Manual.ly Logo

Eltako FRP61-230V Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 1 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 1

Loading...
b5e96663d8ae5a75ae70ce2e48a22c695200 page 1
1- und 2-Level-Funkrepeater. Stand-by-
Verlust nur 0,7 Watt.
Für Einbaumontage.
45mm lang, 45mm breit, 18mm tief.
Versorgungsspannung 230V.
Dieser Repeater ist nur erforderlich, wenn
die baulichen Gegebenheiten einen un-
gestörten Empfang verhindern, oder die
Entfernung zwischen Funktaster und
Empfänger zu groß ist.
Ab Werk ist der 1-Level-Modus einge-
stellt. Es werden nur die Funksignale von
Sensoren empfangen, geprüft und mit
voller Sendeleistung weiter gesendet.
Funk signale anderer Repeater werden
ignoriert, um die Datenmenge zu
reduzieren.
Mit dem Drehschalter kann auf den
2-Level-Modus umgeschaltet werden.
Nun werden außer den Funksignalen von
Sensoren auch die Funksignale eines
anderen 1-Level-Repeaters verarbeitet.
Ein Funksignal kann damit maximal
2-mal empfangen und verstärkt werden.
Die LED zeigt eingehende Funksignale
durch kurzes Aufblinken an.
Funkrepeater müssen nicht eingelernt
werden. Sie empfangen und verstärken
die Funksignale von allen Funksensoren
in ihrem Empfangsbereich.
D
Funkrepeater
FRP61-230V
30 000 350 - 3
Diese Geräte dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft installiert werden,
andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Temperatur an der Einbaustelle:
-20°C bis +50°C.
Lagertemperatur: -25°C bis +70°C.
Relative Luftfeuchte:
Jahresmittelwert <75%.
gültig für Geräte ab Fertigungswoche
26/18 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse)
Anschlussbeispiel
L
N
LL
N
N
EnOcean-Funk
Frequenz 868,3MHz
Sendeleistung max. 10mW
Hiermit erklärt Eltako GmbH, dass der
Funkanlagentyp FRP61-230V der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitäts -
erklärung
ist unter der folgenden Internet -
adresse verfügbar: eltako.com
Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Eltako GmbH
D-70736 Fellbach
Produktberatung und
Technische Auskünfte:
+49 711 943500-02
eltako.com
26/2018 Änderungen vorbehalten.

Chatten Sie mit Ihrem Eltako FRP61-230V-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Eltako FRP61-230V-Handbuch

Fragen Sie alles über Eltako FRP61-230V. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie FRP61-230V?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

It extends EnOcean wireless coverage when construction materials, installation conditions, or long distances prevent reliable communication between wireless sensors, pushbuttons, and receivers.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

No. The repeater does not require teach-in. It receives and retransmits radio signals from EnOcean wireless sensors within its reception area.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

One-level mode is the factory setting. The repeater receives sensor signals, verifies them, and retransmits them at full power. Signals from other repeaters are ignored to reduce radio traffic.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Use two-level mode when a single repeater does not provide enough coverage. It can process signals from sensors and from another one-level repeater, allowing a signal to be repeated up to two times.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

The LED flashes briefly when the repeater receives an incoming wireless signal. This offers a basic visual indication that radio traffic is reaching the device.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

The FRP61-230V requires a 230 V supply voltage. Because it is connected to mains voltage, installation must be performed by a qualified electrician.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Supports one-level and two-level repeating for flexible EnOcean radio range extension.
  • No teach-in is required; it automatically relays signals from EnOcean sensors in range.
  • Compact 45 x 45 x 18 mm format is suitable for concealed electrical installation.
  • Low standby power consumption of only 0.7 W supports efficient continuous operation.
  • LED flashes briefly for incoming radio signals, helping confirm reception activity.
VS

Nachteile

  • Requires a permanent 230 V supply and installation by a qualified electrician.
  • Two-level mode can increase radio traffic compared with the default one-level mode.
  • It is designed for EnOcean 868.3 MHz systems and is not a universal repeater.
  • Placement is critical, since it addresses range and reception obstacles rather than every wireless fault.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Typ

Repeater

Standard

Funkbus (868 MHz)

Funktion

Signalverstärkung

Abmessungen

45 x 45 x 18 mm

Besondere Merkmale

IP20

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Eltako FRP61-230V Repeater Handbuch: Zuverlaessige EnOcean-Signalverstaerkung

Der Eltako FRP61-230V Repeater ist ein kompakter Funksignal-Repeater, der die Reichweite und Zuverlaessigkeit von EnOcean-Funkinstallationen verbessert. Er ist besonders nuetzlich, wenn bauliche Gegebenheiten, grosse Entfernungen, Stahlbetonwaende, Metallflaechen oder andere Hindernisse die Kommunikation zwischen Funksensoren und Empfaengern beeintraechtigen. Das Geraet arbeitet bei 868,3 MHz, empfaengt kompatible Funktelegramme, prueft sie und sendet sie mit voller Sendeleistung erneut aus.

Mit einer Versorgungsspannung von 230 V und einer sehr geringen Standby-Verlustleistung von nur 0,7 W verbindet der FRP61-230V zuverlaessigen Betrieb mit geringem Energieverbrauch. Sein kompaktes Gehaeuse misst 45 x 45 x 18 mm und eignet sich daher fuer den verdeckten Einbau bei begrenztem Platzangebot. Das Geraet ist fuer feste elektrische Inneninstallationen vorgesehen und muss von einer qualifizierten Elektrofachkraft installiert werden.

Ein- und Zwei-Ebenen-Wiederholung

Der Repeater wird standardmaessig im Ein-Ebenen-Modus geliefert. In dieser Einstellung verarbeitet er Signale, die direkt von EnOcean-Sensoren empfangen werden, und ignoriert Signale anderer Repeater. Dies reduziert unnoetigen Funkverkehr und erweitert gleichzeitig die Abdeckung in einer einfachen Installation.

Fuer anspruchsvollere Anlagen kann mit dem Drehschalter der Zwei-Ebenen-Modus gewaehlt werden. In dieser Konfiguration kann der FRP61-230V auch Signale eines anderen Repeaters verarbeiten, der im Ein-Ebenen-Modus arbeitet. Ein Funksignal kann somit bis zu zweimal empfangen und verstaerkt werden, was eine flexiblere Abdeckung in groesseren oder schwierigeren Bereichen ermoeglicht. Eine sorgfaeltige Platzierung bleibt wichtig, um uebermaessigen Funkverkehr zu vermeiden und ein stabiles Funknetz aufrechtzuerhalten.

Einfache Bedienung und visuelle Rueckmeldung

Fuer den Repeater ist kein Einlernprozess erforderlich. Er empfaengt und verstaerkt automatisch Signale aller unterstuetzten Funksensoren innerhalb seines Empfangsbereichs. Eine integrierte LED blinkt kurz auf, sobald ein eingehendes Funksignal erkannt wird, und bietet damit eine schnelle visuelle Anzeige empfangener Aktivitaet.

Das Eltako FRP61-230V Repeater Handbuch ist eine hilfreiche Referenz fuer die Planung einer Funkerweiterung, die Auswahl der passenden Betriebsebene oder die Kontrolle der Installationsbedingungen. Der Repeater ist fuer Installationstemperaturen von -20 C bis +50 C und Lagertemperaturen von -25 C bis +70 C ausgelegt. Die angegebene durchschnittliche jaehrliche relative Luftfeuchtigkeit muss unter 75 Prozent liegen.

Hinweise

  • Verwenden Sie den Repeater nur, wenn Entfernung oder Baumaterialien einen unzuverlaessigen Empfang verursachen.
  • Waehlen Sie fuer einfachere Systeme den Ein-Ebenen-Modus und den Zwei-Ebenen-Modus nur, wenn ein zusaetzlicher Weiterleitungsweg erforderlich ist.
  • Stellen Sie sicher, dass die Installationsarbeiten von einer qualifizierten Elektrofachkraft ausgefuehrt werden.
  • Pruefen Sie nach der Installation die LED-Reaktion und die Funktion des Empfaengers, um eine wirksame Signalabdeckung zu bestaetigen.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly