Manual.ly Logo

Bosch DIY PSM 160 A Bedienungsanleitung

5,0 · 3 Bewertungen

PDF-Handbuch · 70 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 70

Loading...
58e6a1f1bc4ee1ab18fa626de0acf3237524 page b
English | 11
Bosch Power Tools 1 609 92A 20B | (8.6.16)
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying,
pulling or unplugging the power tool. Keep cord away
from heat, oil, sharp edges and moving parts. Damaged
or entangled cords increase the risk of electric shock.
When operating a power tool outdoors, use an exten-
sion cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable
for outdoor use reduces the risk of electric shock.
If operating a power tool in a damp location is unavoid-
able, use a residual current device (RCD) protected
supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
Personal safety
Stay alert, watch what you are doing and use common
sense when operating a power tool. Do not use a power
tool while you are tired or under the influence of drugs,
alcohol or medication. A moment of inattention while op-
erating power tools may result in serious personal injury.
Use personal protective equipment. Always wear eye
protection. Protective equipment such as dust mask,
non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection
used for appropriate conditions will reduce personal inju-
ries.
Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in
the off-position before connecting to power source
and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
Carrying power tools with your finger on the switch or en-
ergising power tools that have the switch on invites acci-
dents.
Remove any adjusting key or wrench before turning
the power tool on. A wrench or a key left attached to a ro-
tating part of the power tool may result in personal injury.
Do not overreach. Keep proper footing and balance at
all times. This enables better control of the power tool in
unexpected situations.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewel-
lery. Keep your hair, clothing and gloves away from
moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be
caught in moving parts.
If devices are provided for the connection of dust ex-
traction and collection facilities, ensure these are con-
nected and properly used. Use of dust collection can re-
duce dust-related hazards.
Power tool use and care
Do not force the power tool. Use the correct power tool
for your application. The correct power tool will do the
job better and safer at the rate for which it was designed.
Do not use the power tool if the switch does not turn it
on and off. Any power tool that cannot be controlled with
the switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source and/or the
battery pack from the power tool before making any
adjustments, changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
Store idle power tools out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the power tool or
these instructions to operate the power tool. Power
tools are dangerous in the hands of untrained users.
Maintain power tools. Check for misalignment or bind-
ing of moving parts, breakage of parts and any other
condition that may affect the power tool’s operation. If
damaged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power
tools.
Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained
cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control.
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac-
cordance with these instructions, taking into account
the working conditions and the work to be performed.
Use of the power tool for operations different from those
intended could result in a hazardous situation.
Service
Have your power tool serviced by a qualified repair per-
son using only identical replacement parts. This will en-
sure that the safety of the power tool is maintained.
Safety Warnings for Sander
Use the machine only for dry sanding. Penetration of wa-
ter into the machine increases the risk of an electric shock.
Caution, fire hazard! Avoid overheating the object be-
ing sanded as well as the sander. Always empty the
dust collector before taking breaks. In unfavourable
conditions, e. g., when sparks emit from sanding metals,
sanding debris in the dust bag, micro filter or paper sack
(or in the filter sack or filter of the vacuum cleaner) can
self-ignite. Particularly when mixed with remainders of var-
nish, polyurethane or other chemical materials and when
the sanding debris is hot after long periods of working.
Secure the workpiece. A workpiece clamped with clamp-
ing devices or in a vice is held more secure than by hand.
Products sold in GB only: Your product is fitted with a
BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA
approved to BS 1362).
If the plug is not suitable for your socket outlets, it should be
cut off and an appropriate plug fitted in its place by an author-
ised customer service agent. The replacement plug should
have the same fuse rating as the original plug.
The severed plug must be disposed of to avoid a possible
shock hazard and should never be inserted into a mains sock-
et elsewhere.
Products sold in AUS and NZ only: Use a residual current de-
vice (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less.
Product Description and Specifica-
tions
Read all safety warnings and all instruc-
tions. Failure to follow the warnings and in-
structions may result in electric shock, fire
and/or serious injury.
OBJ_BUCH-363-004.book Page 11 Wednesday, June 8, 2016 4:23 PM

Chatten Sie mit Ihrem Bosch DIY PSM 160 A-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Bosch DIY PSM 160 A-Handbuch

Fragen Sie alles über Bosch DIY PSM 160 A. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

PSM 160 A Wartungsplan

Vor jeder Pause
Staubbehälter leeren

Leeren Sie immer den Staubbehälter oder die Staubtüte vor einer Pause, um eine Selbstentzündung des Staubs zu verhindern.

Nach dem Gebrauch
Lüftungsschlitze reinigen

Halten Sie die Maschine und die Lüftungsschlitze sauber für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie PSM 160 A?

Ja Nein
0
User Pic

Sven Richter

vor 8 Monaten

Wird der Multischleifer mit genügend Schleifpapier geliefert, und ist der Mikrofilter leicht zu entfernen und zu reinigen?

0
User Pic

Manual.ly

vor 8 Monaten

Das mitgelieferte Schleifpapier ist oft nur eine Startmenge, daher bestellen viele Kunden Ersatzschleifblätter/-pads (idealerweise in verschiedenen Körnungen) für größere Projekte. Die Multikanten-Schleifleistung hängt von der Verwendung der richtigen Körnung für die jeweilige Aufgabe ab. Der Mikrofilter ist dazu gedacht, Staub zu sammeln, ist aber möglicherweise nicht für jeden perfekt einfach zu entfernen. Wir empfehlen, ihn regelmäßig (nach kurzen Arbeitseinheiten) zu reinigen und sicherzustellen, dass er nach dem Wiedereinsetzen richtig sitzt. Falls Ihr Modell es zulässt, befolgen Sie die Anleitung für alle Reinigungs- oder Spülschritte und lassen Sie ihn vor Gebrauch vollständig trocknen.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Häufig gestellte Fragen

A

Zum Trockenschliff und Polieren von Holz, Spachtel, Lacken und beschichteten Oberflächen; geeignet für Profile, Ecken und schwer zugängliche Bereiche; die richtige Körnung wählen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Er hat eine integrierte Microfilter-Staubbox für Bordabsaugung und einen 19 mm Adapter für den Anschluss externer Sauger; bei gesundheitsgefährdendem oder krebserregendem Staub Spezial-Sauger und P2-Atemschutz verwenden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Der PSM 160 A ist nur für Trockenschliff ausgelegt; Wassereintritt erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags und kann das Gerät beschädigen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Vor Pausen und immer wenn sie voll ist entleeren; das Filterelement mit einer weichen Bürste reinigen, um Saugleistung zu erhalten und Brandrisiken durch angesammelten Staub zu reduzieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Grob 40 für starken Materialabtrag, mittel 80–120 zum Nivellieren und fein 180 für den Feinschliff bei Harthölzern; immer passende Körnungen verwenden und wenn möglich originales Bosch-Zubehör.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Schmutz vom Klettbelag entfernen, Blattlöcher mit Plattenlöchern ausrichten und das Blatt andrücken. Für die Platte die SDS-Entriegelung schieben, von unten einsetzen und wieder verriegeln.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Augenschutz, Gehörschutz (Lärm kann über 80 dB(A) liegen) und eine Staubmaske (P2) bei feinem oder gefährlichem Staub; für gute Belüftung sorgen und das Werkstück sichern.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Leichtes 1,4 kg Design für kontrolliertes Arbeiten in engen Bereichen.
  • Microfilter-Staubbox plus Adapter für externen Sauger für saubereres Schleifen.
  • Mehrere Zubehörteile (Lamellenpad, Zungenverlängerungen) erhöhen die Vielseitigkeit.
  • Klettbesetzte Blätter und SDS-Plattenentriegelung ermöglichen schnellen und einfachen Wechsel.
  • Herstellerangaben zu Lärm- und Vibrationswerten für sichere Planung.
VS

Nachteile

  • Kleine Schleiffläche von 104 cm² verlangsamt Arbeiten an großen Flächen.
  • 160 W Motor ist für starken Materialabtrag begrenzt.
  • Nur für Trockenschliff; nicht für Nassanwendungen geeignet.
  • Staubbox muss bei längeren Einsätzen häufig entleert werden.
  • Lärm kann über 80 dB(A) liegen; Gehörschutz erforderlich.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Multischleifer

Leistung

160 W (230 V)

Leerlaufdrehzahl

12.000/min

Leerlaufhubzahl

24.000/min

Schwingkreisdurchmesser

1,6 mm

Werkzeugaufnahme

Schnellwechselsystem (SDS), Klettverschluss

Merkmale

Softgrip, Staubabsaugung

Gewicht

1,40 kg

Lieferumfang

3-teiliges Zubehörset, Staubfangbox

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Bosch DIY PSM 160 A Elektro-Multischleifer Bedienungsanleitung

Der Bosch PSM 160 A ist ein kompakter, vielseitiger Multischleifer zum präzisen Trockenschliff und Polieren von Holz, Spachtel, Lacken und beschichteten Oberflächen. Mit einem Gewicht von etwa 1,4 kg und einem 160 W Motor eignet sich dieser Schleifer besonders für Profile, Ecken und schwer zugängliche Stellen dank seiner kleinen Schleiffläche und eines Exzenterhubs von 1,6 mm. Das Gerät verfügt über eine Microfilter-Staubbox für integrierte Staubabsaugung und kann über einen 19 mm Adapter an einen externen Sauger angeschlossen werden, um bei problematischem oder feinem Staub sauberer zu arbeiten.

Für Heimwerker entwickelt, bietet der PSM 160 A zwei austauschbare Schleifblätter, die auf einer mit Klett versehenen Schleifplatte montiert sind, sodass weitergearbeitet werden kann, auch wenn ein Blatt abgenutzt ist. Die SDS-ähnliche Entriegelungstaste ermöglicht das einfache Entfernen und Wiedereinsetzen der Schleifplatte; die Platte kann zur Verlängerung der Nutzungsdauer um 120° gedreht werden. Spezielle Aufsätze – Lamellenpad, flacher Zungenaufsatz und ovaler Zungenaufsatz – erweitern den Zugriff auf Leisten, schmale Spalten und gewölbte oder konkave Flächen wie Möbelprofile oder Heizkörpernuten. Ein Plattenerweiterer hilft, Fensterbänke und enge Schrankdetails zu erreichen.

Sicherheit und Ergonomie sind integriert: der isolierte Griff und die klare Anordnung des Ein/Aus-Schalters machen die Bedienung intuitiv, während Bosch persönliche Schutzausrüstung (Augen- und Gehörschutz, Staubmaske) und gute Belüftung des Arbeitsplatzes betont. Der Geräuschpegel liegt typischerweise bei 76 dB(A) (kann während der Nutzung 80 dB(A) überschreiten); Vibrationsmessung (ah = 5,5 m/s2) wird für die Expositionsbewertung angegeben. Das Handbuch betont nur trockenen Schleifbetrieb, warnt vor Überhitzung und rät, die Staubbox regelmäßig zu entleeren, um Brandrisiken durch entzündlichen Staub zu verringern.

Die Wartung ist einfach – Lüftungsöffnungen und das Gerät sauber halten, beschädigte Kabel nur vom autorisierten Service ersetzen lassen und originale Bosch-Schleifzubehörteile verwenden. Körnungsempfehlungen reichen von grob (40) für starken Materialabtrag bis fein (180) für das Finish bei Harthölzern. Das Gerät ist doppelt isoliert (Schutzklasse II) und für 230 V Netzbetrieb ausgelegt; regionale Varianten können abweichen.

Hinweise:

  • Nur für Trockenschliff und Polieren verwenden; Wasser vermeiden.
  • Die Microfilter-Staubbox häufig entleeren und reinigen, um Staubansammlungen und Brandgefahr zu vermeiden.
  • Bei gesundheitsgefährdendem oder krebserregendem Staub (z. B. bestimmte Hölzer, blei-haltige Beschichtungen) geeignete Absaugung und Atemschutz (P2) verwenden.
  • Gleichmäßigen Druck beibehalten – übermäßige Kraft erhöht den Verschleiß ohne besseren Abtrag.
  • Schleifblätter nach Körnung abstimmen und abgenutzte Blätter rechtzeitig wechseln.

Vor- und Nachteile

Vorteile:

  • Kompaktes 1,4 kg Design für komfortables, kontrolliertes Schleifen in engen Bereichen.
  • Microfilter-Staubbox und externer Vakuumadapter reduzieren die Staubbelastung.
  • Vielseitige Zubehörteile (Lamellenpad, Zungenverlängerungen) für Spezialaufgaben.
  • Einfacher Platten- und Blattwechsel dank Klett und SDS-Entriegelung.
  • Klare Angaben zu Geräusch- und Vibrationswerten für die Gefährdungsbeurteilung.

Nachteile:

  • Begrenzte Schleiffläche von 104 cm² verlangsamt Arbeiten an größeren Flächen.
  • 160 W Motor ist für starken Materialabtrag gegenüber größeren Schleifern begrenzt.
  • Nur Trockenschliff; nicht für Nassanwendungen geeignet.
  • Staubbox-Kapazität erfordert häufiges Entleeren bei längeren Einsätzen.
  • Geräuschpegel kann über 80 dB(A) liegen; Gehörschutz notwendig.

Wichtigste Ergebnisse (je 3–5)

Leistung:

  • 160 W Motor mit 12.000 U/min Leerlaufdrehzahl und 12.400 Hüben/min Exzenterhub für feine Oberflächenarbeit.
  • 1,6 mm Hubdurchmesser balanciert Abtragsleistung und Oberflächenqualität.
  • Effektiv für Holz, Spachtel, Lack und leichtes Metallpolieren mit geeignetem Zubehör.

Staub & Sicherheit:

  • Integrierte Microfilter-Staubbox; externer Vakuumadapter (19 mm) für Anschluss an Werkstattsauger.
  • Schalldruck typ. 76 dB(A); kann über 80 dB(A) liegen; Gehörschutz tragen.
  • Vibrationswert ah = 5,5 m/s2 (K=1,5); Arbeitsmuster und Schutzmaßnahmen bei längerer Nutzung beachten.

Bedienung & Wartung:

  • Klettbesetzte Schleifplatte und zwei austauschbare Blätter vereinfachen die Wartung und verlängern die Laufzeit.
  • SDS-ähnliche Plattenentriegelung und 120°-Plattendrehung erhöhen die Nutzungsdauer der Schleiffläche.
  • Lüftungsöffnungen sauber halten; Austausch des Netzkabels nur durch Bosch oder autorisierten Service.

FAQ: [ { "question": "Welche Materialien kann der Bosch PSM 160 A schleifen?", "answer": "Zum Trockenschliff und Polieren von Holz, Spachtel, Lacken und beschichteten Oberflächen; geeignet für Profile, Ecken und schwer zugängliche Bereiche; die passende Körnung wählen." }, { "question": "Wie funktioniert die Staubabsaugung bei diesem Schleifer?", "answer": "Der Schleifer verfügt über eine Microfilter-Staubbox für integrierte Absaugung und einen 19 mm Adapter für externe Sauger; bei gesundheitsgefährdendem oder krebserregendem Staub einen speziellen Sauger verwenden." }, { "question": "Kann ich das Gerät für Nassschliff verwenden?", "answer": "Nein. Der PSM 160 A ist nur für Trockenschliff ausgelegt; Wassereintritt erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags und kann das Gerät beschädigen." }, { "question": "Welche Schleifkörnungen werden empfohlen?", "answer": "Grob 40 für starken Materialabtrag, mittel 80–120 zum Nivellieren und fein 180 für den Endschliff bei Harthölzern; immer passende Körnungen und möglichst originales Bosch-Zubehör verwenden." }, { "question": "Wie wechsle ich die Schleifplatte oder die Blätter?", "answer": "Staub und Schmutz vom Klettbelag entfernen, Blattlöcher mit Plattenlöchern ausrichten und das Blatt fest andrücken. Für die Platte die SDS-Entriegelung schieben, Platte von unten einsetzen und wieder verriegeln." }, { "question": "Welche Schutzausrüstung sollte ich beim Schleifen tragen?", "answer": "Augenschutz, Gehörschutz und bei Bedarf eine Staubmaske (P2) tragen; für feinen oder gefährlichen Staub gute Belüftung sorgen und das Werkstück sichern." } ]

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly