Manual.ly Logo

Clage DCX Next Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 203 Seiten

Deutsch

M: gpt-5.6-terra
Seite

/ 203

Loading...
fc5ed43b1cd8d7d21cd71257e8dd0c90f1b3 page 2
DE
DCX Next / DCX 13 Next
2
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung
. Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Umwelt und Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperatureinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungsgrenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geräteinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entlüften nach Wartungs arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Selbsthilfe bei Problemen und Kundendienst . . . . . . . . . . . . . .
. Produktdatenblatt nach Vorgabe der EU Verordnungen -
/ / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montageanleitung
. Übersichtsdarstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montageort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montagezubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wandhalter montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wasseranschlussstücke installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerät montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Aufputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Elektroanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bauliche Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lastabwurfrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektroanschluss von unten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektroanschluss von oben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Erstinbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leistungsumschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienfeldsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigung und Wechsel des Filtersiebes im
Anschlussstück bei Unterputzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigung und Wechsel des Filtersiebes bei
Aufputzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informacje ourządzeniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Geräteregistrierung
Registrieren Sie Ihr Gerät online auf unserer Webseite und profitieren Sie von unseren Serviceleistungen im Garantiefall.
Ihre vollständigen Daten helfen unserem Kundendienst Ihr Anliegen schnellstmöglich zu bearbeiten.
Für die Onlineregistrierung folgen Sie einfach dem unten stehenden Link oder nutzen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone oder
Tablet.
https://partner.clage.com/de/service/geraeteregistrierung/
Die mit dem Gerät gelieferten Unterlagen sind sorgfältig aufzubewahren.

Chatten Sie mit Ihrem Clage DCX Next-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Clage DCX Next-Handbuch

Fragen Sie alles über Clage DCX Next. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

DCX Next Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Alle 3 Jahre
Elektrische und sanitaere Komponenten inspizieren

Lassen Sie elektrische und sanitaere Komponenten von einem autorisierten Fachmann inspizieren, um die ordnungsgemaesse Funktion und Betriebssicherheit zu gewaehrleisten.

Regelmaessig
Auslaufarmaturen reinigen

Schrauben Sie Auslaufarmaturen wie Strahlregler und Duschkoepfe regelmaessig ab und reinigen Sie sie, um eine gute Wasserversorgung zu erhalten.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: gpt-5.6-terra

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie DCX Next?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Es handelt sich um einen elektronisch geregelten Durchlauferhitzer zur Versorgung einer oder mehrerer Entnahmestellen mit Warmwasser. Er erhitzt das Wasser waehrend es durch das Geraet fliesst, startet automatisch beim Oeffnen eines Warmwasserhahns und stoppt beim Schliessen des Hahns.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die zentrale Sensortaste wechselt zwischen fuenf voreingestellten Austrittstemperaturen: 35 C, 38 C, 42 C, 48 C und 55 C. Farbige LEDs zeigen die aktive Auswahl an. Diese Einstellungen sind fuer gaengige Anwendungen wie Haendewaschen, Duschen, Baden, Kuechenarbeiten und Reinigen vorgesehen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Eine blinkende Temperatur-LED kann anzeigen, dass der Durchlauferhitzer seine Leistungsgrenze erreicht hat. Dies kann auftreten, wenn das einstroemende Wasser kalt ist oder die Durchflussmenge zu hoch ist. Eine Verringerung des Warmwasserdurchflusses am Hahn kann es dem Geraet ermoeglichen, die gewaehlte Temperatur zu erreichen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der DCX 13 Next kann auf 11 oder 13,5 kW konfiguriert werden. Der DCX Next kann bei 400 V auf 18, 21, 24 oder 27 kW konfiguriert werden. Ein autorisierter Fachmann muss die maximale Leistung entsprechend der Elektroinstallation einstellen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Er muss vor der ersten Inbetriebnahme und nachdem das Geraet entleert wurde, etwa nach Sanitaerarbeiten, Reparaturen oder Frostschutzmassnahmen, entlueftet werden. Trennen Sie die Stromversorgung, spuelen Sie die Wasserleitungen, lassen Sie die Luft ueber den Warmwasserhahn entweichen und stellen Sie anschliessend die Stromversorgung wieder her.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Wischen Sie Kunststoffoberflaechen und Armaturen nur mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie Strahlregler und Duschkoepfe regelmaessig, um den Wasserdurchfluss zu erhalten. Das Filtersieb muss moeglicherweise gereinigt oder ersetzt werden, wenn der Durchfluss nachlaesst. Elektrische und sanitaere Komponenten sollten alle drei Jahre von einem autorisierten Fachmann ueberprueft werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: gpt-5.6-terra

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Die elektronisch geregelte Heizung hilft, trotz wechselnder Einlaufbedingungen und Wasserdrucks eine gewaehlte Temperatur beizubehalten.
  • Fuenf voreingestellte Temperaturen von 35 C bis 55 C bieten schnelle Auswahlmoeglichkeiten zum Haendewaschen, Duschen, fuer die Kueche und zum Reinigen.
  • Das automatische Ein- und Ausschalten liefert Warmwasser bei Bedarf ohne Speichertank.
  • Die Einstellungen des Multiple Power Systems ermoeglichen autorisierten Installateuren je nach Modell eine Anpassung der Leistung von 11 bis 27 kW.
  • LED-Statusanzeigen zeigen die gewaehlte Temperatur, Heizaktivitaet, den Durchflussstatus, Leistungsbegrenzung und erkannte Fehler an.
VS

Nachteile

  • Die Temperatur erreicht moeglicherweise nicht den gewaehlten Wert, wenn das einstroemende Wasser kalt ist und der Durchflussbedarf die verfuegbare Heizleistung uebersteigt.
  • Die Installation erfordert einen festen Drehstromanschluss und muss von einem autorisierten Fachmann durchgefuehrt werden.
  • Das Geraet muss an einem frostfreien Ort installiert werden und fuer Wartungsarbeiten zugaenglich bleiben.
  • Es stehen nur fuenf feste Temperatureinstellungen zur Verfuegung statt einer stufenlos variablen Einstellung nach einzelnen Gradwerten.
  • Filter, Strahlregler und Duschkoepfe muessen regelmaessig gereinigt werden, um einen starken Warmwasserdurchfluss zu erhalten.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Spezifikation

Energieeffizienzklasse

A (A+ bis F)

Nennleistung

18-27 kW (400 V)

Nennstrom

26-39 A

Temperaturregelung

35-55 °C, 5 Stufen

Zulauftemperatur

max. 30 °C

Durchflussmenge

max. 8 l/min

Bauart

geschlossen (druckfest)

Montageart

wandmontiert

Anschluss

1/2 Zoll

Besondere Merkmale

elektronische Regelung, Blankdraht-Heizsystem, Lufterkennungssystem

Schutzart

IP25

Geräuschpegel

15 dB(A)

Abmessungen

23,9 x 46,81 x 9,6 cm (B x H x T)

Gewicht

4,2 kg

M: gpt-5.6-terra

Produkt Beschreibung

Clage DCX Next Elektrischer Durchlauferhitzer - Kostenlos lesen, herunterladen und drucken

Der Clage DCX Next Elektrische Durchlauferhitzer ist eine kompakte, elektronisch geregelte Loesung fuer zuverlaessiges Warmwasser an einer oder mehreren Entnahmestellen. Er ist fuer die dezentrale Installation konzipiert, erhitzt Wasser nur beim Oeffnen eines Warmwasserhahns und schaltet sich beim Schliessen des Hahns automatisch ab. Dieser bedarfsgerechte Ansatz vermeidet die Speicherung von erhitztem Wasser in einem Tank und hilft, den Energieverbrauch an den taeglichen Bedarf anzupassen.

Praezise Temperaturregelung fuer den Alltag

Mit einer zentralen Sensortaste koennen Nutzer zwischen fuenf praktischen Temperatureinstellungen wechseln: 35 C zum Haendewaschen, 38 C zum Duschen, 42 C zum Baden, 48 C fuer Kuechenarbeiten und 55 C zum Reinigen. Fuenf farbige LEDs zeigen die gewaehlte Einstellung auf einen Blick an. Die elektronische Regelung beruecksichtigt kontinuierlich Einlauftemperatur und Durchflussmenge, um die gewaehlte Austrittstemperatur auch bei Schwankungen des Wasserdrucks moeglichst genau zu halten.

Wenn das einstroemende Wasser besonders kalt ist oder der Bedarf hoch ist, kann der Durchlauferhitzer seine verfuegbare Leistungsgrenze erreichen. In diesem Fall blinkt die LED der gewaehlten Temperatur und weist darauf hin, dass eine Verringerung des Durchflusses am Hahn zu einer hoeheren Austrittstemperatur beitragen kann. Diese klare optische Rueckmeldung unterstuetzt eine besser vorhersehbare Nutzung bei wechselnden saisonalen Bedingungen.

Flexible Leistungs- und Installationsoptionen

Die DCX Next Reihe umfasst den DCX 13 Next, der zwischen 11 und 13,5 kW einstellbar ist, sowie den DCX Next, der bei 400 V auf 18, 21, 24 oder 27 kW konfiguriert werden kann. Dieses Multiple Power System ermoeglicht einem autorisierten Installateur die Auswahl einer Leistung, die fuer die oertliche Elektroinstallation geeignet ist. Beide Modelle verwenden ein Blankdraht-Heizsystem IES, haben Wasseranschluesse G 1/2 Zoll und die Schutzart IP25.

Das Geraet ist fuer die Wandmontage in frostfreien Raeumen vorgesehen und kann druckfeste oder drucklose Anschluesse unterstuetzen. Optionale Montagezubehoerteile koennen bei schwierigen Rohrfuehrungen, Aufputzinstallationen oder unebenen Waenden helfen. Da der elektrische Anschluss und die Leistungseinstellung Facharbeiten erfordern, ist eine korrekte Planung vor der Installation entscheidend.

Alltaegliche Pflege und nuetzliche Statusinformationen

Zur komfortablen Ueberwachung aktiviert das Gedrueckthalten der Sensortaste einen Informationsmodus. LED-Signale zeigen an, ob Wasser fliesst, die Heizung aktiv ist, die Leistungsgrenze erreicht wurde oder ein Fehler erkannt wurde. Die regelmaessige Pflege ist einfach: Aussenflaechen mit einem feuchten Tuch abwischen und Duschkoepfe, Strahlregler und Auslaufarmaturen regelmaessig reinigen. Eine fachmaennische Inspektion der elektrischen und sanitaeren Komponenten wird alle drei Jahre empfohlen.

Hinweise

  • Entlueften Sie den Durchlauferhitzer vor der ersten Verwendung sowie nach dem Entleeren, nach Reparaturen oder Sanitaerarbeiten vollstaendig.
  • Verwenden Sie bei der Kontrolle der gewaehlten Austrittstemperatur nur Warmwasser am Hahn.
  • Das Produkt hat die Energieeffizienzklasse A und besteht aus wiederverwendbaren Materialien und Komponenten.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly