Manual.ly Logo

Beurer GS 300 Black digitale Personenwaage Bedienungsanleitung

0

PDF-Handbuch · 16 Seiten

Deutsch

Seite

/ 16

Suche
Loading...
2080-beurer-gs-300-manual page 4
4
D
Maximale Tragkraft
überschritten
G
Maximum weight
capacity exceeded
F
Poids maximal
dépassé
E
Capacidad de carga
máxima superada
I
Superamento della
portata massima
T
Maksimum taşıma
kapasitesinin üzerine
çıktınız
r
Превышен
максимальный вес
Q
Przekroczono
maksymalną nośność
O
Maximale draagkracht
overschreden
P
Capacidade de carga
máxima ultrapassada
K
Υπέρβαση ανώτατου
ορίου αντοχής
c
Maksimal bærekraft
overskredet
S
Den maximala bärkraf-
ten är överskriden
N
Maksimumsvekten er
overskredet
t
Maksimipaino ylittyy
z
ekročení maximální
nosnosti
n
Prekoračena je
maksimalna nosilnost
H
Túllépte a maximális
teherbírást
R
Baterie descărcată
3. Fehlermeldung
G
Error messages
F
Messages d’erreur
E
Avisos de errores
I
Messaggi di errore
T
Hata mesajları
r
Сообщения об
ошибках
Q
Komunikaty błędów
O
Foutmeldingen
P
Mensagens de erro
K
Μηνύματα
σφαλμάτων
c
Fejlmeddelelse
S
Felmeddelanden
N
Feilmeldinger
t
Virheilmoitukset
z
Chybová hlášení
n
Javljene napake
H
Hibajelzések
R
Mesaje de eroare
D
Batterie leer
G
Battery empty
F
Batterie vide
E
Pilas agotadas
I
Batterie esauste
T
Pil boş
r
Батарейка
разряжена
Q
Zużyta bateria
O
Batterij leeg
P
Bateria descarregada
K
Η μπαταρία είναι
άδεια
c
Batteri tomt
S
Batteriet tomt
N
Batteri tomt
t
Paristo tyhjä
z
Vybité baterie
n
Baterijski vložki so
prazni
H
Az elem lemerült
R
Baterie descărcată
max 180 kg
396 lb
28 st
D
Allgemeine Hinweise
Belastbarkeit beträgt max. 180 kg (396lb / 28 st),
Einteilung 100g (0,2lb / 1 lb).
Reinigung: Sie können die Waage mit einem ange-
feuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei Bedarf
etwas Spülmittel auftragen können. Tauchen Sie die
Waage niemals in Wasser. Spülen Sie sie auch nie-
mals unter fließendem Wasser ab.
Schützen Sie die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit,
Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwan-
kungen, elektromagnetischen Feldern und zu nahen
Wärmequellen.
Steigen Sie nie einseitig auf den äußersten Rand der
Waage: Kippgefahr!
Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern!
Nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer
Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler oder an den Kundenservice.
Prüfen Sie vor jeder Reklamation die Batterien und
wechseln Sie diese ggf. aus.
Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder auto-
risierten Händlern durchgeführt werden.
Wenn Flüssigkeit aus einer Batteriezelle mit Haut
oder Augen in Kontakt kommt, die betroffene Stelle
mit Wasser auswaschen und ärztliche Hilfe aufsu-
chen.
Verschluckungsgefahr! Kleinkinder könnten
Batterien verschlucken und daran ersticken. Daher
Batterien für Kleinkinder unerreichbar aufbewahren!
Auf Polaritätskennzeichen Plus (+) und Minus (-)
achten.
Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, Schutzhand-
schuhe anziehen und das Batteriefach mit einem
trockenen Tuch reinigen.
Schützen Sie Batterien vor übermäßiger Wärme.
Explosionsgefahr! Keine Batterien ins Feuer
werfen.
Batterien dürfen nicht geladen oder kurzgeschlos-
sen werden.
Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts die Batte-
rien aus dem Batteriefach nehmen.
Verwenden Sie nur denselben oder einen gleich-
werti gen Batterietyp.
Immer alle Batterien gleichzeitig auswechseln.
Keine Akkus verwenden!
Keine Batterien zerlegen, öffnen oder zerkleinern.
Die verbrauchten, vollkommen entladenen Batterien
müssen Sie über speziell gekennzeichnete Sammel-
behälter, Sondermüllannahmestellen oder über den
Lo
1 x CR 2032
C
R
2
0
3
2
F
FFF

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Elegantes Design aus gehärtetem Glas in Schwarz, das in moderne Badezimmer passt.
  • Hohe Kapazität von 180 kg mit feiner 100-g-Teilung für präzise Alltagsmessungen.
  • Einfache Bedienung: batteriebetrieben, auswählbare Einheiten (kg/lb/st), automatische Initialisierung.
  • Geringer Wartungsaufwand: leicht mit einem feuchten Tuch zu reinigen; robust für den normalen Haushaltsgebrauch.
  • Klare Sicherheits- und Entsorgungshinweise einschließlich WEEE- und Batteriehandhabung.
VS

Nachteile

  • Nicht für gewerbliche oder medizinische professionelle Nutzung bestimmt.
  • Darf nicht in Wasser getaucht werden; anfällig für Schäden bei Feuchtigkeitskontakt oder starken Stößen.
  • Benötigt nicht wiederaufladbare Batterien, die alle gleichzeitig ersetzt werden müssen.
  • Kippgefahr beim Betreten am äußeren Rand; mittig stehen und stillhalten für Genauigkeit.
  • Reparaturen sind auf autorisierte Servicezentren beschränkt, was für einige Nutzer umständlich sein kann.

Stellen Sie eine Frage

Manual.ly information here
0/1000

Empfehlen Sie GS 300?

Häufig gestellte Fragen

A

Die Beurer GS 300 unterstützt bis zu 180 kg (396 lb / 28 st) mit einer Teilung von 100 g (0,2 lb / 1 lb) und liefert für den typischen Heimgebrauch genaue Messwerte.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Batterien einsetzen oder die Isolierfolie entfernen, die Waage auf eine ebene, waagerechte Fläche stellen, auf die Initialisierung warten, bei Bedarf die gewünschte Einheit (kg/lb/st) wählen und dann aufsteigen und stillstehen, um eine Messung zu erhalten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Waage mit einem feuchten Tuch und bei Bedarf etwas mildem Spülmittel abwischen. Die Waage niemals in Wasser eintauchen oder unter fließendem Wasser abspülen. Vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen, elektromagnetischen Feldern und Wärmequellen in der Nähe schützen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Identische, nicht wiederaufladbare Batterien verwenden und alle gleichzeitig ersetzen. Batterien von Kindern fernhalten, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. Batterien nicht wiederaufladen, kurzschließen oder verbrennen. Leere Batterien an Sammelstellen entsorgen und lokale WEEE-Regeln für die Geräteentsorgung beachten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Häufige Meldungen sind niedriger Batteriestand und maximales Gewicht überschritten. Bei niedrigem Batteriestand Batterien ersetzen. Das Überschreiten der 180-kg-Grenze vermeiden, um Fehler zu verhindern. Wenn Probleme bestehen bleiben, den autorisierten Kundendienst kontaktieren.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein — die GS 300 ist ausschließlich für den privaten/heimischen Gebrauch vorgesehen und nicht für professionelle medizinische oder gewerbliche Anwendungen gedacht.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die betroffene Stelle sofort gründlich mit Wasser ausspülen und medizinische Hilfe aufsuchen. Beim Reinigen ausgelaufener Batterieflüssigkeit Schutzhandschuhe tragen und das Batteriefach mit einem trockenen Tuch reinigen.

Ist diese Antwort hilfreich?

Produkt Beschreibung

Product pic

Beurer GS 300 Black digitale Personenwaage Manual

Die Beurer GS 300 Black ist eine schlanke digitale Glas-Personenwaage, die für einfaches, zuverlässiges Wiegen zu Hause konzipiert ist. Mit einer gehärteten Glasplattform und einer minimalistischen schwarzen Oberfläche verbindet dieses Modell modernes Design mit praktischen Funktionen: eine maximale Kapazität von 180 kg (396 lb / 28 st), eine feine Teilung von 100 g (0,2 lb / 1 lb) und auswählbare Einheiten (kg, lb, st). Sie schaltet sich einfach ein, indem man die Batterien einsetzt oder die Isolierfolie entfernt, und initialisiert automatisch, wenn sie auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert wird. Das Display zeigt beim Betreten der Waage klare Werte an, und man muss während der Messung stillstehen, um genaue Ergebnisse zu gewährleisten.

Hauptfunktionen und Verwendung

Die GS 300 legt Wert auf einfache Bedienung: Batterien einsetzen, die Waage auf einen ebenen Boden stellen, die gewünschte Einheit wählen und aufsteigen. Das Gerät eignet sich für den täglichen privaten Gebrauch und nicht für gewerbliche Anwendungen. Die Anleitung hebt häufige Fehlersituationen wie "Maximales Gewicht überschritten" und Akku-Warnungen hervor und empfiehlt, Batterien vor einer Reklamation zu überprüfen oder zu ersetzen. Die Reinigung ist einfach — ein feuchtes Tuch mit mildem Spülmittel bei Bedarf —, jedoch darf das Gerät niemals eingetaucht oder unter fließendem Wasser abgespült werden. Schützen Sie die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen, elektromagnetischen Feldern und Wärmequellen in der Nähe.

Sicherheitshinweise sind umfassend: Immer in die Mitte der Plattform treten (niemals an den äußeren Rand), um Kippen zu vermeiden; Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten; Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, um Erstickungsgefahr zu verhindern. Wenn Batterieflüssigkeit mit Haut oder Augen in Kontakt kommt, gründlich spülen und medizinische Hilfe aufsuchen. Verwenden Sie identische Batterietypen, ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig, verwenden Sie keine wiederaufladbaren Zellen und entfernen Sie die Batterien, wenn die Waage längere Zeit nicht benutzt wird. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Service durchgeführt werden.

Wartung und Entsorgung

Die routinemäßige Wartung ist minimal: Mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen, kein Eintauchen und Schutz vor Umwelteinflüssen. Zur umweltgerechten Entsorgung darf das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden; befolgen Sie lokale WEEE-/Elektroschrott-Vorschriften und geben Sie Batterien an Sammelstellen ab. Das Handbuch listet auch Kennzeichnungen für chemische Gefahren (Pb, Cd, Hg), die auf Batterien mit gefährlichen Stoffen erscheinen können.

Garantie und Support

Beurer gewährt eine mehrjährige Garantie auf Herstellungsfehler (konkrete Bedingungen variieren je nach Region). Das Handbuch weist Nutzer an, den Kaufbeleg für Garantiefälle aufzubewahren und Beurer-Kundendienst oder autorisierte Händler für Reparaturen zu kontaktieren. Kontaktangaben und Anweisungen für Servicezentren werden für Rücksendungen oder Serviceanfragen bereitgestellt.

Hinweise

  • Maximale Kapazität: 180 kg (396 lb / 28 st); Teilung: 100 g (0,2 lb / 1 lb).
  • Mit einem feuchten Tuch reinigen; nicht eintauchen.
  • Alle Batterien gleichzeitig ersetzen; keine wiederaufladbaren Batterien verwenden.
  • In die Mitte treten und stillstehen für genaue Messwerte.

© Copyright 2024 Manual.ly