Manual.ly Logo

Outdoorchef Dualchef S 425 G Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 168 Seiten

Deutsch

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
Seite

/ 168

Loading...
66b08425d3b40e51a61383f2a9cfb346a2bf page 25
OUTDOORCHEF.COM
37
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce mode d’emploi doit être conservée par le propriétaire du barbecue et être toujours à disposition.
Mettre le barbecue en service conformément au chapitre INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE.
• «A n’utiliser qu’à l’extérieur des locaux»
• «Consulter le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil»
• «ATTENTION: des parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart»
• «Cet appareil doit être éloigné des matériaux inflammables durant l’utilisation»
• «Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation»
• «Fermer le robinet d’arrivée de la bouteille de gaz après usage»
• N’utilisez jamais le barbecue sous un auvent.
• Ne poussez jamais les appareils équipés de roulettes sur un sol irrégulier ou des marches.
• Assurez-vous que la lèchefrite et le réceptacle pour les graisses sont bien fermés et verrouillés pendant l’utilisation du barbecue.
• Portez des gants de protection quand vous tenez des pièces brûlantes.
• Une fois le barbecue terminé, placez le bouton de réglage de la bouteille sur la position et fermez l’arrivée de gaz sur la bouteille.
• Lors du changement de la bouteille de gaz, le bouton de réglage de gaz doit toujours être sur la position et l’alimentation en gaz doit être
fermée sur la bouteille. IMPORTANT: tenir toute source d’ignition à distance.
• Après avoir branché une nouvelle bouteille de gaz, veuillez contrôler les raccords selon la notice TEST D’ÉTANCHÉITÉ.
• Si vous doutez de l’étanchéité, mettez le bouton de réglage de gaz sur la position et fermez l’alimentation en gaz sur la bouteille. Veuillez
faire vérifier les pièces conduisant le gaz par un magasin spécialisé.
• Si le flexible de gaz est endommagé ou usé, veuillez le remplacer immédiatement. Le tuyau ne doit être ni plié ni fissuré. N’oubliez pas de
fermer le bouton de réglage et l’arrivée de gaz avant de retirer le tuyau.
• Remplacez le tuyau et le régulateur de pression de gaz 3 ans après la date d’achat. Veuillez vérifier que le régulateur de pression et le tuyau
respectent bien les normes EN en vigueur.
• La longueur recommandée pour le flexible de gaz est de 90 cm et ne doit pas dépasser 150 cm.
• Ne bloquez jamais les fentes d’aspiration d’air du boîtier ni les aérations du couvercle. Ne jamais boucher ni couvrir les aérations de l’espace
dans lequel la bouteille est placée.
• «Ne pas modifier l’appareil»
Si vous suspectez un dysfonctionnement, adressez-vous à un spécialiste.
• Le barbecue est livré avec un tuyau et un régulateur de pression. Le tuyau de gaz doit absolument être éloigné de toutes les surfaces
chaudes du barbecue. Il ne faut pas tordre le tuyau. Pour les barbecues équipés d’un guidage pour tuyau, il faut impérativement y fixer le tuyau.
• Le tuyau et le régulateur sont en conformité avec les réglementations locales et les normes EN correspondantes.
• Si vous suspectez l’arrivée de gaz d’être bouchée et que le fonctionnement n’est pas optimal, adressez-vous à un spécialiste.
• Utilisez le barbecue exclusivement sur un sol solide et sûr. Pendant son utilisation, ne jamais placer le barbecue sur un sol en bois ou toute
autre surface inflammable. Tenir le barbecue éloigné de tout matériau inflammable.
• Ne stockez pas le barbecue à proximité de liquides ou de matériaux facilement inflammables.
• Si le barbecue est stocké dans une pièce pendant l’hiver, veuillez retirer la bouteille de gaz. Veuillez la stocker en extérieur, dans un endroit
bien aéré et hors de la portée des enfants.
• Avant de le mettre en service, placez le barbecue à l’abri du vent.
• Si vous n’utilisez plus le barbecue, attendez qu’il refroidisse complètement et le couvrir d’une housse pour le protéger des agressions exté-
rieures. Les housses sont disponibles auprès de votre revendeur de barbecue.
• Retirez la housse s’il a plu pour éviter que l’humidité ne s’accumule.
• N’utilisez l’appareil que si le câble secteur, la prise de courant et l’appareil sont en parfait état. Vérifiez-les avant chaque utilisation.
• Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant reliée à la terre.
• Après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionnement, retirez la prise. ATTENTION: tirez directement la prise, pas le câble secteur.
• Tenez le câble secteur éloigné des pièces chaudes.
• Ne manipulez pas la prise secteur avec les mains mouillées.
• Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation.
• Ne laissez jamais le barbecue sans surveillance pendant son utilisation.
• L’appareil reste chaud longtemps après sa mise hors service. Veillez à ne pas vous brûler et à ne poser aucun objet sur le barbecue au risque
de provoquer un incendie.
• N’utilisez jamais ce barbecue quand il pleut ou qu’il neige car ce barbecue est équipé de composants électriques.
• Si nécessaire, utilisez uniquement une rallonge reliée à la terre d’une intensité de 10A (230 volts) min. (section de câble de 1,5 mm min.) et
veillez à ce qu’elle ne provoque pas de chute ou que l’appareil ne puisse pas être renversé.
• Utilisez de préférence un câble de rallonge petit et jamais 2 ou plusieurs câbles en même temps.
• Ne posez pas le câble secteur sur des allées piétonnes.

Chatten Sie mit Ihrem Outdoorchef Dualchef S 425 G-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Outdoorchef Dualchef S 425 G-Handbuch

Fragen Sie alles über Outdoorchef Dualchef S 425 G. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Dualchef S 425 G Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Zweimal jährlich
Gasführende Teile prüfen

Alle Gasleitungen auf Verstopfungen durch Spinnen oder Insekten überprüfen, besonders nach längeren Nichtbenutzungszeiten.

Jährlich
Gasschlauch auf Beschädigungen prüfen

Den Gasschlauch mindestens einmal im Jahr während der Grillsaison auf Risse, Knickstellen und andere Schäden untersuchen.

Alle 3 Jahre
Gasschlauch und Druckregler ersetzen

Den Gasschlauch und den Druckregler drei Jahre nach dem Kaufdatum austauschen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Nach jedem Gasflaschenwechsel
Auf Gaslecks prüfen

Nach dem Anschließen oder Wechseln der Gasflasche und zu Beginn der Grillsaison einen Dichtheits test mit Seifenlauge durchführen.

Vor der Langzeitlagerung
Metallteile ölen

Alle Metallteile vor der langen Lagerung des Grills einfetten, um Korrosion zu verhindern.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Dualchef S 425 G?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Nein, dieser Grill ist ausschließlich für die Außenbereichsnutzung konzipiert. Sie müssen einen Sicherheitsabstand von 1,5 Metern zu brennbaren Objekten einhalten, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das System benötigt NiMH-wiederaufladbare AA-Batterien für das Sicherheitslicht und AAA-Batterien für die elektrische Zündung. Verwenden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien im Ladebereich.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, es bietet 10 Jahre auf das Gehäuse, 5 Jahre auf Brenner und 3 Jahre auf andere Teile wider Korrosion oder Durchbrennen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, der Zonentrenner teilt den Grill in zwei Zonen auf und ermöglicht unterschiedliche Temperaturen für Dinge wie Steak und Hähnchen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Verwenden Sie eine Seifenlösung an Gasanschlüssen, um auf Blasen zu prüfen. Verwenden Sie niemals eine Flamme oder ein Streichholz zum Testen. Führen Sie dies vor der ersten Verwendung und nach Flaschenwechseln durch.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Es unterstützt sowohl Propangas als auch Butangas mit spezifischen Düsenanforderungen für verschiedene Druckstufen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Reinigen Sie mit einer Messingbürste auf warmen Rosten. Verwenden Sie Outdoor-Grillreiniger für eine tiefere Reinigung und ölen Sie sie danach leicht ein.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Zonentrenner ermöglicht separate Temperaturregelung für verschiedene Speisen gleichzeitig
  • SLS Sicherheitssystem bietet Sichtbarkeit aktiver Gasströmung für Sicherheit
  • Leistungsstarke 19,4 kW Ausgabe sorgt für schnelles Aufheizen und hohe Leistung
  • Gusseisen-Roste behalten die Wärme gut und erzeugen klassische Grillstreifen
VS

Nachteile

  • Gasschlauchlänge darf 150 cm von Flasche zur Einheit nicht überschreiten
  • Flaschengewicht ist auf 11 kg für sicheren Betrieb begrenzt
  • Abhängigkeit von wiederaufladbaren Batterien für das SLS Sicherheitssystem-Feature
  • Halogenlampen können beschädigt werden, wenn der Grill heiß bewegt wird
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Spezifikation

Typ

Grillwagen

Leistung

19,4 kW

Anzahl der Brenner

5

Brenner

4x Hauptbrenner (Edelstahl), 1x Seitenbrenner

Zubehör

Grillrost (Gusseisen), Warmhalterost, Grillhaube mit Thermometer

Grillfläche

81,20x43,99 cm (BxT), 3.573,27 cm^2 (Fläche)

Gasverbrauch

1,41 kg/h

Ablagen

2x Seitenablagen (faltbar), Unterschrank, Schrank für Gasflaschen (11,00 kg), 5x Utensilienhaken

Ausstattung

Rollen, Fettauffangbehälter (entfernbar), Zündsystem

Arbeitshöhe

95,00 cm

Abmessungen

159,00 cm x 123,01 cm x 63,00 cm (BxHxT)

Gewicht

85,61 kg

Lieferumfang

Druckschlauch

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Beschreibung

Überlegenes Outdoor-Kochen entdecken

Willkommen in einer neuen Ära der Gartenverpflegung mit dem Outdoor Chef Dual Chef S 425 G. Dieser Premium-Gasgrill ist für Enthusiasten konzipiert, die Vielseitigkeit und Leistung verlangen. Wenn man die technischen Details betrachtet, die oft mit dem Outdoor Chef Dual Chef S 425 G Handbuchstil verbunden sind, erkennt man, dass diese Maschine für Sicherheit und Effizienz gebaut ist. Sie verfügt über das innovative DGS Dual Gourmet System, das es ermöglicht, Ihren Kochplatz in zwei verschiedene Zonen aufzuteilen. Dies bedeutet, dass Sie ein Steak scharf anbraten können, während gleichzeitig ein Hähnchen gebraten wird, ohne dass sich die Aromen vermischen. Das System umfasst einen Zonentrenner, der den Gasverbrauch optimiert, indem ungenutzte Wärmebereiche abgetrennt werden.

Das SLS Sicherheitssystem fügt eine Sicherheitsebene hinzu, die Sie beim Abendgrillen zu schätzen wissen werden. Es wird angezeigt, wenn Gas fließt, sichtbar sogar aus der Ferne. Diese elektronische Funktion basiert auf wiederaufladbaren Batterien, die aufgeladen werden, während das Gerät eingesteckt ist. Was die Leistung angeht, sorgt das elektrische Zündsystem für einen zuverlässigen Start jedes Mal. Sie werden den beiliegenden Zusatzbrenner auf diesem Modell für Saucen oder Beilagen zu schätzen wissen. Es bietet eine zusätzliche Kochstation, ohne Hauptgrillplatz einzunehmen. Der Zusatzbrenner bietet 3,4 kW Leistung für vielseitige Aufgaben.

Die Verarbeitungsqualität zeichnet sich durch Gusseisen-Grillflächen aus, die die Wärme hervorragend speichern. Sie erzeugen diese klassischen Grillstreifen auf Ihrem Essen. Reinigung ist unkompliziert, wenn Sie die empfohlenen Schritte befolgen. Eine Messingbürste eignet sich am besten für die Roste, und die Fettauffangwanne fängt Fett effektiv auf. Stellen Sie stets sicher, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es bewegen, besonders um die Halogenbeleuchtung zu schützen, falls Ihr Gerät sie hat. Die Grillrostopionen sind vielfältig, einschließlich Edelstahl für einfache Reinigung oder Gusseisen für Geschmack.

Sicherheit steht hier an erster Stelle. Der Grill erfordert eine sorgfältige Aufstellung fern von brennbaren Materialien. Ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu Objekten ist verpflichtend. Das Gasflaschengewicht ist für Stabilität auf 11 Kilogramm begrenzt. Verordnungen, die oft mit den Outdoor Chef Dual Chef S 425 G Handbuchprotokollen abgestimmt sind, erfordern eine gute Belüftung. Regelmäßige Lecktests mit Seifenlösung sind entscheidende Prüfpunkte für den Seelenfrieden. Die Garantieleistung zeigt Vertrauen in die Verarbeitungsqualität und bietet Jahre Schutz am Gehäuse und an den Brennern. Diese Ausrüstung ist für ernsthafte Grillsessions gemacht, bei denen Konsistenz wichtig ist. Genießen Sie das Draußensein mit Vertrauen und Stil mit diesem außergewöhnlichen Gerät. Es verwandelt Ihren Garten in eine professionelle Küche für Wochenend-Veranstaltungen.

Die Methode der indirekten Hitze verwandelt den Grill in einen Umluftofen für große Braten. Hochleistungsbrenner erzeugen 19,4 kW Gesamtleistung. Dies sorgt für schnelles Aufheizen und gleichmäßige Garergebnisse. Denken Sie daran, eine Abdeckung zu verwenden, wenn sie nicht benutzt wird, um vor Wetter zu schützen. Wartung sorgt für Langlebigkeit jeder Komponente. Folgen Sie diesen Tipps für perfektes Grillen jedes Mal. Dieser Grill sticht auf dem Markt durch seine Dual Gourmet-Fähigkeiten und robusten ingenieurstechnischen Standards hervor. Erleben Sie die Zukunft des Grillens heute. Das Gerät unterstützt sowohl Propangas als auch Butangas für Flexibilität. Ein Wärmegitter fügt eine weitere Ebene an Kochfläche hinzu. Der haltbare Emailde-Deckel widersteht Korrosion gut. Langzeitzuverlässigkeit ist ein Hauptvorteil dieser Marke. Drehspieß-Kits sind für ganze Vögel oder Braten erhältlich. Sie sorgen für gleichmäßiges Garen ohne das Fleisch auszuspießen. Dieser Zubehörsatz ist mit dem Dual Gourmet System für maximale Effizienz kompatibel. Gasverbrauch ist optimiert, wenn der Zonentrenner korrekt verwendet wird. Diese Funktion spart Geld und liefert gleichzeitig bessere Garergebnisse.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly