Manual.ly Logo

GSI Glacier Stainless Camper Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: GO-GEM-FL-25
Seite

/ 2

Loading...
96b1e715d7cc4c206bc6a639db069cea40d7 page 1
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
GLACIER STAINLESS
CAMPER
Prior to initial use, always wash with hot water and mild detergent at home and dry
immediately. Use only non-abrasive cloths and cleaners with plastic items. Always
allow components to dry completely before storing. Dishwashers may prematurely
age components. nFORM Crossover Cookware and Tableware is not intended for
prolonged storage of food or liquids.
WARNING
Never heat nFORM Crossover cookware to extreme temperatures or allow it to boil
dry. Not for use with microwave ovens or conventional ovens. Gripper may become
hot when cooking. Always use caution when grasping handle. Never expose handle
to direct flame. Do not attempt to separate mug and bowl while full.
CAUTION
Always ensure that Gripper is in the fully extended and locked position before use.
Always ensure that locking pin and button are fully engaged in exterior bracket
before use. Steam will vent through holes in the Strainer lid during use. Always
point Strainer Lid away from handle, stove controls and self while cooking. Always
use hot mitt to hold Strainer Lid securely against the pot when straining or pouring.
Always allow unit to cool before cleaning or disassembling. Do not attempt to rapidly
cool nFORM Crossover Cookware. Always respect fire and all other hot substances.
DANGER
READ PRIOR TO USE: Due to the lightweight nature of the nFORM Crossover
Cookware and the high temperature design of most backpacking stoves, the pieces
are much easier to overheat than home cookware. Use extreme caution while
pouring. Always pour away from handle and self to avoid contact with water and
steam. When cooking, do not allow the flames from your stove to extend beyond the
base of the cookware. The pot will become very hot. Never heat GSI Outdoors
cookware to extreme temperatures or allow it to boil dry.
IMPORTANT
a: 9” frypan b: 7.5” plates c: strainer lid d: sip-it tops
e: 14 fl. oz. mugs w/ insulated sleeves f: 14 fl. oz. bowls g: 2 L pot h: 3 L pot
i: folding pot gripper j: welded sink
LISEZ AVANT D'EN UTILISER : En raison de la nature légère des ustensiles de cuisine NFORM
Crossover et de la conception à haute température de la plupart des réchauds, ces ustensiles sont
beaucoup plus faciles à surchauffer que les ustensiles de cuisine domestiques. Faites très
attention lorsque vous versez. Versez toute préparation dans la direction opposée à vous et de la
poignée pour éviter tout contact avec l'eau chaude et la vapeur. Lors de la cuisson, ne laissez pas
les flammes de votre cuisinière monter au-delà de la base des ustensiles de cuisine. Les casseroles
deviendront très chaudes sinon. Ne chauffez jamais les ustensiles de cuisine GSI Outdoors à des
températures extrêmes et ne les laissez pas bouillir à sec.
IMPORTANT
a: poêle de 23 cm de diam. b: assiettes de 19 cm de diam. c: couvercle-passoire
d: bouchons e: tasses de 415 ml avec anse isolée f: bols de 415 ml g: casserole 2 L
h: casserole 3 L i: grappin pliant j: bac d'évier soudé
Avant de l'utiliser pour la première fois, lavez toujours avec de l'eau chaude et du détergent doux à la
maison et séchez immédiatement. Utilisez uniquement des chiffons et des nettoyants non abrasifs avec
les articles en plastique. Laissez toujours les composants sécher complètement avant de les stocker.
Les lave-vaisselle peuvent prématurément vieillir les composants. La Vaisselle et les Couverts nFORM
Crossover ne sont pas destinés à accueillir de la nourriture ou des liquides pendant de longues durées.
AVERTISSEMENT
Ne faites jamais cuire dans la vaisselle nFORM Crossover à des températures
extrêmes ou laisser évaporer à sec. Ne pas utiliser avec des fours à micro-ondes ou
des fours conventionnels. Le grappin peut devenir chaud lorsque vous cuisinez. Soyez
donc toujours prudent lorsque vous saisissez la poignée. N'exposez jamais la poignée
à une flamme nue. N'essayez pas de séparer la tasse et le bol lorsqu'ils sont pleins.
MISE EN GARDE
Ensurez-vous toujours que le grappin soit complètement déplié et verrouillé avant son utilisation.
Assurez-vous toujours que la goupille de sécurité et le bouton de verrouillage sont complètement
engagés dans le support extérieur avant l'utilisation. La vapeur s'évacuera par les trous dans le
couvercle-passoire pendant l'utilisation. Faites pointer le couvercle-passoire toujours à l'écart de
la poignée, des commandes du poêle et de vous-même pendant la cuisson. Utilisez toujours un gant
pour maintenir le couvercle-passoire hermétiquement attaché à la casserole lorsqu'il se déverse ou
lorsque vous versez son contenu. Laissez toujours refroidir l'appareil avant de le nettoyer ou le
démonter. N'essayez pas de faire refroidir rapidement la Vaisselle nFORM Crossover. Faites
toujours attention au feu et à toutes les autres substances chaudes.
DANGER
VOR DER BENUT ZUNG LESEN: Aufgrund der leichtgewichtigen Natur des Kochgeschirrs von
nFORM Crossover und des Designs der meisten Campingöfen, hohe Temperaturen erreichen zu
können, überhitzen die vorliegenden Artikel wesentlich leichter als Kochgeschirr für Zuhause.
Während des Gießens absolute Vorsicht walten lassen. Immer weit entfernt vom Henkel und mit
Abstand zum Körper gießen, um nicht in Kontakt mit Wasser oder Dampf zu kommen. Während des
Kochens darauf achten, dass die Flammen Ihres Ofens nur mit der Grundfläche Ihres Kochgeschirrs
in Berührung kommen. Der Topf wird sehr heiß. Erhitzen Sie das Kochgeschirr von GSI Outdoors
niemals trocken oder auf zu hohe Temperaturen.
WICHTIG
a: 22,8 cm Bratpfanne b: 19 cm Teller c: Siebdeckel d: Deckel mit Trinköffnung
e: 414 ml. Becher mit Isolierhülle f: 414 ml Schüsseln g: 2 L Topf
h: 3 L Topf i: Zusammenklappbarer Topfgriff j: Verschweißtes Spülbecken
Alle Teile vor dem Gebrauch zu Hause in heißem Wasser mit mildem Spülmittel abwaschen und
sofort trocknen. Verwenden Sie für Plastikteile nur nicht scheuernde Reinigungstücher und
Reiniger. Lassen Sie alle Teile vor der Aufbewahrung vollständig trocknen. Geschirrspüler können
die Bestandteile vorzeitig altern. nFORM Kochgeschirr und Geschirr ist nicht für die langfristige
Lagerung von Lebensmitteln oder Flüssigkeiten geeignet. Sollte ein Teil rissig oder brüchig werden,
verwenden Sie es nicht mehr und recyceln Sie es.
WARNHINWEIS
Erhitzen Sie nFORM Crossover Kochgeschirr nie auf extreme Temperaturen und lassen Sie es nicht
trocken kochen. Nicht für die Verwendung in Mikrowellen oder Öfen. Griff kann beim Kochen heiß
werden. Seien Sie stets vorsichtig, wenn Sie den Griff anfassen. Setzen Sie den Griff niemals einer
direkten Flamme aus. Versuchen Sie nicht, Becher und Schüssel im gefüllten Zustand zu trennen.
VORSICHT
Sorgen Sie dafür, dass der Griff vor Gebrauch vollständig aufgeklappt und verriegelt ist. Stellen Sie
stets sicher, dass Riegel und Knopf vor Gebrauch vollständig in der äußeren Halterung eingerastet
sind. Während des Kochvorgangs tritt Dampf durch die Löcher im Siebdeckel aus. Wenden Sie
beim Kochen den Siebdeckel stets vom Griff, den Bedienelementen des Herds und sich selbst ab.
Verwenden Sie stets einen Topfhandschuh, damit Sie den Siebdeckel zum Ab- oder Ausgießen
sicher gegen den Topf drücken können. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Demontage
stets abkühlen. Versuchen Sie nicht, das nFORM Crossover Kochgeschirr schnell abzukühlen.
Schützen Sie sich vor Feuer und anderen heißen Stoffen.
GEFAHR

Chatten Sie mit Ihrem GSI Glacier Stainless Camper-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem GSI Glacier Stainless Camper-Handbuch

Fragen Sie alles über GSI Glacier Stainless Camper. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Glacier Stainless Camper Wartungsplan

Nach jedem Gebrauch
Kochgeschirr reinigen und trocknen

Mit heißem Wasser und mildem Spülmittel waschen. In der Natur ist kochendes Wasser ideal. Vor dem Einlagern gründlich trocknen, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Nach jedem Gebrauch
Übrig gebliebenes Öl entfernen

Entfernen Sie nach dem Kochen übrig gebliebenes Öl. Fügen Sie vor dem nächsten Kochen neues Öl hinzu, da Erhitzen den Rauchpunkt verringert.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Glacier Stainless Camper?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Es vereint Koch- und Essutensilien in einem Nestsystem, sodass Sie weniger packen müssen und trotzdem komplette Mahlzeiten zubereiten können. Besonders praktisch ist es für kleine Gruppen, die eine kompakte, aber funktionale Campingküche möchten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Das Set ist für etwa 2 Gourmet-Backpacker oder 4 Camper ausgelegt. Damit ist es eine gute Wahl für Paare, kleine Familien oder Freunde, die eine gemeinsame Camping-Küche nutzen möchten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Waschen Sie alle Teile mit heißem Wasser und mildem Spülmittel und trocknen Sie sie anschließend sofort ab. So entfernen Sie Fertigungsrückstände und bereiten das Kochgeschirr für sicheres, sauberes Kochen vor.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Es ist besser, häufige Spülmaschinengänge zu vermeiden. Die Pflegehinweise empfehlen, da Spülmaschinen insbesondere Kunststoffteile schneller altern lassen können, daher ist schonende Handwäsche die bessere Wahl.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Es sollte auf leistungsstarken Trekkingkochern mit Vorsicht verwendet werden. Vermeiden Sie, dass Flammen über den Boden des Kochgeschirrs hinausreichen, und lassen Sie es niemals trockenkochen, da leichte Teile schneller überhitzen können als Kochgeschirr für den Haushalt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Reinigen Sie alles gründlich und lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie sie ineinander verstauen und packen. So vermeiden Sie Schimmel, Gerüche und Verunreinigungen während der Lagerung.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: GO-GEM-FL-25

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Komplettes Nestsystem mit Töpfen, Pfanne, Tellern, Schalen, Bechern und Spülbecken für organisiertes Campingkochen.
  • Das leichte Design erleichtert das Packen für Trekking und Reisen in kleinen Gruppen.
  • Die Edelstahlkonstruktion bietet robuste Haltbarkeit für den täglichen Outdoor-Einsatz.
  • Geeignet für 2 Backpacker oder 4 Camper und damit vielseitig einsetzbar.
VS

Nachteile

  • Erfordert sorgfältige Hitzekontrolle, um Überhitzung oder Trockenkochen zu vermeiden.
  • Nicht für Mikrowelle, Ofen oder die langfristige Aufbewahrung von Lebensmitteln gedacht.
  • Die Nutzung in der Spülmaschine kann die Lebensdauer einiger Komponenten verkürzen.
  • Heiße Griffe, Deckel und Dampf erfordern beim Kochen und Ausgießen besondere Vorsicht.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Spezifikation

Typ

Kochgeschirr-Set

Farben

mehrfarbig

Abmessungen

21x21x14cm

Gewicht

1,36 kg

Lieferumfang

1x Topf (3l), 1x Topf (2l), 1x Pfanne (23cm), 4x Schüssel, 1x Deckel, 4x Tasse, 1x Sieb, 1x Griffzange, 1x Tragetasche

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

GSI Glacier Camper Kochgeschirr-Set: Kompaktes Campingkochen, durchdacht verpackt

Das GSI Glacier Camper Kochgeschirr-Set wurde für Camper und Backpacker entwickelt, die echtes Küchengefühl wollen, ohne unnötiges Gewicht zu tragen. Als integriertes Nestsystem verbindet es die wichtigsten Dinge zum Kochen, Servieren und Reinigen in einem kompakten Paket. Von den 2-L- und 3-L-Töpfen über die Bratpfanne, Teller, Schalen, Becher, den Siebdeckel, den klappbaren Topfgriff bis hin zum verschweißten Spülbecken ist jedes Teil darauf ausgelegt, unterwegs effizient zusammenzuarbeiten.

Besonders auffällig ist die Balance zwischen Mobilität und Alltagstauglichkeit. Die Edelstahlkonstruktion verleiht dem Set eine robuste Anmutung, während das Nestsystem dafür sorgt, dass alles geordnet in einer einzigen kompakten Einheit bleibt. Für kleine Gruppen ist dieses Setup besonders attraktiv: Es ist ausgelegt für 2 Gourmet-Backpacker oder 4 Camper und damit eine flexible Wahl für Wochenendtrips, Autocamping und leichte Expeditionen.

Das Set folgt außerdem einer sehr bestimmten Kochphilosophie. Es ist nicht für rücksichtsloses Erhitzen oder schnelles Hantieren gedacht, sondern belohnt sorgfältigen Umgang. Der beiliegende Topfgriff sollte vor dem Kochen vollständig verriegelt sein, und der Siebdeckel muss aufmerksam gehandhabt werden, da Dampf schnell entweichen kann. Wie viele leichte Campingsysteme funktioniert es am besten, wenn man die Flammengröße kontrolliert, Überhitzung vermeidet und das Kochgeschirr nie trockenkocht.

Die Pflege ist einfach, aber wichtig. Ein mildes Waschen vor dem ersten Gebrauch, gründliches Trocknen vor der Lagerung und nicht scheuernde Reinigung von Kunststoffteilen helfen, die Lebensdauer des Sets zu verlängern. Die Anleitung betont, dass Spülmaschinen Komponenten vorzeitig altern lassen können, daher ist Handpflege langfristig die bessere Wahl. Derselbe sorgfältige Umgang gilt auch draußen: sanft kochen, weg von sich ausgießen und alles vor dem Reinigen oder Verstauen abkühlen lassen.

Für Outdoor-Köche, die ordentliches Equipment und verlässliche Leistung schätzen, bietet das GSI Glacier Camper Kochgeschirr-Set eine praktische Möglichkeit, Mahlzeiten mit weniger Chaos und mehr Sicherheit zuzubereiten. Es passt besonders gut zu Reisenden, die Effizienz, Nestsysteme und Kochgeschirr bevorzugen, das sich eher wie eine tragbare Heimbküche als wie ein einfaches Campingset anfühlt.

Hinweise

  • Ideal für Camping und Trekking in kleinen Gruppen
  • Mittlere Hitze verwenden und Trockenkochen vermeiden
  • Schonend reinigen und vor der Lagerung vollständig trocknen
  • Heiße Deckel, Griffe und Topfheber mit Vorsicht handhaben
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly