Manual.ly Logo

Auhagen Track Scale with Loading Gauge 11404 Bedienungsanleitung

0,0 · 0 Bewertungen

PDF-Handbuch · 1 Seiten

Deutsch

M: GO-GEM-FL-25
Seite

/ 1

Loading...
72f60e87de5aed22d3671ffe6bbd3c50928f page 1
20 19 5
2x17
2x16
21
15
14
2
4
3
1
18
18
10
11
13 12 13
7 8
9
6
1
1
START
2
2
3
5
4
Schienenprofil
(nicht beiliegend)
9
6 7
8
3
13
12
11
10
4
5
6
16
14
15
16
7
17
17
18
8
19
14
15
9
Variante 1
Lademaß geöffnet
20
21
Variante 2
Lademaß geschlossen
20
21
11 404
Gleiswaage mit Lademaß
Dieser Bausatz wurde sorgfältig gepackt und geprüft. Trotzdem kann ein Teil fehlen oder fehlerhaft sein. Bitte teilen Sie uns dann Artikel-Nummer und Bezeichnung
dieses Bausatzes sowie die Positions-Nummer des betreffenden Teiles mit. Ersatz wird kostenlos nachgeliefert. Die nummerierten Teile werden entsprechend der
Bauanleitung zusammengefügt. Bitte benutzen Sie Kleber, der sich für Polystyrol eignet.
Vorschläge, Hinweise und Empfehlungen zu unseren Bausätzen sind uns jederzeit willkommen. Gegen Gebühr können Sie unseren Katalog anfordern.
This assembly kit has been carefully examined and packaged. It may still be possible that a part is missing or defective. In such case, please let us have
the article number and the designation of this assembly kit as well as the item number of the part concerned. We shall immediately replace it. The
numbered parts are assembled in accordance with the assembly instructions. Please use adhesive that is suitable for polystyrene. Improvement suggestions and
recommendations concerning our assembly kits are always welcome. Our catalogue is available for a fee.
Ce kit a été soigneusement conditionné et vérifié. Il peut toutefois arriver qu’une pièce manque ou soit défectueuse. Indiquez-nous s.v.p. le numéro de référence
et le nom de ce kit ainsi que le numéro de position de la pièce concernée. La pièce de remplacement vous sera livrée gratuitement. L’assemblage des pièces
numérotées a lieu conformément à la notice d’instructions. Veuillez utiliser une colle adaptée au polystyrène. Faites nous part de vos préconisations, conseils et
recommandations relatifs à nos kits de maquettes, ils sont en permanence les bienvenus. Vous pouvez demander notre catalogue contre règlement.
Tato stavebnice byla pečlivě zabalena a zkontrolována. Přesto se může stát, že bude některý zdílů chybět nebo bude vadný. Vtakovém případě nám sdělte číslo a
název stavebnice spolu sčíslem pozice příslušného dílu. Náhradní díl dodáme zdarma. Číslované díly sestavujte vsouladu spracovním návodem. Používejte lepidlo
vhodné klepení polystyrenu. Kdykoli rádi uvítáme vaše návrhy, informace a doporučení, která se týkají našich stavebnic. Za poplatek vám zašleme náš katalog.
Ten zestaw montażowy został starannie sprawdzony i zapakowany. Mimo wszystko może brakować jednej z części lub może być ona wadliwa. Uprzejmie prosimy
o przekazanie nam numeru artykułu i oznaczenia niniejszego zestawu montażowego oraz numeru pozycji odpowiedniej części. Brakujące elementy doślemy
bezpłatnie. Ponumerowane elementy montuje się zgodnie z instrukcją montażu. Prosimy o stosowanie kleju właściwego dla poliestrów. Będziemy wdzięczni za
wszelkiego rodzaju uwagi, propozycje i wskazówki dotyczące naszych wyrobów. Za opłatą możecie Państwo otrzymać nasz katalog.
Этот комплект был тщательно проверен и упакован. Тем ни менее, какой-либо детали может не хватать, или одна из деталей может быть повреждена. В
этом случае сообщите нам, пожалуйста, номер артикула и наименования комплекта, а также позиционный номер соответствующей детали. Мы поставим
Вам бесплатно замену. Нумерованные детали собираются в соответствии с инструкцией по сборке. Используйте клей для полистирола.Если у Вас есть
предложения, советы и рекомендации, то мы с удовольствием примем их. За дополнительную плату Вы можете заказать наш каталог.
H0
09/2012
Auhagen GmbH
OT Hüttengrund 25
D-09496 Marienberg/Erzgeb.
Fon: +49 (0) 3735. 668466
Blatt 1 von 1
Alle Bauanleitungen auf
www.auhagen.de

Chatten Sie mit Ihrem Auhagen Track Scale with Loading Gauge 11404-Handbuch mithilfe von KI

Erhalten Sie sofortige KI-Antworten aus Ihrem Auhagen Track Scale with Loading Gauge 11404-Handbuch

Fragen Sie alles über Auhagen Track Scale with Loading Gauge 11404. Antworten stammen aus diesem Handbuch, mit den Seiten, auf denen sie basieren.

Stellen Sie eine Frage

0/1000

Empfehlen Sie Track Scale with Loading Gauge 11404?

Ja Nein

Häufig gestellte Fragen

A

Es ist ein Zubehör für die Modelleisenbahn, das einer Güter- oder Industrieszene eine realistische Gleiswaage- und Ladelehre-Detailierung hinzufügt. Es trägt dazu bei, den Eindruck eines funktionierenden Bahnbereichs zu erzeugen und erhöht die Authentizität der Anlage.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Nein. In der Anleitung wird darauf hingewiesen, dass das Gleisprofil nicht enthalten ist, daher müssen Modellbauer den passenden Gleisabschnitt separat bereitstellen, wenn sie die Szene zusammenbauen.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Die Anleitung empfiehlt einen Klebstoff, der für Polystyrol geeignet ist. Das ist die beste Wahl für Kunststoffbausätze, da er eine starke Verbindung bietet und das fertige Teil sauber und stabil hält.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja. Der Bausatz zeigt zwei Varianten: eine mit offener und eine mit geschlossener Ladelehre. So können Modellbauer die Version wählen, die am besten zu ihrer Anlage passt.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Wenden Sie sich mit der Artikelnummer, dem Bausatznamen und der Positionsnummer des fehlenden oder defekten Teils an den Hersteller. Laut Anleitung wird kostenlos Ersatz geliefert.

Ist diese Antwort hilfreich?

A

Ja, besonders für Anfänger, die mit kleinen Kunststoffbausätzen vertraut sind. Die nummerierten Teile und die klare Anleitung helfen dabei, dennoch ist sorgfältiges Arbeiten wichtig, da das Modell feine Details enthält.

Ist diese Antwort hilfreich?

M: GO-GEM-FL-25

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Verleiht einer Modelleisenbahnszene realistische Details eines Güterbahnhofs.
  • Enthält offene und geschlossene Ladelehre-Varianten für mehr Flexibilität.
  • Nummerierte Teile und klare Montageschritte erleichtern den Bau.
  • Der Hersteller bietet kostenlosen Ersatz für fehlende oder defekte Teile an.
VS

Nachteile

  • Das Gleisprofil ist nicht enthalten und muss separat beschafft werden.
  • Für den Zusammenbau wird Polystyrolkleber und sorgfältiges Arbeiten benötigt.
  • Kleine Teile können für absolute Anfänger schwierig sein.
  • Das Zubehör ist speziell und eignet sich am besten für eisenbahnthematische Anlagen.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Spezifikation

Typ

Dekoration

Spurweite

H0

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Beschreibung

Auhagen Gleiswaage mit Ladelehre Anleitung

Die Auhagen Gleiswaage mit Ladelehre ist ein detailreicher Modelleisenbahn-Bausatz für Hobbyisten, die realistische Güterbahnhof-Szenen und sorgfältige Montagearbeiten schätzen. Sie verleiht einer Anlage eine praktische, authentische Note, indem sie eine Gleiswaage mit einer Ladelehre kombiniert, was sie besonders für industrielle oder auf Fracht ausgerichtete Umgebungen attraktiv macht. Der Bausatz ist für eine präzise Konstruktion ausgelegt, mit nummerierten Teilen, die gemäß der Anleitung zusammengesetzt werden.

Eines der nützlichsten Details ist die Wahl zwischen zwei Positionen der Ladelehre: offen und geschlossen. Diese kleine, aber bedeutende Variation gibt Modellbauern Flexibilität, wenn sie das Zubehör an eine bestimmte Szene anpassen. Das Design spiegelt außerdem Auhagens typischen Fokus auf Realismus und saubere Konstruktion wider, wodurch sich das fertige Modell natürlich in eine Eisenbahnumgebung einfügt.

Ein wichtiger Hinweis in der Anleitung ist, dass das Gleisprofil nicht enthalten ist, daher müssen die Modellbauer den passenden Gleisabschnitt selbst einplanen und bereitstellen. Die Anleitung empfiehlt außerdem die Verwendung von polystyrolgeeignetem Klebstoff, was beim Bau von Kunststoffbausätzen Standard ist und für ein stabiles, sauberes Ergebnis sorgt. Für Modellbauer, die Wert auf Genauigkeit legen, sind diese Montagehinweise ebenso wichtig wie die Teile selbst.

Auch Verpackung und Support werden klar beschrieben. Jeder Bausatz wird vor dem Versand geprüft, und wenn ein Teil fehlt oder defekt ist, bittet der Hersteller um Artikelnummer, Bausatzname und die Position des Teils, damit kostenlos Ersatz gesendet werden kann. Diese Art von Unterstützung schafft Vertrauen, besonders bei der Arbeit an einer Szene mit feinen Details.

Was ihn attraktiv macht

Dieser Bausatz eignet sich am besten für Modelleisenbahn-Fans, die kompakte Landschaftselemente mit echtem betrieblichem Zweck mögen. Er kann eingesetzt werden, um Frachtkontrolle, Güterumschlag oder messbezogene Tätigkeiten am Gleis anzudeuten, wodurch die Anlage mehr Geschichte und visuelle Tiefe erhält. Da der nummerierte Zusammenbau unkompliziert ist, ist er auch für fortgeschrittene Anfänger zugänglich und bietet gleichzeitig genügend Details, um erfahrene Modellbauer zufriedenzustellen.

Hinweise

  • Das Gleisprofil muss separat ergänzt werden.
  • Klebstoff verwenden, der für Polystyrol geeignet ist.
  • Teilenummern vor dem Zusammenbau prüfen.
  • Offene und geschlossene Ladelehre-Varianten erhöhen die Flexibilität der Szene.

Insgesamt ist die Auhagen Gleiswaage mit Ladelehre ein kleines, aber wirkungsvolles Detail, das eine Eisenbahnanlage glaubwürdiger, ordentlicher und vollständiger erscheinen lässt.

M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly