Manual.ly Logo

Bosch DIY EasyImpact 600 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 77 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 77

Loading...
d3fb6ffd1f5c6760528d6d0e0979e43de6a3 page 5
Deutsch | 5
Deutsch
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinwei-
se, Anweisungen, Bebilderungen
und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerk-
zeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si-
cherheitshinweise und nachfolgenden Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektro-
werkzeuge (mit Netzleitung) und auf akkubetriebene Elek-
trowerkzeuge (ohne Netzleitung).
Arbeitsplatzsicherheit
u Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut be-
leuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsberei-
che können zu Unfällen führen.
u Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explo-
sionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektro-
werkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
u Halten Sie Kinder und andere Personen während der
Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung
können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlie-
ren.
Elektrische Sicherheit
u Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in
die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Wei-
se verändert werden. Verwenden Sie keine Adapter-
stecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerk-
zeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdo-
sen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
u Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflä-
chen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühl-
schränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektri-
schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
u Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe
fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug
erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
u Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung nicht, um
das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um
den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie
die Anschlussleitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kan-
ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder
verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlages.
u Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbei-
ten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch
für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung
einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungslei-
tung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.
u Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter
Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen
Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehler-
stromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektri-
schen Schlages.
Sicherheit von Personen
u Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun,
und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem
Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-
gen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment
der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeu-
ges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
u Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer
eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzaus-
rüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz
des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verlet-
zungen.
u Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug aus-
geschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung
und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder
tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges
den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschal-
tet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Un-
fällen führen.
u Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben-
schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten.
Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehen-
den Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
u Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen
Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit
das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektro-
werkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollie-
ren.
u Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite
Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Klei-
dung fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Klei-
dung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewe-
genden Teilen erfasst werden.
u Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen mon-
tiert werden können, sind diese anzuschließen und
richtig zu verwenden. Verwendung einer Staubabsau-
gung kann Gefährdungen durch Staub verringern.
u Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und set-
zen Sie sich nicht über die Sicherheitsregeln für Elek-
trowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach vielfachem
Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind.
Achtloses Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu
schweren Verletzungen führen.
Bosch Power Tools 1 609 92A 5Y4 | (26.11.2020)

Chatten Sie mit Ihrem Bosch DIY EasyImpact 600-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Bosch DIY EasyImpact 600-Handbuch

Fragen Sie alles über Bosch DIY EasyImpact 600. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

EasyImpact 600 Wartungsplan

Vor jedem Gebrauch
Bewegliche Teile und Beschädigungen prüfen

Bewegliche Teile auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen und nach gebrochenen oder beschädigten Teilen suchen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten. Vor dem Gebrauch reparieren.

Vor jedem Gebrauch
Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten

Schneidwerkzeuge mit scharfen Kanten warten, um ein Verklemmen zu verhindern und eine einfachere Steuerung sicherzustellen.

Vor jedem Gebrauch
Griffe und Griffflächen reinigen

Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett halten, um einen sicheren Griff und eine sichere Steuerung zu gewährleisten.

Bei Bedarf
Werkzeug und Lüftungsschlitze reinigen

Das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlitze sauber halten, um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie EasyImpact 600?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Die EasyImpact 600 ist zum Schlagbohren in Ziegel, Beton und Stein sowie zum Bohren in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff konzipiert. Modelle mit elektronischer Steuerung und rechts-/links-Lauf eignen sich auch zum Schrauben und Gewindeschneiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Wichtige Daten: 600 W Nenneingangsleistung, 300 W maximale Ausgangsleistung, Leerlaufdrehzahl 0–3.000 U/min, Schlagzahl bis zu 45.000 Schläge/Min, Nennmoment 1,4 Nm, Spannzange 2–13 mm, maximale Bohrdurchmesser: Beton 12 mm, Stahl 10 mm, Holz 25 mm, Gewicht 1,7 kg.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Tragen Sie immer Augenschutz und bei Schlagbohrarbeiten Gehörschutz. Verwenden Sie bei Entstehung gefährlicher Stäube eine Atemschutzmaske (P2), Schutzhandschuhe beim Wechseln von Werkzeugen und sorgen Sie für gute Belüftung oder Staubabsaugung, um das Einatmen zu reduzieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Verwenden Sie den Wahlschalter mit der Kennzeichnung „Bohren/Schlagbohren“. Der Schalter rastet ein und kann auch bei laufendem Motor betätigt werden; stellen Sie ihn für Schraubarbeiten auf das Bohrsymbol, um Schlagwirkung zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Halten Sie das Gerät und die Lüftungsöffnungen sauber, prüfen Sie Zubehör auf Schäden, und lassen Sie Netzkabel oder interne Reparaturen nur von Bosch oder einem autorisierten Servicezentrum durchführen. Verwenden Sie Original-Ersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu gewährleisten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Verwenden Sie hartmetallbestückte Steinbohrer für Beton und Ziegel, geschärfte HSS-Spiralbohrer für Metall und geeignete Holzbohrer für Holz. Verwenden Sie einen universellen Bit-Halter für Schrauberbits und stimmen Sie den Bit-Typ auf den Schraubenkopf ab.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Typischer Schalldruckpegel etwa 91 dB(A) und Vibrationswerte 3 m/s² beim Metallbohren sowie 16,5 m/s² beim Schlagbohren in Beton. Tragen Sie Gehörschutz und planen Sie Arbeits-/Pausenzyklen, um Vibrationsbelastung zu reduzieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Kompakt und leicht (1,7 kg) für komfortable DIY-Anwendungen und einfache Handhabung.
  • Variable Geschwindigkeit (0–3.000 U/min) und Schlagmodus (bis zu 45.000 Schläge/Min) für vielseitiges Bohren.
  • Schlüsselloses 2–13 mm Spannfutter und rechts-/links-Lauf für schnellen Werkzeugwechsel und Schraubarbeiten.
  • Zusatzhandgriff mit 12 Positionen und Tiefenanschlag für stabiles, kontrolliertes Bohren.
  • Gemessene Lärm- und Vibrationsdaten zur Orientierung für PSA und sicheres Arbeiten.
VS

Nachteile

  • Mittleres Nennmoment (1,4 Nm) kann schwere Verschraubungsaufgaben einschränken.
  • Lärmpegel (~91 dB(A)) erfordert zwingend Gehörschutz beim Schlagbohren.
  • Schlagbohr-Vibrationen (16,5 m/s²) können bei längerer Nutzung hoch sein.
  • Kabelgebundenes Design begrenzt die Mobilität im Vergleich zu kabellosen Alternativen.
  • Der Austausch des Netzkabels muss durch einen autorisierten Service erfolgen, was zusätzliche Kosten verursachen kann.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Typ

Schlagbohrmaschine

Leistung

600 W

Leerlaufdrehzahl

0-3000/min

Leerlaufschlagzahl

0-45000/min

Bohrleistung

Holz 25 mm, Stahl 10 mm, Beton 12 mm

Drehmoment

1,4 Nm

Bohrfuttertyp

2-13 mm Schnellspannbohrfutter, Spindelarretierung

Merkmale

Rechts-/Linkslauf, Drehzahlregelung, Schlagzahlregelung, Schlagstopp, Softgrip, Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag

Gewicht

1,70 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Bosch DIY EasyImpact 600 Elektro-Schlagbohrmaschine Bedienungsanleitung

Die Bosch DIY EasyImpact 600 Elektro-Schlagbohrmaschine ist eine kompakte, vielseitige kabelgebundene Schlagbohrmaschine, die für Hausbesitzer und Heimwerker entwickelt wurde. Mit einer Nenneingangsleistung von 600 W und einer maximalen Ausgangsleistung von 300 W bietet diese leichte Bohrmaschine (1,7 kg) ein ausgewogenes Verhältnis von Leistung und Handlichkeit für Arbeiten in Mauerwerk, Holz und Metall. Sie verfügt über einen schlüssellosen 2–13 mm Spannzangenbohrfutter, variable Geschwindigkeit (0–3.000 U/min) und Schlagbetrieb (bis zu 45.000 Schläge/Min), wodurch sie zum Bohren in Beton, Ziegel und Stein sowie für präzises Bohren und Schrauben in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff geeignet ist.

Hauptmerkmale und Anwendung

Ausgestattet mit rechts-/links-Lauf, einem verstellbaren Zusatzhandgriff mit 12 Positionen und einem Tiefenanschlag unterstützt die EasyImpact 600 ein sicheres, ermüdungsreduzierendes Arbeiten. Der Wahlschalter der Bohrmaschine ermöglicht den Wechsel zwischen Bohren und Schlagbohren im laufenden Betrieb, und der Abzug bietet stufenlose Drehzahlregelung. Eine Arretierfunktion ermöglicht Dauerbetrieb, während isolierte Griffflächen die Sicherheit beim Arbeiten in der Nähe von verdeckter Verkabelung verbessern. Zum Schrauben verwenden Sie den universellen Bit-Halter und passende Bits.

Das Handbuch betont die korrekte Werkzeugauswahl, richtige Wartung und sichere Handhabung: Halten Sie Arbeitsbereiche sauber und gut beleuchtet, tragen Sie bei Schlagbohrarbeiten Gehör- und Augenschutz, vermeiden Sie die Verwendung der Bohrmaschine bei Nässe und sichern Sie Werkstücke mit Klemmen oder Schraubstock. Für Mauerwerksarbeiten verwenden Sie Hartmetall-bestückte Bohrer; für Metall scharfe HSS-Bohrer. Ersetzen Sie verschlissene Zubehörteile und lassen Sie das Gerät von autorisierten Bosch-Servicezentren warten.

Leistung und Spezifikationen

Nenneingangsleistung: 600 W; maximale Ausgangsleistung: 300 W. Leerlaufdrehzahl 0–3.000 U/min; Schlagzahl bis zu 45.000 Schläge/Min. Maximale Bohrdurchmesser: Beton 12 mm, Stahl 10 mm, Holz 25 mm. Nennmoment 1,4 Nm. Schalldruckpegel etwa 91 dB(A) (Gehörschutz verwenden); Vibrationswerte angegeben für Metallbohren (3 m/s²) und Schlagbohren in Beton (16,5 m/s²). Die Bohrmaschine ist doppelt isoliert (Schutzklasse II) und für 230 V Netzbetrieb ausgelegt (kann bei 220 V betrieben werden).

Praktische Tipps

Beginnen Sie das Bohren mit niedriger Drehzahl, wobei die Bohrspitze das Werkstück berührt, um Verbiegen zu vermeiden. Überschreiten Sie nicht die maximale Drehzahl des Bohrers. Nach längerer Niedriggeschwindigkeitsnutzung das Gerät einige Minuten unbelastet mit maximaler Drehzahl laufen lassen, um es zu kühlen. Verwenden Sie bei Arbeiten mit gefährlichen Stäuben eine Atemschutzmaske der Schutzstufe P2 und sorgen Sie, wo möglich, für geeignete Staubabsaugung.

Hinweise

  • Verwenden Sie den Zusatzhandgriff für bessere Kontrolle und zur Reduzierung von Rückdrehmoment-Risiken.
  • Ersetzen Sie das Netzkabel nur über Bosch-Servicezentren.
  • Entsorgen Sie das Gerät und Zubehör gemäß lokalen E-Schrott-Vorschriften (WEEE).
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly