Manual.ly Logo

Ergotec SP-8.1 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: GO-GEM-FL-25
Seite

/ 2

Loading...
e2a01952d7a503b73900397f5c513439f540 page 2
Thank you for deciding to buy your new seat post from our company.
Compare the level number on the seat post with the adjacent table
in order to check whether it is suitable for the intended use.
Before fitting the seat post please make sure that it is suitable for
the max. permitted weight of the bike. You will find the relevant
details on the packing card, or alternatively you can ask your
bicycle dealer.
Before use please read the following assembly and safety
instructions carefully. Keep them in a safe place and pass
them on to the next owner if necessary.
Assembly
Basic technical knowledge is required for the assembly of this product. If you do
not have this knowledge, please use the services of a specialist bicycle dealer.
Before assembly you should check that the external diameter of the seat post
(27.2 mm) fits the clamping area of the seat base tubing.
If the clamping area of the seat base is larger, you can adjust the diameter
with a suitable seat post sleeve (min. length 80 mm). For safety reasons we
recommend the use of original Humpert seat post sleeves. These can be
ordered from a specialist bicycle dealer.
The end of the tubing of the frame’s seat base must be free from
burrs, otherwise there is a risk of breakage!
Before mounting the seat post the clamping area of the frame’s seat base must
always be treated with water-resistant grease, because corrosion could later
make it difficult to adjust the seat height.
Now insert the seat post into the frame’s seat base tubing.
For safety reasons the seat post must be inserted into the tubing
of the frame’s seat base to the mark (75 mm) unless the bicycle
manufacturer prescribes a greater depth of insertion. Please refer
to the bicycle manufacturer’s user information!
To fix the seat post in the frame you tighten the seat post clamping screw or
the quick action mechanism to the tightness value specified by the bicycle
manufacturer.
Before you mount the saddle please check that the seat post and the saddle
are compatible.
Now place the frame of the saddle in the guide slots of the saddle block and
tighten it slightly.
Now adjust the position of the saddle to your individual requirements.
Now tighten the two screw nuts of the saddle clamp
c
with a 6 mm hexagonal
key to a tightness value of 21 - 23 Nm.
For safety reasons the max. tightness value of 23 Nm
should not be exceeded.
Operation
During cycling you can adjust seat height to your requirements and your riding
style without tools.
For this purpose you raise the adjusting lever
d
and release pressure for a
higher seating level or press down on the saddle for a lower seating level.
Maintenance
To ensure good performance, safety and long life, regular maintenance is required
after approx. 200 operating hours or at least 1 x per year.
Adjusting sideways play
Turn the cap nut
e
in a clockwise direction until there is no longer any
sideways play or resistance.
To avoid damage you should not use pliers
or similar tools.
Greasing the bearings
Carefully clean the whole area of the sliding tube
f
with a bio-degradable
cleaning agent.
Now you grease the whole area of the sliding tube
f
with an acid-free
grease, which can be bought from a specialist bicycle dealer.
Make sure you use acid-free grease, because otherwise the
elastomer can be chemically changed or destroyed.
Assembly and safety instructions for
Suspension seat post SP-8.1
Mountain-Bike/Race-Bike Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
E-BIKE
25 km/h + 45 km/h
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
Trekking-Bike Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
max. 140 kg max. 140 kg
max. 160 kg max. 160 kg
E-BIKE
25 km/h max. 140 kg max. 100 kg
E-BIKE
25 km/h max. 160 kg max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 140 kg max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 160 kg max. 140 kg
City-Bike Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
max. 120 kg max. 120 kg
max. 140 kg max. 140 kg
max. 160 kg max. 160 kg
max. 180 kg max. 180 kg
E-BIKE
25 km/h max. 140 kg max. 100 kg
E-BIKE
25 km/h max. 160 kg max. 140 kg
E-BIKE
25 km/h max. 180 kg max. 160 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 140 kg max. 140 kg
E-BIKE
45 km/h* max. 160 kg max. 140 kg
Jugend/Young adult Safety Level
max. 100 kg max. 100 kg
Kinderrad/Youth-Bike Safety Level
12"-24"
Lenksystem
Steering system
Sattelstütze
Seatpost
The product classification of the ergotec Safety Level corresponds
to the DIN EN ISO 4210 norm for bikes and DIN EN 15194 for e-bikes.
E-bike-type: pedal assist up to the indicated speed.
* Retrofitting only with the approval of a recognised certifying
body and entry in the documents for the bike.
english
Valid: 01.12.2015
Guarantee
For ergotec suspension seat posts the following guarantee periods apply:
with safety level 6 6 years or 35,000 km
with safety level 5 5 years or 30,000 km
with safety level 4 4 years or 25,000 km
with safety level 3 3 years or 20,000 km
with safety level 2 3 years or 15,000 km
Guarantee claims should be processed
through a specialist bicycle dealer.
Safety instructions
Any looseness of the seat post and the tightness of the bolts must be checked
after approx. 500 km and once more during the regular service intervals (with
once a year as a minimum).
This seat post is not suitable for mountain biking or competitions.
The heavy demands could lead to breakage.
No additional weights such as child seats, luggage racks or trailers
should be attached to the seat post. Excessive loading can cause the
seat post to break.
For reasons of material fatigue aluminium seat posts must be replaced
after 10,000 km or 3 years at the latest.
To prevent the risk of a fall or accident the seat post must always
be replaced if it has been damaged.
For safety reasons the load on the seat post must not
exceed 100 kg.
CYCLINGRIGHT.COM
e
f
d
c

Chatten Sie mit Ihrem Ergotec SP-8.1-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Ergotec SP-8.1-Handbuch

Fragen Sie alles über Ergotec SP-8.1. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

SP-8.1 Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Jährlich
Regelmäßige Wartung durchführen

Reinigen und fetten Sie den Gleitrohrbereich, um Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.

Alle 3 Jahre
Aluminium-Sitzrohr austauschen

Tauschen Sie das Rohr spätestens nach 3 Jahren oder 10.000 km aufgrund von Materialermüdung aus.

Alle 500 km
Sitzrohrfestigkeit prüfen

Überprüfen Sie die sichere Befestigung und das Drehmoment der Schrauben nach ca. 500 km und während Wartungsintervallen.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie SP-8.1?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Es handelt sich um eine teleskopische Feder-Sattelstütze, die den Fahrkomfort verbessern und eine werkzeuglose Höhenverstellung des Sattels während der Fahrt ermöglichen soll. Sie ist besonders nützlich für Stadt-, Trekking- und E-Bike-Fahrer.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Die Sattelstütze muss zum Durchmesser des Sitzrohrs am Rahmen passen. Ist die Rahmenöffnung größer, kann eine passende Reduzierhülse für einen sicheren und festen Sitz erforderlich sein.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Das Hebelsystem ermöglicht es, den Sattel während der Fahrt anzuheben oder abzusenken. So können Sie sich schnell an Stopps, Steigungen oder unterschiedliche Fahrbedingungen anpassen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Laut Handbuch ist sie nicht für Mountainbike- oder Wettkampfeinsätze geeignet, da diese Bedingungen die Sattelstütze übermäßig belasten können.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Eine regelmäßige Wartung wird nach etwa 200 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Jahr empfohlen. Die Schrauben, das Seitenspiel und der allgemeine Zustand sollten außerdem nach den ersten 500 km geprüft werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Montieren Sie keine Kindersitze, Gepäckträger oder Anhänger daran. Zusätzliche Anbauteile können die Sattelstütze überlasten und das Risiko von Schäden oder Brüchen erhöhen.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: GO-GEM-FL-25

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Werkzeuglose Höhenverstellung für schnelle Komfortanpassungen während der Fahrt.
  • Die Größe 27,2 mm unterstützt bei korrekter Passung die Kompatibilität mit gängigen Rahmen.
  • Klare Sicherheits- und Wartungshinweise fördern einen zuverlässigen Langzeiteinsatz.
  • Geeignet für Pendeln, Trekking und viele Stadt- oder E-Bike-Setups.
VS

Nachteile

  • Nicht für Mountainbiking oder Rennbetrieb vorgesehen.
  • Für sichere Nutzung sind die richtige Einstecktiefe und das korrekte Drehmoment erforderlich.
  • Die Belastungsgrenzen sind streng, Überlastung kann Schäden oder Ausfälle verursachen.
  • Erfordert regelmäßige Wartung und Inspektion, um die Leistung stabil zu halten.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Spezifikation

Typ

Teleskop-Sattelstütze

Farben

schwarz

Bedienung

Hebel

Betätigung

hydraulisch

Verstellbereich

165 mm

Material

Alu 6061

Länge

365 mm

Versatz

15 mm

Durchmesser

27,2 mm

Gewicht

630 g

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Ergotec SP-8.1 27.2mm/165mm Teleskopsattelstützen-Handbuch

Das Ergotec SP-8.1 27.2mm/165mm Teleskopsattelstützen-Handbuch bietet eine praktische Kombination aus Komfort, Verstellbarkeit und Kontrolle im Alltag. Entwickelt für Fahrer, die ihre Sitzposition unterwegs fein anpassen möchten, ermöglicht diese Sattelstütze ein persönlicheres Fahrerlebnis, ohne dass während der Fahrt Werkzeug erforderlich ist. Ihr Teleskop-Design macht sie besonders attraktiv für Pendler, Tourenfahrer und E-Bike-Nutzer, die Wert auf Komfort und Stabilität legen.

Für anpassbaren Fahrkomfort entwickelt

Eines der herausragenden Merkmale der SP-8.1 ist die einfache Höhenverstellung. Mit einem einfachen Hebel können Fahrer den Sattel während der Fahrt anheben oder absenken und sich so schnell an wechselndes Gelände, Verkehrsstopps oder unterschiedliche Fahrstile anpassen. Das macht sie zu einer klugen Wahl für Fahrten in der Stadt, längere Touren und entspanntes tägliches Fahren, bei dem Komfort ebenso wichtig ist wie Effizienz.

Der Durchmesser von 27,2 mm ist ein wichtiges Kompatibilitätsdetail, daher ist es vor der Montage unerlässlich, die Größe des Sitzrohrs am Rahmen zu überprüfen. Das Handbuch betont außerdem die richtige Einstecktiefe, das korrekte Anzugsdrehmoment und die Verwendung von Fett, um Korrosion zu reduzieren und die langfristige Leistung zu verbessern. Diese Details zeigen, dass das Produkt nicht nur auf Komfort, sondern auch auf sicheren und zuverlässigen Einsatz ausgelegt ist.

Sicherheit, Pflege und langfristige Nutzung

Ergotec legt großen Wert darauf, die Sattelstütze an den vorgesehenen Verwendungszweck und die maximale Belastung des Fahrrads anzupassen. Die SP-8.1 ist nach Sicherheitsstufen eingestuft und für geeignete Fahrradkategorien wie City, Trekking und ausgewählte E-Bike-Anwendungen vorgesehen. Eine regelmäßige Wartung wird nach etwa 200 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Jahr empfohlen, einschließlich der Prüfung von Schrauben und Seitenspiel.

Das Handbuch hebt außerdem wichtige Grenzen hervor: Die Sattelstütze darf nicht überlastet werden, sollte nicht für Mountainbike- oder Rennsport-Einsätze verwendet werden und darf kein Zubehör wie Kindersitze oder Anhänger tragen. Aluminiumkomponenten sollten nach längerer Nutzung oder bei sichtbaren Schäden ersetzt werden, um das Ausfallrisiko zu verringern.

Hinweise

  • Vor der Montage Durchmesser, Einstecktiefe und Sattelkompatibilität prüfen.
  • Bei Montage und Wartung säurefreies Fett und Korrosionsschutz verwenden.
  • Die Stütze nach den ersten 500 km und anschließend in regelmäßigen Serviceintervallen erneut prüfen.
  • Die Drehmoment- und Belastungsempfehlungen des Fahrradherstellers beachten.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly