Manual.ly Logo

Hager KNX Heating Actuator 6-way Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 2

Loading...
7439b48576af00352477780a6f1ae9da2397 page 1
1
6LE005188A
~
230V~
6LE005188A
Sicherheitshinweise
Installation und Montage von Elektrogeräten
dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt
werden. Die in den jeweiligen Ländern
geltenden Unfallverhütungsvorschriften
müssen eingehalten werden.
Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise
können
Schäden am Gerät, Brand oder andere
Gefahren entstehen. Bitte beachten Sie bei
Installation und Einbau der Kabel die
Vorschriften und geltenden Normen für
SELV-Stromkreise. Schalten Sie die Anlage vor
jedem Eingriff am Gerät oder an der Last aus.
Denken Sie auch an alle Leistungsschalter, die
potentiell gefährliche Spannungen für das
Gerät oder die Last liefern. Stromschlaggefahr
Das Gerät ist nicht zum Abschalten / Trennen
geeignet. Diese Bedienungsanleitung ist
Bestandteil des Produkts und muss vom
Endanwender aufbewahrt werden.
Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und
Elektronikaltgeräte). (Anwendbar in den
Ländern der Europäischen Union und in den
anderen europäischen Ländern, die über
Systeme für die getrennte Abfallsammlung
verfügen). Dieses Symbol auf dem Produkt oder seinen
Unterlagen weist darauf hin, dass es am Lebensende
nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Um die
unkontrollierte Ablagerung von Abfällen, die die Umwelt
oder die menschliche Gesundheit schädigen können, zu
verhindern, müssen diese von anderen Abfallarten
getrennt und verantwortungsbewusst recycelt werden.
Sie fördern so die nachhaltige Wiederverwendung von
Materialressourcen.
Private Verbraucher sollten sich an Ihren Händler, bei dem
Sie das Produkt erworben haben, oder an ihre
Kommunalverwaltung wenden, um in Erfahrung zu
bringen, wie dieses Produkt umweltgerecht entsorgt
werden kann. Unternehmen sollten sich an Ihre
Lieferanten wenden und die allgemeinen
Geschäftsbedingungen der Kaufverträge prüfen. Dieses
Produkt darf nicht mit anderen Gewerbeabfällen entsorgt
werden.
TYM646R
TYM646T
TXM646R
TXM646T
Mod. 6 Ausgänge Heizen mit Reg.
Mod. 6 Ausgänge Heizen
Mod. 6 Ausgänge Heizen mit Reg.
(new easylink)
Mod. 6 Ausgänge Heizen (new
easylink)
Präsentation des Geräts
Bild 1: Präsentation des Geräts
1 Anschluss an die Stromversorgung (N, L)
2 Anschluss der thermischen Stellantriebe
• obere Gruppe: Ausgänge C1 + C3 + C5
• untere Gruppe: Ausgänge C2 + C4 + C6
3 Umschalter Auto/Manu (
)
4 Status-LED
5 Tastsensoren der lokalen Steuerung
6 Beleuchteter Tastsensor für physische
Adressierung
7 Beschriftungsfeld
8 Anschlussklemmen des KNX-Bus (-, +)
Funktion
Systeminformationen
Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX-Systems
und entspricht dem KNX-Standard. Spezifische
detaillierte Kenntnisse, welche durch KNX-
Schulungen erworben werden, sind erforderlich,
um das System zu verstehen. Die
Programmierung, Installation und Inbetriebnahme
des Geräts erfolgen mithilfe eines zertifizierten
KNX-Programms.
Inbetriebnahme ETS
Die Funktionen dieses Geräts sind von der
Konfiguration und den Einstellungen abhängig. Die
Software ist in der Produktdatenbank verfügbar.
Die Produktdatenbank, die technischen
Beschreibungen, die Umstellungsprogramme
sowie andere aktuelle Assistenzprogramme stehen
auf unserer Website zur Verfügung.
Inbetriebnahme Easylink
Die Funktionen dieses Geräts sind von der
Konfiguration und den Einstellungen abhängig. Die
Konfiguration kann über ein spezielles
Konfigurationstool vorgenommen werden, das
vereinfachte Einstellungen und eine vereinfachte
Inbetriebnahme ermöglicht.
Diese Konfigurationsmethode kann nur mit für
Easylink geeigneten Produkten durchgeführt
werden. Die Easylink Konfigurationsmethode
erlaubt mittels einer graphischen
Benutzeroberfläche eine vereinfachte
Inbetriebnahme. Vorkonfigurierte Funktionen
werden über das Konfigurationstool den
Eingängen und Ausgängen zugeordnet.
Funktionsbeschreibung
Das Gerät empfängt über den KNX-
Installationsbus die Telegramme, die von den
Sensoren oder anderen Automatiksteuerungen
stammen und schaltet die Ventile mit
elektrothermischen Stellmotoren (Stellantriebe)
vermittels seiner 6 Ausgänge vom Typ Triac. Der
Triac am Ausgang ermöglicht das geräuschlose
Schalten der Ventile. Dieses Produkt ist in 4
Varianten erhältlich, die sich in Folgendem
unterscheiden:
6 Ausgänge
Heizen
6 Ausgänge Heizen
und Regelung (t°)
TXM646T TXM646R
TYM646T TYM646R
Typische Anwendung
• Schalter per Kontakt (Typ Triac)
elektrothermischen Stellmotoren (230 V~
oder 24 V~).
• Einbau im Schaltkasten und Montage auf
Schiene gemäß DIN EN 60715.
• Einbau in einem Warmwasserverteiler und
Installation in einem Kasten zur Wandmontage
(Zubehör TGC600).
Eigenschaften des Produkts
• Schaltungsart ON/OFF oder
Proportionalregelung (PWM).
•
Kompatibel mit Stellantrieben 230 V~ oder 24 V~.
• Möglichkeit der manuellen Steuerung der
Ausgänge am Gerät, Baustellenbetrieb.
• Produkt vor Überlastungen und Kurzschlüssen
gesichert (siehe Kapitel: Bedeutung der LEDs),
• Funktion Ventischutz,
• Fehlererkennung bei den Ventilen,
• Fehlererkennung bei der Stromversorgung des
Produkts,
• Fehlererkennung bei den Temperatursensoren:
Anwendung des Fallback-Modus.
• Anschluss des Bus mit den KNX-
Anschlussklemmen.
Überlastungssicherung
Um das angeschlossene Gerät und die
angeschlossenen Stellantriebe im Fall von
Überlastung oder Kurzschluss zu schützen, legt
das Gerät den betroenen Ausgang fest. Während
des Suchzyklus deaktviert das Produkt die
Ausgangsgruppe (C1 + C3 + C5) oder (C2 + C4 +
C6) entsprechend den fehlerhaften Ausgängen.
Nach Fehleridentifizierung bleiben diese Ausgänge
deaktiviert, die anderen Ausgänge kehren in den
Automatikmodus zurück.
Test und Inbetriebnahme
Schalter Auto/Manu 3 und Tastsensoren der
lokalen Steuerung 5:
• In der Position Manu (
) des Schalters 3
ermöglichen die Tastsensoren 5 die Steuerung
der an die Ausgänge angeschlossenen
Stellantriebe. Beim ersten Drücken wechselt der
Zustand des Ausgangs zu 0 %, beim zweiten
Drücken zu 50 % und beim dritten Drücken
zu100 %. Dieser Zyklus wiederholt sich nach
dem 3. Drücken.
Die Zykluszeit im manuellen Modus ist
die, die bei der Konfiguration festgelegt
wird oder werksseitig 20 Minuten.
• Verwenden Sie die Position Auto des Schalters
3 im Betriebsmodus oder um das Produkt zu
konfigurieren.
In der Position Auto des Schalters 3 sind die
Tastsensoren 5 inaktiv und die Ausgänge
reagieren auf die vom KNX-Bus ausgegebenen
Befehle.
Bedeutung der LEDs 4
Wenn das Produkt über die Funktion der
Temperaturregelung verfügt, ist es möglich,
Temperatursensoren zu verwenden, die in
die Tastsensoren eingebunden werden. In
diesem Fall wird für eine optimale
Temperaturregelung empfohlen, mit LEDs
ausgerüstete Tastsensoren zu verwenden.
LED Status LED / Funktion
Rot
Modus Heizen OK
Heizen im Sicherheitsmodus
Blau
Modus Kühlen OK
Kühlen im Sicherheitsmodus
Orange
Erkennung Kurzschluss läuft
Kurzschluss erkannt
Weiß
Überlast erkannt, Lastabwurf läuft
Orange
Stromverlust (Veschiebung der
Beleuchtung von C1 auf C6 bis
zur Rückkehr der Hauptstromver-
sorgung)
Grün
manueller Modus, Ausgang 50 %
manueller Modus, Ausgang 100 %
Bild 2: Betrieb und Zustand der LED
Anzahl an Ventilen, die angeschlossen werden müssen
Zur Dimensionierung seiner Anlage müssen 2
Kriterien überprüft werden:
• die Anzahl an Ventilen, die an jeden Ausgang
angeschlossen sind,
• die Anzahl an Ventilen, die an die Gruppe mit 3
Ausgängen angeschlossen sind:
- obere Gruppe: Ausgänge C1 + C3 + C5
- untere Gruppe: Ausgänge C2 + C4 + C6
Für die Hager-Ventile beziehen Sie sich bitte auf
die nachstehende Tabelle:
Pro
Ausgang
Pro Gruppe mit
3 Ausgängen
Max. Anzahl an Ventilen
EK723 (230V~)
4 12
Max. Anzahl an Ventilen
EK724 (24 V~)
4 4
Für Ventile anderer Marken ist es erforderlich, die
unten beschriebene maximale Stromaufnahme
einzuhalten. Typischerweise lässt sich die
Stromaufnahme eines Ventils in 3 unterschiedliche
Phasen einteilen:
Einschaltstromphase
Anlaufstromphase
Betriebsstrom-
phase
Je nach Marke fällt die maximale Stromaufnahme
in diesen 3 Phasen sowie die Dauer dieser 3
Phasen unterschiedlich aus. Es ist erforderlich, die
Beleuchteter Tastsensor für physische Adressierung 6
Betätigen Sie den beleuchteten Tastsensor 6, um die physische Adressierung des Produkts
durchzuführen oder um das Vorhandensein des Bus zu prüfen (Leuchtanzeige leuchtet = Bus vorhanden
und physische Adressierung des Produkts läuft).
Montage des Geräts
Ungeachtet der Montageart (im Schaltkasten auf DIN-Schiene oder in einem Kasten zur Wandmontage)
müssen Sie den Temperaturbereich des Geräts beachten und eine ausreichende Kühlung gewährleisten. Für
eine Wandmontage in einem Kasten außerhalb des Schaltkastens empfiehlt Hager das Produkt TGC600.
Anschlussplan
• Das Gerät darf nur von einem Elektroinstallateur installiert werden.
• Befolgen Sie die Installationsregeln für ELV-Stromkreise.
12 max
12 max
12 max
12 max
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
L
N
Bild 3: Ventile mit thermischen Stellantrieben mit 230 V ~ Stromversorgung
L
N
ϑϑ
ϑ ϑ ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑϑ
ϑ
ϑ ϑ ϑ
ϑ
230 V
24 V
~ ~
4 max4 max
4 max4 max
Bild 4: Ventile mit thermischen Stellantrieben mit 24 V ~ Stromversorgung
Je nach Anzahl der mit 24 V ~ zu versorgenden Ventile bietet Hager die folgenden 230 V/24 V~
Trafos: ST312-25 VA, ST313-16 VA, ST314-40 VA oder ST315-63 VA.
ODER
ODER
nachstehende Tabelle und das technische
Datenblatt der Ventile zu konsultieren, um Ihre
Anlage ordnungsgemäß zu dimensionieren. Es muss
selbstverständlich der ungünstigste Fall zugrunde
gelegt werden:
Ventile 230 V ~ Pro Ausgang
Pro Gruppe mit 3
Ausgängen
Max. Einschaltstrom
t < 200 ms
2,2 A 6,6 A
Max. Anlaufstrom
200 ms < t < 3 min 30 s
0,6 A 1,8 A
Max. Betriebsstrom
t > 3 min 30 s
45 mA 135 mA
Ventile 24 V ~ Pro Ausgang
Pro Gruppe mit 3
Ausgängen
Max. Einschaltstrom
t < 200 ms
2,2 A 2,2 A
Max. Anlaufstrom
200 ms < t < 4 min 30 s
0,9 A 0,9 A
Max. Betriebsstrom
t > 4 min 30 s
500 mA 500 mA
Die im Produkt eingebaute Funktion der
kontinuierlichen Überlasterkennung ist in
der Lage, zu erkennen, ob eine zu hohe
Anzahl an Ventilen an einen Ausgang
oder eine Gruppe mit 3 Ausgängen
angeschlossen ist (s. § Überlastschutz).
Inbetriebnahme
ETS
Laden der physischen Adresse und der Software:
• Busversorgung einschalten
• die Programmierungstaste drücken
• die physische Adresse in das Gerät laden
• die Software in das Gerät laden
• die physische Adresse auf dem Beschriftungsfeld
des Geräts notieren
• das Beschriftungsfeld auf das Gerät kleben
Wenn eine falsche ETS Applikation
geladen wird, blinken die LEDs als rotes
Lauflicht C1-C3 ➞ C2-C4 ➞ C3-C6.
Easylink
Informationen zur Konfiguration der Anlage
entnehmen Sie bitte der genauen Beschreibung des
Servicemoduls Easylink.
Technische Daten
Konfigurationsmodus .................... ETS und Easylink
Kommunikationsmedium KNX ........................... TP1
Stromversorgung
Versorgungsspannung KNX ....... 20 ... 30 V= SELV
(TBTS)
Versorgungsspannung des Produkts und der
Ventile:
- 230 V~ .................................................... +10/-15 %
- 240 V~ .......................................................... +/-6 %
- 24 V~ ............................................................ +/-5 %
Netzfrequenz .......................................... 50 / 60 Hz
Verbrauch am KNX-Bus:
- typisch ....................................................... 18,5 mA
- Standby ......................................................... . 5 mA
Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur .......................... -5 °C…+45 °C
Lagertemperatur /
Transporttemperatur .................... -25 °C … +70 °C
Relative Luftfeuchtigkeit ................... 95% bis 25°C
Verschmutzungsgrad ............................................ 2
Wärmeklasse ........................................................ 2
Schutzklasse .................................. Gehäuse: IP 20
Schutzklasse ..... . Gehäuse hinter Frontplatte: IP30
Stoßfestigkeit ................................................... IK04
Maximale Betriebshöhe ................................. 2000 m
Aktionstyp ............................................................ 2Y
Stospannung ...................................................... 4 kV
Schutzschalter ................................................... 16 A
Strom und Spannung gemeldet für
EMV-Prüfung der Störabstrahlungen 230 V~ 1 A / 24
V~ 1A
Gehäuse
Abmessung ............................... 72 mm / 4 Module
Installationsart DIN-Schiene gemäß DIN EN 60715
Anschluss der Ausgänge
Anschlussart KNX ........................... KNX-Klemmen
Anschlussart ................................. Schraubklemme
- starr ............................................... 0,5 ... 2,5 mm²
- flexibel ........................................... 0,5 ... 2,5 mm²
Art des Schraubenantriebs ............................... PZ1
Maximales Anzugsmoment ........................... 0,5 Nm

Chatten Sie mit Ihrem Hager KNX Heating Actuator 6-way-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Hager KNX Heating Actuator 6-way-Handbuch

Fragen Sie alles über Hager KNX Heating Actuator 6-way. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie KNX Heating Actuator 6-way?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Das Gerät unterstützt elektrothermische Stellantriebe mit 230 V~ und 24 V~, die für Triac-Schaltung kompatibel sind. Überprüfen Sie die Stromprofile der Stellantriebe (Einschaltspitze, Anlauf, Dauer) und beachten Sie Hagers Grenzwerte pro Ausgang und pro 3-Ausgangsgruppe bei der Auslegung der Installation.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Konfigurieren Sie über ETS mit der zertifizierten KNX-Applikation aus Hagers Produktdatenbank oder verwenden Sie das Easylink-Konfigurationstool für eine vereinfachte, grafische Einrichtung bei Easylink-kompatiblen Produkten. Die physikalische Adressierung erfolgt mit der beleuchteten Adresstaste bei Bus-Spannung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Aktor bietet kontinuierliche Überlasterkennung, Kurzschlusserkennung, automatische Deaktivierung der betroffenen 3-Ausgangsgruppe während der Fehlersuche, Ventilschutz gegen Festfressen und Fallback-Behandlung bei Sensor- oder Versorgungsfehlern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja — der Auto/Manu-Schalter ermöglicht den manuellen Modus, in dem lokale Tasten einen Ausgang durch 0 %, 50 % und 100 % schalten (Zykluszeit konfigurierbar oder Standard 20 Minuten). Im Auto-Modus sind lokale Tasten inaktiv und KNX-Befehle steuern die Ausgänge.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Für Hager-Ventile: bis zu 4 EK723 (230 V) pro Ausgang und 12 pro 3-Ausgangsgruppe; bis zu 4 EK724 (24 V) pro Ausgang und pro Gruppe. Bei anderen Ventilen halten Sie die angegebenen maximalen Ströme pro Phase ein und berücksichtigen Worst-Case-Einschalt-/Anlaufströme.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Auf einer Hutschiene nach DIN EN 60715 oder in einem wandmontierten Gehäuse montieren (Hager TGC600 empfohlen). Betriebstemperatur zwischen -5 °C und +45 °C, für ausreichende Belüftung sorgen und IP20/IP30-Schutzarten je nach Installation beachten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Hager empfiehlt ST312 (25 VA), ST313 (16 VA), ST314 (40 VA) oder ST315 (63 VA) abhängig von Anzahl und Strombedarf der 24 V-Stellantriebe; Auswahl basierend auf Worst-Case-Strömen und Gesamtlast.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Geräuschloses Triac-Schalten für leise Ventilsteuerung (unterstützt 230 V~ und 24 V~ Stellantriebe).
  • Sechs Ausgänge gruppiert für flexible Zonierung und selektiven Gruppenschutz.
  • Unterstützt ETS und Easylink für professionelle und vereinfachte Konfiguration.
  • Integrierte Überlast-, Kurzschlusserkennung und Ventilschutz gegen Festfressen.
  • Kompaktes Hutschienen-Gehäuse (72 mm / 4 Module) mit klarer LED-Diagnose.
VS

Nachteile

  • Erfordert qualifizierten Elektriker für Installation und KNX-Programmierung.
  • Triac-Ausgänge begrenzen die Kompatibilität auf nur triac-schaltbare Stellantriebe.
  • Durch Gruppierung kann ein Fehler eine 3-Ausgangsgruppe während der Fehlersuche deaktivieren.
  • Auslegung erfordert sorgfältige Beachtung von Einschalt-/Anlauf-/Dauerströmen und Transformatorwahl.
  • Gehäuse IP20 (IP30 nur hinter der Front) — benötigt geeignetes Schrankgehäuse für feuchte oder exponierte Orte.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Aktor

Standard

KNX

Funktion

Schaltaktor (Ein/ Aus), Heizungssteuerung

Topologie

Bus

Abmessungen

72x90x65mm

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Hager KNX Heizungsaktor 6-fach — Schaltaktor Handbuch

Der Hager KNX Heizungsaktor 6-fach ist ein kompakter, auf Hutschiene montierter Schaltaktor, der für leise, zuverlässige Steuerung von elektrothermischen Stellantrieben in KNX-Heizungsanlagen entwickelt wurde. Er ist in vier Varianten erhältlich (Basis 6-fach, sowie Versionen mit Temperaturregelung und Easylink-Unterstützung) und bietet sechs Triac-Ausgänge, gruppiert in zwei Bänke zu je drei (C1+C3+C5 und C2+C4+C6). Seine Triac-Ausgänge ermöglichen geräuschloses Schalten von 230 V~ oder 24 V~ Stellgliedern und unterstützen EIN/AUS- oder proportionale PWM-Steuerung für feinere Modulation.

Für die Integration in Verteilerschränke oder wandmontierte Gehäuse (Zubehör TGC600) konzipiert, wird das Gerät an den KNX TP1-Bus angeschlossen und über ETS oder Hagers Easylink-Konfigurationstool parametriert. Physikalische Adressierung, manuelle lokale Steuerung und Status-LEDs vereinfachen die Inbetriebnahme. Im Manu-Modus durchläuft jede lokale Taste einen Ausgang in den Zuständen 0 %, 50 % und 100 %; im Auto-Modus übernimmt der KNX-Bus wieder die Steuerung. Die beleuchtete Adresstaste bestätigt Bus-Präsenz und initiiert die physikalische Adressierung.

Sicherheit und Schutz sind Kernmerkmale: Der Aktor umfasst kontinuierliche Überlast- und Kurzschlusserkennung, automatische Gruppendeaktivierung während der Fehlersuche, Ventilschutz gegen Festfressen und Fallback-Verhalten bei Sensor- oder Versorgungsfehlern. Er zwingt zudem Verdrahtungs- und SELV-Installationsregeln auf und muss von qualifizierten Elektrikern installiert werden. Das Gerät unterstützt Hager-Ventilkapazitäten (z. B. bis zu 4 EK723 pro Ausgang, 12 pro 3-Ausgangsgruppe für 230 V-Ventile) und liefert detaillierte Strombegrenzungen für Einschaltspitzen, Anlauf- und Dauerphasen, um die Dimensionierung der Installation korrekt zu unterstützen.

Technische Highlights sind typischer KNX-Busverbrauch 18,5 mA (5 mA Standby), SELV KNX-Versorgung 20–30 V DC, Produktspeisung wahlweise 230 V~ oder 24 V~ mit angegebenen Toleranzen, Schutzart IP20 (IP30 hinter der Front), Betriebstemperatur -5 °C bis +45 °C und Montagebreite 72 mm (4 Module). Das Modul unterstützt Fehleranzeige über mehrfarbige LEDs (rot/blau/orange/weiß/grün) zur Anzeige von Heiz-/Kühlmodus, Kurzschluss- oder Überlasterkennung, Netzausfall und manuellen Ausgangszuständen.

Installateure profitieren von vordefinierten Easylink-Konfigurationen und ETS-Applikationsverfügbarkeit in Hagers Produktdatenbank. Für 24 V~ Stellglied-Installationen empfiehlt Hager spezifische Transformatoren (ST312, ST313, ST314, ST315) abhängig von der Last. Klare Kennzeichnung und sichere Installationspraktiken werden betont, und die Entsorgung am Lebensende erfolgt gemäß WEEE-Richtlinien.

Hinweise:

  • Muss von qualifizierten Elektrikern installiert und in Betrieb genommen werden; SELV- und lokale Sicherheitsvorschriften beachten.
  • Wählen Sie die richtige Variante (mit oder ohne Temperaturregelung) entsprechend den Steuerungsanforderungen.
  • Beachten Sie die Strombegrenzungen pro Phase (Einschaltspitzen, Anlauf, Dauer) beim Auslegen von Ventilen und Transformatoren.
  • Verwenden Sie das Easylink-Tool für vereinfachte Konfiguration bei kompatiblen Installationen.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly