Manual.ly Logo

Austria Email EKF Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 36 Seiten

Deutsch

M: OA-GPT-5-NAN
Seite

/ 36

Loading...
e3a6f949ba449e25ed939df44c2c03bb4a95 page 21
33
Id.Nr.: 123158-20
In the case of frost risk it should also be noted that not only the water in the hit water heater and hot water
pipes can freeze but also the water in all cold water pipes to the domestic water taps and to the device
itself. It is therefore advisable to drain all water-carrying taps and pipes up to the frost-protected part of
the domestic water system (house water connection point).
When the tank is placed back in operation it is absolutely essential to ensure that it is lled with water and
that the water escapes free of air bubbles from the hot water valves. In addition, as with the rst commis-
sioning, the tank and all connections must be checked for leaks.
MONITORING, MAINTENANCE AND CARE
a) During heating the expansion water must visibly drip out of the safety valve outlet. At maximum heating
(approx. 85 °C) the expansion water is approx. 3.5% of the nominal tank capacity.
The safety valve must be regularly (monthly) checked for correct operation. When lifting or turning the
safety valve test knob to the „Test“ position, water must ow unhindered from the body of the safety
valve into the outlet funnel.
Warning: The cold water inlet and parts of the tank connection mixer may become hot when doing
this. Water must not drip out of the safety valve when the hot water heater is not heating or hot water
is not being drawn o. If this occurs then either the water supply pressure is too high (install a pressure
reducer if above 5.5 bar) or the safety valve is defective. Please immediately notify your installation
expert.
b) In the case of highly calciferous water it is necessary for an expert to remove the scale deposits in the
internal tank and the freely deposited calcication in the system every one to two operating years.
Cleaning is performed through the ange opening – remove the heating ange, clean the tank and al-
ways use a new seal when installing the heating ange. The specially enamelled internal tank of the hot
water heater must not come into contact with boiler scale solvents – do not use a descaling pump.
After this, the device must be thoroughly ushed and the same initial heating procedure as with initial
commissioning must be followed.
c) To remain eligible for the provided guarantee the integrated sacricial anode must be checked by an
expert at a maximum interval of 2 operating years. When servicing the device, the cleaning and servi-
cing ange must also be opened to check for any possible intrusion of foreign bodies or other conta-
mination and remove these. The guard circuit shunt resistor under the heating element fastening screw
must not be damaged or removed during maintenance work.
d) Do not use abrasive cleaning agents or paint thinners (e.g. Nitro, Trichlor etc.) for cleaning the device.
The device is best cleaned using a damp cloth with a few drops of a liquid household cleaner.
In hospitals and other public buildings, the prevailing regulations for cleaning and disinfection must be obser-
ved.

Chatten Sie mit Ihrem Austria Email EKF-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Austria Email EKF-Handbuch

Fragen Sie alles über Austria Email EKF. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

EKF Wartungsplan

Erinnere mich, wenn eine Wartung faellig ist
Monatlich
Sicherheitsventilfunktion prüfen

Den Testknopf des Sicherheitsventils in die Position Test heben oder drehen, um sicherzustellen, dass Wasser ungehindert in den Trichter fließt. Sicherstellen, dass sich das Ventil nach dem Loslassen schließt.

Alle 6 Monate
Entlüftungsvorrichtung des Sicherheitsventils testen

Die Entlüftungsvorrichtung manuell betätigen, um Verstopfungen durch Kalk zu verhindern, und sicherstellen, dass während der Heizzyklen das Wasser vollständig entweicht.

Jährlich
Sicherheitsventil inspizieren und reparieren

Ein autorisierter Installateur muss auf permanente Lecks oder Öffnungsversagen prüfen, Fremdkörper entfernen oder das Ventil bei Beschädigung ersetzen.

Alle 2 Jahre
Opferanode prüfen

Ein Fachmann muss die integrierte Opferanode inspizieren, um die Garantieberechtigung aufrechtzuerhalten, und sie bei Bedarf ersetzen.

Alle 2 Jahre
Interne Kalkablagerungen entfernen

In Gebieten mit hartem Wasser muss ein Fachmann Kalk aus dem Innentank über die Flanschöffnung entfernen, ohne Entkalkungspumpen zu verwenden.

Kostenlose Wartungserinnerungen

Abgestimmt auf Ihr Kaufdatum. Immer kostenlos, jederzeit abbestellbar.

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklarung zu. Sie konnen sich in jeder E-Mail mit einem Klick abmelden.
M: QW-35-FL

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie EKF?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Die EKF-Serie wird in vier Nennvolumen angeboten: 70 L, 100 L, 120 L und 150 L und deckt damit kleinen bis größeren Haushaltswarmwasserbedarf ab.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. Installation, Sanitäranschlüsse, elektrische Verdrahtung und Erstinbetriebnahme müssen von qualifizierten, zugelassenen Fachkräften durchgeführt werden, um Sicherheitsstandards und Garantiebedingungen zu erfüllen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Der Hersteller empfiehlt die mittlere Position (~65 °C) als Kompromiss zwischen Energieeffizienz, Hygiene und reduziertem Kalk. Der Thermostat kann auf maximal 65 °C begrenzt werden, um versehentliche Verbrühungen zu verhindern.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Gemessener Standby-Energieverbrauch bei 65 °C über 24 Stunden beträgt ungefähr: 70 L = 1,08 kWh, 100 L = 1,23 kWh, 120 L = 1,48 kWh, 150 L = 1,79 kWh, abhängig von Modell und Isolierqualität.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Regelmäßige Wartung umfasst monatliche Prüfungen des Sicherheitsventils, fachmännische Anodeninspektion alle 2 Jahre und Entkalkung/Reinigung durch einen Techniker alle 1–2 Jahre in Gebieten mit hartem Wasser. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile zur Erhaltung der Garantie.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Für druckfeste Installation ist ein geprüfter Membran-Sicherheitsventil oder eine Sicherheitsventilkombination (Absperrung, Prüfbohrung, Rückflussverhinderer, Ablauf und Sicherheitsventil) sowie eine ordnungsgemäße Ableitung des Ausdehnungswassers erforderlich. Zwischen Sicherheitsventil und Kaltwasserzulauf darf kein Absperrventil angebracht werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ein Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit Auslösestrom IΔn ≤ 30 mA muss in der Zuleitung installiert sein. Ein allpoliger Trenner mit 3 mm Kontaktöffnung ist in der Zuleitung erforderlich, und die werkseitige Verdrahtung darf nur gemäß dokumentierten Umschaltoptionen durch einen qualifizierten Elektriker verändert werden.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: OA-GPT-5-NAN

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Geringer Standby-Energieverbrauch dank hochwertiger, CFC‑freier PU‑Schaumisolierung.
  • Einfache Bedienung über Frontbedienfeld: Thermostatknopf, Fernthermometer und Kontrolllampe.
  • Verschiedene Kapazitätsoptionen (70–150 L) zur Anpassung an den Haushaltswarmwasserbedarf.
  • Sicherheitsmerkmale wie Temperaturbegrenzer (110 °C) und vorgeschriebene Membran-Sicherheitsventilverbindung.
  • Flexible elektrische Anschlussoptionen für 230 V Einphasen- und 3~400 V Dreiphasenbetrieb bei größeren Modellen.
VS

Nachteile

  • Installation und Erstinbetriebnahme erfordern zugelassene Fachkräfte — keine DIY‑Arbeiten.
  • Periodische fachmännische Wartung erforderlich (Anodenprüfung, Kalkentfernung) zur Erhaltung der Garantie.
  • Empfindlich gegenüber Wasserqualität; Mindestleitfähigkeit und Filtration empfohlen, um Korrosion zu vermeiden.
  • Garantie erlischt bei unsachgemäßen Anschlüssen, Mischmetallinstallationen oder nicht-originalen Teilen.
  • Temperaturgenauigkeit begrenzt durch Thermostathysterese und Rohrleitungsverluste (±10 K möglich).
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Spezifikation

Energieeffizienzklasse

C

Nennleistung

2 kW (230 V)

Temperaturregelung

10-85 °C

Ausführung

geschlossen (druckfest)

Montageart

Wandmontage

Anschluss

1/2"

Besondere Merkmale

Frostschutz

Geräuschpegel

15 dB(A)

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Austria Email Flachmantel-Warmwasserspeicher EKF — Handbuchübersicht

Der Austria Email Flachmantel-Warmwasserspeicher EKF ist ein kompakter, wandmontierbarer elektrischer Speichertank zur Versorgung mit Trinkwarmwasser. Ausgelegt mit einem emaillierten Innenkessel und CFC-freiem PU-Schaum-Isoliermaterial, vereint die EKF-Serie (70, 100, 120, 150 L) effiziente Wärmespeicherung mit einfacher Bedienung. Ein Frontbedienfeld beherbergt den Thermostatknopf, ein Fernthermometer und eine Heizungsanzeige zur einfachen Überwachung und Einstellung.

Hauptmerkmale und Betrieb

Der Speicher erwärmt Trinkwasser über ein elektrisches Heizelement und hält die Temperatur mit einem einstellbaren Thermostat mit vier markierten Positionen: Frostschutz (~30 °C), handwarm (~40 °C), empfohlene wirtschaftliche Position (~65 °C) und hohe Temperatur (~85 °C). Der Thermostat hat eine Hysterese (~±7 K), und die Temperaturanzeige kann aufgrund von Rohrleitungsverlusten um ±10 K abweichen. Der Standby-Energieverbrauch ist dank hochwertiger PU-Isolierung gering; gemessene 24-h-Standbyverluste bei 65 °C liegen je nach Kapazität zwischen 1,08–1,79 kWh.

Die EKF unterstützt mehrere Verdrahtungs-/Aufheizkonfigurationen (Einphasen- und Dreiphasenanschluss bei größeren Modellen) und beinhaltet werkseitig eingestellte 6‑stündige Aufheizverdrahtung für 230 V. Zu den Sicherheitsmerkmalen gehören ein Sicherheitstemperaturbegrenzer (abschaltet bei 110 °C), eine vorgeschriebene Membran-Sicherheitsventilkombination für druckfeste Verbindung und die Verpflichtung zu einem Fehlerstromschutzschalter (IΔn ≤ 30 mA) in der Zuleitung. Installation, elektrische Anschlussarbeiten und die Erstinbetriebnahme müssen von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.

Praktische Hinweise

Wählen Sie die Tankkapazität anhand des Warmwasserbedarfs des Haushalts (Richttabellen enthalten: Badewannen, Duschen, Geschirrspülen usw.). Zur Energieeinsparung und Verringerung von Kalkablagerungen stellen Sie den Thermostat nur so hoch ein, wie es nötig ist — 65 °C werden als Kompromiss zwischen Hygiene, Energieverbrauch und Kalkkontrolle empfohlen. In Gebieten mit hartem Wasser sollten Vorfilterung oder Begrenzung der maximalen Temperatur auf 65 °C in Betracht gezogen werden. Zur routinemäßigen Wartung gehört die regelmäßige Prüfung des Sicherheitsventils, die Inspektion/der Austausch der Opferanode alle zwei Jahre sowie die Entkalkung durch einen Fachbetrieb alle 1–2 Jahre, falls erforderlich.

Installations- und Sicherheitshinweise

Vertikal mit der mitgelieferten Wandschiene montieren oder, falls zutreffend, auf ebenen Bodenauflagen platzieren; das Gewicht im gefüllten Zustand berücksichtigen. Der Tank muss frostfrei und zugänglich installiert werden, mit geeigneten Ablaufvorrichtungen für die Sicherheitsventilableitung. Die werkseitige Verdrahtung darf nur gemäß den festgelegten Umschaltoptionen durch qualifizierte Techniker verändert werden. Verwenden Sie Original-Ersatzteile und befolgen Sie örtliche Vorschriften sowie die Anweisungen des Herstellers, um die Garantie zu erhalten.

Hinweise

  • Modelle: EKF-70, EKF-100, EKF-120, EKF-150
  • Standby kWh/24h (65 °C): 70L=1,08; 100L=1,23; 120L=1,48; 150L=1,79
  • Service: Elektro- und Sanitärarbeiten müssen von zugelassenen Fachkräften durchgeführt werden
  • Garantie abhängig von korrekter Installation, dokumentierten Anodenprüfungen und Verwendung von Originalteilen
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly