EncombrementAbmessungenDimensionsAfmetingenIngombro38 x 35 x 12 mm
Indice
de protection
Schutzart
Degree of
protection
Beschermings-
graad
Indice di
Protezione
IP 30
T° de
fonctionnement
Betriebs-
temperatur
Operating
temperature
Bedirijfs-
temperatuur
Ta di
funzionamento
0 °C + 45 °C
T° de
stockage
Lagertemperatur
Storage tempe-
rature
Opslag-
temperatuur
Ta di
stoccaggio
- 20 °C + 70 °C
Mode de
configuration
Konfigurations-
modus
Configuration
mode
Configuratie-
modus
Modalità di
configurazione
S mode / Easy Controller
Mode de
transmission
Übertragungs-
medien
Communication
Media
Communicatie-
media
Mezzo di
comunicazione
TP
Tension assi-
gnée de choc
Nennstoß-
spannung
Rated impulse
voltage
Toegekende
stootspanning
Tensione asse-
gnata d’urto
4 kV
Degre de
pollution
Verschmut-
zungsgrad
pollution
category
vervuilings-
graad
Grado di
inquinamento
2
échelle : 120%
Bus 29 V
TBTS
+-
+-
TXB302
30V s
IP 30
E1E2
-
+
Made in France
TXB302
30V DC
IP 30
E1E2
6T0907b
-
+
Made in France
Bus
1
TXB302
2
échelle : 120%
Bus 29 V
TBTS
+-
échelle : 1
+-
TXB304
30V s
IP 30
E1E2E3E4
-
+
Made in France
tebis
TXB304
30V DC
IP 30
E1E2E3E4
-
+
6T0908a
Made in France
TXB304
30V DC
IP 30
E1E2E3E4
-
+
6T0908b
Made in France
Bus
TXB304
1
2
01
La longueur de raccordement ne doit pas
dépasser 5 m.
Isoler les fils non utilisés.
Die Länge der Anschlußleitung darf
5 Meter nicht überschreiten.
Nicht verwendete Drähte sind zu isolieren.
De aansluitlengte mag niet meer bedragen
dan 5 m.
De niet-gebruikte draden moeten worden
geïsoleerd.
La lunghezza dell’allacciamento non deve
superare 5 m.
Isolare i fili inutilizzati.
The length of the connection should not
exceed 5m.
Unused wires must be insulated.
Utilisable partout en Europe
M
et en Suisse
Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements élec-
triques et électroniques).
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres
pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne
doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimi-
nation incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement
ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le
recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable
des ressources matérielles.
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le
produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment
ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soit recyclé en respectant
l’environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter
les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé
avec les autres déchets commerciaux.
Verwendbar in ganz Europa
M
und in der Schweiz
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll).
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und ande-
ren europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem).
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen
Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht
zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen
Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung
zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung
von stofflichen Ressourcen zu fördern.
Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekaut wurde,
oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen,
wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die
Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht
zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
Usable in all Europe
M
and in Switzerland
Correct Disposal of this product (Waste Electrical & Electronic
Equipment).
(Applicable in the European Union and other European countries
with separate collection systems).
This marking shown on the waste or its literature indicates that
it should not be disposed with other household wasted at the end of its
working life. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, please separate this product from other
types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse
of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government office, for details of where and how they
can take this device for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and condi-
tions of the purchase contract. This product should not be mixed with other
commercial wastes of disposal.
Usato in Tutta Europa
M
e in Svizzera
Corretto smaltimento del prodottoo
(rifiuti elettrici ed elettronici).
(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema
di raccolta differenziata).
Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica
che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine
del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati
dall’inopportuno smaltimento del rifiuti, si invita l›utente a separare questo
prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favo-
rire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è
stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni
relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i
termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve
essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.
Te gebruiken in geheel Europa
M
en in Zwitzerland
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektro-
nische afvalapparatuur).
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatie-
materiaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval
verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om
mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door onge-
controleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere
soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het
duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar
ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te
vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de
algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit product
moet niet worden gemengd met ander bedrijfsaval voor verwijdering.
AA
EE
ZZ
II
YY
/2
%
Schnelle Überprüfung
Ich bin kein Roboter
Falsche Antwort, bitte versuchen Sie es erneut.
Chatten Sie mit Ihrem Hager KNX Binary Input 30 V-Handbuch mithilfe von KI
Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Hager KNX Binary Input 30 V-Handbuch
Fragen Sie alles über Hager KNX Binary Input 30 V. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.
Stellen Sie eine Frage
0/1000
Empfehlen Sie KNX Binary Input 30 V?
JaNein
Häufig gestellte
Fragen
A
Hager bietet zwei Unterputz-Universal-Eingangsmodule an: TXB302 mit 2 potenzialfreien Eingängen und TXB304 mit 4 potenzialfreien Eingängen, die die Integration von Tastern oder Schaltern in eine KNX-Installation ermöglichen.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Die Module werden vom KNX-Bus gespeist (ca. 30 V SELV/TBTS). Sie sind für die Inneninstallation in einer 60 mm Durchmesser-Unterputzdose vorgesehen und nicht für den Außenbereich geeignet.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Verwenden Sie den eingebauten Drucktaster: Ein kurzer Druck (<2 s) startet die physische Adressierung und prüft die Bus-Präsenz. Wenn der KNX-Bus vorhanden ist, leuchtet die Anzeige-LED; erneut drücken, um die LED auszuschalten.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Die Konfiguration und Parametrierung erfolgen mit TX100 V.2.1 (siehe dessen Dokumentation) oder ETS mit der TL302B/TL304B-Anwendung. Herstellerdatenbank und Beschreibungen sind von Hager verfügbar.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft installieren, SELV/TBTS-Installationsvorschriften beachten, Anschlusslängen begrenzen (empfohlene max. 5 m), nicht verwendete Leiter isolieren und eine geeignete Einbautiefe in einer 60 mm Unterputzdose sicherstellen.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Betriebstemperatur: 0 °C bis +45 °C; Lagerung: -20 °C bis +70 °C. Schutzart: IP30. Bemessungsstoßspannung: 4 kV; Schaltstrom: ca. 0,5 mA.
Ist diese Antwort hilfreich?
A
Nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen. WEEE-/lokale Recyclingvorschriften beachten: Privatanwender sollten den Händler oder die lokalen Behörden kontaktieren; Geschäftskunden sollten ihren Lieferanten und die Vertragsbedingungen zur korrekten Entsorgung konsultieren.
Ist diese Antwort hilfreich?
M: OA-GPT-5-NAN
Vorteileund
Nachteile
Vorteile
Kompakte Abmessungen (38 x 35 x 12 mm) für einfache Unterputzmontage hinter Standardbedienelementen.
Erhältlich in 2-Eingang (TXB302) und 4-Eingang (TXB304) Versionen für kleine bis mittlere Installationen.
Busgespeist (30 V SELV/TBTS), sodass keine separate Versorgung für typische KNX-Konfigurationen erforderlich ist.
Unabhängige Kanäle ermöglichen flexible Zuordnung für Beleuchtung, Szenen oder Rollladensteuerung.
Einfache physische Adressierung und Bus-Präsenzprüfung über eingebauten Drucktaster und LED.
VS
Nachteile
Nur für den Innenbereich (IP30); nicht für Außen- oder Feuchträume geeignet.
Erfordert eine qualifizierte Elektrofachkraft für die Installation und Einhaltung der SELV/TBTS-Vorschriften.
Anschlusslänge sollte 5 m nicht überschreiten, was die Flexibilität der Verkabelung einschränkt.
Begrenzter Schaltstrom (0,5 mA) kann einige spezielle Sensortypen oder lange Leitungen einschränken.
Funktionalität hängt von korrekter Konfiguration in TX100/ETS ab – erfordert Vertrautheit mit KNX-Tools.
M: OA-GPT-5-NAN
Produkt
Spezifikation
Typ
Sensor
Standard
KNX
Funktion
Binäreingang
Abmessungen
38 x 35 x 12 mm
Besondere Merkmale
IP30
M: GO-GEM-FL-25
Produkt
Beschreibung
Hager KNX Binäreingang, 30V Bedienungsanleitung
Der Hager KNX Binäreingang (30V) ist ein kompaktes Unterputz-Universal-Eingangsmodul, erhältlich in 2-Eingang (TXB302) und 4-Eingang (TXB304) Varianten. Entwickelt, um potenzialfreie Kontakte – wie Taster, Schalter oder konventionelle Automatisierungsgeräte – mit dem KNX-Bus zu verbinden, verwandeln diese Module einfache Bedienelemente in vernetzte, kommunizierende Geräte. Sie werden über den Bus gespeist (SELV/TBTS) und sind für die Inneninstallation in einer 60 mm Durchmesser-Unterputzdose vorgesehen. Die Abmessungen sind klein (ca. 38 x 35 x 12 mm), was eine unauffällige Installation hinter Standard-Bedienelementen ermöglicht.
Beide Versionen bieten unabhängige Kanäle (2 oder 4), die über die TX100 V.2.1- oder ETS-Anwendungssoftware (TL302B / TL304B) konfiguriert werden. Das genaue Verhalten hängt von Projektparametern und der Konfiguration ab, wodurch diese Module flexibel für Lichtsteuerung, Szenenabruf, Rollladensteuerung oder die Integration von Fremdschaltern in ein KNX-System sind. Physische Adressierung und grundlegender Bus-Präsenztest sind über einen eingebauten Drucktaster und eine LED möglich: Ein kurzer Druck (<2 s) startet die physische Adressierung und die LED leuchtet, wenn der KNX-Bus vorhanden ist.
Installation, Verdrahtung und Inbetriebnahme folgen den gängigen Praktiken: In einer 60 mm Unterputzdose montieren, SELV/TBTS-Vorschriften beachten, Anschlusslänge begrenzen (empfohlene max. 5 m) und nicht verwendete Leiter isolieren. Der Schaltstrom ist gering (ca. 0,5 mA) und die Bemessungsstoßspannung beträgt 4 kV. Der Betriebstemperaturbereich liegt bei 0 °C bis +45 °C mit Lagerung zwischen -20 °C und +70 °C. Das Gerät hat Schutzart IP30 und ist nur für den Innenbereich; die Installation muss von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchgeführt werden.
Praktische Hinweise umfassen die Sicherstellung ausreichender Einbautiefe für die gewählten Bedienelemente, die Überprüfung der Bus-Präsenz mit dem Adressier-Drucktaster und die Bestätigung der Konfiguration über die Herstellerdatenbank und ETS/TX100-Tools. Die Entsorgung erfolgt nach WEEE-Richtlinien – nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen; gemäß lokalen Vorschriften recyceln.
Hinweise
Modelle: TXB302 (2 Eingänge) und TXB304 (4 Eingänge).
Stromversorgung: KNX-Bus (30 V SELV/TBTS).
Montage: 60 mm Durchmesser Unterputzdose; max. Anschlusslänge ~5 m.
Sicherheit: Nur für den Innenbereich; fachgerechte Installation erforderlich.
Konfiguration: TX100 V.2.1 oder ETS-App TL302B/TL304B; Herstellerdatenbank verfügbar.