Manual.ly Logo

AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 2 Seiten

Deutsch

M: QW-35-FL
Seite

/ 2

Loading...
c81a6fa1c3d68291f1afbddf833e372fe4cb page 1
PL PT RO
GRFR HR
HU NLIT
CZ
FIN
ESP
DK
DE
EN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
INPUT INTERFACE
USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) • USB 2.0
5000 • 480 • 12 • 1.5 Mbit/s (Super • High • Full • Low Speed)
USB Type A male connector
14 cm FIXED USB CABLE
OUTPUT INTERFACE
4 USB 3.2 Gen 1 ports with USB Type A female connectors
POWER SUPPLY
up to 0.5 Amp CHARGING on USB ports
power through USB bus
OTHER FEATURES
Over Current Protection
2 HDD + 1 SSD can be connected at the same time
AUTOMATIC INSTALLATION
Plug & Play • Hot Plug
OS SUPPORTED
WINDOWS XP • Vista • 7 • 8 • 8.1 • 10 & later
Server 2008 • 2012 • 2016 & later
32 & 64bit versions supported
OS X 10.x & later
Linux 2.6.x & later
RU
SK SWE
TR BG
CN
© 2021 AXAGON
Výrobce / Manufacturer: RealQ s.r.o. - Železná 5, 619 00 Brno, Czech Republic
All rights reserved. All text and pictorial materials contained in this document
are protected by Copyright Act.
All marks indicated here are the registered trademarks of their appropriate owners.
Specifications are subject to change without prior notice.
Made in CHINA for Axagon.
ARA
http://axagon.eu/produkty/hue-g1a#supportLinkGoal
PRODUCT SUPPORT LINK
INSTRUCTIONS
FOR USE
(original)
revision 1.0
HUE-G1A
Instructies voor gebruik (vertaling)
Instrukcja użycia (tłumaczenie)
Instruções de utilização (translação)
Instrucțiuni pentru utilizare (traducere)
Инструкция по эксплуатации (трансляция)
Návod na použitie (preklad)
Användarinstruktioner (translation)
Kullanım talimatları (tercüme)
Инструкции за Употреба (превод)
使用说明
(翻译)
( )
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SWE
TR
BG
CN
ARA
Instructions for use (original)
Návod k použití (originál)
Gebrauchsanweisungen (Übersetzung)
Brugsanvisning (translation)
Instrucciones de uso (traducción)
Käyttöohjeet (käännös)
Instructions d'utilisation (traduction)
Oδηγίες χρήσης (μετάφραση)
Upute za korištenje (prijevod)
Felhasználói kézikönyv (fordítás)
Istruzioni per l'uso. (traduzione)
ENG
CZ
DE
DK
ESP
FIN
FR
GR
HR
HU
IT
ENG Four-port SuperSpeed USB hub
CZ Čtyř-portový SuperSpeed USB rozbočovač
DE SuperSpeed USB-Hub mit vier Anschlüssen
DK Fire-port SuperSpeed USB-hub
ESP Cuatro puertos Hub SuperSpeed USB
FIN Neliväyläinen SuperSpeed USB-keskitin
FR Hub SuperSpeed USB à quatre ports
GR θύρα hub τεσσάρων θέσεων SuperSpeed USB
HR SuperSpeed USB hub s četiri priključka
HU Négy csatolófelületes SuperSpeed USB hub
IT Hub SuperSpeed USB a quattro porte
NL SuperSpeed USB-hub met vier poorten
PL Czteroportowy hub SuperSpeed USB
PT Hub SuperSpeed USB de quatro portas
RO Patru porturi hub SuperSpeed USB
RU SuperSpeed USB-концентратор с четырьмя портами
SK Štvorportový SuperSpeed USB rozbočovač
SWE Fyra-utgångars SuperSpeed USB hub
TR Dört bağlantı noktalı SuperSpeed USB hub
BG SuperSpeed USB хъб с четири порта
CN 具有四个端口的SuperSpeed USB集线器
ARA ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻊﻣ عزﻮﻣ
SuperSpeed USB
4 PORT SUPERSPEED USB-A
SLIM HUB w/ CABLE HOLDER
1. Zapněte
počítač.
2. Připojte hub k
USB portu PC.
3. Proběhne
automatická
instalace.
Nejsou
potřeba žádné
externí
ovladače.
4. Hub je
připraven.
1. Accendete il
computer.
2. Collegare l'hub
alla porta USB
del PC.
3. Ha luogo
l'installazione
automatica.
Non è
necessario
nessun driver
esterno.
4. L'hub è pronto.
1. Schakel de
computer in.
2. Sluit de hub
aan op de USB
poort van de
PC.
3. Er wordt een
automatische
installatie
uitgevoerd. U
hoeft geen
externe
stuurprogram
ma's te
installeren.
4. De hub is klaar.
1. Ligue o
computador.
2. Conecte o hub à
porta USB do PC.
3. Será executada
uma instalação
utomática. Não
há necessidade
de instalar
drivers externos.
4. O hub está
pronto.
1. Porniţi PC-ul.
2. Conectați
hub-ul la portul
USB al PC-ului.
3. Rulează
instalarea
automată. Nu
sunt necesare
niciun fel de
drivere externe.
4. Hub-ul este
gata.
1. Bilgisayarı açın.
2. Çoklayıcıyı PC
USB bağlantı
noktasına
bağlayın.
3. Kurulum
otomatik olarak
başlayacaktır.
Herhangi bir
harici sürücü
kurmanıza gerek
yok.
4. Çoklayıcı hazır.
1. Starta datorn.
2. Anslut hubben
till datorns
USB-port.
3. Automatisk
installation sker.
Inga drivrutiner
behöver
installeras.
4. Hubben är klar.
1. Zapnite počítač.
2. Pripojte hub k
USB portu PC.
3. Prebehne
automatická
inštalácia. Nie sú
potrebné žiadne
externé
ovládače.
4. Hub je
pripravený.
1. Proszę włączyć
komputer.
2. Podłącz hub do
portu USB
komputera PC.
3. Urządzenie
zostanie
zainstalowane
automatycznie.
Nie są
potrzebne
żadne
sterowniki
zewnętrzne.
4. Hub jest
gotowy.
1. Kapcsolja be a
számítógépet.
2. Csatlakoztassa
az hub-ot a PC
USB portjához.
3. Végbemegy az
automatikus
telepítés. Nem
szükséges
semmilyen
külső vezérlő.
4. A hub készen
áll.
1. Upalite računalo.
2. Priključite hub
na USB
priključak
računala.
3. PIzvršit će se
automatska
instalacija. Nije
potrebno
instalirati
dodatne
upravljačke
programe.
4. Hub je spreman.
1. Ανοίξτε τον
υπολογιστή.
2. Συνδέστε το
καλώδιο USB
στη θύρα USB
του υπολογιστή.
3. Θα εκτελεστεί
μια αυτόματη
εγκατάσταση.
Δεν χρειάζεται
να
εγκαταστήσετε
εξωτερικούς.
4. Ο δίκος είναι
έτοιμος για
χρήση.
1. Allumez
l'ordinateur.
2. Connectez le
hub au port USB
du PC.
3. L'installation
aura
automatiqueme
nt lieu. Aucun
pilote externe
n'est nécessaire.
4. Le hub est prêt.
1. Kytke tietokone
päälle.
2. Kytke keskitin
tietokoneen
USB-väylään.
3. Automaattinen
asennus
suoritetaan.
Ulkoisia ajureita
ei tarvitse
asentaa.
4. Keskitin on
valmis
käytettäväksi.
1. Encienda el
ordenador.
2. Conecte el hub
al puerto USB de
la PC.
3. Se procede a la
instalación
automática. No
es necesario
instalar
controladores
externos
adicionales.
4. El hub está listo.
1. Tænd for
computeren.
2. Forbind hubben
til Pc’ens USB
port.
3. En automatisk
installation vil
blive udført. Du
behøver ikke
installere
eksterne
drivere.
4. Hubben er klar.
1. Turn on
computer.
2. Connect the
hub to the PC
USB port.
3. An automatic
installation
will be
performed. No
need to install
any external
drivers.
4. The hub is
ready.
1. 打开电脑。
2. 将集线器链接到个人计算机(PC) USB端口。
3. 此时将执行自动安装。
这一过程中无需安装任何外部驱动程序。
4. 集线器(hub)已经准备好了。
1.
2.
3.
4.
1. Bключете
компютъра.
2. Свържете хъба
към USB порта
на компютъра.
3. Протича
автоматична
инсталиране.
Няма нужда от
никакви външни
драйвери.
4. USB хъба е
готов.
1. Bключить
компьютер.
2. Подключите
концентратор к
USB-разъёму
вашего
компьютера.
3. Происходит
автоматическая
установка.
Не требуется
никаких
внешних
драйверов.
4. Концентратор
готов к работе.
1. Schalten Sie
den Rechner ein.
2. Schließen Sie
den Hub an den
USB-Anschluss
des PCs an.
3. Es erfolgt eine
automatische
Installation. Es
sind keine
externen Treiber
notwendig.
4. Der Hub ist
bereit.

Chatten Sie mit Ihrem AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub-Handbuch

Fragen Sie alles über AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie 4-Port USB 3.0 Hub?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Nein, der Hub verfügt über Plug-and-Play-Technologie. Er installiert sich automatisch auf unterstützten Betriebssystemen wie Windows, macOS und Linux, ohne dass externe Treiber benötigt werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Hub unterstützt USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0)-Geschwindigkeiten und bietet Datenübertragungsraten von bis zu 5000 Mbit/s, was deutlich schneller ist als Standard-USB 2.0.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, der Hub ermöglicht es Ihnen, bis zu zwei Festplattenlaufwerke und eine Solid-State-Drive gleichzeitig anzuschließen, während eine stabile Leistung erhalten bleibt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein, der Hub kommt mit einem festen 14 cm langen USB-Typ-A-Male-Verbindungsstück. Dieses Design hilft, Kabelchaos zu reduzieren, bietet aber weniger Flexibilität bei der Platzierung.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, der Hub liefert Strom über den USB-Bus und unterstützt das Laden an USB-Ports mit bis zu 0,5 Ampere pro Port.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Er unterstützt Windows XP bis 10 und neuere Versionen, Server-Versionen, OS X 10.x und neuer sowie Linux 2.6.x und neuer in sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: QW-35-FL

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Vier USB 3.2 Gen 1-Ports ermöglichen eine Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung von bis zu 5000 Mbit/s
  • Plug-and-Play-Funktionalität erfordert keine Treiberinstallation auf unterstützten Betriebssystemen
  • Unterstützt das Anschließen mehrerer Speichergeräte wie 2 HDDs und 1 SSD gleichzeitig
  • Beinhaltet Überstromschutz zum Schutz angeschlossener Geräte
  • Kompatibel mit den Betriebssystemen Windows, macOS und Linux
VS

Nachteile

  • Festes USB-Kabel begrenzt die Flexibilität bei der Positionierung im Vergleich zu abnehmbaren Optionen
  • Keine externe Stromversorgung erforderlich, aber auf 0,5 Ampere pro Port für das Laden beschränkt
  • Unterstützt Thunderbolt- oder USB-C-Ausgangsport direkt nicht
  • Erfordert einen Standard-USB-A-Host-Port, was die Nutzung auf neueren extrem dünnen Laptops ohne Adapter begrenzen kann
  • Kabellänge ist auf 14 cm fixiert, was für einige Schreibtischaufstellungen kurz sein könnte
M: QW-35-FL

Produkt Spezifikation

Typ

USB-Hub

Formfaktor

1x extern kabelgebunden (Kabel nicht abnehmbar)

Anschluss

1x USB-A 3.0 (Stecker über Kabel, 5 Gb/s, Kabellänge 15 cm)

Anschlüsse

4x USB-A 3.0 (weiblich)

Übertragung

4x USB-A 3.0 (weiblich, 5 Gb/s)

Stromversorgung

Nur Stromversorgung über Anschluss

Abmessungen

9,6 x 1,0 x 3,0 cm (BxTxH)

Gewicht

32,88 g

Gehäusefarbe

Schwarz

Kompatibilität

universell

Herstellergarantie

zwei Jahre

USB-Schreibweise

Link

M: QW-35-FL

Produkt Beschreibung

Verbessern Sie Ihre Konnektivität mit dem AXAGON USB-Hub

Die Erweiterung der Fähigkeiten Ihres Computers war noch nie so einfach mit dem AXAGON USB-Hub. Dieses elegante Gerät mit vier SuperSpeed-Ports ist für Benutzer konzipiert, die eine zuverlässige und schnelle Datenübertragung ohne das Durcheinander mehrerer Kabel benötigen. Egal ob Sie externe Festplatten, USB-Sticks oder andere Peripheriegeräte anschließen, dieser Hub liefert konsistente Leistung über alle angeschlossenen Geräte hinweg.

Der Hub verfügt über ein festes USB-Kabel, das die Einrichtung vereinfacht. Sie stecken ihn einfach in den USB-Anschluss Ihres Computers, und der automatische Installationsprozess erledigt den Rest. Es ist kein Aufwand nötig, um nach Treibern zu suchen oder komplexe Software zu installieren; die Plug & Play-Technologie stellt sicher, dass Sie innerhalb von Sekunden einsatzbereit sind. Er unterstützt eine breite Palette von Betriebssystemen, darunter Windows von XP bis zu den neuesten Versionen, macOS und Linux, was ihn zu einer vielseitigen Wahl für jede Umgebung macht.

Leistung steht im Mittelpunkt dieses Produkts. Mit vier USB 3.2 Gen 1-Ports können Sie SuperSpeed-Datenübertragungsraten von bis zu 5000 Mbit/s genießen. Dies ermöglicht es Ihnen, zwei Festplattenlaufwerke und eine Solid-State-Drive gleichzeitig anzuschließen, ohne die Geschwindigkeit zu beeinträchtigen. Der integrierte Überstromschutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene für Ihre wertvollen Daten und Hardware. Zusätzlich unterstützt der Hub das Laden an USB-Ports und liefert bis zu 0,5 Ampere Strom für kompatible Geräte.

Entwickelt mit Komfort im Sinn, beinhaltet der AXAGON USB-Hub eine Kabelhalterung, um Ihren Arbeitsplatz aufgeräumt zu halten. Sein schlankes Profil macht ihn leicht tragbar in einer Laptoptasche, perfekt für Berufstätige unterwegs. Das Gerät entspricht den Standards der Europäischen Union für elektromagnetische Verträglichkeit und Beschränkung gefährlicher Stoffe und stellt sicher, dass es strenge Qualitäts- und Sicherheitsvorschriften erfüllt. Für Support, Handbücher und Treiber besuchen Sie die offizielle AXAGON-Website.

Wichtige Hinweise

  • Lesen Sie vor der Verwendung immer die Benutzeranweisungen.
  • Verwenden Sie den Hub nicht in feuchten oder explosiven Umgebungen.
  • Recyceln Sie das Produkt an dafür vorgesehenen Sammelstellen für Elektroschrott, wenn es nicht mehr genutzt wird.
  • Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung verursacht wurden.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly