Stufe erhitzen und Rückstände herausbürsten. Verwenden Sie immer Messingborstenbürsten auf Gusseisenrillen, um die Beschichtung nicht zu beschädigen. Ersetzen Sie den Gasschlauch und den Regler alle drei Jahre als Sicherheitsvorkehrung. Lagern Sie den Grill unter einer Abdeckung, wenn er nicht verwendet wird, um ihn vor Wetter zu schützen, aber entfernen Sie die Abdeckung nach Regen, um Feuchtigkeitsansammlung zu verhindern.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly