Manual.ly Logo

Manhattan Numeric Keypad Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 2

Loading...
eddb205a4ec09db710076c813af47d4ee19c page 1
WARRANTY INFORMATION
English: For warranty information, go to manhattan-products.com/warranty.
Deutsch: Garantieinformationen finden Sie unter manhattan-products.com/warranty.
Español: Si desea obtener información sobre la garantía, visite manhattan-products.com/warranty.
Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattan-products.com/warranty.
Polski: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie manhattan-products.com/warranty.
Italiano: Per informazioni sulla garanzia, accedere a manhattan-products.com/warranty.
En México: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av.
Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)1500-4500
La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra.
A. Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 dias a partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que
se agote totalmente su contenido por su propia función de uso, lo que suceda primero.
B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años.
C. Garantizamos los demás productos por 5 años (productos sin partes móviles), bajo las siguientes condiciones:
1. Todos los productos a que se reere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor.
2. El comercializ ador no tiene talleres de ser vicio, debido a que los produc tos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones,
ya que su garantía es de cambio físico.
3. La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el
equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor. Para hacer efectiva esta garantía
bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I.
de C.V., junto con los accesorios contenidos en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa vendedora
(indispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de compra original donde se mencione claramente el
modelo, número de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: Si el producto se
hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso; o si el producto
ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.
© IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.
NUMERIC KEYPAD
REFERENCE
GUIDE
MO DEL 176354
manhattan-products.com
English
This symbol on the product or its packaging indicates that this product
shall not be treated as household waste. Instead, it should
be taken to an applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product
is disposed of correctly, you will help prevent potential nega-
tive consequences to the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. If your equipment contains easily removable batteries or
accumulators, dispose of these separately according to your local re-
quirements. The recycling of materials will help to conserve natural re-
sources. For more detailed information about recycling of this product,
contact your local city office, your household waste disposal service or
the shop where you purchased this product. In countries outside of the
EU: If you wish to discard this product, contact your local authorities and
ask for the correct manner of disposal.
Deutsch
Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol
zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt-
werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG
des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elek-
tronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät nicht im normalen
Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses
Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle
zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.
Español
Este símbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no
debe tratarse como residuo doméstico. De conformidad con la Directiva
2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse se con el resto de
residuos no clasificados. Deshágase de este producto devolviéndolo a su
punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje.
Français
Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signifie que ce produit ne
doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la
Directive 2002/96/EC sur les déchets d’équipements électriques et élec-
troniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au
rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser
de ce produit en Ie renvoyant à son point de vente ou au point de ramas-
sage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.
Italiano
Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il
prodotto non va trattato come un rifiuto domestico. In ottemperanza
alla Direttiva UE 2002/96/EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito
come rifiuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportan-
dolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un op-
portuno riciclaggio.
Polski
Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wów-
czas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z od-
padami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2002/96/WE w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego
produktu elektrycznego nie wolno usuwać jako nie posortowanego od-
padu komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez
jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunal-
nego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu.
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
All trademarks and trade names are the property of their respective owners.
Alle Marken und Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber.
Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.
Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.

Chatten Sie mit Ihrem Manhattan Numeric Keypad-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Manhattan Numeric Keypad-Handbuch

Fragen Sie alles über Manhattan Numeric Keypad. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Numeric Keypad?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Stecken Sie den Ziffernblock in einen freien USB-Anschluss Ihres PCs. Das Gerät ist Plug-and-Play und benötigt in der Regel keine Treiber. Vergewissern Sie sich, dass die LED leuchtet, um anzuzeigen, dass Num Lock aktiv ist und die 19 Zifferntasten funktionieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die LED zeigt an, dass Num Lock aktiv ist. Wenn sie leuchtet, funktionieren die 19 Tasten des Ziffernblocks wie ein standardmäßiges Ziffernfeld. Drücken Sie die Num-Lock-Taste, um zwischen der Standard-Ziffernbelegung und der alternativen Tastenbelegung zu wechseln.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Manhattan Numerische Ziffernblock verwendet standardmäßige USB-HID-Protokolle und ist mit den meisten modernen Betriebssystemen ohne zusätzliche Treiber kompatibel. Für spezifische Kompatibilitätsdetails lesen Sie die Herstellerangaben auf manhattan-products.com.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Produktdokumentation verweist auf Hersteller-Garantiedetails und die Einhaltung regionaler Vorschriften wie FCC Class B und R&TTE. Garantiebedingungen und regionale Serviceanweisungen sind über die Website des Herstellers und lokale Vertriebspartner verfügbar.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Befolgen Sie lokale E-Schrott-Vorschriften. In der EU und anderen Regionen mit separaten Sammelsystemen geben Sie das Gerät an einer vorgesehenen Sammelstelle oder am Verkaufsort zurück. Entfernen und entsorgen Sie gegebenenfalls Batterien getrennt gemäß den örtlichen Bestimmungen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Das kompakte, leichte Design und die USB-Verbindung eignen sich für Reisen. Beachten Sie, dass die kabelgebundene Verbindung einen freien USB-Anschluss oder einen Adapter für Geräte mit anderen Anschlüssen erfordert.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Plug-and-play-USB-Verbindung für sofortige Nutzung in den meisten Systemen.
  • Kompaktes, leichtes Design, ideal für Reisen und kleine Arbeitsbereiche.
  • LED-Anzeige zeigt klar den Num-Lock-Status zur schnellen Überprüfung.
  • Robuste Konstruktion und klar beschriftete Tasten für zuverlässige tägliche Eingaben.
  • Mehrsprachige Dokumentation und globale Garantie-/Supportinformationen.
VS

Nachteile

  • Auf numerische Eingaben beschränkt – keine integrierten Shortcut- oder Makrotasten.
  • Kabelgebundene USB-Verbindung kann weniger praktisch sein als drahtlose Optionen.
  • Einfache Belegung ohne Hintergrundbeleuchtung, was die Nutzung bei schwachem Licht erschweren kann.
  • Alternative Funktionen erfordern das Umschalten von Num Lock, was den Arbeitsablauf unterbrechen kann.
  • Keine vom Benutzer wartbaren Teile; die Garantie bietet Ersatz statt Reparatur.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Ziffernblock

Kompatibilität

PC, Mac OS

Tastentyp

Gummidom

Tasten

18

Beleuchtung

N/A

Tastenhöhe

flach

Tastenform

konkav

Handballenauflage

N/A

Gehäuse

Kunststoff

Konnektivität

kabelgebunden (0,9 m), USB

Stromversorgung

USB

Abmessungen (BxHxT)

80 x 12 x 114 mm

Gewicht

77 g

Besondere Merkmale

Chiclet

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Manhattan Numerischer Ziffernblock, USB

Der Manhattan Numerische Ziffernblock ist ein kompakter, sofort einsatzbereiter USB-Ziffernblock, der die Dateneingabegeschwindigkeit und den Komfort für Buchhalter, Datenerfasser, Studierende und alle, die häufig mit Zahlen arbeiten, erhöht. Leicht und portabel, wird er über USB angeschlossen und von den meisten Betriebssystemen sofort erkannt – in der Regel sind keine Treiber erforderlich. Eine helle LED zeigt den Num-Lock-Status an, und der Ziffernblock wird werkseitig mit aktiviertem Num Lock ausgeliefert, sodass die 19 Tasten sofort als standardmäßiges Ziffernfeld funktionieren. Durch Drücken der Num-Lock-Taste wird ein alternatives Tastenlayout aktiviert.

Ergonomisch angeordnete Tasten reduzieren Fingerbewegungen und Ermüdung bei langen Zahlenarbeiten. Das einfache Design des Ziffernblocks macht es einfach, ihn an einem Laptop-Arbeitsplatz hinzuzufügen oder in Desktop-Setups zu integrieren, denen ein dedizierter Ziffernblock fehlt. Mit einer robusten Konstruktion und klar beschrifteten Tasten eignet er sich für zuverlässigen täglichen Gebrauch und einfache Wartung. Seine geringe Stellfläche und die USB-Verbindung machen ihn zu einem praktischen Reisebegleiter für unterwegs tätige Fachkräfte.

Neben dem Alltagsgebrauch wird der Manhattan Numerische Ziffernblock durch mehrsprachige Garantie- und Konformitätsinformationen unterstützt. Die Produktdokumentation enthält Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling gemäß WEEE-Vorschriften in der EU, und es werden regulatorische Zertifizierungen wie FCC Class B und R&TTE-Konformität genannt, die sicherstellen, dass der Ziffernblock gängige Sicherheits- und Emissionsstandards erfüllt.

Die Installation ist einfach: Stecken Sie den Ziffernblock in einen USB-Anschluss, prüfen Sie, ob die LED leuchtet, um anzuzeigen, dass Num Lock aktiv ist, und beginnen Sie mit der Eingabe von Zahlen. Für diejenigen, die ein alternatives Funktionslayout bevorzugen, drücken Sie Num Lock, um den Modus zu wechseln, und drücken Sie erneut, um zur Standardbelegung zurückzukehren. Vollständige technische Spezifikationen und Garantieangaben sind auf der Website des Herstellers verfügbar, und mehrsprachige Anleitungen sind enthalten, um globale Nutzer zu unterstützen.

Ob Sie eine dauerhafte numerische Erweiterung für ein Laptop oder eine zuverlässige Ersatzlösung für eine Desktop-Tastatur benötigen, dieser Manhattan USB-Ziffernblock zielt auf zuverlässige Funktion, unkomplizierte Einrichtung und breite Kompatibilität ab.

Hinweise

  • Num Lock ist standardmäßig aktiviert; die LED zeigt an, dass Num Lock aktiv ist.
  • Plug-and-play USB-Verbindung – in den meisten Systemen sind keine Treiber erforderlich.
  • Der Hersteller stellt Garantie- und mehrsprachige Supportdokumentation zur Verfügung.
  • Befolgen Sie lokale Vorschriften zur Entsorgung und zum Recycling elektronischer Geräte.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly