Manual.ly Logo

Osann Musca Isofix Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 68 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 68

Loading...
b38c2cb8b06bba53feb663f4091e6eb811e9 page 2
- 2 -
DE
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Kinderautositz entschieden haben.
Wenn Sie Hilfe zu diesem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren
Kundendienst.
ANWENDUNG
• Dieses Produkt ist geeignet für Kinder mit einer Körpergröße von 100 bis 150 cm.
• Einbau vorwärtsgerichtet von 100 bis 150 cm Körpergröße erfolgt mit-
hilfe der Isofi x-Konnektoren. Das Kind wird mit dem 3-Punkt-Gurt
des Autos angeschnallt. Alternativ kann der Kinderautositz in der
Größenklasse 100–150 cm auch nur mit dem 3-Punkt-Gurt montiert wer-
den. Eine Verbindung mit den Isofi x-Konnektoren ist nicht zwingend not-
wendig, aber empfohlen.
HINWEIS
Dies ist eine optimierte i-Size Kindersitzerhöhung. Es ist nach der Regelung
Nr. 129 für die Verwendung in erster Linie auf „i-Size-Sitzplätzen“ zugelassen,
die von den Fahrzeugherstellern in der Gebrauchsanweisung des Fahrzeugs
angegeben sind.
Im Zweifelsfall kann der Hersteller des verbesserten Kinderrückhaltesystems
oder der Einzelhändler befragt werden.
WICHTIG - VERWENDEN SIE DEN KINDERAUTOSITZ NICHT IN FAHRTRICH-
TUNG, BEVOR DAS ALTER DES KINDES 3 JAHRE NICHT ÜBERSCHRITTEN HAT.
Größen-
klasse
Einbau-
richtung
Installation Typ
Sicherung
des Kindes
100–150
cm
Vorwärts-
gerichtet
Isofi x-Konnektoren
& 3-Punkt-Gurt
des Autos
i-Size
Booster
seat
3-Punkt-Gurt
des Autos
100–150
cm
Vorwärts-
gerichtet
3-Punkt-Gurt des
Autos
i-Size
Booster
seat
3-Punkt-Gurt
des Autos
Die folgende Tabelle enthält Informationen über die Befestigungsvorrichtungen
und -methoden:
1 & 2):
Bei Nutzung mit Isofi x: Nur, wenn Iso-
fi x-Konnektoren vorhanden sind und
der Sitzplatz im Pkw-Handbuch als
i-Size kompatibel anerkannt ist.

Chatten Sie mit Ihrem Osann Musca Isofix-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Osann Musca Isofix-Handbuch

Fragen Sie alles über Osann Musca Isofix. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Musca Isofix Wartungsplan

Regelmäßig
Produktzustand auf Beschädigungen überprüfen

Überprüfen Sie den Kindersitz regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen. Bei Beschädigung die Nutzung einstellen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Nach jeder Wäsche
Stabilität von Stoff und Nähten prüfen

Stellen Sie nach jedem Waschgang die Stabilität des Stoffes und der Nähte sicher, um die Sicherheit zu gewährleisten.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Musca Isofix?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Der Musca Isofix ist für Kinder mit einer Größe zwischen 100 und 150 cm ausgelegt und für die vorwärtsgerichtete Installation innerhalb dieses Bereichs vorgesehen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Der Sitz kann ausschließlich mit dem 3‑Punkt-Fahrzeuggurt des Fahrzeugs befestigt werden. Eine Isofix‑Verbindung wird empfohlen, wenn der Fahrzeugsitz i‑Size‑kompatibel ist, ist aber nicht zwingend erforderlich.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Fahren Sie die Isofix‑Verbinder mit den Seitentasten aus, klicken Sie sie an die Isofix‑Verankerungspunkte des Fahrzeugs, drücken Sie den Sitz fest an die Fahrzeugsitzlehne und prüfen Sie, ob beide Isofix‑Anzeigen grün sind.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Befolgen Sie die Angaben auf dem Etikett: Bezug bei 30°C im Schonwaschgang waschen, niedrigtrocknen im Trockner, nicht bleichen, nicht bügeln und nicht chemisch reinigen. Prüfen Sie den Sitz und die Nähte regelmäßig; nehmen Sie ihn bei Schäden außer Betrieb und kontaktieren Sie bei Problemen den Osann‑Support.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Der Sitzbezug ist ein fester Bestandteil des Rückhaltesystems. Es sollten nur vom Hersteller empfohlene Bezüge verwendet werden, um die Sicherheitsleistung zu erhalten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ersetzen Sie den Booster, wenn er bei einem Unfall erheblichen mechanischen Belastungen ausgesetzt war oder wenn bei Inspektionen Schäden festgestellt werden, die die Leistung beeinträchtigen könnten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Lesen Sie sowohl das Sitz‑ als auch das Fahrzeughandbuch, stellen Sie sicher, dass alle Gurte nicht verdreht sind und durch die richtigen Führungen laufen, sichern Sie den Sitz auch wenn er leer ist und verwenden oder verändern Sie niemals nicht genehmigte Befestigungspunkte oder das Produkt ohne Genehmigung.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • i‑Size‑Zulassung (R129) für die Verwendung in kompatiblen Fahrzeugsitzen, gewährleistet zeitgemäße Sicherheitsstandards.
  • Duale Installationsoptionen: empfohlene Isofix‑Verbinder für zusätzliche Starrheit sowie kompatible 3‑Punkt‑Gurtmontage.
  • Verstellbare Kopfstütze mit diagonaler Gurtführung sorgt für richtige Schultergurtpositionierung bei Kindern von 100–150 cm.
  • Klare visuelle Isofix‑Anzeigen (grün) zur Bestätigung des sicheren Einrastens der Verbinder und korrekten Einbaus.
  • Abnehmbare Bauweise (Rückenlehne & Sitzschale) und einfache Kopfstützenverstellung für einfache Anpassung und mitwachsendes Kind.
VS

Nachteile

  • Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren bei vorwärtsgerichteter Nutzung, begrenzt damit den frühen Nutzungszeitraum.
  • Erfordert Isofix‑Verankerungen im Fahrzeug und einen i‑Size‑vorgesehenen Sitz, um Isofix‑Vorteile zu nutzen — nicht universell verfügbar.
  • Sitzbezug ist integraler Bestandteil; Austausch durch nicht empfohlene Bezüge kann die Rückhalteleistung verringern.
  • Muss nach einem erheblichen Aufprall ersetzt werden, was nach Unfällen zusätzliche Kosten verursachen kann.
  • Manuelle Montage erforderlich; falsches Einhaken der Rückenlehne oder falsch geführte Gurte können die Sicherheit beeinträchtigen.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Gruppe

i-Size

Altersgruppe

3J-12J

Gurtsystem

Dreipunkt-Sicherheitsgurt

Einbau

Vorwärtsgerichtet

Isofix

ja

Merkmale

Höhenverstellbare Rückenlehne/Kopfstütze, Seitenaufprallschutz, Abnehmbarer/waschbarer Bezug, Farbanzeige

Abmessungen (BxHxT)

440 x 550 x 430 mm

Gewicht

5,1 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Osann Musca Isofix Handbuch — i‑Size Booster Übersicht

Der Osann Musca Isofix ist ein für i‑Size optimierter Sitzerhöher, der für Kinder mit einer Größe von 100–150 cm ausgelegt ist. Für die Vorwärtsnutzung vorgesehen, kann er entweder ausschließlich mit dem 3‑Punkt-Fahrzeuggurt installiert oder mit Isofix‑Verbindern kombiniert werden, sofern der Fahrzeugsitz i‑Size‑kompatibel ist. Das Design legt Wert auf einfache Montage, eine verstellbare Kopfstützenführung für korrekte Gurtführung und klare Isofix‑Anzeigen zur Bestätigung der sicheren Verankerung.

Wichtige Produktdetails

Der Booster besteht aus einer abnehmbaren Rückenlehne und Sitzschale, die bei der Montage korrekt ineinandergehakt werden müssen. Eine höhenverstellbare Kopfstütze integriert eine diagonale Gurtführung, damit der Schultergurt des Fahrzeugs knapp oberhalb der Schultern des Kindes verläuft. Unter den Armlehnen positionieren Führungen den Beckengurt korrekt über dem Becken des Kindes. Isofix‑Verbinder werden über Seitentasten ausgefahren und in die Verankerungspunkte des Fahrzeugs eingeklinkt; grüne Anzeigen signalisieren korrektes Einrasten.

Sicherheit und Konformität

Zugelassen nach Verordnung Nr. 129 ist der Musca Isofix primär für i‑Size Sitze vorgesehen, die von Fahrzeugherstellern benannt werden. Das Handbuch betont das Lesen sowohl der Osann‑ als auch der Fahrzeugherstelleranweisungen, niemals ohne Genehmigung Veränderungen am Produkt vorzunehmen und den Sitz nach einem erheblichen Aufprall zu ersetzen. Der Booster darf nicht vorwärtsgerichtet für Kinder unter 3 Jahren verwendet werden.

Pflege und Wartung

Der Sitzbezug ist integraler Bestandteil der Rückhalteleistung und darf nur gemäß Pflegeetikett gereinigt werden: Waschen bei 30°C im Schonwaschgang, niedrigtrocknen im Trockner, nicht bleichen, nicht bügeln und nicht chemisch reinigen. Regelmäßige Sichtprüfungen auf Schäden sind erforderlich; jeder beschädigte Sitz muss außer Betrieb genommen werden. Für Unterstützung sind die Kontaktdaten des Osann‑Kundendienstes angegeben.

Hinweise zur Benutzerfreundlichkeit

Die Montage ist einfach: Haken Sie die Rückenlehne in einem flachen Winkel in die Sitzschale ein und stellen Sie sicher, dass sie vollständig eingerastet ist. Verstellen Sie die Kopfstütze mit dem hinteren Hebel, führen Sie den 3‑Punkt-Fahrzeuggurt durch die angegebenen Führungen, setzen Sie das Kind hinein, schließen Sie den Gurt, bis er einrastet, und spannen Sie ihn, wobei verdrehte Gurte zu vermeiden sind. Die Installation ohne Isofix ist zulässig, aber Isofix wird empfohlen, wenn verfügbar und kompatibel.

Hinweise

  • Verwenden Sie nur zugelassene Sitzbezüge; vom Hersteller nicht empfohlene Ersatzbezüge können die Sicherheit beeinträchtigen.
  • Sichern Sie den Booster immer im Fahrzeug, auch wenn er nicht besetzt ist.
  • Ersetzen Sie den Sitz nach starken Belastungen oder einem Unfall.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly