Manual.ly Logo

be quiet! Shadow Rock 3 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: qwen/qwen3.5-flash-02-23
Seite

/ 2

Loading...
cad9768e376eb17d5bb6d942016d3a6e8bbb page 1
Mounting the CPU cooler
First remove the protective foil from
the underside of the cooler. Spread the
thermal paste (17) on the surface of the
CPU. The amount supplied is suffi cient
for one or two applications.
Caution: The thermal paste supplied
is not suitable for human consumption.
If swallowed, drink lots of water and
urgently seek medical attention. Keep
it out of the reach of children. Avoid
contact with skin and eyes.
Montage des CPU-Kühlers
Entfernen Sie zunächst die Schutzfolie
von der Unterseite des Kühlers. Tragen
Sie die Wärmeleitpaste (17) auf die CPU-
Oberfl äche auf. Der Inhalt reicht für ca.
1 – 2 Anwendungen.
Vorsicht: Die mitgelieferte Wärmeleit-
paste ist nicht zum Verzehr geeignet.
Bei Verzehr ausreichend Wasser trinken
und umgehend einen Arzt aufsuchen.
Außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren. Vermeiden Sie Haut- und
Augenkontakt.
Position the cooler mounting bridge
(6) centrally on the cooler (1). Next
place the cooler unit onto the CPU.
Insert the mounting bridge fastening
screws (11) from above into the cooler
mounting bridge and then screw these
alternately tight.
Legen Sie die Kühler-Montagebrücke
(6) mittig auf den Kühler (1). Anschlie-
ßend platzieren Sie den Kühler auf der
CPU. Stecken Sie die Schrauben der
Kühler-Montagebrücke (11) von oben
auf die Kühler-Montagebrücke (6) und
schrauben Sie diese abwechselnd fest.
Intel LGA 2011(-3) square ILM / LGA 2066
Einleitung: Vielen Dank, dass Sie sich für ein be quiet!
Produkt entschieden haben. Diese Anleitung wird Ihnen beim
Installationsprozess behilfl ich sein. Sollten bei der Installation
Schwierigkeiten auftreten, kontaktieren Sie bitte unseren
Kundenservice unter [email protected]. be quiet! kann
keinerlei Haftung für durch Kompatibilitätsprobleme bedingte
Schäden übernehmen.
Garantie:
• 3 Jahre Herstellergarantie für Endkonsumenten (nur Erst-
erwerb vom autorisierten be quiet! Händler), ab Datum des
Kaufbelegs
• Eine Garantieabwicklung ist nur in Verbindung mit einer
beigefügten Kopie des Kaufbeleges eines autorisierten
be quiet! Händlers möglich
• Manipulationen und bauliche Veränderungen jeglicher
Art, sowie Beschädigungen durch äußere mechanische
Einwirkungen führen zum totalen Garantieverlust
• Es gelten unsere allgemeinen Garantiebestimmungen, die
Sie unter www.bequiet.com im Internet abrufen können
Listan GmbH
.
Wilhelm-Bergner-Straße 11c
.
21509 Glinde
Deutschland
Für weitere Unterstützung erreichen Sie uns via E-Mail:
Für die Montage des Kühlers empfehlen wir die Installation
außerhalb des Gehäuses. Für einen Transport sollte der Kühler
ausgebaut werden.
!
Assembly of the cooler mounting
frame
First screw the Intel spacer nut A (7) onto
the threads of the socket frame. Place
the Intel mounting brackets (4) over the
Intel spacer nut A and screw these tight
with the mounting bracket fastening
screws (10). You can use the cross-tip
screwdriver (18) for this.
Aufbau des
Kühlerbefestigungsrahmens
Schrauben Sie zuerst die Intel Gewinde-
bolzen A (7) in die Gewinde des Sockel-
rahmens. Platzieren Sie die beiden Intel
Montagebrücken (4) auf den Intel Gewin-
debolzen A und schrauben Sie diese mit
den Befestigungsschrauben für die Intel
Montagebrücken (10) fest. Hierfür können
Sie den Kreuzschraubenzieher (18) ver-
wenden.
Introduction: Thank you for deciding to purchase a be quiet!
product. The following instructions will guide you through the
installation process. If you do encounter installation problems,
please don't hesitate to contact our customer services by
mailing [email protected]. Please note that be quiet!
cannot accept liability for damage caused by compatibility
problems.
Warranty:
• 3-year manufacturer guarantee for consumers (original
purchase from authorized be quiet! dealers only)
• Guarantee work can only be processed with a copy
included of the purchase receipt from an authorized be
quiet! dealer
• Manipulation and structural changes of any kind, including
any damage caused by external mechanical force, will lead
• to a complete voiding of the guarantee
• Our General Warranty Conditions apply, which can be
viewed on bequiet.com
Listan GmbH
.
Wilhelm-Bergner-Straße 11c
.
21509 Glinde
Germany
For further information contact us via e-mail:
We recommend preparatory mounting of the cooler outside
the PC case for subsequent installation. The cooler should be
removed prior to transportation as well.
!
The following parts are needed for this:
1x Shadow Rock 3 White CPU cooler (1), 1x 120mm fan (2), 2x Intel mounting brackets (4), 1x cooler mounting bridge (6), 4x Intel
spacer nut A (7), 4x mounting bracket fastening screws (10), 2x mounting bridge fastening screws (11), 2x fan clips (15), 1x thermal
paste (17), 1x cross-tip screwdriver (18)
Es werden folgende Bauteile benötigt:
1x Shadow Rock 3 White CPU cooler (1), 1x 120mm Lüfter (2), 2x Intel Montagebrücken (4),1x Kühler-Montagebrücke (6), 4x Intel
Gewindebolzen A (7), 4x Befestigungsschrauben für die Montagebrücke (10), 2x Schrauben für die Kühler-Montagebrücke (11),
2x Lüfter-klammern (15), 1x Wärmeleitpaste (17), 1x Kreuzschraubenzieher (18)
Fasten the 120mm fan (2) onto the cooler
unit (1) using fan clips (15). Connect the
fan to the motherboard’s PWM signal.
When dismantling the fan (2), push the
notches of the fan clips (15) towards the
CPU cooler (1) and unhook them.
Befestigen Sie den 120mm Lüfter (2)
mit Hilfe der Lüfterklammern (15) am
Kühler (1). Anschließend verbinden Sie
den Lüfter mit dem CPU-Lüfteranschluss
des Mainboards.
Zur Demontage des Lüfters (2) drücken
Sie die Kerben der Lüfterklammern (15)
in Richtung des CPU-Kühlers (1) und
haken diese aus.
www.bequiet.com/bk005
» Product information for this CPU cooler
» Produktinformationen zu diesem CPU-Kühler
» Informations produit pour ce système de refroidissement
» Información del producto para este refrigerador de CPU
» Informacje produktowe dla tego coolera CPU
» Engelstalige productinformatie voor deze processorkoeler
» Produktinformation för den här processorkylaren, på
engelska
» Подробная информация о данном кулере для
процессора
» 此CPU散熱器的產品資訊
» 此CPU散热器的产品信息
» 製品情報(CPUクーラー)
NL
SE
Part name Quantity
be quiet! Shadow Rock 3
White CPU cooler
be quiet! Shadow Rock 3
White CPU-Kühler
1
120mm fan
120mm Lüfter
1
Intel backplate
Intel Backplate
1
Intel mounting brackets
Intel Montagebrücken
2
Long AMD mounting brackets
Lange AMD Montagebrücken
2
Cooler mounting bridge
Kühler-Montagebrücke
1
Intel spacer nut A
Intel Gewindebolzen A
4
Intel spacer nut B
Intel Gewindebolzen B
4
AMD spacer nuts
AMD Abstandsbolzen
4
Mounting bracket fastening
screws
Befestigungsschrauben für
die Montagebrücke
4
Part name Quantity
Mounting bridge fastening
screws
Schrauben für die Kühler-
Montagebrücke
2
Intel backplate screws
Intel Backplate-Schrauben
4
AMD backplate screws
AMD Backplate-Schrauben
4
O-rings
O-Ringe
4
Fan clips
Lüfterklammern
4
AM3 washers
AM3 Unterlegscheiben
4
Thermal paste
Wärmeleitpaste
1
Cross-tip screwdriver
Kreuzschraubenzieher
1
10
12
13
14
17
9
3
4
6
5
7
8
2
SCOPE OF DELIVERY / LIEFERUMFANG
11
16
17
18
15
06/2020
White

Chatten Sie mit Ihrem be quiet! Shadow Rock 3-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem be quiet! Shadow Rock 3-Handbuch

Fragen Sie alles über be quiet! Shadow Rock 3. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Shadow Rock 3?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Das Produkt kommt mit einer dreijährigen Herstellergarantie für Endverbraucher. Diese Abdeckung erfordert einen Kaufnachweis von einem autorisierten Händler.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ein Kreuzschlitzschraubenzieher ist im Paket zur Sicherung der Schrauben enthalten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, er unterstützt AMD AM3 und neuere Plattformanforderungen mit speziellen Halterungen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Trinken Sie sofort viel Wasser und suchen Sie dringend medizinische Hilfe auf.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, die Entfernung des Kühlers wird empfohlen, um Socket-Schäden während der Bewegung zu vermeiden.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Leiser PWM-Lüfterbetrieb sorgt für minimale Geräuschpegel in allen Arbeitslastszenarien.
  • Beinhaltet Wärmeleitpaste und Werkzeuge für eine einfache erste Einrichtung und Installation.
  • Dreijährige Herstellergarantie bietet Langzeitschutz für autorisierte Käufer.
  • Kompatibel mit verschiedenen Intel- und AMD-Sockeln für flexible Systemkompatibilität.
VS

Nachteile

  • Installationsprozess erfordert sorgfältigen Umgang, um Schäden an Mainboard-Komponenten zu vermeiden.
  • Große Bauform kann hohe RAM-Module oder Gehäuselüfter stören.
  • Wärmeleitpaste ist giftig und muss von Kindern und Haut ferngehalten werden.
  • Garantie erlischt bei strukturellen Änderungen oder mechanischen Schäden am Gerät.
  • Entfernung von Montagehalterungen für den Transport erfordert präzise Schritte und Wiederaufbaukenntnisse.
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Typ

Turm-Kühler

Abmessungen mit Lüfter

13,00 x 16,31 x 12,09 cm (BxHxT)

Lüfter

1x 11,99 x 11,99 x 2,49 cm, 1600 rpm, 24,4 dB(A)

Gewicht mit Lüfter

0,71 kg

Anschluss

4-Pin PWM

AMD Sockel

AM5, AM4

Intel Sockel Hinweis

Befestigungsset für Sockel 1700 ist möglicherweise noch nicht enthalten. Befestigungsset für Sockel 1700 vom Hersteller erhältlich.

TDP

190 W

Herstellergarantie

3 Jahre

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Ultimatives Desktop-Kühlerlebnis

Optimierung Ihrer Prozessortemperatur

Die Erreichung einer optimalen Systemstabilität hängt stark von einem effektiven Wärmemanagement ab. Das be quiet! Shadow Rock 3 Handbuch dient als umfassender Leitfaden für die Installation dieses robusten Luftkühlers. Dieses Gerät liefert einen leisen Betrieb und hält gleichzeitig optimale Temperaturen unter Last. Viele Benutzer suchen nach Lösungen, die Leistung mit akustischem Komfort ausbalancieren. Das Produkt unterstützt eine Vielzahl von Sockeltypen. Das Gerät verfügt über eine große Kupfer-Basisplatte in Verbindung mit sechs hochwertigen Wärmeleitrohren. Diese Rohre transportieren Wärme effizient vom Prozessorkern weg. Ein großer Lamellenstapel maximiert die Oberfläche für Kühlzwecke. Der beigefügte zwölf Zentimeter große PWM-Lüfter passt die Geschwindigkeit basierend auf Echtzeit-Temperaturdaten an. Dies gewährleistet minimales Geräusch bei geringen Arbeitslastszenarien. Der Lüfter verbindet sich direkt mit dem Mainboard-Header. Diese automatische Einstellung hält die Umgebung leise.

Installation und Sicherheitsaspekte

Die Vorbereitung beginnt mit der korrekten Anwendung der Wärmeleitpaste. Die gelieferte Menge deckt eine oder zwei Anwendungen ab. Extreme Vorsicht ist geboten, da die Paste giftig ist bei Verschlucken. Benutzer müssen Hautkontakt während der Anwendung vermeiden. Bei Einnahme sofort viel Wasser trinken und umgehend medizinische Hilfe suchen. Positionieren Sie die Montagebrücke zentral auf dem Kühler, bevor Sie sie am Sockel befestigen. Montagehalterungen variieren je nach Sockeltyp, wie Intel 115X oder AMD AM4. Geeigneter Abstand gewährleistet Stabilität und verhindert Verziehen des Mainboards. O-Ringe reduzieren Vibrationsgeräusche während des Betriebs erheblich. Lüfterclips sichern die Gebläseeinheit fest am Kühlkörper. Schließen Sie das Lüfterkabel immer an den entsprechenden Mainboard-Header für die Geschwindigkeitsregelung an. Der beigefügte Kreuzschlitzschraubenzieher hilft beim sicheren Anziehen der Schrauben. Detaillierte Schritte führen Benutzer durch den Prozess des Montierens von Rückplatten. Benutzer müssen Löcher präzise für jedes Sockelmodell ausrichten. Kunststoffhalterungen auf AMD-Sicherungsmodulen können eventuell entfernt werden. Geeignete Ausrichtung verhindert Schäden an der CPU während des Anziehens.

Garantie- und Support-Details

Der Hersteller bietet eine dreijährige Garantie für Endverbraucher. Diese Abdeckung erfordert einen Kaufnachweis von einem autorisierten Händler. Ansprüche können ohne Kopie des Originalbelegs nicht bearbeitet werden. Änderungen an der Gerätestruktur machen die Garantie vollständig ungültig. Mechanische Schäden verursacht durch Transport oder Handhabung sind nicht abgedeckt. Für Unterstützung kann das Support-Team per E-Mail kontaktiert werden. Eine Installation außerhalb des Gehäuses wird vor der endgültigen Montage empfohlen. Dies verhindert versehentliche Belastung der Mainboard-Pins während Entfernung oder Austausch. Regelmäßige Wartung hält das System reibungslos. Die Reinigung der Kühllösung verhindert Staubansammlung. Geräuschpegel bleibt niedrig selbst unter starker Prozessorbelastung. Das Design priorisiert Luftstrom durch die Lamellenanordnung. Wartungsintervalle sind aufgrund robuster Konstruktion lang.

Umfassendes Paketinhalte

Die Lieferung beinhaltet das Hauptkühlergerät plus notwendige Hardware. Spezifische Schrauben und Halterungen sind für verschiedene Plattformen erforderlich. Lange AMD-Halterungen passen auf spezifische Sicherungsmodulen. Distanzmuttern und Brückenschrauben gewährleisten feste Befestigung. Wärmeleitpaste wird in einem kleinen Rohr für den Einzelgebrauch geliefert. Für AM3-Mainboards werden spezifische Unterlegscheiben benötigt.

Fazit

Zuverlässige Kühlung ist entscheidend für die langfristige PC-Gesundheit. Sorgfältige Befolgung der Anweisungen gewährleistet Sicherheit und Leistung. Die enthaltenen Komponenten decken die meisten Standardkonfigurationen moderner Bauweise ab. Benutzer gewinnen Seelenfrieden, zu wissen, dass ihre Investition geschützt ist.

M: qwen/qwen3.5-flash-02-23

© Copyright 2026 Manual.ly