Manual.ly Logo

Efbe Schott Malina E 2 Bedienungsanleitung

4,0 · 4 Bewertungen

PDF-Handbuch · 24 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-54-NAN
Seite

/ 24

Loading...
a756351b2bcc5b3dc54b2f876e32ae703192 page 4
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
4
MALINA E 2 - 110302
Back cover page (last page)
Assembly page 4/24
Fax +32 2 359 95 50
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Entsafters. Sie haben ein technisch zuverlässiges
Gerät gekauft, welches Ihnen die tägliche Zubereitung von frischen Säften erleichtert. Sie
können das Gerät auch zur Herstellung von Kloßmasse verwenden.
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Alle Tätigkeiten, an und mit diesem Gerät dürfen nur insoweit ausgeführt werden, wie sie in
dieser Gebrauchsanleitung beschrieben sind.
Falls Sie das Produkt einmal an eine andere Person weitergeben möchten, legen Sie bitte
diese Gebrauchsanleitung immer mit dazu.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten
Spannung übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.
Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder
Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten
dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine
verantwortliche Personbenutzen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung
der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen. Für Reparaturen wenden
Sie sich an einen Fachmann
(*)
. Benutzen Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn es sichtbare
bzw. erkennbare Beschädigungen aufweist.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung
angegeben.
Das Gerät nicht benutzen, wenn die Zentrifuge oder der Filterstreifen beschädigt ist.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen oder verkauft wurde.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,
noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle. Stellen Sie das Gerät nicht
auf heiße Flächen (z.B. Herdplatten) oder in die Nähe von offenen Flammen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör
stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt
werden. Benutzen Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn es sichtbare bzw. erkennbare
Beschädigungen aufweist.
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Zum Reinigen
wischen Sie die Betriebseinheit nur mit einem feuchten Lappen ab.
Schalten Sie den Entsafter aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn
nicht benutzen bzw. wenn Sie ihn zusammensetzen oder auseinander bauen.
Vor dem Auswechseln von Zubehör, d.h. vor Öffnen des Spannbügels, muss das Gerät
ausgeschaltet und der Stillstand abgewartet werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um den Entsafter zu bewegen oder um ihn von
der Steckdose zu trennen. Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht irgendwo
hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die
Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht.
Lassen Sie die Anschlussleitung nicht über die Arbeitsfläche herunterhängen und
vermeiden Sie, dass diese mit heißen Gegenständen in Berührung kommt. Legen Sie die
Kunststoffteile nie auf eine heiße Kochplatte, da sie sich verformen und schmelzen
würden.
Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt.

Chatten Sie mit Ihrem Efbe Schott Malina E 2-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Efbe Schott Malina E 2-Handbuch

Fragen Sie alles über Efbe Schott Malina E 2. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Malina E 2 Wartungsplan

Nach jedem Gebrauch
Entnehmbare Teile reinigen

Waschen Sie alle abnehmbaren Teile nach jedem Gebrauch mit Wasser. Geben Sie sie nicht in die Spülmaschine.

Nach jedem Gebrauch
Motorgerät reinigen

Wischen Sie das Motorgerät bei Bedarf mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie es niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

Nach jedem Gebrauch
Rückstände vom Extraktor entfernen

Öffnen Sie den Deckel und entfernen Sie nach dem Entsaften Fruchtfleischrückstände aus der Zentrifuge, um eine Überfüllung zu vermeiden.

Alle 30 Minuten Betriebszeit
Gerät abkühlen lassen

Schalten Sie das Gerät nach 30 Minuten Laufzeit aus und lassen Sie es 10 Minuten abkühlen, bevor Sie fortfahren.

Regelmäßig
Netzkabel und Gerät prüfen

Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit das Kabel und das Gerät auf Beschädigungen; verwenden Sie es nicht, wenn Beschädigungen sichtbar sind.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Malina E 2?

Ja Nein
0
User Pic

Suze Brouwer

vor 9 Monaten

Vibriert die Maschine stark beim Kneten? Muss ich sie festhalten, zum Beispiel beim Zubereiten von Kartoffelteig?

0
User Pic

Manual.ly

vor 9 Monaten

Leichte Vibrationen sind normal, besonders bei hoeheren Mixgeschwindigkeiten und dickeren Teigen wie Kartoffelteig. Sollten die Vibrationen jedoch uebermaessig erscheinen, stellen Sie das Geraet zunaechst auf eine stabile, ebene Oberflaeche und achten Sie darauf, dass es vollstaendig flach steht. Beginnen Sie mit einer niedrigeren Geschwindigkeit und steigern Sie diese schrittweise. Ueberfuellen Sie die Ruehrschuessel nicht und stellen Sie sicher, dass das Zubehoer korrekt sitzt. Bei sehr trockenem oder zaehem Teig mixen Sie in kuerzeren Intervallen, damit der Motor nicht gegen zu viel Widerstand ankaempfen muss. Sollten Sie nach Ueberpruefung dieser Punkte immer noch ungewoehnlich starke Vibrationen feststellen, kontaktieren Sie bitte den Support mit Ihren Bestelldetails, damit wir Sie bei der Fehlerbehebung oder einem moeglichen Austausch beraten koennen.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Häufig gestellte Fragen

A

Er wird hauptsächlich verwendet, um zu Hause frischen Saft aus Obst und Gemüse herzustellen. Das Design unterstützt außerdem die Verarbeitung von Kartoffeln, sodass er neben dem normalen Entsaften noch einige zusätzliche Küchenaufgaben übernehmen kann.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Weiches Obst ist nicht die beste Wahl. Zutaten wie Bananen, weiche Birnen oder gekochte Äpfel können zu breiig werden und lassen sich möglicherweise nicht gut auspressen. Festere Früchte liefern in der Regel ein saubereres und effizienteres Ergebnis.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, für den normalen Haushaltsgebrauch kann er regelmäßig verwendet werden, solange er korrekt zusammengesetzt, richtig gereinigt und nicht über die empfohlene Betriebszeit hinaus belastet wird. Lassen Sie den Motor nach längeren Einsätzen immer ruhen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Zuerst den Stecker ziehen, dann warten, bis alle beweglichen Teile stehen, und anschließend Abdeckung und Rückstände entfernen. Abnehmbare Teile mit Wasser waschen und das Motorgehäuse mit einem feuchten Tuch abwischen. Kein Geschirrspüler und das Motorgehäuse nicht in Wasser tauchen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Kleinere Mengen verbessern oft die Saftausbeute und reduzieren die Restfeuchtigkeit im Trester. Sie helfen auch dem Motor, gleichmäßiger zu arbeiten, was die Leistung verbessern und den gesamten Vorgang effizienter machen kann.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Schalten Sie das Gerät sofort aus und entfernen Sie die Rückstände aus dem Auswurfeinsatz. Das bedeutet meist, dass das Gerät überlastet ist oder erst gereinigt werden muss, bevor es sicher und effektiv weiterarbeiten kann.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-54-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Der 350-W-Motor unterstützt das tägliche Entsaften zu Hause in einem kompakten, leicht zu handhabenden Design.
  • Kann Saft verarbeiten und auch Kartoffeln bearbeiten, was in der Küche zusätzlichen Nutzen bringt.
  • Einfache Montage mit klar getrennten Teilen macht Einrichtung und Bedienung unkompliziert.
  • Sicherheitsfunktionen wie der Klammerclip und der Stopfer helfen, den Kontakt mit beweglichen Teilen zu reduzieren.
VS

Nachteile

  • Nicht geeignet für weiches oder matschiges Obst, was die Flexibilität bei den Zutaten einschränkt.
  • Erfordert Handreinigung; die Teile dürfen nicht in die Spülmaschine.
  • Benötigt nach 30 Minuten eine Abkühlpause und ist daher nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt.
  • Muss sorgfältig und in der richtigen Reihenfolge zusammengesetzt werden, damit er richtig funktioniert.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Entsafter

Entsaftungstechnologie

Zentrifugal

Leistung

350W

Farbe

weiß

Geschwindigkeitseinstellungen

1 Geschwindigkeitseinstellung

Saftbehälter

direkter Saftauslauf

Anzeige

nein

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Efbe Schott E 2 Malina Entsafter: Ein einfacher Klassiker für frischen Saft im Alltag

Der Efbe Schott E 2 Malina Entsafter ist ein praktisches Küchengerät, das für einen klaren Zweck entwickelt wurde: frische Zutaten mit möglichst wenig Aufwand in Saft zu verwandeln. Mit seinem 350-W-Motor und der Zentrifugentechnologie bietet er eine unkomplizierte Möglichkeit, Obst- und Gemüsegetränke zu Hause zuzubereiten. Außerdem ist er durch die Unterstützung der Kartoffelverarbeitung und anderer grundlegender Küchenaufgaben noch vielseitiger und damit mehr als nur ein Einzweckgerät.

Wenn Sie nach der Efbe Schott E 2 Malina Entsafter Bedienungsanleitung suchen, ist die Hauptidee einfach: Dieser Entsafter funktioniert am besten, wenn er korrekt zusammengesetzt, mit frischen Zutaten verwendet und sorgfältig gereinigt wird. Zu seiner Konstruktion gehören Saftschale, Auswurfeinsatz, Reibscheibe, Filtersieb, Deckel, Klammerclip und Stopfer. Jedes Teil hat eine klare Funktion, und der Aufbau ist so gestaltet, dass die Bedienung auch für Erstnutzer leicht verständlich bleibt.

Besonders attraktiv ist dieses Modell durch die Kombination aus Einfachheit und Funktion. Obst oder Gemüse wird durch den Einfüllschacht geführt, der Stopfer dient dazu, die Zutaten sicher nachzuschieben, und der Auswurfeinsatz erledigt die eigentliche Arbeit. Das Filtersieb kann je nach Aufgabe gewählt werden: eine feinere Variante für Saft und eine gröbere für Kartoffeln. Dadurch ist das Gerät flexibel genug für verschiedene Anwendungen im Haushalt und bleibt dabei kompakt und leicht zu handhaben.

Der Entsafter legt außerdem Wert auf Sicherheit und einen vernünftigen Gebrauch. Er sollte auf einer stabilen Oberfläche stehen, nur mit unbeschädigten Bauteilen verwendet und vor dem Öffnen oder Reinigen ausgeschaltet werden. Die Anleitung empfiehlt zudem Pausen nach längerer Nutzung, um den Motor zu schützen und die Lebensdauer zu verlängern. Für den Heimgebrauch ist das Gerät daher besser für moderate, tägliche Nutzung als für lange Dauereinsätze geeignet.

Frische ist bei diesem Gerät wichtig. Die Hinweise bevorzugen ausdrücklich feste, frisch gewaschene Obst- und Gemüsesorten, während weiche oder sehr breiige Zutaten weniger geeignet sind. Damit ist der Efbe Schott E 2 Malina Entsafter eine gute Wahl für Äpfel, Karotten und ähnliche Zutaten, die sich gut pressen lassen und ein sauberes Ergebnis liefern. Kleinere Mengen sorgen oft für einen höheren Saftausbeutegrad und trockeneres Trester, was ein nützlicher Tipp für alle ist, die effizient entsaften möchten.

Hinweise

  • Beste Ergebnisse mit frischen, festen Zutaten
  • Nicht ideal für weiches Obst, das matschig wird
  • Abnehmbare Teile sollten von Hand gewaschen werden
  • Motor nach längerer Nutzung abkühlen lassen
  • Gerät gemäß den örtlichen Vorschriften für Elektroschrott recyceln
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly