Manual.ly Logo

Outdoorchef Dualchef 325 G Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 168 Seiten

Deutsch

M: GO-GEM-FL-25
Seite

/ 168

Loading...
aa6d6594330fd65607c354e6453d6651f7d2 page 25
37
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce mode d’emploi doit être conservée par le propriétaire du barbecue et être toujours à disposition.
Mettre le barbecue en service conformément au chapitre INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE.
• «A n’utiliser qu’à l’extérieur des locaux»
• «Consulter le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil»
• «ATTENTION: des parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart»
• «Cet appareil doit être éloigné des matériaux inflammables durant l’utilisation»
• «Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation»
• «Fermer le robinet d’arrivée de la bouteille de gaz après usage»
• N’utilisez jamais le barbecue sous un auvent.
• Ne poussez jamais les appareils équipés de roulettes sur un sol irrégulier ou des marches.
• Assurez-vous que la lèchefrite et le réceptacle pour les graisses sont bien fermés et verrouillés pendant l’utilisation du barbecue.
• Portez des gants de protection quand vous tenez des pièces brûlantes.
• Une fois le barbecue terminé, placez le bouton de réglage de la bouteille sur la position
et fermez l’arrivée de gaz sur la bouteille.
• Lors du changement de la bouteille de gaz, le bouton de réglage de gaz doit toujours être sur la position
et l’alimentation en gaz doit être
fermée sur la bouteille. IMPORTANT: tenir toute source d’ignition à distance.
• Après avoir branché une nouvelle bouteille de gaz, veuillez contrôler les raccords selon la notice TEST D’ÉTANCHÉITÉ.
• Si vous doutez de l’étanchéité, mettez le bouton de réglage de gaz sur la position
et fermez l’alimentation en gaz sur la bouteille. Veuillez
faire vérifier les pièces conduisant le gaz par un magasin spécialisé.
• Si le flexible de gaz est endommagé ou usé, veuillez le remplacer immédiatement. Le tuyau ne doit être ni plié ni fissuré. N’oubliez pas de
fermer le bouton de réglage et l’arrivée de gaz avant de retirer le tuyau.
• Remplacez le tuyau et le régulateur de pression de gaz 3 ans après la date d’achat. Veuillez vérifier que le régulateur de pression et le tuyau
respectent bien les normes EN en vigueur.
• La longueur recommandée pour le flexible de gaz est de 90 cm et ne doit pas dépasser 150 cm.
• Ne bloquez jamais les fentes d’aspiration d’air du boîtier ni les aérations du couvercle. Ne jamais boucher ni couvrir les aérations de l’espace
dans lequel la bouteille est placée.
• «Ne pas modifier l’appareil»
Si vous suspectez un dysfonctionnement, adressez-vous à un spécialiste.
• Le barbecue est livré avec un tuyau et un régulateur de pression. Le tuyau de gaz doit absolument être éloigné de toutes les surfaces
chaudes du barbecue. Il ne faut pas tordre le tuyau. Pour les barbecues équipés d’un guidage pour tuyau, il faut impérativement y fixer le
tuyau.
• Le tuyau et le régulateur sont en conformité avec les réglementations locales et les normes EN correspondantes.
• Si vous suspectez l’arrivée de gaz d’être bouchée et que le fonctionnement n’est pas optimal, adressez-vous à un spécialiste.
• Utilisez le barbecue exclusivement sur un sol solide et sûr. Pendant son utilisation, ne jamais placer le barbecue sur un sol en bois ou toute
autre surface inflammable. Tenir le barbecue éloigné de tout matériau inflammable.
• Ne stockez pas le barbecue à proximité de liquides ou de matériaux facilement inflammables.
• Si le barbecue est stocké dans une pièce pendant l’hiver, veuillez retirer la bouteille de gaz. Veuillez la stocker en extérieur, dans un endroit
bien aéré et hors de la portée des enfants.
• Avant de le mettre en service, placez le barbecue à l’abri du vent.
• Si vous n’utilisez plus le barbecue, attendez qu’il refroidisse complètement et le couvrir d’une housse pour le protéger des agressions exté-
rieures. Les housses sont disponibles auprès de votre revendeur de barbecue.
• Retirez la housse s’il a plu pour éviter que l’humidité ne s’accumule.
• N’utilisez l’appareil que si le câble secteur, la prise de courant et l’appareil sont en parfait état. Vérifiez-les avant chaque utilisation.
• Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant reliée à la terre.
• Après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionnement, retirez la prise. ATTENTION: tirez directement la prise, pas le câble secteur.
• Tenez le câble secteur éloigné des pièces chaudes.
• Ne manipulez pas la prise secteur avec les mains mouillées.
• Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation.
• Ne laissez jamais le barbecue sans surveillance pendant son utilisation.
• L’appareil reste chaud longtemps après sa mise hors service. Veillez à ne pas vous brûler et à ne poser aucun objet sur le barbecue au risque
de provoquer un incendie.
• N’utilisez jamais ce barbecue quand il pleut ou qu’il neige car ce barbecue est équipé de composants électriques.
• Si nécessaire, utilisez uniquement une rallonge reliée à la terre d’une intensité de 10A (230 volts) min. (section de câble de 1,5 mm min.) et
veillez à ce qu’elle ne provoque pas de chute ou que l’appareil ne puisse pas être renversé.
• Utilisez de préférence un câble de rallonge petit et jamais 2 ou plusieurs câbles en même temps.
• Ne posez pas le câble secteur sur des allées piétonnes.

Chatten Sie mit Ihrem Outdoorchef Dualchef 325 G-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Outdoorchef Dualchef 325 G-Handbuch

Fragen Sie alles über Outdoorchef Dualchef 325 G. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Dualchef 325 G Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Zweimal im Jahr
Gasfuhrende Teile auf Leckagen uberprufen

Prufen Sie mindestens zweimal im Jahr und nach langeren Nichtgebrauchszeiten alle Gasschlauche, Regler und Anschlusse auf Leckagen.

Jahrlich
Gasschlauch ersetzen

Ersetzen Sie den Gasschlauch und den Druckregler drei Jahre nach dem Kauf oder sofort bei Beschadigung.

Jahrlich
Gasschlauch auf Beschadigungen prufen

Prufen Sie den Gasschlauch wahrend der Grillsaison mindestens einmal auf Risse, Knickstellen und andere Beschadigungen.

Nach jeder Verwendung
Warmeverteiler und Schutzstangen reinigen

Reinigen Sie den DGS Warmeverteiler und die Schutzstangen nach jeder Verwendung, um Kalkablagerungen und Fettflammen zu vermeiden.

Nach jeder Grillsession
Tropfschale entleeren und reinigen

Entnehmen Sie die kalte Tropfschale, entleeren Sie sie und reinigen Sie sie mit Grillreiniger oder Seifenwasser.

Nach jeder Grillsession
Grillroste ausbrennen und bürsten

Brennen Sie Ruckstande auf Gusseisenrosten 10 Minuten lang ab und bürsten Sie diese anschlieend warm mit Messingborsten.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Dualchef 325 G?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Sein Hauptvorteil ist das Dual Gourmet System, mit dem Sie den Grill in Zonen aufteilen können. Sie können verschiedene Speisen bei unterschiedlichen Temperaturen zubereiten, den Seitenbrenner nutzen und eine vollständigere Outdoor-Kochstation aufbauen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Das Handbuch erklärt sowohl direktes als auch indirektes Grillen. Mit geschlossenem Deckel und nur den äußeren Brennern funktioniert der Grill wie ein Umluftofen für Braten, Backen und schonendes Garen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Das Handbuch empfiehlt dringend eine Dichtheitsprüfung vor der ersten Benutzung, nach jedem Wechsel der Gasflasche und zu Beginn der Saison. So wird sichergestellt, dass alle Gasverbindungen ordnungsgemäß abgedichtet sind.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Er ist ausschließlich für den Einsatz im Freien vorgesehen. Das Handbuch warnt außerdem vor der Verwendung unter einem Vordach oder in geschlossenen Räumen wegen Hitze-, Lüftungs- und Gassicherheitsrisiken.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das Safety Light System zeigt an, wenn Gas fließt, indem es den Kontrollring und die zentrale LED beleuchtet. So lässt sich der Brennerstatus besonders bei schwachem Licht besser erkennen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Lassen Sie ihn vollständig abkühlen und reinigen Sie dann die Roste mit einer Bürste mit Messingborsten. Entfernen Sie Fett aus der Tropfschale und der Auffangwanne. Für eine gründlichere Reinigung verwenden Sie zugelassene Grillreiniger und befolgen Sie die Sicherheitshinweise.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Das Handbuch zeigt mehrere optionale DGS-Zubehörteile wie Drehspieß-Ausrüstung, Pizzastein, Kochset und Spezialroste. Diese erweitern die Vielseitigkeit des Grills, müssen aber möglicherweise separat gekauft werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: GO-GEM-FL-25

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Das Zwei-Zonen-Kochen erleichtert es, verschiedene Speisen gleichzeitig bei unterschiedlichen Temperaturen zu grillen.
  • Der Seitenbrenner sorgt für zusätzliche Flexibilität bei Saucen, Beilagen und der Zubereitung in kleinen Pfannen.
  • Gusseisenroste und Hitzediffusor unterstützen eine starke Wärmespeicherung und besseres Anbraten.
  • Sicherheitsfunktionen wie SLS und die Hinweise zur Dichtheitsprüfung erhöhen das Vertrauen bei der Nutzung.
VS

Nachteile

  • Erfordert eine sorgfältige Einrichtung und regelmäßige Dichtheitsprüfungen und ist daher weniger sofort einsatzbereit als einfachere Grills.
  • Das System enthält Batterien, Gasbauteile und elektrische Elemente, die im Laufe der Zeit Aufmerksamkeit erfordern.
  • Einige nützliche Zubehörteile sind optional, sodass die komplette Kochausstattung teurer werden kann.
  • Er ist strikt nur für den Außeneinsatz vorgesehen und benötigt ausreichend sicheren, offenen Raum rundherum.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Spezifikation

Typ

Grillwagen

Leistung

15,4kW

Anzahl Brenner

4

Brenner

3x Hauptbrenner (Edelstahl), 1x Seitenbrenner

Grillaufsätze

Grillrost (Gusseisen), Warmhalterost, Grilldeckel mit Thermometer

Grillfläche

60,9x44cm (BxT), 2680cm² (Fläche)

Gasverbrauch

1120g/h

Ablageflächen

1x Seitenablage (klappbar), Unterschrank, Unterschrank für Gasflaschen (11,00kg), 5x Besteckhaken

Besondere Merkmale

Rollen, Fettauffangschale (herausnehmbar), Zündsystem

Arbeitshöhe

95cm

Abmessungen

1390x1230x630mm (BxHxT)

Gewicht

75,00kg

Lieferumfang

Druckschlauch

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Outdoorchef Dualchef 325 G: Ein flexibler Gasgrill für ambitioniertes Kochen im Freien

Das Outdoorchef Dualchef 325 G Handbuch beschreibt einen Grill für alle, die mehr als ein einfaches Barbecue wollen. Dieses Modell vereint starke Hitzeleistung, durchdachte Sicherheitsfunktionen und ein modulares Kochkonzept, das den Wechsel zwischen scharfem Anbraten, langsamem Braten und der Zubereitung von Beilagen erleichtert. Er ist ausschließlich für den Einsatz im Freien gedacht, bietet dort aber viel Kontrolle und Komfort.

Eine der beeindruckendsten Ideen hinter dem Dualchef 325 G ist das Dual Gourmet System (DGS). Mit dem Zonenteiler lässt sich der Grill in getrennte Kochbereiche aufteilen, sodass verschiedene Speisen gleichzeitig bei unterschiedlichen Temperaturen zubereitet werden können. So können Sie auf einer Seite Steaks scharf anbraten, während Sie auf der anderen Seite Gemüse oder einen Braten schonend garen. Diese Flexibilität ist besonders nützlich, wenn Sie für eine Gruppe kochen und mehrere Gerichte ohne Geschmacks- oder Aromamischung steuern möchten.

Der Grill verfügt außerdem über einen Seitenbrenner, der die Möglichkeiten über das klassische Grillen hinaus erweitert. Saucen, Beilagen und kleine Töpfe lassen sich direkt neben dem Hauptgrillbereich zubereiten, sodass alles griffbereit bleibt. Zusammen mit den Gusseisenrosten, dem Hitzediffusor und dem Warmhalterost wirkt der Dualchef 325 G eher wie eine komplette Outdoor-Kochstation als wie ein einfacher Grill.

Sicherheit und einfache Bedienung sind klar Teil des Designs. Das Handbuch betont Dichtheitsprüfungen, den korrekten Umgang mit der Gasflasche und eine ausreichende Belüftung, was zu einem sichereren Grillerlebnis beiträgt. Das Safety Light System (SLS) ist ein weiterer nützlicher Vorteil, da es auch bei wenig Licht anzeigt, wenn Gas fließt. Die elektrische Zündung und die klar strukturierten Brennerregler erleichtern den Start, während die ausführlichen Hinweise zu Reinigung und Wartung die Leistung langfristig schützen.

Für Food-Liebhaber, die gern experimentieren, bietet das Zubehörsystem des Grills noch mehr Möglichkeiten. Pizza, Drehspießgerichte, Gemüse und Plancha-/Grillplattenbetrieb werden durch optionales Zubehör unterstützt. Kurz gesagt: Der Outdoorchef Dualchef 325 G ist ein vielseitiger Gasgrill mit hoher Leistung, gebaut für Menschen, die Präzision, Abwechslung und eine intelligentere Art des Kochens im Freien suchen.

Hinweise:

  • Nur im Freien verwenden und ausreichend Abstand zu brennbaren Materialien halten.
  • Vor jedem Gebrauch alle Gasverbindungen prüfen.
  • Brenner, Roste und Tropfteile regelmäßig reinigen und warten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly