Manual.ly Logo

Miniland Thermoadvanced Plus Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 119 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 119

Loading...
0cc6ab491006079eb3a38afd546428f41dd8 page 3b
ÍNDEX
1. Einführung
2. Inhalt
3. Sicherheitshinweise
4. Produkteigenschaften
5. Gebrauchsanweisungen
6. Wartung
7. Technische daten
8. Information über die entsorgung der batterien und des produktes
1. EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses klinischen, sprechenden Infrarot-
Thermometers.
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie sich bitte Anweisungen in diesem
Handbuch durch. Dieses Handbuch an einem sicheren Ort aufbewahren, es
enthält wichtige Informationen.
Änderungen an den Funktionen und Eigenschaften, die in diesem
Benutzerhandbuch beschrieben werden, vorbehalten.
2. INHALT
- 1 Berührungsloses, sprechendes Infrarot-Thermometer
- 1 Aufbewahrungs- und Reisebeutel
- 2 AAA-Batterien
- 1 Benutzerhandbuch und Garantie
Sollte einer der genannten Gegenstände fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren
Händler.
3. SICHERHEITSHINWEISE
1. Dieses Gerät ist kein Spielzeug, Kinder dürfen damit nicht spielen.
2. Thermometer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
3. Anweisungen vor der Benutzung aufmerksam durchlesen und für spätere
Einsichtnahme aufbewahren.
4. Die Benutzung dieses Thermometers ersetzt keinen Arztbesuch.
Messergebnisse dienen nur zu Orientierungszwecken. Bei gesundheitlichen
Bedenken kontaktieren Sie Ihren Hausarzt.
5. Darauf achten, dass die Batterien mit der richtigen Polung eingesetzt sind.
6. Verbrauchte Batterien sind zu entsorgen.
7. Batterien nicht ins Feuer werfen. Dort können diese explodieren.
8. Niemals versuchen, das Gerät zu öffnen oder die Steuerung zu zerlegen. Wir
übernehmen keine Haftung, wenn die obigen Anweisungen nicht befolgt wurden.
9. Keine Teile des Geräts zerlegen, reparieren oder irgendwie verändern.
10. Das Thermometer nicht benutzen, wenn das Gehäuse beschädigt ist (wenn
zum Beispiel das Infrarotgehäuse kaputt ist). Die Weiterverwendung eines
beschädigten Geräts kann zu Verletzungen, ungenauen Ergebnissen oder
DEUTSCH

Chatten Sie mit Ihrem Miniland Thermoadvanced Plus-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Miniland Thermoadvanced Plus-Handbuch

Fragen Sie alles über Miniland Thermoadvanced Plus. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Thermoadvanced Plus Wartungsplan

Vor jeder Verwendung
Reinheit des Infrarotsensors überprüfen

Stellen Sie sicher, dass der Infrarotsensor vor jeder Messung sauber und trocken ist, um die Genauigkeit zu gewährleisten.

Nach der Reinigung
Thermometer nach der Reinigung trocknen

Lassen Sie das Gerät mindestens 20 Minuten trocknen, bevor Sie neue Temperaturmessungen durchführen.

Wenn die Anzeige für niedrigen Batteriestand erscheint
Batterien ersetzen

Wechseln Sie die zwei AAA-Batterien sofort aus, wenn das Symbol für niedrigen Batteriestand angezeigt wird oder das Gerät nicht mehr funktioniert.

Bei unregelmäßiger Nutzung
Batterien während der Lagerung entfernen

Entfernen Sie die Batterien, wenn das Thermometer nicht regelmäßig verwendet wird, um Schäden durch chemisches Auslaufen zu vermeiden.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Thermoadvanced Plus?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Halten Sie das Thermometer 3–5 cm vom Mittelpunkt der Stirn (zwischen Augenbraue und Haaransatz) entfernt, drücken und lösen Sie die Stirntaste, wenn das Spotlicht positioniert ist, warten Sie auf zwei Pieptöne und lesen Sie dann die Temperatur auf dem LCD ab oder lassen Sie sie über die Sprachfunktion ansagen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Installieren Sie die kostenlose eMyBaby-App, stellen Sie das Thermometer auf Stumm, nehmen Sie eine Messung vor und platzieren Sie dann den Lautsprecher des Thermometers direkt vor das Mikrofon Ihres Telefons/Tablet, um das Ultraschallsignal zu übertragen; die App registriert und speichert die Messung im gewählten Babyprofil.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Eine rote Hintergrundbeleuchtung und ein Fiebersymbol erscheinen bei Körpermessungen von 38,0°C–42,9°C (100,4°F–109,3°F). Dies signalisiert eine fieberhafte Temperatur; konsultieren Sie einen Arzt, wenn sich die Person unwohl fühlt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Reinigen Sie den Sensor vorsichtig mit einem Wattestäbchen, das leicht mit Alkohol befeuchtet ist, trocknen Sie ihn sofort mit einem sauberen Wattestäbchen und warten Sie mindestens 20 Minuten, bevor Sie neue Messungen durchführen. Vermeiden Sie scheuernde Reiniger, Lösungsmittel oder das Eintauchen des Geräts in Flüssigkeiten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

ErrE zeigt an, dass die Umgebungstemperatur außerhalb des erlaubten Bereichs liegt; ErrP/ErrH oder Err weisen auf Mess- oder Hardwareprobleme hin; Hi/Lo zeigen Messwerte außerhalb der messbaren Bereiche. Sorgen Sie dafür, dass Thermometer und Patient sich ca. 30 Minuten akklimatisieren, reinigen Sie den Sensor, messen Sie in Innenräumen, ersetzen Sie schwache Batterien und wenden Sie sich bei anhaltenden Hardwarefehlern an den Support.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das Thermometer speichert bis zu 9 Stirnmessungen. Neue Messungen überschreiben die älteste Eintragung, wenn der Speicher voll ist. Verwenden Sie die Set/Mem-Taste, um gespeicherte Einträge anzuzeigen, und halten Sie die Taste gedrückt, um schnell durch die Speicherplätze zu blättern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja — der Objektmodus misst die Oberflächentemperatur von Flüssigkeiten und Oberflächen aus 3–5 cm Entfernung und ist für warme Milch oder Badewasser geeignet. Verwenden Sie den Objektmodus nicht für Körpertemperaturen; Oberflächenmessungen können von inneren Temperaturen abweichen.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Kontaktlose Stirn- und Objektmessungen mit schnellen Ergebnissen und akustischem Sprachfeedback.
  • Speichert bis zu 9 Stirnmessungen mit Zeit und Datum zur Nachverfolgung der Temperaturhistorie.
  • Kompatibel mit der eMyBaby-App zum Speichern von Messwerten auf Smartphone/Tablet und für Babyprofile.
  • Farbige Hintergrundbeleuchtung und Fiebersignal für sofortige visuelle Warnung bei ≥38°C.
  • Kompaktes, leichtes Design mit Spotlicht zur genauen Positionierung und Schlafmodus zur Batterieeinsparung.
VS

Nachteile

  • Ultraschall-App-Kopplung erfordert enge Lautsprecher-zu-Mikrofon-Platzierung und kann durch Geräusche beeinflusst werden.
  • Der Objektmessmodus darf nicht für Körpertemperaturen verwendet werden und kann von inneren Temperaturen abweichen.
  • Die Leistung kann durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt werden — Abstand zu RF-Geräten erforderlich.
  • Erfordert sorgfältige Akklimatisierung (~30 Minuten) und Sensorreinigung für genaue Messwerte.
  • Verwendet 2×AAA-Batterien (müssen ersetzt und ordnungsgemäß entsorgt werden) statt wiederaufladbarer Energie.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Infrarotthermometer

Betriebsart

Batteriebetrieben (2x AAA Batterie)

Anwendung

an der Stirn

Maßeinheiten

Grad C, Grad F (umschaltbar)

Messbereich

32 Grad C bis 42,9 Grad C (Körpertemperatur)

Genauigkeit

+/-0,2 Grad C

Messzeit

2 s

Speicherfunktion

9 Speicherplätze

Display

ja

Besondere Merkmale

Automatische Abschaltung

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Miniland Thermoadvanced Plus — Smart, schnell und benutzerfreundlich

Das Miniland Thermoadvanced Plus ist ein infrarotes, kontaktloses sprechendes Thermometer für den Heimgebrauch, insbesondere für Familien mit Babys und Kindern. Kompakt und leicht liefert es schnelle Messungen an der Stirn und von Oberflächen aus 3–5 cm Entfernung, mit akustischem Sprachfeedback in mehreren Sprachen und einem gut ablesbaren LCD mit blauer/roter Hintergrundbeleuchtung zur Anzeige normaler oder fieberhafter Temperaturen. Das Gerät speichert bis zu neun Stirnmessungen im Speicher und kann zwischen Celsius und Fahrenheit umschalten. Es verfügt über einen Spotlicht zur Positionierung des Sensors, einen Ein/Aus-Schlafmodus zur Schonung der Batterie und eine Sprachfunktion, die Temperatur, Uhrzeit oder Raumtemperatur in sechs Sprachen oder im Stummmodus für die App-Kopplung ansagt.

Über grundlegende Messungen hinaus bietet das Thermoadvanced Plus Smartphone-Konnektivität über die eMyBaby-App. Nach Einstellung des Thermometers auf den Stummmodus und Installation der App können Messwerte übertragen werden, indem der Lautsprecher des Thermometers in der Nähe des Telefonmikrofons platziert wird (ultraschallbasierte Übertragung). Die App ermöglicht das Anlegen von Babyprofilen und das Speichern einer Temperaturhistorie zur Trendverfolgung. Das Handbuch betont die Kalibrierung bei der Herstellung (keine routinemäßige Neukalibrierung erforderlich), das Einlegen der Batterien (2×AAA), die Reinigung des Infrarotsensors mit Alkoholtüchern sowie Lagerungs-/Betriebstemperaturgrenzen zur Sicherstellung der Genauigkeit.

Sicherheits- und Genauigkeitsmerkmale sind prominent: Das Gerät warnt bei Messwerten von ≥38°C (100,4°F), empfiehlt bei Bedarf einen Arzt zu konsultieren, und beschreibt EMC-Vorsichtsmaßnahmen, um Funkinterferenzen durch nahegelegene drahtlose Sender zu vermeiden. Die Anleitung nennt gängige Fehlermeldungen (ErrP/ErrH, ErrE, Hi, Lo), Hinweise für genaue Messungen (Gerät und Patient ca. 30 Minuten in der Messumgebung akklimatisieren, Sensor reinigen, Zugluft oder kürzlich gebadete/gefütterte Säuglinge vermeiden) sowie Entsorgungsanweisungen für Batterien und das Produkt gemäß WEEE-Vorschriften.

Praktische Designentscheidungen umfassen eine Speicherabruf-Funktion mit Zeit-/Datumstempel, konfigurierbares Zeitformat und Schlafoptionen sowie einen Objektmessmodus zur Prüfung von Flüssigkeiten oder Oberflächen (nicht für Körpertemperatur). In den technischen Daten wird die Stirn-Genauigkeit (±0,2°C im wichtigen Bereich), Objekt-Genauigkeit (±1,0°C), Betriebsbereiche für Körper-, Raum- und Objekttemperaturen, das geringe Gewicht und die Einhaltung von Medizinprodukt- und EMV-Normen angegeben.

Hinweise

  • Für gelegentliche Heimüberwachung konzipiert; ersetzt keine medizinische Diagnose.
  • Halten Sie beim Einsatz der eMyBaby-App möglichst mindestens ~30 cm Abstand zu anderen drahtlosen Geräten.
  • Reinigen Sie den Sensor vorsichtig mit einem Alkoholtupfer und lassen Sie ihn 20 Minuten trocknen, bevor Sie messen.
  • Wechseln Sie die Batterien, wenn das Batteriesymbol niedrig anzeigt, und entfernen Sie die Batterien bei längerer Lagerung.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly