Manual.ly Logo

Axkid Spinkid Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 120 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 120

Loading...
cc67d1794ee67518609924ab7acd8897b42d page 28
4040
Vielen Dnk, dss Sie sich für Axkid SPINKID entschieden
hben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor der Kindersitz im Fahrzeug installiert wird.
Weitere Informationen und Installationsvideos siehe www.axkid.com.
Axkid SPINKID ist ein nach hinten gerichteter Kindersitz, der für Kinder mit
einer Körpergröße zwischen 40 und 105cm sowie einem Gewicht von
maximal 18 kg zugelassen ist.
Dies ist ein erweitertes i-Size Kinderrückhaltesystem. Es ist gemäß UN-Verordnung Nr. 129 für den Einsatz in mit der i-Size kompatiblen
Fahrzeugsitzpositionen gemäß den Angaben im Handbuch des jeweiligen Fahrzeugherstellers in der Bedienungsanleitung zugelassen. Im
Zweifelsfall wenden Sie sich entweder an den Hersteller des erweiterten Kinderrückhaltesystems (www.axkid.com) oder an Ihren Händler.
Wichtige Informationen
Um Ihrem Kind größtmögliche Sicherheit zu bieten, sollten Sie Folgendes beachten:
• Befolgen Sie stets die Anweisungen in diesem Handbuch. Eine fehlerhafte Installation kann die Sicherheit Ihres Kindes ernsthaft beein-
trächtigen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, der Ihnen die korrekte Installation vorführen kann.
• Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für ein späteres Nachschlagen auf. Bei Verlust der Bedienungsanleitung finden Sie diese
online unter www.axkid.com.
• Der Kindersitz darf nicht auf einem Sitzplatz mit aktivem Frontairbag angebracht werden. Wenn der Kindersitz dennoch an dieser Stelle
angebracht werden soll, muss der Airbag gemäß den Anweisungen des Fahrzeugherstellers deaktiviert werden.
• Der Kindersitz ist nach jedem noch so kleinen Unfall immer auszutauschen. Er kann Schäden aufweisen, die nicht sichtbar sind und die
Sicherheit Ihres Kindes ernsthaft beeinträchtigen können. Aus diesem Grund rät Axkid vom Kauf von gebrauchten Kindersitzen ab.
• Wenn der Kindersitz direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt war, ist sicherzustellen, dass der Kindersitz nicht zu heiß ist, bevor das
Kind hineingesetzt wird.
• Das Kind darf niemals unbeaufsichtigt im Auto zurückgelassen werden.
• Beachten Sie, dass Gepäck oder lose Gegenstände im Fahrzeug gesichert sind, da sie bei einem Unfall die Fahrzeuginsassen ver-
letzen können.
• Stellen Sie sicher, dass der Kindersitz so installiert ist, dass keine Teile durch bewegliche Sitze, Autotüren usw. eingeklemmt werden.
• Auf keinen Fall darf versucht werden, Teile des Kindersitzes abzubauen oder zu verändern. Dies könnte die Gewährleistung und die
Schutzwirkung des Axkid-Kindersitzes beeinträchtigen.
• Der Kindersitz darf nie ohne den zugehörigen Stobezug verwendet werden. Der passgenaue Bezug des Sitzes dient der Sicherheit
und darf nur durch einen Originalbezug von Axkid für Kindersitze ersetzt werden.
• Aus dem Fahrzeughandbuch und der Fahrzeugliste auf www.axkid.com geht hervor, welcher Platz im Fahrzeug für diesen Kindersitz
geeignet ist.
• Axkid empfiehlt immer die Verwendung eines Sitzschutzes, damit der Fahrzeugsitz vor Kratzern und Schmutz geschützt ist.
• Bei Fragen wenden Sie sich an den Händler, bei dem der Kindersitz gekauft wurde, oder an info@axkid.com.
• Dieser Kindersitz darf nur nach hinten gerichtet installiert werden.
• Es ist stets darauf zu achten, dass der integrierte Sicherheitsgurt so festgezogen ist, dass er eng am Körper des Kindes anliegt. Der Gurt
wird durch Verschieben der Kopfstütze verstellt.
• Achten Sie darauf, dass der Rücken des Kindes fest im Kindersitz ist, wenn Sie Ihr Kind mit dem integrierten Sicherheitsgurt anschnal-
len.
• Achten Sie immer darauf, dass der integrierte Sicherheitsgurt eng an Ihrem Kind anliegt und das Schloss vollständig verriegelt ist; die
Gurte sollten sich nicht mehr mit Daumen und Zeigefinger zusammenkneifen lassen.
• Stellen Sie sicher, dass der integrierte Sicherheitsgurt nicht verdreht ist.
• Stellen Sie sicher, dass sich der Stützfuß in der richtigen Position befindet und den Fahrzeugboden berührt. Der Stützfuß ist ein sehr
wichtiger Bestandteil des Kindersitzes, der die Sicherheit des Kindes bei einem Unfall optimiert.

Chatten Sie mit Ihrem Axkid Spinkid-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Axkid Spinkid-Handbuch

Fragen Sie alles über Axkid Spinkid. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Spinkid Wartungsplan

Bei Bedarf
Textilbezug waschen

Maschinell bei 30 Grad im Schonwaschgang waschen. Nicht im Trockner trocknen, da dies den Stoff und die Polsterung schädigen kann.

Bei Bedarf
Kunststoffteile reinigen

Nur mit mildem Reinigungsmittel und Wasser reinigen. Keine aggressiven Chemikalien oder Lösungsmittel verwenden.

M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Spinkid?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Axkid SPINKID ist für die rückwärtsgerichtete Verwendung zugelassen für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 40–105 cm und bis zu 18 kg. Verwenden Sie das Neugeborenen‑Einlagekissen für ungefähr 40–75 cm; entfernen Sie es, wenn das Kind aus der Einlage herausgewachsen ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Installieren Sie SPINKID mit den ISOFIX‑Connectors: Klappen Sie das Stützbein aus, lösen und positionieren Sie den Anti‑Rebound-/Frontbügel, fahren Sie die ISOFIX‑Connectors aus bis sie einrasten und die Anzeigen grün werden, drücken Sie den Sitz gegen den Fahrzeugsitz und senken Sie dann das Stützbein ab und verriegeln Sie es, bis die Sichtanzeige grün ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Installieren Sie SPINKID nicht auf einem Sitz mit aktivem Frontairbag. Wenn diese Position unvermeidlich ist, muss der Airbag gemäß den Anweisungen des Fahrzeugherstellers deaktiviert werden; bei manchen Fahrzeugen ist ein autorisierter Service erforderlich.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Gurthöhe der Schultergurte auf oder knapp über den Schultern Ihres Kindes liegt. Ziehen Sie das Gurtsystem mit dem Gurtstraffer so an, dass nicht mehr als ein Finger zwischen Gurt und Schulter passt; stellen Sie sicher, dass keine Verdrehungen vorhanden sind und der Steckverschluss vollständig eingerastet ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Entfernen Sie den Textilbezug gemäß Anleitung und waschen Sie ihn bei 30°C im Schonwaschgang; nicht im Trockner trocknen. Reinigen Sie Kunststoffteile mit mildem Reinigungsmittel und Wasser; vermeiden Sie aggressive Chemikalien. Verwenden Sie nur originale Axkid Ersatzbezüge, um die Sicherheit zu erhalten.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ersetzen Sie den Axkid SPINKID nach jedem Unfall, auch bei kleinen. Unsichtbare Schäden können die Sicherheit beeinträchtigen. Axkid rät von gebrauchten Sitzen ab, da die Unfallhistorie unbekannt ist.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Axkid gewährt eine 24‑monatige Garantie ab Kaufdatum. Sie deckt keinen normalen Verschleiß, Schäden durch falsche Verwendung, Vernachlässigung, Unfälle, Reparaturen durch Dritte oder durch UV‑Einwirkung verursachte Materialverfärbungen. Bewahren Sie den Kaufbeleg für Reklamationen auf.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • i‑Size Enhanced Zulassung (UN R129) für rückwärtsgerichtete Sicherheit bis 105 cm/18 kg
  • ISOFIX‑Installation mit Sichtanzeigen für sichere, werkzeugfreie Befestigung
  • Verstellbare Kopfstütze, herausnehmbares Neugeborenen‑Einlagekissen und vier Neigungsstufen für Wachstum und Komfort
  • Stützbein mit sichtbarer grüner Anzeige zur Bestätigung des korrekten Bodenkontakts
  • Abnehmbarer, maschinenwaschbarer Bezug und einfache Reinigungsanweisungen
VS

Nachteile

  • Kann nicht vorwärtsgerichtet verwendet werden; nur rückwärtsgerichtet, was mehr Platz im Fahrzeug erfordern kann
  • Darf nicht an einem Sitz mit aktivem Frontairbag installiert werden, es sei denn, dieser ist deaktiviert
  • Textilbezug muss original Axkid sein, um die Sicherheit zu erhalten—beschränkt Drittanbieter‑Ersatz
  • Sitz muss nach jedem Unfall ersetzt werden; kein empfohlenes Gebrauchtkaufrisiko
  • Installation erfordert korrekte Fahrzeug‑ISOFIX/i‑Size‑Kompatibilität und genaue Befolgung der Anleitung
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Gruppe

i-Size

Gewichtsklasse

0-18kg

Altersgruppe

0-4 Jahre

Gurtsystem

Fuenf-Punkt-Sicherheitsgurt

Einbau

Rueckwaertsgerichtet

Merkmale

hoehenverstellbare Kopfstuetze und Schultergurte, Seitenaufprallschutz, verstellbare Sitzposition, Liegeposition, Schwenkfunktion, Neugeborenen-Einlage, magnetische Gurthalterung

Abmessungen (BxHxT)

440x630x630mm

Gewicht

14,5kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Axkid SPINKID — Axkid Spinkid Bedienungsanleitung

Axkid SPINKID ist eine rückwärtsgerichtete, i‑Size Enhanced Kindersitzschale für Kinder von 40–105 cm (bis zu 18 kg). Zugelassen nach UN‑Regelung Nr. 129, wird SPINKID mit ISOFIX installiert und ist für i‑Size kompatible Sitzpositionen vorgesehen. Der Sitz verfügt über Merkmale, die mit dem Kind mitwachsen: eine verstellbare Kopfstütze, herausnehmbares Neugeborenen‑Einlagekissen (für ca. 40–75 cm), mehrere Sitzpositionen und ein Stützbein mit Sichtanzeige zur Bestätigung des korrekten Bodenkontakts.

Wichtige Produkteigenschaften

SPINKID legt Wert auf Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit. Er wird mit ISOFIX‑Connectors installiert, die einrasten und grün anzeigen, wenn sie korrekt befestigt sind. Eine Frontstütze (Anti‑Rebound‑Bügel) und das verstellbare Stützbein stabilisieren den Sitz. Das Gurtsystem wird durch Verstellen der Kopfstütze eingestellt; die Schultergurte müssen auf Schulterhöhe oder knapp darüber liegen und so festgezogen werden, dass nur ein Finger zwischen Gurt und Schulter passt. Der Sitz lässt sich in eine nach außen abgesperrte Position drehen, um das Hineinsetzen des Kindes zu erleichtern. Vier feste Neigungsstufen ermöglichen Komfortanpassungen, auch wenn das Kind angeschnallt ist.

Die Sitzschale und die Textilien sind wartungsfähig: der Bezug ist abnehmbar und bei 30°C im Schonwaschgang waschbar (nicht im Trockner trocknen). Kunststoffteile reinigen Sie mit mildem Reinigungsmittel und Wasser; aggressive Chemikalien sind verboten. Ersatztextilien und -teile müssen originale Axkid‑Produkte sein, um die Sicherheitsleistung zu erhalten. Nach einem Unfall sollte der Sitz ersetzt werden; Axkid rät vom Kauf gebrauchter Sitze ab.

Einbau und Positionierung

SPINKID muss rückwärtsgerichtet verwendet werden und ist für i‑Size Sitzpositionen zugelassen. Niemals auf einem Sitz mit aktivem Frontairbag installieren, es sei denn, der Airbag wurde gemäß den Anweisungen des Fahrzeugherstellers deaktiviert. Die Installationsschritte umfassen das Ausklappen des Stützbeins, das Lösen und Positionieren des Anti‑Rebound‑Bügels, das Ausfahren und Einrasten der ISOFIX‑Connectors, dann das Absenken und Verriegeln des Stützbeins (Sichtanzeige wird grün). Zum Entfernen das Stützbein einklappen, die Frontstütze zusammenklappen und die ISOFIX‑Connectors zurückziehen.

Wartung und Lebensende

Der Bezug kann bei 30°C gewaschen werden; nicht im Trockner trocknen. Folgen Sie den Schritten in der Anleitung zum Abnehmen und Wiederanbringen, um Beschädigungen an Kunststoffteilen oder Gurten zu vermeiden. Axkid empfiehlt, alte Sitze zu recyceln: Gurte durchtrennen, Bezug und Schaum entfernen, Metalle und Kunststoffe soweit möglich trennen und die Schale als nicht mehr sicher kennzeichnen, um Wiederverwendung zu verhindern.

Hinweise

  • Befolgen Sie stets die Anleitungen des Herstellers und des Fahrzeugs bezüglich Sitzplatzwahl und Airbag‑Hinweisen.
  • Ersetzen Sie den Sitz nach jedem Unfall, auch bei kleineren.
  • Verwenden Sie nur originale Axkid Ersatzteile und Textilien.
  • Lassen Sie ein Kind niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly