Manual.ly Logo

Gloria Gardenboy Plus Bedienungsanleitung

4,5 · 6 Bewertungen

PDF-Handbuch · 76 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 76

Loading...
3cfffda10098fc53880998be28ab6fc70015 page d
DE
13
Das Gerät ist für die Bodenbear-
beitung von grobscholligem oder
verkrustetem Boden bei kleineren
privaten Haus- und Hobbygarten
lichen Anlagen, Parks, Sportstät-
ten, an Straßen und in der Land-
und Forstwirtschaft einzusetzen.
Die Einhaltung der von GLORIA
beigefügten Betriebsanleitung
ist Voraussetzung für den ord-
nungsgemäßen Gebrauch des
Gerätes. Die Betriebsanlei-
tung enthält auch die Betriebs-,
Wartungs- und Instandhaltungs-
bedingungen.
Achtung! Wegen Körper-
verletzungsgefahr darf
das Gerät nicht zum Zerklei-
nern von Steingut, Umgraben
von Rasenflächen oder zum
Verrühren bzw. Vermischen
von Flüssigkeiten verwendet
werden.
Das Gerät darf nur in
steinfreien Böden einge-
setzt werden.
Achtung! Erlauben Sie
niemals Kindern oder
anderen Personen, die diese
Betriebsanleitu ng nicht
kennen, dieses Gerät zu
benutzen.
Örtliche Bestimmungen kön-
nen das Mindestalter des Be-
nutzers festlegen.
Denken Sie daran, dass der
Maschinenführer oder Benut-
zer für Unfälle mit anderen
Personen oder deren Eigentum
verantwortlich ist.
Verwenden Sie nur zulässige
Verlängerungsleitungen aus PVC
mit dem Kurzzeichen H05 VV-F
oder aus Gummi H05 RN-F mit
einer Kabellänge bis 20 m mit
einem Querschnitt 3 x 1,5 mm
2
oder bei einer Kabellänge 20 m
bis 50 m mit einem Querschnitt
3 x 2,5 mm
2
.
5. Ordnungsgemäßer Gebrauch
Bitte lesen Sie die Betriebs-
anleitung sorgfältig und beach-
ten Sie deren Hinweise sowie
die beiliegenden Sicherheitshin-
weise. Machen Sie sich anhand
dieser Betriebsanleitung mit
dem Gerät, den Stellteilen und
dem richtigen Gebrauch sowie
den Sicherheitshinweisen ver-
traut.
Bewahren Sie diese Betriebs-
anleitung sorgfältig auf.
4. Hinweise zur Betriebsanleitung
Kontrolle auf Vollständigkeit
Der Verpackungskarton enthält
folgende Teile:
Gardenboy (2-teilig)
Stielverbinder mit Schrauben,
Muttern und Steckschlüssel
Betriebsanleitung
Umweltschutz, Entsorgung
(nach RL 2002 / 96 EG)
Das Verpackungsmate-
rial ist aus recycling-
fähigem Material her-
gestellt. Verpackungs-
material ordnungsge-
mäß entsorgen. Elektrogeräte
dürfen nicht dem normalen
Hausmüll beigefügt werden,
sondern müssen fachgerecht
entsorgt werden.
Wichtig für Deutschland:
Elektrogeräte über Ihre kommu-
nale Entsorgungsstelle entsorgen.
Montage des Stielverbinders
(Bild 1 bis 3)
Der mitgelieferte Stielverbinder,
der Steckschlüssel, die Schrauben
und Muttern für den Stielverbin-
der
im unteren Teil der Verpackung.
Setzen Sie die Halbschalen des
Stielverbinders gemäß Abb. 1 in
die Löcher der beiden aneinander
(Beachten Sie die richtige Ausrich-
tung beider Geräteteile!). Setzen
Sie die Schrauben und Muttern in
die Aufnahmen der Halbschalen
gemäß Abb. 2. Ziehen Sie die
Schrauben mit dem mitgelieferten
Steckschlüssel handfest an (Abb. 3).
nach jedem Gebrauch, ob die
Schrauben noch fest sitzen.
Montieren Sie anschließend den
beschrieben. Überprüfen Sie
Achten Sie darauf, dass alle
Muttern und Schrauben fest
angezogen sind, damit sich
das Gerät in einem sicheren
Betriebszustand befindet.
Achtung! Das Gerät erst nach
vollständiger Montage starten!
6. Montage
gesetzten Stielenden.

Chatten Sie mit Ihrem Gloria Gardenboy Plus-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Gloria Gardenboy Plus-Handbuch

Fragen Sie alles über Gloria Gardenboy Plus. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Gardenboy Plus?

Ja Nein
0
User Pic

Sofia Martinez

vor 3 Monaten

Ist dieser Grubber für nassen, lehmhaltigen oder steinigen Boden geeignet?

0
User Pic

Manual.ly

vor 3 Monaten

Es funktioniert am besten in trockenem, lockerem Gartenboden zum oberflachlichen Lockern und Entfernen von Unkraut. In nassem oder lehmhaltigem Boden kann sich Material zwischen den Zinken festsetzen. Grossere Steine konnen das Werkzeug aufhalten und mussen vor dem Weiterarbeiten entfernt werden. Fur tiefes Bearbeiten oder sehr steinige Bereiche ist moglicherweise eine grossere Gartenfrase besser geeignet.

M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra

Häufig gestellte Fragen

A

Sie ist fur die Bodenpflege in Privatgarten konzipiert. Sie kann verdichteten Boden lockern, Erdklumpen zerkleinern, Saatbeete vorbereiten, Unkraut entfernen, Kompost oder Dunger einarbeiten sowie Rasen- und Beetrander pflegen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die angegebene maximale Arbeitstiefe betragt 8 cm. Damit eignet er sich fur die oberflachliche Bodenbearbeitung, regelmassiges Lockern, die Saatbettvorbereitung und das Einarbeiten von Bodenverbesserern in die obere Bodenschicht.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Die Frase sollte nur auf steinfreiem Boden verwendet werden. Steine und andere harte Fremdkorper konnen die Zinken blockieren, die Leistung verringern und mechanische Teile beschadigen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Gardenboy Plus verwendet einen 400-W-Elektromotor, der mit 230 V Wechselstrom bei 50 Hz betrieben wird. Er hat eine angegebene Prufdrehzahl von 18.500 U/min und nutzt oszillierende Zinkenbewegungen zur Bodenbearbeitung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Positionieren Sie das laufende Gerat uber dem Unkraut, senken Sie es leicht in den Boden ab und ziehen Sie es zu sich heran. Wiederholen Sie dies bei Bedarf, bis das Unkraut samt Wurzeln gelockert ist, und sammeln Sie anschliessend die Ruckstande ein.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Schalten Sie sie zuerst aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie Erde mit einem trockenen Tuch oder einer Burste, halten Sie die Luftungsoffnungen frei und waschen Sie das Elektrogerat nicht unter fliessendem Wasser oder mit Hochdruck. Lagern Sie es trocken, frostfrei und ausserhalb der Reichweite von Kindern.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Die leichte Konstruktion von 2,3 kg ermoglicht eine einfache Handhabung in kleinen und mittelgrossen Privatgarten.
  • Der 400-W-Elektromotor und die Stahlzinken lockern, zerkleinern und beluften den Boden bis zu 8 cm tief.
  • Geeignet fur die Saatbettvorbereitung, Unkrautentfernung, Komposteinmischung, Dungung und Rasenrandpflege.
  • Die oszillierende Zinkenbewegung kann um Pflanzen herum arbeiten und hilft dabei, nahegelegene Wurzeln zu schonen.
  • Kabelzugentlastung und Zweihandfuhrung unterstutzen einen kontrollierteren Betrieb.
VS

Nachteile

  • Nur fur steinfreien Boden ausgelegt, wodurch der Einsatz in steinigen oder schuttreichen Bereichen eingeschrankt ist.
  • Die maximale Arbeitstiefe von 8 cm eignet sich moglicherweise nicht fur tiefe Bodenbearbeitung oder umfassende Bodensanierung.
  • Erfordert eine Steckdose und ein geeignetes Verlangerungskabel, das von den Zinken ferngehalten werden muss.
  • Die Einschaltdauer ist mit S6 20 % bewertet, daher ist der dauerhafte schwere Einsatz begrenzt.
  • Nicht fur offentliche Bereiche, grosse Grundstucke, Rasenflachen, Landwirtschaft oder Forstwirtschaft vorgesehen.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Leistung

400 W

Arbeitsbreite

8,99 cm

Arbeitstiefe

bis zu 8 cm, stufenlos einstellbar

Merkmale

6 Stahlklingen

Geräuschpegel

94 dB(A)

Gewicht

3,8 kg

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Gloria Gardenboy Plus Elektro-Bodenfrase - Kostenlos lesen, herunterladen und drucken

Die Gloria Gardenboy Plus Elektro-Bodenfrase ist ein kompaktes elektrisches Bodenlockerungsgerat, das die regelmassige Gartenpflege erleichtert. Sie wurde fur kleine bis mittelgrosse Privatgarten entwickelt und hilft bei der Beetvorbereitung, dem Lockern verdichteter Erde, dem Entfernen von Unkraut, dem Einarbeiten von Kompost und der Pflege sauberer Rasenkanten. Dank ihrer leichten Konstruktion von 2,3 kg ist sie praktisch fur Gartenbesitzer, die kontrolliert den Boden bearbeiten mochten, ohne einen grossen, schweren Kultivator handhaben zu mussen.

Kompakte Leistung fur die tagliche Bodenpflege

Im Mittelpunkt des Gardenboy Plus steht ein 400-W-Elektromotor mit 230-V-Anschluss. Stahlschneiden nutzen oszillierende Bewegungen, um verkrusteten oder klumpigen Boden aufzubrechen, bei einer maximalen Arbeitstiefe von 8 cm. Diese Bearbeitung verbessert die Bewegung von Luft, Wasser und Nahrstoffen im Boden und schafft eine lockere Wachstumsumgebung fur Samen und Pflanzen.

Das Gerat ist besonders fur die Vorbereitung von Saatbeeten geeignet. Durch sanftes Vor- und Zuruckbewegen konnen Benutzer eine feinere Bodenstruktur fur die Aussaat erzeugen. Bei stark verdichtetem Boden sollte die Erde vor dem Einsatz der Frase zunachst grob gelockert werden. Der Gardenboy Plus ist ausschliesslich fur steinfreien Boden vorgesehen, um die Zinken und internen Antriebskomponenten zu schonen.

Vielseitiger Einsatz an Beeten und Rabatten

Diese Elektro-Bodenfrase ist mehr als ein einfaches Bodenlockerungsgerat. Sie kann um Pflanzen herum gefuhrt werden, um den Boden zu beluften, wahrend in Wurzelnähe vorsichtig gearbeitet wird. Sie hilft auch beim Anheben von Unkraut, wenn sie daruber gefuhrt und langsam zuruckgezogen wird. Nach dem Ausbringen von Kompost oder Dunger kann das Gerat das Material gleichmassig in zuvor gelockerten Boden einarbeiten.

Auch Gartenrander profitieren davon. Der Gardenboy Plus kann helfen, kleine Rasenstucke zu entfernen und den Ubergang zwischen Rasen und Pflanzbeeten sauber zu gestalten. Die Zweihand-Bedienposition mit Fuhrungshandgriff und Zwischenhandgriff unterstutzt eine gleichmassige Kontrolle bei Zug-, Kreis- oder Vorwartsbewegungen.

Hinweise zu Sicherheit und Pflege

Eine Zugentlastung fur das Kabel hilft, die Verlangerungsverbindung wahrend des Betriebs sicher zu halten. Halten Sie das Kabel stets ausserhalb des Arbeitsbereichs, tragen Sie festes Schuhwerk und lange Hosen und halten Sie Hande und Fusse von den beweglichen Stahlzinken fern. Das Gerat muss vor der Reinigung, dem Entfernen von Ruckstanden oder der Kontrolle von Teilen ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden.

Hinweise

  • Nur bei trockenen Bedingungen verwenden, niemals bei Regen oder in der Nahe von Teichen.
  • Erdreste mit einem trockenen Tuch oder einer Burste entfernen, niemals mit einem Wasserstrahl.
  • Zinken, Schrauben, Kabel und Schutzteile vor der Verwendung prufen.
  • Die Frase trocken, frostfrei und ausserhalb der Reichweite von Kindern lagern.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly