Manual.ly Logo

Endress ESE 3000 i Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 452 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 452

Loading...
cb4aea0ce32051489cb49c5893b74b271ffe page 55
23
Checking the electrical safety
5 Checking the electrical safety
Checking of electrical safety requires different measures to be taken which
may only be undertaken by respectively authorised personnel. In doing so
the respective, pertinent VDE provisions, EN and DIN standards, in their re-
spectively valid versions, must be observed.
One must, in particular, not use defective or damaged consumers, cable connec-
tions and plug connectors (power consuming equipment). There must be check-
ing for an orderly condition at regular intervals (see Tab. 5-1 )
Your generator is designed for use with one (1) individual electrical power con-
suming equipment. Hereby the protective conductor system of the attached pow-
er consuming equipment takes over the function of the potential equalization
device. The terminal (Fig. 6-4 - ) is connected with this Potential equalization
device connected. It is not necessary to earth the generator.
In addition to the details given above, the electrical safety of the generator is to
be checked by a qualified electrician at regular intervals. The periods between
testing must be established in such a way that the generator and all work equip-
ment to be connected can, according to the general status of knowledge, opera-
tional experiences or on the basis of specific evidence, be safe to use in the
period between the two inspections. (Examples in TRBS 1201, implementation
instructions re §5 of BGV/GUV-V A3, BGI 594, BGI 608, Annex 2, recommenda-
tion of BGI/GUV-I 5090 “Repeated testing of mobile electrical equipment“).
NOTICE!
The operator is responsible for defining and adhering to the test intervals
. Above all one must ensure observance of the respectively valid national
regulations.
This responsibility also extends to any additional equipment installed in
conjunction with the device.
We recommend the following checks and deadlines as general guideline values:
Tab. 5-1 Recommended test intervals
When What / how Who
First start-up at the op-
erating location
• See chapter 7
• Visual inspection for externally visible defects such as
transport damage.
Operating
personnel
Start-up on a daily basis • See chapter 7.3
• Visual inspection for signs of visible external defects
(e.g. damaged insulation, connectors, cable; leaks,
noise)
Operating
personnel
Retest at the latest once
every six months
• According to BGI/GUV-I 5090 “Repeated testing of mo-
bile electrical equipment“)
• Sample test report according to
DGUV information 203-032 *)
Qualified
electrician
*) Download as a text file under → www.dguv.de Webcode:
d138299
EN

Chatten Sie mit Ihrem Endress ESE 3000 i-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Endress ESE 3000 i-Handbuch

Fragen Sie alles über Endress ESE 3000 i. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

ESE 3000 i Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Täglich oder alle 8 Betriebsstunden
Elektrische Sicherheit Sichtprüfung

Vor der Inbetriebnahme auf sichtbare äußere Mängel wie beschädigte Isolierungen, Steckverbinder oder Kabel, Leckagen und ungewöhnliche Geräusche prüfen.

Halbjährlich
Elektrische Sicherheit erneut prüfen lassen

Die wiederkehrende elektrische Sicherheitsprüfung von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchführen lassen.

Vor jedem Start
Motorölstand prüfen

Vor jeder Inbetriebnahme bei waagerecht stehendem Generator und abgekühltem Motor den Ölstand prüfen.

Im Handbuch anzeigen (Seite 103)
Nach 3 Monaten oder 25 Betriebsstunden
Ersten Motorölwechsel durchführen

Nach der Einlaufzeit das Öl wechseln, um Abriebmaterial zu entfernen, spätestens nach drei Monaten.

Im Handbuch anzeigen (Seite 105)
Jährlich oder alle 100 Betriebsstunden
Motoröl wechseln

Das Motoröl alle 100 Betriebsstunden, spätestens jährlich wechseln.

Im Handbuch anzeigen (Seite 105)
Alle 6 Monate oder 50 Betriebsstunden
Luftfilter warten

Den Luftfiltereinsatz reinigen und bei Bedarf ersetzen. Ein verschmutzter Filter erhöht Kraftstoffverbrauch, Emissionen und Motorverschleiß.

Im Handbuch anzeigen (Seite 106)
Jährlich oder alle 100 Betriebsstunden
Kraftstofftank und Kraftstofffilter warten

Kraftstofftank und Kraftstofffilter reinigen und bei Bedarf ersetzen.

Im Handbuch anzeigen (Seite 101)
Jährlich oder alle 100 Betriebsstunden
Kraftstoffleitungen prüfen

Kraftstoffleitungen auf Risse und Beschädigungen prüfen und bei Bedarf ersetzen.

Im Handbuch anzeigen (Seite 101)
Jährlich oder alle 100 Betriebsstunden
Zündkerze warten

Elektrodenabstand prüfen und Zündkerze reinigen; bei Bedarf ersetzen.

Im Handbuch anzeigen (Seite 108)
Jährlich oder alle 100 Betriebsstunden
Abgasanlage und Funkensieb prüfen

Dichtheit der Abgasanlage und Dichtungen prüfen. Funkensieb prüfen und reinigen; Teile bei Bedarf ersetzen.

Im Handbuch anzeigen (Seite 102)
Jährlich oder alle 100 Betriebsstunden
Starter, Choke und Befestigungen prüfen

Choke-Funktion, Starterseil und Funktion sowie alle Befestigungen auf festen Sitz oder Beschädigungen prüfen; bei Bedarf ersetzen.

Im Handbuch anzeigen (Seite 102)

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: gpt-5.6-terra

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie ESE 3000 i?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Er liefert 3.000 W Dauerleistung und bis zu 3.300 W Maximalleistung. Prüfen Sie vor der Verwendung sowohl die Betriebsleistung als auch die Anlaufleistung des angeschlossenen Geräts.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Sein Inverter-Stromerzeugersystem stabilisiert Ausgangsspannung und Frequenz elektronisch und eignet sich daher für kompatible elektronische Geräte sowie allgemeine elektrische Lasten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der 6,8-Liter-Tank ermöglicht bei 75 % Last einen Betrieb von etwa fünf Stunden. Die Laufzeit hängt von der Last, den Umgebungsbedingungen und den versorgten Geräten ab.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

ECOtronic reduziert die Motordrehzahl automatisch bei geringem Bedarf. Dadurch können Kraftstoffverbrauch, Emissionen und Geräusch reduziert werden. Schalten Sie es vor der Verwendung von Geräten mit hoher Anlaufleistung aus.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Betreiben Sie ihn nur im Freien an einem gut belüfteten Ort. Schließen Sie ihn niemals direkt an öffentliche Stromleitungen, Solaranlagen, andere Stromerzeuger oder elektrische Systeme in geschlossenen Räumen an.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Prüfen Sie vor der Verwendung das Öl. Wechseln Sie das Öl nach den ersten 25 Stunden oder drei Monaten, danach alle 100 Stunden oder jährlich. Reinigen Sie den Luftfilter alle 50 Stunden und kontrollieren Sie Zündkerze und Funkenschutzsieb alle 100 Stunden oder jährlich.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Die Inverter-Leistung von 3.000 W Dauerleistung und 3.300 W Maximalleistung deckt viele mobile Strombedarfe ab.
  • Elektrostart und Seilzugreserve bieten flexible Startmöglichkeiten.
  • ECOtronic kann bei geringerer Last Kraftstoffverbrauch, Emissionen und Geräusch reduzieren.
  • Das ECD 03 Display zeigt Spannung, Frequenz und Betriebsstunden an.
  • Enthält 230-V-Steckdosen, 12-V-Gleichstromladung, USB-Ausgang, Rollen und Transportgriffe.
VS

Nachteile

  • Für jeweils einen angeschlossenen elektrischen Verbraucher ausgelegt.
  • Mit 41 kg können zum Tragen über unebenes Gelände zwei Personen erforderlich sein.
  • Muss aufgrund von Kohlenmonoxid im Abgas ausschließlich im Freien betrieben werden.
  • Geräte mit hohem Anlaufstrom können erfordern, dass der ECO-Modus ausgeschaltet wird.
  • Regelmäßige Wartung von Öl, Filter, Zündkerze, Batterie und Funkenschutzsieb ist erforderlich.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Typ

Benzingenerator

Motorleistung

4,2 kW, 5,7 PS, 171 cm³, 3.000 U/min, Viertakt

Nennleistung

3 kW (230 V)

Ausgänge

1 x Steckdose (230 V), 1 x Steckdose (12 V), 1 x USB-Ladeanschluss

Kraftstofftankkapazität

6,81 l

Eigenschaften

Inverter-Technologie, Transporträder, Tragegriff, Überlastschutz, Abschaltung bei niedrigem Ölstand

Schutzart

IP23

Geräuschpegel

93 dB(A)

Abmessungen

58,8 x 45,21 x 44,2 cm (B x H x T)

Gewicht

41 kg

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Endress ESE 3000i Benzingenerator - Kostenlos lesen, herunterladen und drucken

Der Endress ESE 3000i Benzingenerator ist ein tragbarer Inverter-Stromerzeuger, der zuverlässigen 230-V-Strom bereitstellt, wenn keine feste Stromversorgung verfügbar ist. Mit 3.000 W Dauerleistung und bis zu 3.300 W Maximalleistung eignet er sich für Werkzeuge, mobile Arbeitsbereiche, Freizeitausrüstung und andere kompatible einphasige Elektrogeräte. Seine Inverter-Technologie trägt dazu bei, Spannung und Frequenz sowohl für empfindliche Geräte als auch für alltägliche Verbraucher stabil zu halten.

Kompakte Leistung für den mobilen Einsatz

Dieses Modell kombiniert einen luftgekühlten 171-cm3-Viertakt-OHV-Motor mit einem schützenden, geräuschmindernden Gehäuse. Betriebsbereit wiegt es etwa 41 kg und verfügt über Transportrollen sowie feste und klappbare Griffe, um das Umsetzen zu erleichtern. Ein 6,8-Liter-Kraftstofftank ermöglicht eine ungefähre Laufzeit von fünf Stunden bei 75 % Last, wobei der tatsächliche Verbrauch je nach Betriebsbedingungen und angeschlossenen Geräten variiert.

Der Elektrostart ermöglicht eine komfortable tägliche Bedienung, während ein Seilzugstarter als nützliche manuelle Reserve dient. Das Bedienfeld umfasst zwei 230-V-/16-A-Steckdosen, einen 12-V-Gleichstrom-Ladeanschluss, einen USB-Ladeanschluss, Überlastschutz, Betriebsanzeigen und ein Multifunktionsdisplay. Das ECD 03 Display kann Ausgangsspannung, Frequenz und Betriebsstunden anzeigen und hilft Nutzern, den Status des Stromerzeugers während des Betriebs zu überwachen.

Effiziente Leistungssteuerung

Die ECOtronic-Leerlaufdrehzahlregelung passt die Motordrehzahl bei geringer angeschlossener Last dem Bedarf an. Dadurch können Kraftstoffverbrauch, Emissionen und Betriebsgeräusch reduziert werden. Bei Geräten mit hohem Anlaufstrom, wie bestimmten Sägen oder Gebläsen, sollte der ECO-Modus ausgeschaltet werden, damit sofort die volle Motordrehzahl und Leistung verfügbar sind.

Der Stromerzeuger ist ausschließlich für den Einsatz im Freien auf einer ausreichend belüfteten, ebenen und stabilen Fläche vorgesehen. Er darf nicht direkt an öffentliche Stromnetze, Solaranlagen oder einen anderen Stromerzeuger angeschlossen werden. Er ist für jeweils einen elektrischen Verbraucher ausgelegt, und die angeschlossene Last muss innerhalb der angegebenen Leistungsgrenzen bleiben. Kohlenmonoxid in den Abgasen ist gefährlich, daher ist der Betrieb in geschlossenen Räumen, Fahrzeugen, Gruben oder schlecht belüfteten Bereichen unsicher.

Pflege und praktischer Betrieb

Regelmäßige Pflege unterstützt eine zuverlässige Leistung. Prüfen Sie vor dem Betrieb den Ölstand, reinigen Sie den Luftfilter alle 50 Stunden und kontrollieren Sie Zündkerze und Funkenschutzsieb alle 100 Stunden oder jährlich. Der erste Ölwechsel ist nach 25 Betriebsstunden oder drei Monaten fällig, danach alle 100 Stunden oder jährlich. Der Motor benötigt 0,6 Liter geeignetes Viertakt-Motoröl.

Hinweise

  • Lassen Sie den Stromerzeuger nach langer Lagerung oder Kaltstarts vor dem Anlegen einer Last warmlaufen.
  • Lassen Sie ihn vor dem Abschalten etwa zwei Minuten ohne Last laufen.
  • Tanken Sie nur bei ausgeschaltetem und kaltem Motor, fern von Flammen, Funken und Rauchern.
  • Halten Sie die Lüftungsöffnungen sauber und verwenden Sie zur Reinigung niemals einen Schlauch oder Hochdruckreiniger.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly