Manual.ly Logo

Glorious VNL-500 USB Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 8 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 8

Loading...
8dda7f05ee5deadbe1aad80620e51724a14f page 4
4
APPLICATION IN ACCORDANCE WITH
REGULATIONS
- This device is a professional turntable that
plays conventional 12“ and 7“ records. The
device is connected to a mixing console or
a HiFi amplier.
- This product is designed for connection to
230 V, 50 Hz and 100 V, 60 Hz.
- If the device is used for any other purposes
than those described in the operation ma-
nual, damage can be caused to the product,
leading to the exclusion of warranty rights.
Moreover, any other application that does
not comply with the specied purpose har-
bours risks such as short circuit, re, elec-
tric shock, etc.
- The serial number determined by the
manufacturer must never be removed to
uphold the warranty rights.
MAINTENANCE
- Check the technical safety of the device
regularly for damage to the mains line or
the casing, as well as for wear of wear parts
such as rotary and sliding switches.
- If it is to be assumed that the safe operation
is no longer feasible, then the device must
be disconnected and secured against ac-
cidental use. Always disconnect the mains
plug from the outlet!
- It must be assumed that a safe operation is
no longer feasible, if the device bears visible
defects, if the device no longer functions,
following longer storage under unfavou-
rable conditions or after major transport
stress.
DESIGNATIONS
1. .....Turntable
2. .....Hub
3 . ..... ON/OFF switch on turntable
illumination
4. .....START/STOP button
5. .....33/45 RPM switch
6. ..... Headshell with cartridge
system (SME connector)
7. .....Pitch fader
8. ..... Tonearm (SME connector)
9. ....Tonearm rest
10. ... Tonearm lift
11. ...Anti-skating wheel
12. ... Counterweight
13. ... Audio output cable (RCA, no grounding
necessary)
4. ..... Phono Out/Line Out switch
5. .... USB port
16. ... Mains connection
17. ...ON/OFF switch
18. ..Mounting bracket for dust cover
BESTIMMUNGSGEMÄSSE
VERWENDUNG
- Bei diesem Gerät handelt es sich um einen
professionellen Plattenspieler, mit dem
sich handelsübliche 12“-und 7“-Schallplat-
ten abspielen lassen. Das Gerät wird dabei
an ein Mischpult oder an einen Hi-Verstär-
ker angeschlossen.
- Dieses Produkt ist für den Anschluss an
230 V, 50 Hz sowie 100 V, 60 Hz ausgelegt.
- Wird das Gerät anders verwendet als in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben,
kann dies zu Schäden am Produkt führen
und der Garantieanspruch erlischt. Außer-
dem ist jede andere Verwendung mit Ge-
fahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektri-
schem Schlag, etc. verbunden.
- Die vom Hersteller festgelegte Serien-
nummer darf niemals entfernt werden, da
ansonsten der Garantieanspruch erlischt.
WARTUNG
- Überprüfen Sie regelmäßig die technische
Sicherheit des Gerätes auf Beschädigun-
gen des Netzkabels oder des Gehäuses,
sowie auf die Abnutzung von Verschleiß-
teilen wie Dreh- und Schiebereglern, und
Tonabnehmern.
- Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das
Gerät außer Betrieb zu setzten und gegen
unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Den
Netzstecker aus der Steckdose ziehen!
- Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn das
Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
das Gerät nicht mehr funktioniert, nach
längerer Lagerung unter ungünstigen Ver-
hältnissen oder nach schweren Transport-
beanspruchungen.
BEZEICHNUNGEN
1. ....Plattenteller
2. .... Nabe
3. ....EIN-/AUS-Schalter auf Plattenteller
........beleuchtung
4. .... START-/STOP-Taste
5. .... 33/45-RPM-Wahlschalter
6 . .... Headshell mit Tonabnehmersystem
(SME-Anschluss)
7. ....Pitch Fader
8. .... Tonarm (SME-Anschluss)
9. ....Tonarmstütze
10. ..Tonarmlift
11. ...Anti-Skating-Rad
12. ..Gegengewicht
13. ... Audio-Ausgangskabel (Cinch, keine
Erdung notwendig)
14. ...Wahlschalter Phono Out/Line Out
15. ..USB-Port
16. ...Netzanschluss
17. ...EIN/AUS-Schalter
18. ..Halterung für Staubschutzhaube
UTILISATION CONFORME
- Cet appareil est une platine professionnelle
qui permet de lire des disques classiques
de 12“ et 7“. L‘appareil doit en règle géné-
rale être connecté à une console de mixage
ou à un amplicateur Hi.
- Ce produit est conçu pour un branchement
à une source de courant de 230 V, 50 Hz ou
100 V, 60 Hz.
- Toute utilisation non conforme peut en-
dommager le produit et annuler les droits
de garantie. En outre, toute utilisation autre
que celle décrite dans ce mode d’emploi
peut être source de courts-circuits, incen-
dies, décharge électrique, etc.
- Le numéro de série attribué par le fabricant
ne doit jamais être effacé sous peine d’an-
nuler les droits de garantie.
MAINTENANCE
-. Contrôlez régulièrement le bon état de l’ap-
pareil (boîtier, cordon) et l’usure éventuelle
des molettes et curseurs.
- Si vous supposez que l’appareil ne peut
plus être utilisé en toute sécurité, mettez
l’appareil hors-service et assurez-le contre
toute réutilisation involontaire. Débranchez
la che électrique de la prise de courant !
- La sécurité d’emploi est susceptible d’être
affectée lorsque l’appareil est visiblement
endommagé, ne fonctionne plus correcte-
ment, après un stockage prolongé dans des
conditions défavorable ou après une forte
sollicitation de transport.
DÉSIGNATIONS
1. ..... Plateau de lecture
2. ..... Moyeu
3. ..... Interrupteur MARCHE/ARRÊT sur
éclairage du plateau de lecture
4. ..... Bouton MARCHE/ARRÊT
5. ..... Sélecteur 33/45 tours
6. ..... Cellule Headshell avec système de
prise de son (connecteur SME)
7. ..... Pitch-Fader
8. ..... Bras de lecture (connecteur SME)
9. ..... Support du bras de lecture
10. ... Lève-bras
11..... Molette anti-skating
12. ... Contrepoids
13. ... Câble de sortie audio (RCA , mise à la
terre non nécessaire)
14. ... Sélecteur Phono Out/Line Out
15. ... Port USB
16. ... Raccordement au réseau
17. .... Interrupteur MARCHE/ARRÊT
18. ... Support pour capot de protection
anti-poussières
USO CONFORME AL DESTINO PREVISTO
- Este dispositivo es un tocadiscos profesio-
nal que reproduce discos de 7 y 12 ‚‘ con-
vencionales. El dispositivo se conectada a
una mesa de mezclas o un amplicador de
alta delidad.
- Este producto está diseñado para conec-
tarse a un voltage de 230 V, 50 Hz y 100 V,
60 Hz.
- Si se utiliza el equipo de una manera distin-
ta a la descrita en este manual de instruc-
ciones, podrían producirse daños que an-
ularán la garantía. Además, cualquier otro
uso podría resultar peligroso y provocar
cortocircuitos, incendios, descargas eléc-
tricas, etc.
- Nunca se debe retirar el número de serie
del fabricante; de lo contrario, la garantía
queda anulada.
MANTENIMIENTO
- Compruebe regularmente la seguridad téc-
nica del equipo en cuanto a daños del cable
de red o de la carcasa, así como el deterioro
de las piezas de desgaste y de los regulado-
res giratorios y deslizantes.
- Si se sospecha que no es posible un fun-
cionamiento seguro, desconecte el equipo
y asegúrelo contra una conexión involunta-
ria. ¡Retire el enchufe de la caja de enchufe!
- Es posible que el equipo ya no funcione de
manera segura si presenta daños visibles
o que ya ni siquiera funcione después ha-
berlo guardado durante un largo período
de tiempo en condiciones desfavorables o
después de haberlo transportado de mane-
ra inadecuada.
DESIGNACIONES
1. .... Tocadiscos (comunmente se les llama
platos)
2. .... Hub
3. .... Interruptor de ENCENDIDO / APAGA-
DO en la iluminación del tocadiscos
4. .... Botón START / STOP
5. .... Interruptor de cambio de velocidad
33/45 RPM
6. .... Cabezal con sistema para cápus-
las reproductoras (con conector
estándar SME)
7. ....Pitch fader
8. .... Tonearm o brazo captador (conector
SME)
9. ....Descanso para brazo
10. ..Levantamiento del brazo
11. ...Rueda para el control antideslizante
12.
..Contrapeso para el brazo
13. .. Cable de salida de audio (RCA, no se
necesita conexión a tierra)
14. .. Conmutador de nivel de salida, Phono
Out / Line Out
15. ..Puerto USB
16. ..Conexión a la red
17. ... Interruptor de ENCENDIDO / APAGA-
DO total
18. .. Soporte de montaje para la tapa
guardapolvo

Chatten Sie mit Ihrem Glorious VNL-500 USB-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Glorious VNL-500 USB-Handbuch

Fragen Sie alles über Glorious VNL-500 USB. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

VNL-500 USB Wartungsplan

Regelmäßig
Technische Sicherheits- und Verschleißteile prüfen

Prüfen Sie das Netzkabel, das Gehäuse und Verschleißteile wie Drehschalter auf Beschädigungen oder Abnutzung. Ersetzen Sie verschlissene Teile bei Bedarf.

Vor der Reinigung
Gerät vom Stromnetz trennen

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Netzstecker, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

Bei Bedarf
Gehäuse mit feuchtem Tuch reinigen

Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, erdölhaltige Reiniger oder Sprühmittel auf den Bedienelementen.

M: qwen/qwen3.8-flash

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie VNL-500 USB?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Der Plattenspieler unterstützt 33 und 45 RPM-Geschwindigkeiten mit einem Präzisions-Direktsystem-Motor.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, die integrierte USB-Schnittstelle erlaubt es, Audio direkt auf Ihren Computer aufzunehmen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Es wird mit einem vormontierten Reloop/Ortofon OM Black Tonabnehmersystem samt Headshell geliefert.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, die USB-Schnittstelle ist mit beiden Windows und Mac OSX-Betriebssystemen kompatibel.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die empfohlene Auflagekraft beträgt 2 Gramm für das enthaltene Tonabnehmersystem.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, verwenden Sie den Phono/Line-Schalter und RCA-Kabel, um sich mit Ihrem Mischpult zu verbinden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Halten Sie das Gerät auf einer stabilen Oberfläche und vermeiden Sie Kontakt mit Flüssigkeiten oder scharfen Kanten.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Direktsystem-Motorsystem sorgt für stabile Drehzahlen von 33 und 45 RPM mit geringem Wackeln und Flattern.
  • Eingebaute USB-Schnittstelle ermöglicht einfache Digitalisierung von Schallplatten unter Verwendung von kompatibler Software auf PC oder Mac.
  • Enthält ein vormontiertes OM Black Tonabnehmersystem, das die Einrichtung direkt aus der Schachtel vereinfacht.
  • Der Phono-zu-Line-Schalter bietet Flexibilität für die Verbindung zu verschiedenen Mischpulten und HiFi-Verstärkern.
  • Pitch-Fader ermöglicht stufenlose Geschwindigkeitsanpassung für präzises Mischen und Abstimmen über verschiedene Geschwindigkeiten hinweg.
VS

Nachteile

  • Verlässt sich auf USB 1.1-Schnittstelle, die ein älterer Standard im Vergleich zu modernen Hochgeschwindigkeits-Audio-Standards ist.
  • Staubabdeckung muss während der Wiedergabe entfernt werden, um negative Auswirkungen auf die akustische Leistung des Geräts zu vermeiden.
  • Erfordert einen externen Verstärker oder Mischpult, da es keine internen Lautsprecher oder Bluetooth besitzt.
  • Auflagekraft erfordert manuelle Einstellung unter Verwendung der Skalierung des Gegengewichts, was möglicherweise eine Kalibrierungszeit benötigt.
  • Nicht für den Handgebrauch geeignet aufgrund des hohen Gewichts und des Fehlens von Transportfunktionen wie Batteriestrom.
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Antriebsart

Direkt

Drehzahl

33 U/min, 45 U/min

Tonarm

S-förmig

Wow und Flutter

0,3 %

Tonabnehmer

Ortofon OM Black

Audioanschlüsse

Phono-Ausgang (RCA), Stereo-Line-Ausgang (RCA)

Zusätzliche Anschlüsse

USB-B

Ausstattung

Phono-Vorverstärker, Staubabdeckung

Farbe

Schwarz

Abmessungen

41,50 x 15,01 x 33,30 cm (B x H x T)

Gewicht

5,56 kg

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Entdecken Sie das Glorious VNL-500 USB Plattenspieler-Erlebnis

Vinyl-Schallplatten bleiben weltweit ein zeitloses Medium für Musikliebhaber. Der Glorious VNL-500 USB bringt diese analoge Wärme mit präziser Konstruktion in das moderne digitale Zeitalter. Dieser professionelle Plattenspieler wurde für ernsthafte Enthusiasten entwickelt, die hohe Wiedergabequalität und Zuverlässigkeit verlangen. Das Direktsystem-Motor-System sorgt für stabile Drehzahlen, was für eine akkurate Wiedergabe entscheidend ist. Das Gerät arbeitet mit universellen Spannungsbereichen und sorgt für Kompatibilität in vielen Regionen ohne komplexe Adapter.

Eine der herausragenden Merkmale ist die integrierte Audioschnittstelle. Sie können Ihre Sammlung direkt über die USB-Verbindung auf Ihrem Computer digitalisieren. Kompatibel mit Windows und Mac OSX, funktioniert dieses Setup nahtlos mit Software wie Audacity. Die Einheit enthält ein vormontiertes OM Black Tonabnehmersystem. Einstellbare Einstellungen ermöglichen die Feinabstimmung von Auflagekraft und Anti-Skating-Parametern, um Ihr spezifisches System zu optimieren.

Die Einrichtung ist für die meisten Nutzer einfach. Das Gerät wird mit einer Rutschmatte, einem Gegengewicht und einer Staubabdeckung geliefert. Nach der Verbindung mit einem Verstärker oder einem Mischpult über RCA-Kabel sind Sie bereit zu spielen. Der Geschwindigkeitswahlschalter bewältigt 33 RPM und 45 RPM Schallplatten mühelos. LED-Anzeigen zeigen die gewählte Geschwindigkeit zur Klarheit an. Sicherheitshinweise sorgen für eine lange Lebensdauer, indem sie die Exposition gegenüber Flüssigkeiten oder unsachgemäße Spannungsnutzung wie 100V bis 230V AC verhindern.

Die Wartung ist minimal, da die internen Teile unter normalen Bedingungen keine Wartung erfordern. Dennoch ist das Überprüfen der Netzkabel und die Sicherstellung stabiler Oberflächen von entscheidender Bedeutung. Der Pitch-Fader bietet präzise Geschwindigkeitssteuerung und ermöglicht das Beatmatching bei DJ-Anwendungen. Ob Sie alte Alben archivieren oder Vinyl live spielen, dieses Gerät liefert eine konsistente Leistung. Schützen Sie Ihr Equipment mit der enthaltenen Staubabdeckung, wenn Sie es nicht benutzen. Es ist wichtig, die Steuerelemente mit einem feuchten Tuch zu reinigen und niemals Lösungsmittel für Reinigungszwecke einzusetzen.

Zusammenfassend ist der Glorious VNL-500 USB ein vielseitiges Gerät für Audiophile und DJs gleichermaßen. Er verbindet den nostalgischen Klang von Vinyl mit modernen Konnektivitätsoptionen. Die robuste Bauqualität trägt das Gewicht von 5,56 kg und sorgt für Stabilität während des Betriebs. Der Phono/Line-Schalter bietet Flexibilität für verschiedene Eingangsstufen. Genießen Sie Ihre Musik ohne Kompromisse bei Klangqualität oder Bedienbarkeit. Holen Sie das Beste aus Ihrer Schallplattensammlung mit dieser zuverlässigen Plattenspieler-Lösung.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly